Legislative Decree No. 1348/1942 amending and completing Law No. 825/37 on the organization of the production of improved seeds of small cereals, forage plants and legumes

656 ~ -·--=-:::..:·-=·=~==-=-=-=============================:======== "Et, 0A8,fva,s ,;iJ 26 Mo.tou ID~~ II TEYX:OI nPQTON II II E P I E X 0-M EN A N. A. 1341:( Ilspt aup.itA'Jj?Wasoo; ita.l -rp61t01tOt~aE~· -coo flit' d:pt6, 825)37 ~Av. N6Jll)u «n:Ept dpyiXv@aEoo, aitopo· • itccpa.yooy'ij; ~EA'tirop,ifvwv as.6poov p.t?tpli>v am1p6)v, ?t't'Jl• 1 votpoq;itxG'>v <fiUtG'>V xcxl oa1tpfo>v» . . •. . . . . . . 6 ........ ~65~8~-"--"•w .... ,-...,-.. ,.,..-.... -.... "'""""'.:;~::;--~;:;:.:. -~. ~:::.-.. :;;.~::, .. ,..;, !~lll::;;,.;;:..,-..;.KY;.:;,,.;;;.;.,f3;;;;-!1;;.;P:;.;, ~::,,;.Jfll:;;.:;, -~,;,,;:~:;;;:0,.,...~--..,..\,!. , E.Y..,,.X O l! n ---P O...,.'f O N ) . -~---------~- . (6) NOMOOETIKOiN AIATArMA. brr' &peO- 1348) 1 ~42 Hegl OVµ;1€ArJQlOOBO)q ual 1(!,01llJ'J10t1]~8aJ/; 1 wv vn' &qd). 825)37 ~Av. N6µov £cne(Jt l>(!yavwoecoq 1YJWQOna1:ar<»­ '?f'iq fJeJ:ctroµevcov (1710(1(1)'1' fl!U(!WV (Jlt'fj(!W'P, 'll'l'l'J'P011JO­ <pt~(i)'P q;mwv ual o<melro'JI». EAAHNIKH TIOAITEIA YExone~ in:' !4'e1 ta &p,&p-ov 1 Toti ~' «?t6. 1 Noµ; At«- 0 ra')'llo:-:o,~ -.ij; 3-0 'A11:p:O,foo)2 Mo:foo 1941 <('T.'sp-l -:ci)•1 a~tJ.O M ~j' t, -, ,; ·r ,; \ If~~ !J OIO't''q'>(!)V '11'1!; !n.Uoe@'h)CTSWt;, 't'W'I . "r,OU@'j(/)'i ;ten /J',/\A(l}'I ~IIZ .&;:e<,n>), !ill'.~q>:XtrfO'i.Jl,iY it0:1 a10:'>''1crCTOjl,t'i, .. Ap8ipov 1. • 1. ~!; ~ a'uv~sCToo 'A'I. N6µo-u, 825)193i'7 81,mnou­ p.svrr, t«ltnl!iY)V !ta T(d'i i3p-u,µ&T<,),'/ eps6v'I)<; -:oti 'Trroupysfou rswn1ai; !l'le0p1JJ.o:pa101'1J'I '6'SA''l'l(,)iJ.SWiW IJ"/cbp(.,)'1 !J.!Yip&v :rt­ t'l!fl©'i, M'll'iOtpoqmc,wv flJ'-r6i'I ,i.al O"Pllil'I, e1i; ~ vosi-:0:1 cruµ­ 'lt1Ep1AO:[Jl!IX'l0'JI.SV'J7 ltOtl ~ 't'Ota6n1 't'OO ~.p,o:too-1-:ou, ?6'10:'t'O:t 'IC{ XF',,0-11',wrQt@'l'CCZt ll.0:'C 2iU'IS'11etlptltC(I 'Opyo:vtJo-s.1; ra; hl cr:;µ 6icrs1 ~opo-rro:p•O:"j'(i)"(Ol ~•W't'epou jli0'/0\I -cr-ra8fou -;;o),),o;r,),o:cr10:­ oµo6, µs-r' IZ'ltoftlo-tV 't'ij<; Ksnptl!i-q,; 'Rmtpo;.yj; 2hw;;qmipo:­ "J'©'(ij; :11.a! aup.qi6>\I<,),,; :rpo; wu; &;t~O''t'OU iO'"fUO'l~O:,; Ifavov1 aµooi; ~OP'O'Jt'O:PO:"((t)y~i;. ~. KaO' 6-itr,iov -:p«tov %nnai v' 