تخطَّ إلى المحتوى
Nelum
قوانين اليونان

Law No. 4141 of 1913 concerning the Contiguous Zone for security purposes

صدر في 1913-03-26 · النص بتاريخ 2026-10-01

القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.

البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.

عن هذا القانون

اللغة
Greek
النوع
قانون
المنظمة
European Union
الدولة
اليونان
الموضوعات
Sea
الكلمات المفتاحية
maritime zone, territorial sea, navigation, sovereignty, maritime boundaries

أين تقرؤه

    لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.

النص

نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.

  1. 203 E©HMEPl1 THI KYBEPNHIEOI Tor BAIIJ\Eio·r THI EAAA~OI TEY1'-X.C>ZJ .A..' API0. q:>TAAOY' 68 EN A0HNAI.E TH1• 11 ATIPIAI01." I:YNOqJII: TQN TIEPIEXOMENQN N6µot; ,t.PMA' (vrc' &pt0. 4141) m:pi OtarcAov KCZi Olczµov~c U, lµrcoptKWV rc>.otwv napa TCIC 'EAAY)VtKCIC QKTC!C Kilt m::pi ! CXOTVVOµ[ac: TWV Atµlvwv Kai opµwv lv Katp:]i noUµou 3 , {~' II E(!I 61ani.ov xal dw uo,•ii~ eµnO(!IHWJ' :'t/.OIWI' 7Ia(!il ta; 'EAl.fJJ't:lia~ «~Ta~ r..ai :ieei (l(JW)'Q,llla~ TCOll J.rµb•w,· ;mi oe11w1• e'II xat(!<p :roi.iµov.: JWoµ.o; , &.Pill"-.' (c'.m' iiptfJ. 414 I J K.O.N.I:T ANTINO.I: BAIIAEYI TQN EAAHNQN 'F'ljqitao:11-tvot O(LO!pb>',J(,)' [lttO: 'tTj~ Bou).~~ ar.etaafali11av ll.:l:: aux-.«O'O'O(L!>V. "Ap8pov 1. ·o 31xi.i-ouc z1l i 3L:JW.OV'1) l!l.'lte)CLX.WV 'ltAC(luV, ill-,.vt-• , r ;tWV Ti ~''i<,)V. -3-&voc't'O(L v' &:,ayopfu8~ OT:O'TEa-r,r.o-rt 'Jt'.lt:. ,t; J • - 1.1 ,, · ) · ' ·., , ' - •.. .. ~ j 0LOlV<nj'lf07f l1t'TOl«nv y; ,HO"r'fl'i T, lltV!)tX.'rYiV -:-wv U.J..T,VtY.w·, I fJ«i.Olal1WV. ~-«v 'TOC au!-UP,Pll-mi -:-r,; e'.lv~Y.·r;~ CX~.'~'l"l, «7.:XL• , ':"Wa"1 'l'f,V 't"Ot?:~'t't,V «-'f-«7'~\UnY. ElStx.~ , Siilc. 't''f) I ta>ocotr.Gv~v TdU T.'!>..jl)\J~O~ v'o'ii:ou' . w; . \.' ' ' . ~ . tll11v,ic.~ 6«I«aa« h1voE1'-r'Q.1 -f, «bi:o 1~, -ii.x.-.5;; .p.Jx;t, 1b:ti •nocaew; ~ix.« varmnwv 11-ii..A((,)Y -,;apt~Gl.f'-€ocv~(J.tYY, 60:.i..~ciai« ;w'nl, Ilp-o-.m~lvoo w1pt~x;b1-,.w,,-~11tl 3pti.1,Iv·•~ t6J'llff/t-iiv-ilz~ vOlun'ltwv -~t').l(wv p.c't'p1t..-«i01&.-:.-' ~ufM«t Y~O\P.I'-~ -~upoff-'!'Yr,; £«-r~. r.'Arf-.o; '(-i-j( et~o;::r.; ic.ocl iic -to p.'i°l?.r;'I' l~-hF<lt~~ u.b,; or.u-:--ii,, or.ou 'TO - a'.v f,t•:u.oc ~.h E"HL ... 