Ministerial Decree approving the Special Zakinthos Port Regulation No. 19 establishing measures for the protection of the Caretta-Caretta sea turtle

5083 E(l)HMEPII THr KYBEPNHIEQr THI EMHNIKHI 4HMOKPATIAI A8HNA ' · APl8MOI O,VMOY 29 IOY/\IOY 1991 TEYXOI: 6EYTEPO 585 nEPIEXOMENA vnOVPrlKEI AnOO,AIEII KAI ErKPIIEII "ErxP'CITI wu E11luco11 KCM>VLCJf.LOII A1iii11cx Zcxxli118ou exp. 19 . . . . . . . . . 4 5086 ECl>HMEPI.I: TH.I: KVBEPNH.1:EOI (TEVXOI 4EVTEPO) 'ETl'Puni wv Ei&ixoii KGIYO'Mf.'-OU Aquvoi Zcixw&ov Clp. 19. 0 vnovPrOE EMnOPIKHE NAYTII\IAE I:6fup1111101 iu: (4) 1) To iip&po 10 w11 N. 1940/91 (IPEK 40 A/18.~.91) 1t1pi «Mova8~ Ei. 81lCwv A11:0Miw:w Al!U"LlCOU l:w!'Cl"OQ> 'tO 011:oio 1XYtlX018LO'f0t -co Otpllpo 156 wv N.4. 187 /73 •&pi K4N4. 2) To lTTPClfO wu N~ ZcixiNGou iu 01p18i,t. Tn 2439/ 29.5.1991. 3) To axillio wu E1&ixoil K01V01110110il A1iuv01 Zccxw80111to11 l,IAXi: 1111:ofD.ii&rixa I" TIJI' CIVOl1'op0! flit; A1iu11uri)t; Apxilt; Zrxxwllo11 3141/4/91/29.5. l 99 l X0II I" flt; 8~&1.t; '1:011 p118~cmiai 8if,.ixtCI, KOii .pow TIJI' tilp118i,t'lj A&lt011pyicx wu Aqu110t;, cmOfCIOil;ouiu: 'Ap8po MOIIO Cl) E-yxpi11011iu '1:0II fflO mw Ei!iuio K0111011u,1,10 WII AlfU\ICI Zt&xw&ov C1p1811, I~ . EIAIKOI: KANONII:MOI: AIMENA ZAKTN80T APltt. 19 Ilgpi Mitpc,w npoowoicx,; 'nit. 8w.Ma&01t; ,celWV01t; CARETI A-CARETI A Ot011 xoln:o A01yciv01 Zcixw9ou. 0 AIMENAPXHl: ZAKTN90T . 'EXOll'text; 11ff6ttl: «. Tit; &~it; w11 6101 tou m 9.6.1948 B.A. xw6ucom11'1(U110t1 N6!'(111 499/47 «Ilepi Ket801pXuci}t; ''°uaillt; 'tWY Ilpoi~ tc.w Aiiuvixci>v Ap­ xc:w» (4>EK 162 A), aw8ucxl;oiuv"l'uciip8pci 141-157 touN.A. 187 /73 ~ w O'll:oio xupw&'ljxe o Kw&UCCXt; 4T}l'OOiou N011mxoil AlXGtiou (K.A.N.A.) ($EK 261/A/73). ~- To Qf18po 10 t011 N. 1940/91 (IPEK 40 A/18.3.91) Kepi «M~ E,­ &txci>v A1tocnOM>v ALIUIILXQli l:c:>ILCI•~ xJ,K,•, ,:o onoio 0111"ClX018tO't01 w dtp9po 156 to11 N.A. 187/73 ($EK 261 A/73) 11:1pi «K.A.N.A.,. T· Tit;&~ t011 N.A. 444/70 ($EK 39 A/73) «Il1pi 01pi,to&1~ i;c,w l:wi-i:c.w Aafowiact; X(IIL tOII A1iuVLXoli ~. 'Ap8po 1 OPIA II:XTO:E o Mpci>v EJllXOt; KCXII01110110t; A,i,tiv01 Zrxxw&o11 01p,e. 19 r.axli11 ot'l x•po01icx XCXt e~ I;~ i:ou, OtOII XOAltO tOU AGl'fCIVdt XCII ot'lj &owioa101 ixi:ocaii wu, 11:011 UVCIL 'lj fflpLOl('I 5lXGttoOOCJillt; flit; AqtlVLXT)t; Apxiit; ZC1Xw8o11, OffWI; CllltTJ 1CGC8opi/;1w1 xi81 q,opci 01no -at; x14'&111t; 81C1t~tt;. • 'Ap8po 2 OPI09ETHtH IlEPIOXH:& 01 cm11TOP'lio1tt; x011 01 n1p10p1ai,t0i w11 11:cxpi,,,tot; Et6ixoli K01110V1ai,t01i