6'v:z,;!Osv-.o:1 s!; Krmo­ •1t-po:~1av lJuyg,:o;1,p:1Y.6l'i 'OpyaVWO"SCiJV ev t).ep ~. iv i!J,Spst 'l.cti epya,o-ia1 !tazupt,(l!E,c,>i; C!'ll'opftlv -.,iii; -.o:x:rrn,fi,; -0-11:opo,irapxylil-Yri'i; cl:i~ ao-y.ts'/,~li>Jt,;, IZ'lt0!6,-&1.surr1,:, Y.a0xp1crµ.6,;, &1ro).6µ.a11a1,;, 96p­ t'lil~e; xal !i~&scrii;, ini:o -.fc, &'1t0$'1'!tGX'i '!WV' ltpo:Tl'lt<d\l opy&­ Y©V, -'t'.'ij:t; 'Aypo't't~iik TpaiSs'I)<; -tiji; 'E).),~o~ 'T"~,p1op1~0[1.e­ 'l'lji; sv -.aii; 'lttp!'lt1'~s,cr1 't"o:i't'o:ti;, eli; -.¾v S'I a-ovepyadq µs'T.'¾ TOU •r,'lt'inpys[o,u. T'sl,)py!ci,; ew:€t1,'ljla'l'I T~'I ,lvo;yxwv .te11'~:l'Slil; 'i:@'i -l!iCOO(i)V xat 01& OIC,:'t'i%)t-t!ltW'I Sj'Y,atpo:i ,cectOeuu.i; 1,0{J't"(,)'i. 3. ~O!J.otro,i;, x,:-r,6,mv iic'lt'oip&crawv t'ii:; Ke'l-tFiY.ij~ 'E11upo­ 'ltt,"; ~100,po'lto:pa,wrr,;i;, Mva""' v' ii\la-rf6'tj1-ra1 .s'I 6Acv ri &•1 p.lp:si ~i,; -.~1 ai'.>'t"~V Kln'IO'ltpo:~[a11 :S:ive-trxepe'ltw'I 'Qpvo:vb> .. ~ t "\ \ ., t1!: ~,, ' ',., "' G'U,>Y • Y) ~ l'GI AOjlZ/ll O:Clp.0'1 't'CZt)'t"li'; S<;ctjO-po: 1Caprx 1>ap-xyw,yw1 T; 1>0:pi Ti}; l{. E}. IT· E.1:,. 'ltO:pa,xsuh .to:i 81&0~1,; a1t6ptM 11'.PQ' x&lo4w s;mf')t't'(,)\I &v~"j'Y,CtlV 'lt'o:pou:mxtol'4'1(,l'I tic 01«­ fCflitl; -;.efHfiptfa~ -roil Kp~-;0::i;, ,. •t1 ~ ' M •· ' l{ !!? • , ,, l'.1- I ' • ' \t. 0 c,1ci,ca1p10-1~ 'Hv\l 11; -rr,v i:w,or.po:'<I«'>' o:'1:.:-nvs;J.a'ilil• 'Y'"Z't''I 1rCJ ·,tpO<YjyvUµeViJ J,!iZy'HZ ,&pyo:a-H~'i e.i $vsp1~i't«t ,~1~9~~~ ',I(,>; 'i.O'O; 't'O;JQ e'/ !c;xut Ko:VO'll:i'!J.CUt; .. ~; C'l':Op!l'lt'C!p:ty,tv'('f;~ l!.O:l 't'O:~ e;t&,;,.-o,'Ce OVitOrp&11 .. ti; ·dj; Kav;;p1itiji; ''Ei:.1-.pc71~; llr.ca @OlrO:@Jlj'{t)·,ij;. j 5,. Kupo5-.o:e ft uir' &p1•D. 51 'iVj; KE' }Juv~~p1&:n(,)~ -ryj; f!:l'IJ~ 'IouJ(ou 1940 &~·bi;,o::t1; -r•ou 'T.-.,;o:ipyi~ou ~uµ~•ou).(ou, ezoU:G'Cf. Ol~m,: . <iT'o T-.ro"•~rrrJ,v };u,µ,60:.\:),1c\l,. d,,'l)Y,o•:;µlvou -.:oi'ii ''l'1rc:w yoi> flalil-pry/o:; C%17r0(f0:•0"t'yst T~'I :1.0:TO: 'ltO:@SY.0;:(1.TtV 'COG 'Av. Nor p.ov 825) 3'1 «'l\'t-pl opy~•/6)~(,)~ O'!rOpO'lt'O:fi~'fC-•liiJ~ ~;A:,tuJt1,l~ %)'i tm-op6)'i ,JM;t,p&v o,'n,pwv, Y.-t"qW•F·G,!pl)t@'I !j)'J":@1/ xo:l '" ,nptCil'i» &v&a,so-iv -:yj,; a1,o:x;srp,1a-s6)1; • -t'IJ'~ <!'1,;0,@0to:pO?yCilyiji, ~l~ T~'i O'U·Ci'TGX9tio-o:v Kotvor.po:,;!li'I 'E11&0-ew; !:uvs'tGXt~to-µwv Jlta­ :x;i.tp!