Ministerial Joint Decision No. 108155 including propineb and propyzamide as active substances to Annex I of Presidential Decree No. 115/1997

1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 17337 02012302908030016 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIE!lI THI EJ\J\HNIKHI aHMOKPATIAI TEYXOI flEYTEPO Ap. <l>uMou 1230 nEPIEXOMENA AnOCS>AIEII KmaxwpTJOT] Twv i5paonKwv oumwv propineb KOL propyzamide OTO nap6pTT]µa I Tou n poei5p1Kou t.10T6yµOToc; 115/1997 «'Eyt<pLOT], cS168eOT] OTT]V ayop6 KOL {:),eyxoc, (j)UTOnpOOTQTeUTIKWV npo'i6 VTWV ae ouµµ6p<pWOT] npoc, TT]V Oi5T]y(a 91/414 TOU foµl3ou>..(ou, 6nwc, txe1 ouµnAT]pw8e(» (A' 104), oe ouµµopc.pwol'l npoc; TT]V OcST]y(a 2003/39/EK TT]<; EmTpom')C,TT]C, 15T]C, Mafou 2003 .......................... .. AnOCl>AIEII Ao18. 108155 (1) KarnxwpT]OT] TWV i5paOTLKWV OUOIWV propineb KOL propy zamide OTO nap6pTT]µa I Tou npoei5p1Kou Li1m6yµmoc, 115/1997 «'EyKpLOT], i5168eori OTTJV ayop6 KOL t>..evxoc, c.pUTonpoOTaT£UTLKwv npo'i6vrwv a£ ouµµ6pc.pwol'l npoc, TT]V oi5riy(a 91/414 TOu foµl3ou>..(ou, 6nwc, txe1 ou µnAT]pw8d» (A' 104), oe ouµµ6pcpwori npoc, TTJV Oi5T]y(a 2003/39/EK TT]C, EmTPOTI~C, TT]C, 15T]C, Mafou 2003. OIYnOYPrOI OIKONOMIAI KAI OIKONOMIKON · rEOPrlAI 'ExoVTac, un6lj)T]: 1) To 6p9po 1 nap. 1, 2 KOL 3 TOU N. 1338/ 1983 uEc.pap 29 Auyouarou 2003 µoy~ TOU KOLVOTIKOU Li1Ka(ou» (A' 34) 6nwc, Tponono1~8T] Kf, an6 TO 6p8po 6 TOU N. 1440/1984 (A' 70) KOL TO 6p8po 65TOU N. 1892/90 (A' 101). 2) To 6p8po 14, nep(m. KOT' TOU N. 721/77 (A' 298), 6nwc, npoOTt8T]Ke µe TO 6p8po 8 nap. 3 Tou N. 2732/99 (A 154 ). 3) To 6p8po 29A TOU N. 1558 /1985 «Kul3epVT]OT] KOL Ku l3epVT]TLK6 'Opyava» (A' 137), 6nwc, TO 6p8po aUT6 npo OT88T]Ke µe TO 6p8po 27 TOU N. 2081/1992 (A' 154) KOL OVTIKOTOOT69T]KC µc TO 6p9po 1 nap. 2a TOU N. 2469/97 (A 38) KOL TOU yeyov6TOC, OTI an6 TIC, C)LQTO~f:IC, TT]C, na pouoac, an6cpaoT]c, i5ev npoKaAdTOL i5an6VTJ oe l36poc, TOU KpOTLKOU npouno>..oy1oµou . 