ta,cli­ ow TICI tit; CIXOAot181t; 8cxl.dtaat1t; 11:1p1oxit;, 01 O'll:olet; ~&plXAliO'ltOlt ClffO ,:IX CIXO­ l.o11h OwaotCI O'ti"(l,LCIW! 0,:011 XOAffO ,:011 A«yCll,ci: Zcxxliv8011: 111) 8AAA:&:&IA IlEPIOXH (A) - AilOAITHl: IlPOl:TA:&IA:& qi= 37° 44·14" qi• 37• 42'23" • cp = 37° 42·15" qi= 37° 41'56" A= 20" 54'24" A= 20" 56'56" l. = 20° 57'11" A - 20° 59'10" ~) 9AAAI::EIA flEPIOXH (B) - MEPIKH:E flPO:ET,U;JAI: qi= 37• 43'46" qi= 37° 41"04" cp = 37• 40·40" cp = 37• 41"56" A .. 20° 52'36" A= 20° 51'46" l. = 20° 52'30" A= 20• 59·10 qi = 37° 42'15" cp = 37° 42'23" cp = 37° 44'14" lo= 20° 57·11" lo• 20° 56'56" lo• 20° 54'24" (ti:Gi atVCampW 8waatCI ai:i"(l,LCl'l:IX -i« ffA«t'lj &LYCIL B6pe1C1 X0II tCL j,lT)X'lj UYCIL AYCIWAIXi), • 'Ap8po 3 IlEPIOPI:&MOI AnAroPETI:EI:E 1. K= to xpovixo &1«0't'ljj,lCI 0111:6 1 'It; MCIT011 1991 iw,; 31 Oxtw~pio11 xi81 XPOIIO" ot'lj 8Cll.iaa101 naptoXT) (A) i:011 •PO'l"t'Olll'ivo11 Qf18po11, C1ffCl"(op&il1t:C1L: IX, H !itilellOT}, XiV'ljO'lj, ffCIPCll'O"TJ XCII cxrxvpo~ol.icx xi81 oxci:qio11,; XCII ffMlmlli T&V1X011'iao11, GM'dtp'n}• 0111:0 w j,liao •P~ tOII, X018ci),; XCII xi81 nl.w.oil VOltlmJ~• ~- H aw&iCI iu xi81 1i8o11~ wuttXo ,p-yowio. •• 2. K= tO xpollllCO &l«CJtTll'CI Cl~O 1 T}t; Mcxro11 iw,; 31 Ox1:c.,/3piou xi&e XPOIIO ot'lj 8acl.ioalGI '"fXOX'I (8) WV ~fUIIOII dcpOpou, a=rropalimz&: 11. H xlV'ljOI) 0X01cpci>v XCII ,w,nci>,, "(8VIXOI j,lic,c.w I" -i«l(Uff!t:iz ~ tc.w 6 ~ (vci11t, ~ an,i wpci). • f!. H ffGIPCll'CMI XCII CITX"~ xi81 ~ XCII 1Wam)U TIVIXOI fUOOII XGI· &wt; X01L X0181 11:AW'tOU VCIVff'll'TTJI.ICltOt;· ~ KIit' ~ip&OI) 8WC1t01& 11« 1n1-;pcmal, 1"'1:01 =6 1i8txij ~1101 au ax&l81tm ao fll Aqu.i,c,t4J Apxti, iu TIJII OUl'f<,Mj T"6>1-1-"l 'nit.~ No~~ TffT}Pl­ afa( to11 TilEXWE, 'I mpaq.t°"'I X011 cxrx~ )J~ 'I) trMIGlpit,w, 11:0u elVOIL cmClplllt'lj'l:111 "(ICI tit; ~ tc.w XCIUXXIIW flit; lllpLOX'lt; it •ffCl'JTIAl&GL· i:tci>v. Ma ClffOlfCIO'I tov NoiaaflX'I d11«1 &w«i:6v 11« ICGC&opltma o CIMinat,:o; 01p1811Gt; ff!XPOl'OLCl>II Gl&&twll, 018ia&1t; CITXllpo~ XCI& OI 111ilXCJl 6po1, 1t0115tiff01111 flt; IV AOf"' ~1pia11t; wotl 11G1 ~tCII O CLffll&'tOUfUIIOt; ~~ icpoauiaillt; ffl' &cxl.dtaa!Clt; xelWVOlt;. "(. H XOPTJTTlOI) ci:!i&LC1t; &Xfllo8wOl)t; tWII llawxaakaw piac.w ~ uaw 01t0iflW ffJV xlll'l}OI) ,cau. xvx>.ocpoplct pu8idtat o Et8txllt,; KCIIIOVtal'Ot,; Ati,,lvct ZCl­ xw&o11 cxpt8. 11 (4>EK 502 B/1986). ·K11t' ~ip'°'l, 81ivcmt& VC1 xol"IT'le,1 cmo ffl Atf&MXTI Anfl, cm WU01GL tWII ooc.w ,i&tx0tap11 XC18oplt;cmiai I" cmocplffll -;ou Noi,.ipxtj," cils1101 axi,tlG&<.»