•O'O:Cil~ •Enwp!o-u o-hou (K. El. :S. !i. ;Iii}. l}.), d!vo:Ao:µ&~ VOUO"G!'i iveafm; -.¾v ~J,,'IJ"f $1uxer pie-iv t~i; tX¾-tW.~~ Y.o:1 sxd­ ~sou ,J·:t'Opo.auyY~SVtp6>.J1e6),;! r,-7,oprn: a-@a1'.J'X.eu·;;~~ 'l .. al O'?';Cpo1ae1.0,s­ :reCil<; 7,,,1n~ t'~'J l:r;cuou-o-o:v No:p,o~e~tav YiO:l ;.out; ek Elt '!!/,e•OTI tttU·T'r/i l5"Xuono:i; Kxvove:iiµoS; cr-i.o;;o:rccp o:yCil-y>ij,~ itct1 't'¾; O"'JV­ ay:.t; 0!1toy1&i7z~~ t·ij; Ksv"rp~zr};~ >ETv'ttp~'it''t;; ~r:,opor:apa; • A,p18po1,1 2. i. Me .. ~'/ O'T:OFrn~apO:julj''i'I -rca 8eu-.ipou O''t(XO(ou Mvem­ , 'T.'Glt 'l(X ~,:r;co).:1181wo-e ~,• ia1,ov AO:pp1a01µov, it!XTO'ltl'I syY.-pr6-t{I); 't'•O:iJ ·r'lt'O'Up'(dou I1elil,pyio:i;,, !luv1s,'1'0:tpl'Y.i%l 'Opyav~:i,ee;, •g .o:epsio:, ital lae@'!CH, u-i.ozpeOU'/'110:I gJLIM: '/&. i/;«yopi~c.i-e-t Y.l.l't'' ETOt; -.a,; &'idTt.CZt01UO"«~ 11:?'0,; 'lt'OAXIZ'IC:J,,C!'O't 0:0-iJ:O'I 7t()(l'Ot'/)'.'e«~ :r'iti @©\l Sit 't'OU 1CpW'!OU cr-tixaf-riiii T~:,; Kp«ttlt'r)~ no~07t'C!'pa'i'lil,YTj; A! 't't!l,o:l !ea0lcre6),; 'le~o,; 'l'C'C!'p·ayCilyoui; TOO'/ O!}Tc,) 'll:C!'fl~O';tSQ:x­ i:,oµsw,w rn:of,<,)'v,. op-fl;o,v-rm 11:&'l"l'OTS i~; -.ou- ·r"ll'o~ndw I1e 6),P"(ti%i;. ,, • .. ---, ~-- .- I • : 'i. .H X,O:'t"a -i-' "&vw,-rspc,} l!t(,)'t'tr,~; {LOPfll~ ll"lto,por.o:pO:-y'lil"('I) TSAsi iuiit'o 'tt>\I eXsyxo•1 To,U: Ei81xou Kpa·mw~ l:-to:(J;.i,oii' Ao,;,.e­ p,W'I ;,.al 'EA-ly:x;ou l}7,6p<,)\I, i;r,;i; .:1; :.oo; &:ypobi; '1t'O:p•aitOA.Ou 8fio-e((); TW'i ')t(XA,),eep:yscci)v 't'OO'o{,)•V IZ'VO:'t't·0,s·µ£'11Ji; br.o -:o,~ ·r 7t'Otipj"!:OU rafilpy[cz; d,; '" ob,.si:x !~@U[J,Ol't'.Z sp.:0vr;1; ~ d; 't'IXt; o,1;ts[czi; J1s,Cil:pre¼a; 'l'.-.,;'l'/@S·0'1-ai;. ,, , 2. II po,; itaAU'P'-\l Slt't'i¼Y.'t'(,)',1 XYC!'j,!.,i;i,, di; ,~&po•o;, ?rsp& <i>v ,o 1:o:pc1" N 6µo,;~ ~ K. np¼¾'Eir.'t't'po-rr¾ 2i7t'<l@O:ro:po:ylil·r~;, ,Mvo:-tci;i, .)(,Cf.i'Oflt'IV syx.p.~O'slil; TCti •r'IC'OUtP'(OCU I1s(!);pyfa,;, '/a -r.,po 6odvr, si; e~o:yo~av crr:6pw1 b. 'T,'i;)V Y.o:d 't'~V r.o:p&,ypa;,0•1 l. "'oil ,irap6,v1't'o1; r.ro:px"(a:;J.veuv: t -roi:~u-·rw1 ,r,10:-p1Xyo11.lvc,w &'11'~ -&~er "('lhlpt:l"iJiivo,ui; )!,C('fi% d,; ,a<)('S-ttr,&i; iO'xuooo-o:i; a,,oi-tx/;st; ~o,pr;.. TXt.paylilyo6i;. • • A! -.eµczl x.xl o -r;p,oiro,; T'lk z,~o:yop&,; ":'OIOU't'C,):\/ •1'r.