4) To n .L'.1. , , 5/97 ,,EyKp1011, c51aeeori OTllV ayopa KOL t>..eyxoc, (j)UTOnpOOTQTf:UTIKWV npo'i6VTWV oe ouµµ6p (j)WOT] npoc, TTJV oi5T]y(a 91/414 TOU ruµl3ou>..(ou, 6nwc, txe1 ouµnAT]pw8d» (A' 104/97). 5) TT]V Oi5T]y(a 2003/39/EK TT]C, EmTpon~c; TllC, 1511c, Mcifou 2003 (E.E. Ap. L 124/30 TT]C, 20-5-2003) yIa TT]V Ka TOXWPT]OT] Twv i5paOT1Kwv oumwv propineb KOL propyza mide mo nap6pTT]µa I TTlC: oi5riy(ac; 91 /414/EOK mu foµ l3ou>..(ou oXe:TLKO µe TT]V i5168eOT] (j)UTOnpOOTQTf-UTIKWV npo'i6VTWV OTT]V ayop6. 6) Triv 102696/9.8.2002 (<l>EK 1047 /B'/9.8.2002) an6 c.paol'l TOU Ynoupyou r ewpy(ac; yI0 «enaveyt<pLOT] TWV oKeuaoµ6Twv µeT6 TTJV KmaxwpTJOT] OTO n ap/µa I TTJC. Oi5T]y(ac, 91/414/EOK TT]C,/TWV i5paOTLKWV OUOIWV TOU oKeu6oµmoc,». 7) TT] 3!:l!:l58U/3U.1 U.2001 (<DEK 147!:l/ ff/31 . l U.2001) KOL ~ QTIO(j)QOT] TOU n pw8unoupyou KOL TOU Ynoupyou re wpy(ac, yIa «av68wT] apµoi51o~Twv Ynoupyou r ewpy(ac, OTOUC, Y<punoupyouc; rewpy(ac; Eu6yyeA.o ApyupT] KOL <l>wTT] Xm~T]µ1x6AT]», anocpao(~ouµe: '.Ap8po 1 (6p8po 1 TTJC. Oi5T]y(ac, 2003/39/EK) LTO n ap6pTT]µa I TOU n .Li. 115/97 KOTOXWPOUVTOL 01 i5paOT1Ktc, ouo(ec, propineb KOL propyzamide ouµcpwva µe TO nap6pTT]µa TT]C, napouoac,. Apepo 2 (6p8po 2TT]C, Oi5T]y(ac, 2003/39/EK) H Li1eu8uvoT] n poOTao(ac, <l>UTLK~C, napaywy~c, (Tµ~µa r ewpy1Kwv <t>apµ6Kwv) Tou Ynoupydou r ewpy(ac; TT]pd 17338 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEOI (TEYXOI flEYTEPO) i:S1a8fo1µri TflV eKSeori E:~ernoric; (review report) TrJc; propineb KOL propyzamide E:KT6c; an6 nc; E:µmOTE:UTLKec; nA.r1pocpop(E:c; KOT6 TflV evvo1a Tou 6p8pou 14 Tou n .t.. 115/1997 y1a va TrJV ouµl30UAE:UOVTQI TQ E:VC)LQ<pE:p6µE:va µtp17 , fi ,17v 9fr£t or17v ~168£017 ,ouc; Ka,6mv £t~tKfic; 01 TTJOE:c.i>c; TOuc;. Ap8po3 ( 6p8po 3 TrJc; Oi:Sriy(ac; 2003/39/EK) a. Mexp1 TflV 3017 IOUALOU 2004 01 KOTOXOL E:YKPLOE:WV cpuTOnpoOTOTE:UTLKwv npo'i6VTwv nou nE:p1exouv propi neb, propyzamide npooKoµ(l;ouv OTflV t.1E:u8uvori npo crrao(ac; <l>u.tKfic; napaywyfic; (Tµfiµa rewpytKwv <t>apµ6 KWV) TOU Ynoupydou r E:wpy(ac; TQ anapa(TflTO OTOLXE:LO y1a TflV TQUTOno(riori TrJc; i:SpaOT1K17c; ouo(ac; KOL TflV np6 ol3aori OTtc; npoOTmw6µE:vE:c; µE:MTE:c;. 