Ministerial Joint Decision No. 359 amending article 33 of the Food Code in compliance with Council Directive No. 96/85/ΕC on the amendment of Council Directive No. 95/2/EC on food additives other than colours and sweeteners

llll 11[111111 1111 1111111111111 111 11 1 111111111111 11111111111 11 1 111111!1111 16991 02012063112970008 E<l>HMEPII THI KVBEPNHIE!lI THI EJ\J\HNIKHI ~HMOKPATIAI TEVX:OI. ~EYTEPO nEPIEXOMENA vnoYPrlKEI AnO<l>AIEII KAI ErKPIIEII T ponono(17mi Tou cip0pou 33 rnu Kwi51Ka T poc:p(µwv ae evapµovtmi npo.::; TT'JV Oi'lriy(a 96/85/EKTou Eupw na·iKou Kotvot3ou,\[ou Kat Tou Luµt3ou,\(ou y1a TT'JV rponono1ria11 TT'J<:; Oi'lriyim:; 95/2./EK y,a m np6aeE: rn Tpocp(µwv TIA.T]V TWV XPWO'TlKWV KQl TWV y,\uKa VTlKWV .............................................. .. .................. ,... 2 Ap. Cl>uAAou 1206 31 fieKeµpp(ou 1997 16992 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEOI (TEYXOI l1EYTEPO) Apt8. 359/97 (2) TpononoiriOTJ Tou 6p8pou 33 Tou Kw5LKa Tpocp[µwv m: e vapµoviori npoc; niv Ooriyia 96/85/EK Tou Eupwna·i Kou KOLvoj3ouMou Km mu Luµl3ou;\.fou y1a T17v Tpono noiriori T11c; rnsriyiac; 95/2/EK yta rn np6o8ern Tpocpi µwv n)l.riv TWV XPWOTlKWv Km Twv y;i..uK□VTlKWV. 01 YnOYPrOI E0NIKHI OIKONOMIAI KAI OIKONOMIKnN 'EXOVTO<'.; UTI04JT]: 1. To tyypacpo Tll<; ll/voric; Tpo(j)iµwv rnu revLKou Xri µdou TOU Kp6Touc; µe apt8. OtK. 3009331/1354/97. 2. Tic; 5tm6~etc; rnu 6p0pou 1 (nap. 1 Km 3) rnu N. 1338/ 1983 «Ecpapµoy~ Tau Ko1vonKou D.tKaiou» (¢EK 34/A/ 1983), 6nwc; TpononOLtj0T]K£ an6 TO 6p0po 6 rnu N. 1440/1984 ,,Iuµµernxtj n1c; EMaooc; OTO KecpOAmo, OTO ano8eµm1K6 Km mtc; npof3M4Jetc; rr1c; Eupwna'iKtjc; Tpa ne~ac; Enr,vouoewv, OTO KecpOAmo T17C: Eupwna·iKtjc; KOL VOTTJTO<:; Av8p□Koc; Kat XC1Aul3oc; Km Tau Opyavioµou E rpoomoµou EYPATOM» (ct>EK 70/A/ 1984), Ka8wc; KOL TO apepo 65TOU N. 1892/1990 ($EK 101/A/ 1990). 3. To ec5acpto5TT]<;nap. 8rnu6.p0pou 6Tou N6µou 4328/ 1929 (<!>EK 272/A/1929) «nepi OUOTClOE.Wc; revtKOU Xriµd ou TOU Kpctrnuc;,, , 6nwc; OVTlK□TOOT00T]KE: OTTO Tl7V napct ypacpo 6 TOU ap8pou 11 TOU N6µou 2343/95 (ct>EK 21 1/N 11.10.1995). E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEOI (TEYXOI .O.EVTEPO) 4. To 6p8po 4 TOU ~1mciyµaroc; nic; 31r,c; OKTW~piou 1929 «nEp( KOVOVlOµou nic; 1-.erroupy(ac; KOl TWV EPYOOlWV TOU Avwn:'ITOU Xr")µlKOl/ foµ/3ouAiou» (<l>EK 391/A/1929). 