◊f)c,l'I opf­ ~OVTOII ax,1zo-10,'t',s ae' korp·&a~w1 't'ij;i; Rev-tpw.~i; 'Er:1,:po,;,;~; :Sr.opc,;ro:petyCiJ,yif~, -~·{'ltp.l'IOJJ,l\/(,)'/ i~'it'O 't'-OU 'r:r10upyou1 r.elilpy[o:i;. 31. 1;'wa-r~tp!Y.Cfl 'O;pyCZ'l~•a'ee,;, S'1$p'(oticro:e a,' iacov A.Oyo:­ ~tarrµOv :;t;r:Op'J7::i.p~y6)--:i-,v, auv~\1'?j;~, x"-rW:,v cmco'yd:azwv 't'-fj<; I( s.vi:pt'l..·~~ '1~7t:7~G~·~,~ -cr1top-c,;-;o:p:o=·y(U"'(~:r; va ,S~v.-rop4:~}J l'{ r.ap} ,r,i; I{e~TF!Y.ij~ • II po!!nafa; 'Ry;clilpfo'J ~t't'O,,;o:pcty(,) 1/4; &);eupo~oi~a-t!),0\1 (jifO'i -rrpo; 0'7t'OFC'1t'Ctpaa-;.eu,liv •.t-Xl ae:£8s, O't'I 1µ6•1ov ,i,,l tr;,.,o,;;r7> Y.o:·),,6<Ji,s6)i; &vay;,,,£7,v -rii1i; ,:;ap11rps,psf01; -:0v. Al ~t:.La1 S~ayo1p&; O"lto,u 1rpO~ l'it'apa~~su~,v O"<;t6pou Y~o:! Cic,;­ ·8,eo-sw; T6)'1 OO't'C,} ,-;apo:o/1.S!)O:,~O!L•lvw, ,0-1\'0f'C•)',/ op~'O'l't'(A! h"& 0'-tO:'I'!, u.7.o -ro5 1'l:'Cup7sfou re(r}py€a;-, '4-I b·xui; ,if; 'IC'o:pooor;r~ ;;o;po:·(pizqicu opf~e-tO:l &r.h -.~; e;­ \IX-p,;e:Cw; -.ij; o,!zo110:1,1Y.~; • xprpsa:(,)<; ~; Ksv-:pi.tri; 'El;c,1-:po~ r.,ij; II po:i<-to;,o-fo:-; 'E-:-Y.6) p fou :Ei-:,:;-i.:ipa-yc,r(r,; H)Ml--4.1, "Apllpov 3. f. Ei; '7t6p!7t'TWO'SI<; )(,0:0' &; o:i Bia ,'C'C;'i adOs,w J';";O~©') xo­ P'IJY06µs'I.ZI ~;;b 't't>'I r~lilp'(. To:µsf.6lv Y.ctra '!;0 i!{pi8JpO'i 10 't'OU u,;c' &-p:0, 813, 'Av. N6:i.r;a eri-ixoF'f1"l'',;'.SW,. cb &pMU\I aia- 't''f;'I ,eli; 1Y.~r..:ecr1,Ttl',dl~ ?1a 70U~ y.;(,}@YJU; 't'![J.d;<; a1JOso-w ';CiJIV •0'11'6{6)'1 io6-cw1, 't, Ks'X'p1,c:J; 'Ex:-.por.~ I!lrop-O'!t'O:-fOl·ttw')'Tj~ CU• E-tiHM:EPil: Tfil KYBi<,'.P N.l:Il:l!;U:£ ·--· -·-·-···-· --·--·. -- .. -.-~ ..... , · . , ---- ,..:,;~---- ..... (TltYXOl: IIPDTON) , •. - 'f3.," ~ f , f '1 ' 1 I'S , 'i,"IJV OU'M;\l'l'(i;t jJ.S'1i'SX<,l't7&V Ol,SU !ji'ljjOU, ~Clt'O'i.tV $tOIWI); ':tf)0& z/,~-a'€CO; 1'DU n po!apou,. <); U!iuOuv"C'Cl,l ~l t)"11:oa,e-u01UV't~e -tfil"> t3'pJ ;J,4,-;~, ; ~:iGv~;~ b:v~;u; f, ~~?C~:j{;s 1WY ~p!v~t~~ ,i~c,;pi~~ fY/to~ , 6J; $1., -:~i. ~0-&S·ttl•; r;@\~ sY~-'tiTOu:1.S-'10Yv ··6s:µa&--r@v>i .. 2. 1..:~1'~ 1fi; lsx6o~ i-cS 1:C4c,bvi:,oi;~ ,q s!: ~o ~u~o (!},; ~){,) &o ... t, ' ,.,., f - - h'¾ 1f' • ; ,.. "'· .f ~-. /!.. \ I ,o# '19'GV ,tell a:1<X(?t011 7'90'0'r,.$7.qkt'l'l! '','l'rC! ·:l'OVt'.;•yl®W 7\J}Q!