13. Mexp1 TrJV 30rJ !E:mE:µJ3piou 2004 TO apy6TE:po, ri t.1E:u8uvori npoOTao(ac; <!>UT1K17c; napaywy17c; (Tµ17µa rE: wpy1Kwv <l>apµ6Kwv) Tou Ynoupydou rE:wpy(ac; E:cpapµ6 i'.;E:1 Tic; C)LQTO~E:Lc; TOU n .t.. 115/97 y1a TrJV E:TTQVE:~£TOOrJ TWV ucp10T6µE:vwv E:yKp(oE:wv cpuTOnpoOTOTE:UTLKwv npo'i6 VTwv TTOU nE:pL£XOUV nc; i:SpOOTLK£c; OUOtE:c; propineb, pro pyzamide, KOL 6nou dvOL avayKa(o Ttc; Tponono1d 17 nc; QVQKOAE:l. H i:S168E:OrJ TWV unapx6VTWV ano8E:µCITWVTWV cpuTOnpo OTQTE:UTIKWV npo'i6VTWV TWV onofwv 01 E:yKp(oE:1c; ea ava KArJ80UV ouµcpwva µE: TrJV QVWTepw nap6ypacpo E:nlTpe nE:TOL ewc;Triv 3017 LE:mE:µl3pfou 2005. y . r,n KCIA!=: l':YKl=:K(ll pf:vn Cfl1 1TnnrnrrrnTl':I fTIK() nrn'inv nou nE:pL£XE:L propineb, propyzamide E:LTE: we; µ6vri i:Spa OTLK'l ouo(a E:LTE: we; µ10 µE:Ta~u noMwv i:SpaOTLKc.i>v oumwv nou anap18µouvT01 OTO nap6pTriµa I Tou n .t.. 115/1997, Ol K01'0XOl TWV syKp(oswv npOOKOµ(~ouv µSXPl TflV 3117 MapTtOU 2007 OTrJV llLE:U8UVOrJ npoOTao(ac; <!>UTLKl7c; na paywy17c; (Tµ17µa r E:wpy1Kwv <l>apµ6Kwv) Tou Ynoupydou rE:wpy(ac; cp6KE:AO nou nAripo( nc; an0Lr170E:1c; rou napap 11'1µu1 u~ Ill tuu n.~. 115/ 1997 y1u 111v u~1uAuy11u11 twv OTOLXE:LWV ouµcpwva µE: nc; E:VLQ(E:c; apxec;. nou npol3Mno VTOI OTO nap6pTflµO VI TOU n .t.. 115/1997. M£XPI TrJV 31 Tl Mapr(ou 2008 TO apy6TE:po Tl t.1E:u8uvori npoOTaofac; <l>uT1K17c; napaywy17c; (Tµ17µa 1E:wpy1Kwv <l>apµ6Kwv) Tponono1d 17 anooupE:1 µE: Anocp60E:1c; Tou Ynoupyou r E:wpy(ac; nc; ucp10T6µE:vE:c; E:yKpioE:1c; y1a K68E: TeTOIO cpuTOnpOOTOTE:UTIKO npo'i6v i:5. H µri eyKOLprJ KQTCl8E:OrJ TWV OTOIXE:LWV TWV napayp6 cpwv (a) KOL (y) exE:1 oav ouvenE:10 TflV 6µE:Ofl av6KArJOrJ r wv E:yKp(oE:wv rwv oXE:TLKc.i>v cpUTonpoOTOTE:UTLKc.i>v npo'i 6VTwv. [ tl Q c5 t' ~ ,r, ij, ;5 w <J> 8 ~ w El ;L vi i= p ;:, C •.J> 0 a. -~ 0 a. ·O 8. <..) ~ ::! '° :J < 5 ci. < E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEOI (TEYXOI ~EYTEPO) ,.., ,. c .... .. C .... ,:::: "' § ~ C > c ::1. e .i.; :, C .: C E~ ~ c > c! I;; .: ,c; "'--.... i;; ~ ;g C N i 17339 Ap. 55 Kotv1) ovo~mo ia .:m up10µ.o( 1Ull1:0ITO i11 °'F Propyzam ide CAS "lo: 23950-58-5 CJPACNo: }15 O vo~moia IUl':\C 3,5-<lichloro-N-( I, 1 dimethylprop 2-ynyl)hmzamid.: Ka0<tp6111m2 920 g.lkg ' Evap~ri l<JXUO,; 1-4-2004 ,\11~rt n 1;; K«TUXJOPllOrt,; 3 1-3-2014 l5talrcpo1 6P,)L [rrnpi:rrerm Wl xi>rirn.LLOWllF.lTUl µ6vo rn; c;1;av\OK~l)VO fm TflV E<pupµoyi] n ,1v t"\,tttiwv upxti» rnu m1pup~µmos VI, rrpbm vo 1.aµf:lavovnt orr61J11J -m 01l ~mcpaoµna ,11,; EK0sori; «VWJK6m1011,; ;nu -r11v propyzamidc Ket 11i(ws TulV rrpooupniµarwv I [(ll 11, cim:oc optm:LKOITOLl]0l]KC cw rr}.{((ow r11s ~L6v1~111; q:,orouyc1ovoµ1Ki'); cn:rpom'i,; enc; 26 cJ:lF.~flJlmpion 2003. LU] auvo•.11<i] rmrii EHiµr1m1 r Apr1cioia ADxiJ: O(j>f.!t.F.l \'fl nrrnliior:1 tliHtlTf.f.l] rrporm;cr CTTTl\' irpoora11iu Hl)V xc1p1mci)V KUl rrpi:11c1 vu d;aoq>et.\.il;ct 6n 01 cipot xop11yrio11,; rq;; aoc1a,; ltEf.11).u µpaVOUV µ.i;1pu u µpt,UVJ"flS !UU Kl"/t)UVOU, OltOTC C'lOciKVUTUl Olj)Cll.Cl vu u.roliioEt tbtatrEf,Tj rrpocm;i:f OTll\' npooraoia TCJV 1n11vffiv ~:at -rrov ciypww 011).aor1Kcov. 11i(cu,; cav 11 ouCRa XP'lOIIIOWLEirm Kimi TflV rnox ii UVllITClj)(l,'(!l,'I],;. 01 c'ipot XOJl~YTJCTT]S n1.; acr.m,; .rpr.rrn vr1 rrr.p1i-r1r1fkLVonv µfaprl upp,.uv-:r11s rou KlVOOVOU, tlTCOTl: l,"\,'OclK\,'l)'fUI 2 Tlr.prmi\pro i.r.rrroµ.i:paF.t;<r,(f.TlKfl. µr. rriv rnun'rrqm Km rn; rrp,)iimypmpl':s ~'ls iipo.m1K~S rn,rnm; iif,ov-rm on1v t f.K0F.mt uv=bm1a1]<;» ..... ...... c..:, ~ 0 m & :I: 3:: m "U M t :I: M ~ ID m "U z :I: M m :::> M ".:i ~ 0 M r> m ~ m "U 0 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIEOI (TEYXOI f1EYTEPO) Ap8po5 (6p8po 4 TTJc; OiSrwiac; 2003/39/EK) 01 iSlOTCl~E:lC; TT]c; napouoac; an6cpaOT]c; 1oxuouv an6 TT]c; iST]µOOlEUOEWc; TT]c; OTT]V EcpT]µEp(iSa TT]c; Kul3EpV~OEWc;. H anoqiaoq auTI7 va 5qµomwed orqv Eqiqµi,pl5a TI7c; Kul3Ep~0Ewc;. AS~va, 6 Auyouowu 2003 OIYnOYProl OIKONOMIA! KAI OIKONOMIKON Y<t>YnOYPrm: rEOPrlA! N. XPIITOt.OYAAKHI EYArrEJ\OI APrYPHI 17341