5. To 6p9po 1 TOU N6µou 115/1975 «nepirpononon')crE wc; 5taT6~Ewv Ttvwv TOU N. 4328/1929». (¢EK 172/N 1975). 6 T11v an6<paOTJ 1078204/927/0006N6.B.1992 «nep10 p1crµ6c; foMoy1Kwv Opycivwv rou Ynoupyeiou OtKovoµt Kci>v» T<llV Ynoupywv npm;c5p[ac; KOL OtKOVOµ\KWV (<l>EK 517 /B/ 1992). 7. T17v un' ap18. 1107147/1239!0006A'/4 rn,95 KOIVT/ a TlO(/lOCfTJ TOU npw0unoupyou KOL TOU Ynoupyou 0I KOVOµt KWV «Avci8ea11 apµoc'51on')Twv Ynoupyou 01Kovoµ1Kwv moue; Ycpunoupyouc; 01Kovo~11Kci>v» (<tlEK 922/8/1996}. 8. Tic; 51mci~e1c; mu 6p8pou 29A mu N. 1558/1985 (Cl>EK 137/A/1985) 6nwc; 10 6p8po aUT6 npoon:8T)KE µe TO ap 8po 27 TOU N. 2081/1992 (¢EK 154/A/1992) Kat OVTlKOTO OT□811KE OTIOTO 6p8po 1 nap. 20TOU N. 2469/1997 (38A) KOL TO yeyov6c; 6T1 ancS rriv napouoa an6cpaari 5ev npo KaAeiTm oanavri CfE [36poc; TOU KpOTlKOU np0Cm0Aoy1 aµou, anoq>aa((ouµe: EyKp(vouµe rriv an6cpa017 359/97 TOU AVWTOTOU X17µ1 KOIJ Luµ/3ou.ltiou, 71 onoia Atjcp8TJKE KOTci rri cruveopi□OTJ TT]<; 14.10.1997 KOl l7 OTIOIO eX£l W<; E~!lc;: rENIKO XHME/0 KPATOYL ANOTATO XHMIKO lYMBOYAIO EyKp[vouµe rriv Tponono(17m7 Tou cip8pou 33 rou KciJc51 Ka T pocpiµwv cre evapµ6vu:rr1 µe "TilV Oi5r,v(a 96/85/EK (EE L 86/28.3.97) rou EupwnaiKou Kotvo(3ouAfou KOi TDu foµ ~ouAiou y1a ,nv TpononoinOTJ rric; 05rw(ac; 95/2/E K YLO TO np6a9na Tporpfµwv TIATJV Twv XPCuITTlKWV KOl rwv yJ\uKa VTlKWV we; Ef.llC:: 1. lrnv nivaKa mu napap111µmoc; I µna TO ap. E 407 na p£µ[30Mern1 TO QKOAOU80 npooeno: Ap18. E Ovoµaa(o E407o TpononotTJµtva cpUKT) Eucheuma o np6£opoc; H rpaµµmfoc; NtK. XOT~llXPllITTIOTJc; E. naMapri Ta µe"-rr Kcnaiµnoc; N., A AmiµaKOTTOUAOU, N. rKtA17c;, A. Ernrpavsiou, M. Ztpf3a, K. ,KiyKwu, B. MnouA1□c;. II. H taxuc; 1nc; napouaric; apxi~£t on6 111v 011µoo(euaft TT]c; ITTl7V Erp1')µ£pioa TT)c; Ku[3EpVT)O£Wc;. H napouoo an6cpa017 va or-iµomeu8d 01T1v Ecpr,µ£p(oa TTJC: Ku[3epvi')aewc;. A811va, 16 ll.E:K£µ[3piou 1997 OIYnOYPrQI Y<l>YnoYPrm: OIKONOMIKON rEnPno:r .c1PYI E0N. OIKONOMIM: rt ANNO! nAnANmNIOY 16993