<n; ?v:J II pa.f,~~ot.J, 'twv :i,sJ,wv Y.:21 ",CU rpo:µ,:1,c,;-.i@,;; -;-ij; I{,:,;-;ptY~'i;; 'Er:~-i-:;,Q!C~i; ~,~o p·o,t:"p,,:yeu·ti';~, 9~1C),:X7·t&-t.e.t'~t • " • "A@'8'j?O\l g: ' L Ji;!~ -rb ~[A<;~ -rll,::; icc-:r,,- 2 •eo5 ~pO;. H ":OU 'A,1. N6v,o:i 825) 37 7'f)O:r":t6S's;it 'fl a1.-0Ao:iijo;; <pp&:rt~. ' r(Oi 8i1 ":'(;11 i,·..ins:io;abv 't'Ol0'>'1'.<; a'IO:j'7,7t03'1-n; 'l,7ivoupt«r.; ·0-.¼1,;,~c~, ~~•6VCl\i"(;~t ~.a t,~pr/yiJr;-;·c{~ el~ ti;.,)l}v )'-;·6:r'Io~; ~,;;·6 -tO? i;h:efou IGnpo:i ~l';oFomifp,:t·(l,)Y~~>i• • • ;l, To B&f. 3 ';OU &;ep. JS: ~)~ :£0-cou 'Av-. N6y.ou i'i7i¾a~ ei~to:,cn &~ &:,.oAoo8•ro~ : td3', 01 &7."06'1]\t&ptot t0v Ksw;;pwv 'Co:Y.'l'tY.ri~ ito:l e:t":i:r.-co:i 1;,;;e,pt•r:rJ'f1.s•1-:~!Mew; (Joi ;;r;o:rAo;,p,'i&Vul\l'l':Zt ~"~ 'CW'i frro)..0%­ 'j;&;\I -.ij; !tsnprn~,; 'E,MpOT.:;.; !r.:opor.o:pa;'(uyT,; (1AyFo-.i·t.~ Tp'.he,a -:r:; . 'E?J,:f;o,; ~ Koiv•,\':"p~l:z ~~ve-.o:tp. 'Opya•1c'.)­ cw,i•1). 8v-;~i; utsSO·uvoi lv:z,;n p.tv '\'C1}'\"(i)'/ 3i:x --~ ~wzt!pr:rt!­ xOv .rJ.icc;~e',i,;tv,;t ·te r:<i1V r tlrr'fj·Ce,cr~.0v ,;Wv oix<'sf(t)V K,v>tpw~, Ci& ,. . • . i '" .. i ,. • ' ' \ • ) - ,, f ,;•"tj:t ~·q,p.Yjt·$Y.V -r~~rv., ~~ptte~o:v. Y.OB t'tJ\> airrq,a- .. r,· Q'}·IZ't''fl·F'lj;:n'J ":'t,JV tJ7e660)V ,i.,til i ... otit:OJ"'1 et!.6},, ,~il lJ J,,,~r ... @,,. ,;:;--~r;po7t"·t~";'@jiq;)), , ,; .A,p&p0·1 9., 1. To &r8@0V 15 '1'00 'Av. N~~.Q'.) 82-5)37 ¾n1;,.,a61•,'l':X';(1.! we; ¾;,.olo6e-(,)c;: «1. Ms-.' &r.:6(f1XO'e11 -r~,; /Ktnpii~,; ''Ehr'l'po;:~; !1'l>o;;Q;;o:f0: 1U1Y'ii~ S6•.i~1)'t"Ctt oi J\l't'ClcC\l%:O·I ·-ti5~'ft;; ·c ... .\~tp-o-"ti~'fj ·,rr;,,¾1:'~·:.j; t'ljc; 'E.1-).&co:; -~ Koi•;on;fCl;h 21u,i.;,,:xip1x&v 'Opyi:ivwo-aCil>i),, 'i:I. ..poco:bw(m i1c; ipoµ'li:Oda; i,).eY..fuv ¼~l ey\ta-ra:r,.&-itw,; µrioc:z­ V'l'Jµ.:h(,)v 11.160:piap,-ofi ¼,:?t &.;;,).~:1&vcr:s©~ &mSpw1. 'Qa-(7.'J-;tu<; !,Ls-:-3: -~61,h)'(•):t0v 1;?6~:1.-ts1.v -r;f.;1v Kl.,1-t·f6)V i:~~-1po·1e~p~y(J} .. (vi~;- 06 vo;y-.ai -ea ob1.sfa 'I'~o¼) 'Co: ~ o:! S'l":0/\0a•oxoi 'l'~t; Kot\l(f/C,PCI~ .;(ixc; u;;y;p$•Jl:7.!, 'I·~ 'f.'@06a(v@m s1; lt:FOlJ.'1)0$fexc; 'l'<iJ'I av~"(¼'le­ OU'/T(,)V ai¾ ..-·¼v ·ir1>CpO'T.IXFil.'ful"('YjN bp'(.X'ICil'i, iJ.lY.flJUA11.Cii'I ,.:xi O'¼SllW'/)). 2~ Al iyx.~~a-0-1&'.cre,i; a6~'at, 1r/); Op"f~\J -X, 0-1.,sOYl Kl~7:. "V'l]¥,,O,J') 'Y.17.'