Ministerial Decree No. 98/1999. Addition of vitamins and trace elements into milk

19089 E<l>HMEPII THI KYBEPNHIECI THI EMHNIKHI LlHMOKPATIAI TEYXOI .dEYTEPO Ap. Cl>uAAou 1495 22 IOUALOU 1999 nEPIEXOMENA AnO<l>AIEII npoa8l']KTJ !31T0µ1vwv Km L)(VOOTOLXEfwv aE yaAa......... 3 19090 ECS>HMEPII THI KYBEPNHIEQI (TEYXOI .6EYTEPO) Ap19. 98/1999 (3) npoo811Kl7 l31TOµlVWV KOi lXVO<ITOlXELWV OE ycir..a 0 vnovPrOI OIKONOMIKnN 'Exovrnc:; un6ljJ17: a. To eyypacpo TllC:: .li1Eu8uv017c:; Tpocpiµwv Tau rev1Kou X17µEiou TOU KpciTOuc:; apt8. 3001215/154/99 <JXET. 3018333/2597 /98. 13. To EMcpto i5 TllC:: nap. 8 TOU cip8pou 6 TOU N6µou 4328/1929 {<l>EK 272/N1929) «nEp( ou<rrcioEwc:; Tou rEvt Kou X17µE[ou TOU Kpcirnuc:;», 6nwc:; QVTLKOTOOTci817Ke an6 T17V napciypacpo 6 Tou cip8pou 11 TOU N6µou 2343/95, {<l>EK 211/N11.10.1995). y. To cip8po 4 TOU Litmciyµmoc:; TllC:: 3117<; 0KTWl3p[ou 1929 «ngp( KQVOVlOµou TT]<; Af;lTOUpy[ac:; KQl HOV gpyam<.i:Jv Tou AvwT6Tou XtiµtKou foµl3ouMou» (<l>EK 391/N1929). i5. To cip9po 1 TOU N6µou 115/1975 «nEp( TpOTIOTIOlllOE wc:; i5tmci~EWVTIVWVTOU N. 4328/1929» (<l>EK 172/A/1975). E. Triv an6cpaori 1078204/927 /0006N6.8.1992 «nep10 pmµ6c; fol\AoytKwv Opycivwv Tou Ynoupydou OtKOvoµ1 KWV» TWV Ynoupywv npoEi5p(ac:; KQl OtKOVOµlKWV (<l>EK 517/B/1992). OT. T17v un' apt9. 1107147/1239/0006N4.10.1996 K01v11 QTIO(j)OOr] TOU npw8unoupyou KOi TOU Ynoupyou 0lKOVO µlKWV «Av69£0T] apµoOlOTTJTWV Ynoupyou OtKOVOµlKWV OTOU<; Ycpunoupyouc:; OtKOVOµlKWV» (<l>EK 922/B/1996). ~- Tl<; i5lOTO~El<; TOU 6p8pou 29A TOU N. 1558/1985 (137A) 6nwc; TO 6p9po QUTO npo<rre8T]KE µE TO 6p9po 27 TOU N. 2081/1992 (154A) Kat QVTlKQTOOT08l7KE an6 TO 6p 8po 1 nap. 2a TOU N. 2469/1997 (38A) KQl TO yEyov6c:; OT! an6 T17V napouoa an6cpaori i5ev npoKOAELTat i5an6vri OE (36.po<; Tou KpaT1Kou npouno>..oy1crµou, anocpaoi~ouµi::: EyKp(vouµE Tl7V an6cpaori apt8. 98/1999 TOU AVWTOTOU X17µtKOU !uµl3ouMou 17 ono(a EAr')cp817 KQTO Tl7 OUVEi5p(aori TllC: 30.3.1999 KOl T') ono(a EXEl we; OKOAOU8wc;; rENIKO XHMEIO TOY KPATOY! ANOTATO XHMIKO !YMBOYJ\10 EyKp(vouµe TTJV npoo8r')K17 l31taµ1vwv (A, D, E, C, B 1, B2, v1ao(v17, B6, (j)OAlKO o~u. B12, l3lOTIVTJ, TIOVT08EVlKO o~u) Kat t)(VO<ITotXEiwv (aol3e<rr10, cpwocpopoc;, o(i517poc;, µa yvr'Jmo, ljJeuMpyupoc;, 1w<S10) oe y6>..a nAr')pec;, µeptK6 anol3outupwµtvo, 17µ1anol3ourupwµtvo 11 anol3ourupw µtvo Kat na0Tep1wµevo ljJ17Ar')c; naOTEp(woric; UHT 11 ano OTElpwµtvo KQl oe µtylOTO emtpen6µevo TIOOOOTO TO ono[o oev 9a unepf3aiv&1 OTO 1h01µ0 y1a KOTOVCIAW017 npo"i 6v TTJ !uvtOTci>µevn Hµepr')ma napoxri (!.H.n.) y1a K69e µ10 an6 nc; avwttpw 13ttaµ(vec; KOl l)(VOOTOlXELO. ECl>HMEPII THI KYBEPNHIEClI (TEYXOI ~EYTEPO) En{ me; ouOKeuao(ac; nptn&l va avaypaq>ovrm 6'1£<; ol evc5e(~&tc; nou npotpxovrm an6 TLC: oX&TtKt<; c5taT6.~etc; y1a TT]V emofJµavOT] KOl c5108p&ITTIKT7 &mol')µaVOl'l. H l5J'J>..WOT) KOl l51aq>ftµtOTJ TWV npo'i6vtwv ouµn&ptAaµ ~avoµtvwv KOi twv avaypacp<i>v ata µtoa ouOK&uamac; Ka9wc; Ka1 otac5r'Jno1e ypamr'J r'} npocpop1Kr'J c5r'}>..woTJ oev ea nptn&I va KQTOOTpOTT]y&i nc; oXETIKEC: c5taT6~&1c; TWV 6.p0pwv 10, 11 KO\ 11 a "£OU Kooc5LKO T po<piµwv. o npoec5poc; NIK. XATZHXPHITl6HI H rpaµµcrrtac; EJ\ENH nAMAPH Ta M&Ar]: X. Xaµa>..ic5TJ<;, N. Karo(µnac;, M. rtaµoupTJC:, N. rKtATJC:, Euav. Po~OKOU, Kwv. rKtyKIOU, B. Mnou>..10c;. H 1axu~ Tl"l~ napouaac: an6cpaanc: apxi~&l an6 Til c5nµo oi&uor'J UlC: cm,v Eq>flµ&p(c5a TTlC: Ku~&PVllO&wc;. H napouoa va l5TJµoo1eu9e( cm,v EcpTJµ&p(l5a TflC: Ku l3epvnoswc:. A0r'Jva, 141ouvfou1999 0 YCIIYnOYProI rEQPrlOI 6.PYl: 19091