­ O'li TICI 'tlX ffLO xcmu 1'1J 1''1XCXIIOXiV'lj'l:CL X01161' cxvllpColfflV'lj &Wfll''I ffpowtlOlif&IYGI 8CIMoa1C1 j,liocx GIIIGI~: lattOCJCl\ll&ct (WIND SURFING) Km 8cxMao10 ~ XCII AotffOI Mp0i,t0io11 MOIi ,w,mi !UOfX IXIIGl+uxil,; cmwi; 11ui:<i opiC~ OtOII Eilkxo KC1110111a1,10 AqtiVCI Zcxx6veov acpdl. 11 («PEK 502 B/86) 11111 11q,c>pci TIJI' K&ptoXT) XC11 11pr.llv,6 lmwi; 'I acpxuc& ax&o8,iocx KocYT) Tp1ii1t011PT1X'i)AfflllfCI01) 18670/777 /29.7.88 ($EK 137 B/10.3.88)oplta1. 0 XG18opt01J,Ot; - 111:! f&ipovt; 8iaac.w tO'll:08ii:TjO'ljt; t!IW GMl)tipc,> 8Gwcaoiw11 µiowv -,t,~ XCll Ol u8oo,( opot ffOU 8dffOW tit; IV AO"(W ~icsl&t; 6M1tS VC1 ~01aqiocl.itm1t O ClffCIL'l:OUfU"Ot; ~IX8!10t; 11:p~ flit; 8cxl.dtaaLClt; xelWVOlt; "(IVC­ ,:111 1U ClffocpCLOI) WV Nop.ci:pxra. 3. Ttt; 8cx>..b11t; ffiploX~ (A) ICGCL (8) '1:011 ffP!J'IT01IIUII011 ip8pov AJIArO. PETET AI 'l ITXCl'tfflCIOI) 1((111 >.a1w11nt11 1x811oxl.o~ TICI 1,c8voxacll&ip­ "(ltf.t;, 'Ap8po 4 ESAIPElll:E l. KIit' ~ ,:(i)V IXff«Top&UOICl>II TICl-at; ecx>..&aot1t; mpcox" A ICGCI B &l'IICXl &wcxnj 'I XOPTIT'l°'l m ff) Acfm,cxiJ Apxii, I" ff111 OV!'fCalVl'l "(Wdf,l'I ffl' GIPl,10 &LC!t; Nol'fXPXLCl:ltT)I; r ff'lpeoiatt; w11 rnEXWE ~IIOlt; &till11GT1t;, MpCll10YT)t. X011 cxrx11pofio).iatt;, a& OIITX&XPlfUVCI OXIXfll, TICI &~ &fftot'lj!,U)IIIICCi>Y &pall· vC:W. 'Ap&po 5 EHMANI:H M, !UPll'YCI flit; cxpi,.6&LC1t; N0114PXICIX'i}t; TffT}p~ 'tOII mEXOAE, oa ou 11~ ~ i:tt; X018' lil.T}II allVClp~ TK'l)p&O'Eat;, slvcu 8t1VCl'l:T) "I ffOlltUJ'I xai­ tci:llT)AO>Y CJ1Jl&GW"'T)PCi>V xii'>~ XCIL npo&1~. ~ op!!;-= 'fOVt; A118volit; KCI\IOlll0i,t01it; x011 r.E.N.fT.T., TICI fll crlJl'GMnl tc.w 81XAC10Gic.w mpt0 xt.w (A) XCll (B) xupUl)i &c flli ftBp~ (A) XCI& °"~ xcx8op~ ClffO .. QI cmy­ j,lCltCI ,:ou «p8pou 2 tOI> ffClpO\'tOt;, 'Ap8po 6 KTPOEEIE 01 fflXP°'f301'1:1t; 'tOII Mpolmlt; KCIVOIIIGl'OU, ,:OIi O'll:OUIII 'I g,c,:i>.aoTj CIVIX'l:18&-iotl aw Atl""llCCI ·opyciv01, 0111~Pfll'tCI «KO -a,; CJWtpixOIIGe,; OICJtLXit; XCIL 11:0,~ &118iwet;, 11:011 01Mpixovv 0111:0 ff)\I !.aXUOIIQIX 110i,t081CJ~ llffOX&lvtCI& IICI& Otlt; llll­ pt:>aai,;-rou ip8pou 157 touN,A.187/73 ($EJ'261 A/3.10.73)oru.i,;tpcmo­ ff01-i)IIT}xa ~ i:o IlA 207/1985 ($EK 760/A/3.5.85). Zdtxw&ot;. 27 M11ro11 1991 OA~ TffOff/PX~ A.:E. rmPrAKOI: IQANNH:E ~- Opil;oviu "'lo "IIUpGl'T}llicx ~t; C111t01i 0111:0 TIJI' 'l!UPCI &T}1100iclMJ'iat; wv O'tT}II Eflll"Pi&cx ff)t; K~ipv'IJOl)t;. Ilcipcnit;, 14 lowlov 1991 o vnovProI APl:ETOTEAHI nAYAl4HI