\'~ \tl>p!o"t'l]-ia d; 't~v K. E. n . r}. 1i., u-n;oxpso;iy.sv'(;)I, ,;9' Oll'OV «t;; 't(Z ei; & .. &pfoMV'CGII ;,.frtpa ),se-.oupysi >J'1t'Of)07.1%F(1."{r,)­ 'Y4, Va a1:xOs,'(l 1:zu-;c,; si~ 'C'l)'I CZ:1t'O'l.Arnr'C'l1.'l)'I '.lPTf1\'I ,i!Jv ev-co· /,v36x.uJ''r ,;•~-; Ksvii';pi,t~·; 1j];;~i-pv,;;~; l};tcFc·,;;·.~p~·yw·:~:~ ;·, '~A-­ ypo-r&'1.'l) Tparcs'~:X .. ~c; 'Et.1,<£ao; 'I) Ko1vor.:pc,;!;b liiNe.t!Xipti".W'I 'O;ip~O'S(,)'/) )), :2. 'H ~:; -:o -r:s),o; ::-05 epfJp. 16 ';'Cl> Cfii'l'OV 'Av. X•cJJ;l)U qip:x­ sc; C<Y.o:l GJV ex:s1 D,s:.iOspa'/ -r:·liv Xfl"t;G"l1l),01t'Oly;m Tj A, 'l'. E.)), &v,&,.o:OI:,-:c,;::xt 3d: ,~; a-.,.0),0600,J: ,.al GJ'I ;Xf)Ull'\'/ n,so-8s•p7.'I 't~v xo"7Q'"t11J.O~•Of11·itv ·l"['ll.Dli~Z,~ -rcfi f.;,,f:::r.:~ .. 1:s{C~ l~s-ttl;;?~f.i: oi $~­ 'COAoi6xci '. 'l'T,\i" Ksv~,pm~:; 'Erce,;-,p-0'.r.;;\; 'i:r.opoiapay~y~:; ('A­ "(P,0'\'&'1.~ T,Fksto: '<T,:; 'E)..),&~o; i\ Koiw;H7~fa· };;JnTa1p1;,.ia; 'Onc,;vcfi:re.0v )». Al- ii',..-;~:~ !~?~P1101#t7;-; tcU li!l?:N":o:; '"A1. N5:,,o~ 1tpt;Y~li,;;-'to·r ,:., • , ~ , ,n· , J. f' • , r,: ~' i Q':Xt 6:Z·it~'f7.t T, e•r.;t,~-:7.(UV:l'"S~~ '1 .. :Xr-..~·':t'vO'J";~! ee~ (1~p-~; '1''(.; 1..l7-.rt 'tO &p6?0'I 11 -rcfi U'7.1 &pro,. 37)iH3G. 'A,1. N6p,o~ ~1:zxul­ GS'(J); 'I'{,£ IC E. IT. E. ~ ,, Ap•6po'I 11. c-o1 7 .ll ,; .. N16µ.c1J ~,215) 37 &vi-:t1.,o::61!:r1vitort ◊1; Too &o,Ozov ·:17 • f , l )'.Q;';(,)';Sf (,) ! <<L 'A.7:a:ropds-;C(\ ~ u;:I; 9i.i£J!'t.{':)y •. Ti Nvr1,:z0'i 'l:'pc:r~7:vl'i el1C("(Cnj~ iY.. '1;·05 kf;(U';'ap,t"t,CU:t·°6)\j ~~~l ~ Bt&0:;:,cn·i; thlv e~ -:<ii ,S<i{i)'t'tpt;tc~. 'E«pO: .. ;'O!A,~6)'; G"$6pl1}'J ;{A,~9i%v •q&1er;-pW-1.1 ;lt"1Vo1:::6~ (p!\t())', lfi.J.'CW'/ ~l ocrr.p!MV, s~' S'.:rov o!l~Q\ ~r.ax6&i:r: ?1' 'Y 1':0'JPi~"l~hl'I &;1;0~~0"'$(,) y,. "A.z0? a Y.,.0{"'(.!)':'lpID 8;'.-t1Of,-o-et:X~; -sl; -cl'> ") ' ' ). • , t \ "'"" , t ,S"f'/J'I y.~; -;o;;-; r.ep,i,ft0'!,1.Qti; i;Ni:-op:a,; !';mOf/C.JV 1;~:1 ~"'., <llY~, ~~-r;:oyily[,,cv,:7,e e.l; ~~ ;pt1. (l,;cxij~ y ,~l ),'Jt$0: x«@·O:Y .. i'Y)if~·O-':e.<.0~ =~ bFt~Cti.~,1~ ~,r;Q ,:fil'i P,&crs~ ~o~- iazf. 3 -ro5- &p0-po;; t8: ,;o'5 1.ltv., N6~.o:, 8~2:.5,) 3i-;· .s/ ... 3:!ctJ.i'i©V E~.ct'>O'). A:t~'t'~"'[a:J,dTMV (<,;rep! ,;y,&,:o:.; 01,sveF11st-11~ ,;o5 i)..:S"rx;ou 1·@v lv k·w1:i;:(~ 11:~6-p;u).'h). ~"' tII U:ztz .. -'(QV'fr ,;O},; r.n:6:-c,)'/ ,r(tl,; a~ :.q:,6pt,)'l elofo,; el; irtlv ~!.. - \ I ,J - •' ' r ' • .... ~:, ' C.-J.:s.yy/'JV i'.:~~ 't'O·U~ -rrZ?~O?t,5-!J,OUt; S'!J;~·op~a~ .S,'J•ep·yst~C('~ ·0{ <Vr:o cp??J~·©'I '"'0~ ~xf·woup--;ofi r~wf·;[~~, $y ... a-~ao-;1t$v<uv '{,k$'t'; ,ii(t't~)~o:y't}· p.lv1;v ~pc~a-1iv ~o5 ~:-c~G;t,0-5 A.o~(t~6) 1/ it:t1 '[,t}J..S·rx:ou o-1t6r,:hl''f ~:t.~ a~:J.IJ~tevr;p.Svc,}'> el; -:-~v'T{:p.~µ~~&Eo: ~~:~ l{:;flepv"~O-eu);.P}!; ~~.; &1:cif~tst~ 1"0t6,:-a~ r:csF~lo::.1.~ivo-v-;-a~ , .. at i .. s,;;,:·cv4ipe~zt 't'OU s1,€y-x;ou cc! ,:ry;ei;:t6;i.c:.v1X: ;1J Kn:riov ,.ilJv el!@v -;o~-;l,)1. tlt. 'E1YJ..:~~e~: 1;ij~, o-!",tS(a~ Pswp.yt'Y/~~ fl~r;'~'F(s.:rfat; -7T,,; e-r;t­ fCp~i:;11,lv'I/~ ;i.e. -.av "li,s·r;.av ,liiv rn6pul'I, teµ.t,iprfr1t0l1, d:;«­ y6µ.svo~ -E~' !t:r:' s1J0-sf~~ ,~A~·rse©r; Sv6}-7t'io1 ,;oCT &p:~,.o~fou II i":x~­ ~.J.o:-;,ooir.s.foo, µ,e ZP'f/l',O:'mtyt'I 7-0lV•~v cpO:)GJ,WV 7.:1)jc,n tJ.l:x;p: a,hl)( J'.!Ali~wv, ~ µ.e ;.ow}.v q;ulo:1.b·s(,)i; 15 ~[JISfCi>'I 11lxp1 3 ,.., ~\ \ \1· .,, ,, ,, ,~ fl/fi\i(•)V, Tj ~~~ p.,e ~:J,P,0'tsp1,~ 't'~~ 1;'GV/CCt; 'ret-u-ra:; ! a) m &ve'J &aefxi; s!:;ryo•1-;:s;, y.s,xrpspov-;-si; ~! -r.w),ou•mi; v"-r:-6pG~J~ p.~ b~1;8),/tl'Aivir7,; s!~ ,;Q~ .asov-ra Kp~ttY..10') fA,2.a,r/.'~V. ~) O! •rcapac•X!VO\l,;s; t7,; 810:d~sei; '.Ci>'/ N6:J,(,)'I, B. Arn­ '.::t·;:1,i'tM, Kzw:m:rp.6iv 'l.a1 '1',;,oof-r11.wv &-;:c9~isw1, 8i' <1v pu611!4C\Jtet, tri~~•:1.a-vo; Q"XS,";f~6µ,svcc µ~ tO S~1P6·FtOV tWv arr'.bp:hl'f. ·r \ 01 Y,:%6' olovc·f,-i.ois -.pl.;,;,'/ 'l<.ull,.U·O'tenouns.;. 'l,:d r.xpeµ.­ i!t.).),.ov°,;ei;0 r.?OO"Y,6tJ;tJ,!X't'Ol el,;; d e-iS:p·rouv'l'<X 't'O'I f).syxov 't'hl'I ,:r-;;c1CiJ'I KpMw.~ lfEYIXVIX; • ?:) 91 Y..ci:0' ,olova~r.o-.s "f~r,,;o'I vo&eUovi;s:; -;oo.;., r.~o; 7:0),'tJ­ :;t'1 IJ'WO?~~lo y.,oir, e) Ot U1eo()&)~hO'f1Ts; t~v AO'.'Op~te<,, S1,1~1Jt0Ftav rr-wOp<lU'il {J<r;•c­ ¼Sr.:iivw1 st.; -.bv Kp:im;1;~v l'J,z-rt.t:i'I. At v..~ircc -r' &\Jhl,1:lplt}· ,i•~~l~.~)Jlp.sv~t X'P"i}tCl,1t'"t~,~1 io·ev~i e!ifr 1:p&-;tQ.y,;CJ,~ 1.,-:t-;a, ~·;.:; 'iC'sp1 .~111:p·&~:et,)'f C1;;1-tv~iu)v l 1:r6·0euv Oti:x .-"'t:: .. , ,.,,, ' <:'!<'Ji: .\ ' ' ' ,., r ' T . ~ ,,,.,,.,,;; ;t,..r, OVitOct~o;Tci:e se<;; -;en, 'OIY..sta ehlpy1wcx: -·~µsto: Nc:1.fo'I. 4 .. 01 %0:-;.¾ 1t-Czp&:Gao-ev ~r;,.., 1VW·"t'~p1CU at~·~&;~oo~; .1i·~Oi,µ.~v·o·: ' • t r I \ l' 6\i- s:1,mp!~ d'J"JC"◊~Ot ~l.7.":'cti0"/40Vf"i.1 a!:l r,po:·t;s6Je tG•S! 11·0,oi•!t~Ct1'Li , ,\ ,.,,,..; 't f r , ",., "()'.!11 'I • •, > "f ~" I ;o:; i;'/}~ 0,~i'..!Z~a'~ eeil,py~lttj:; -'~.'fif"SO"ta; Y..~'! ¼:Z't'O:•O"'t'r•S-~0:1'C':Zt t \ /i. , . T - . • -::::, I - • tn,o ,ccu-:-·r,,<;; <r~v-.x:;,-o:1;svwv O"'fVilY-wv 'il'pw,o-t.o)J,(,)v, ,ri . oenf l'I,•" >, , .,. ,., , ' N - ,... , v· ·,~,,cc: ,i cz,;o•q,oi, :rerov ,wv o:11erw1 1 •• op.o:oxc,lv 81 • &;),),x,;, ypr:. i: I"- -)i-' ,\ NJl,o :I"!"',. ,~~ t ·, j '\ / ',.,' !f f "' ·~1 j"' 0-.... t--:, '~ ,.fi) 7/l~ 'i1,;,vrtX'.t;.,. ~¼ .(,)o,S,,5:C% 'tO:J- Ot'X~W1U I',:>(.t)p·y1,~:o,u T'x[J,efou. • • ' "Ap81pov 12. 1 '' t a,- ' ' " N ' ' , • .1: -rr : ..,~ 't'Cf y•u:ttr..,J:: 't} i. oi:.t. ~Y.":t -;rp,c,~Ct}17r~~ 't'Ct° 1;pr;:~&yov~cr. O''wO~C:J<; ;:,pr;,;; Koix,,Y.~Y iu-wo•1: •V':l.'O;ioeoJ•J'l'•O;I ·i& Y,;rxf-/1) ,., f ' ,.,. , • , i- ,/-.,. . ~ , ... , ~ •. ..., ' ,....., /JT'J tncep -;,a:;- o-~,<.~~ou Pslv•p1yt1.-0G T-a•µisfou 'itrtp&~-o) .. cv 0-~!~6-u.e vo'; )r& ~~v ., 1 ""'}, 1,:0' 9 ,., r 71 ~. ' - ' --~ ,(,) ,.a-r✓• ,u --~i1- ~ 'l'C, ~p·or,ya-u;.tevou J!cucou i;cu r.z p·O-v-;;o•; Sh,3·tBcp.S'tNV &:;;or&,cr'sW~\J ~05 ~'7C"OU .. oyoG r~~O-"rEac. il:~ u: ,.,, , f' , • • • l 'I ., 7tvV ~ ~(,)'/ -~z;royai·a-st,)'l -8a 1t~6:cffl;'(;:'t'o,;~ ,;,?;, 1eo,'.j'c.o--t,Ov Sx -ro~ 'ir~~a6olo·:J ":06!roJ,, p,-jr;e-p o& 1,,0::-rc,sa.J,.Ae't"at ·U·jrOr -roi31 Dsti)O"v'VI., ' Tw,sf('ju - ' " I!.' ' -- ' 1'\ ,.,. )ET:' 1 • ~ • , • •',' r1,r; ,rxIJ.Wi't) :r.r; 'l'O: •;Lei\'(, '"'1i'~ ':oilt'!7pC!T.:Y)<; ,;ijr; S'lspyoo rrr11 .. ; ~"tfJ s1=~01t!J~ljv oet"[tJ1:~to""Atct!Jtav. 'l T'' t ' ,.,, -n,~,,::-, tl T ... "'· IX .:J7i:O -;o~ .I!J,c, .&n,:i;i:,o~ l:,:zOno~ .Ao.,,,1:'.." ,,,.,; 'E .. I , V: , ' ' r"' kl, Fv~;•VS'f' l'O;,r,,~ l.~yxou 1 ~'-';;·Cip:ffi-'~ X0,?1t[0,6:Jt£"f:'X 1:A~,;:pc•sr;op,C{;tC{ 3s). -rf~-- ,1uv~&-:; 70V't'J;~ ~1:~.- ~ll"flCJ xoprorrh\!J+G·U 2-p-ayp..-@v ~Z'/~~Y~ov-:a ( 5{):'\ Ev 'A€1tiv«1i; ifi 11 1\fofou: 1942 • 1 • T, 'Y , • 0 :11'.0UQYl½O'V :Z,:·u116oult.0v 'O IIooz&oo:: • r. T!:OA.AM'CU"AOY 'rr} 1\fM-.11 PKOTZAM'ANill, }; l\IOYTo~n~. A. 'l'~IPIPQTIIl:. • I'. :MIIAKOk,