1~.-:t~ -u'.ei~ i,v ·-: & l f I["- .I- ' ifx.o•n l"'l A«.>Y. ~Apipov 2.. Al h:rlaucl .. ~!t; «t; «.r.«yoeeJerotL '.r, "8~'1t),cu, x.ixt +. 3utp.0~7i '.WV t p..~LXb>V 7ilofc.w op·~rT«L 3La. · B .~ ~ii-r~y.p.i r<i>v !'IC3t~Of',ivcov ~ ~o-;icm'toii s•:epyt;c.oii•Bfll4-{:ou).;r,1,, Ett; lt~e·r.t1,roij116(fie:"#ip~i1JrCX.6!lt;-l3~(;►,e00i5'j'tlt~ 31a@i«-yr,; ixlh~(dvlj, ·r.lhTb't"E [1-E~« jY(ij~uiof:'t)a-W -rou·. \l'r.Q1)nnoS :Euu.,oulCou t.ott' '8-riu.oi:rillJOILfrr,; t,oc; 't'T.C .,Em1r.,1.ep'{i9c · --:-·7., ll l r- 'T, .. , . K•1Ser-.ia-t(l)t;. T~ pr,fJiYn 3Lac:rixy:,.«-rot x«t ixl u'1r&up-r.Gar.t 3L-.et1oti rot x, ~'=X~YT,tt ·ek ~« TO(' 'l!Jftot~.1.at>f« ~4 'Wti'-t~v «p]..WV ltoti. ;c.owt;i?rOLOU\IT(U ii; -;-o•J, -..po,;iv,;,ut; ';'W'I ~fYWV 7-0• i..tTt:tiv ii; -ri; VIXVTL✓.«C r.olu;. . A' ptp·ov · 3. . Ot ··c;,ip.«>r?~opoL icor.t ol -ir1i!'-lX.TQT"tjA~ypor.ip~i «:>c. ·u: -:i t1; or-riv 't',?~L'X.~v 3,r.~vGt~v. 3i~1el9uv;o'k ,"1'0i.EfLtX.~ .wloi,: o~it).ouv Ull(J,lp~V<i>t; r.po,,::.(3u8v#. YOtU~tX.:Y. 'r81!L«'.v~ 'et~r, T.OLOUV St« 0'1l!L«T<i>Y d EfL'lt'Of.lX.X 'lt'~.o!:;c or.w, ocr.oi£«itf~ VWVU1 '11twt -:Oli,:lpt. b.f~7. 8, t ~arft't'«tY, ~i:-nyop!•Jt;\~ 3L«,«fJtc.>' Tj 3t«F,lvij;. •Ap&pov- 4. ·o t'!\l 'fidv N«uTU!.WV 'l",roupy°' 3Jv11tTatL h r.tpL~TW ,;et ·!'i't'fitSpVrp.iV"tl~ ~~fl'"ll; ·-n· i:op'lly~~·<, t'~ lJ1.~.op•x.Q: 11).oLix i61ut.¼ +l ~f.v« al3t"l..i, ci3eC«, -8,i1tAou '1) 8t«.:-,:ov~~ .1~. n-or.p.Qy:;-« !;i,,.oy c1,m,.~, 205 · 1 • "I • - ' ' , , • "'- .. I po~ T.A·r,pc.>tJ-11" -:-wv x.«-.ac. -ro·, r.«po1-r:x. vop.ov t1no!X, '.. i.o,v.evw·, "f..P'l'IU.:X.':'\J(.WV T.0\VWV iv1,•~vov-r,u Y.11(1 ot ,r).0101.-.¥,-:-«t 'E~v- ··£i.o'!ov ltt-r.optx.ov- '..~0-:-1&!.~u vi 3,1).J}-~ .' L, ~:I.- - l.:'.\ '!?~?:u,;act -:-id v 'lf«pxb~VT(l)'I -:-«c 3t«t:r.~u; -ro~ r.«pov TtlaEW; h. ~. l)'. f.l oti.«yo~uoi cr.u;i.9~vw; 'lfpo, -. O'I· -..«26,-: x -:-:,; -,~v.ou 'E).).-r,YtY.OOV Ti eEV(a)V ,r').o(wv, «irt·11 Mvacv,«t Y« vl:,.ov -;., n,4Jlpx. 31:f6'g1;. -:o i,.ii.lov i;-ru; EUfl\GX.[!'·\·~-, . ,.;.r.-:-7J60,;tv ,j~o TT,~ var.unx.ii; hzii; td)'.~t; a,ro,r).-r,pwl'--ii, qi~o~pt~V, cx.,u?c.>U.1 '1l 'i.(~-h~tY.OV-'l:10ro~ O?!t).u ~1 3t:x.-.oc(;"(, ; -:~, ;-;ow'ij;, b.-rb; fOCV -:.otpEa;r.,i6~ 0 \1.:X.~T, ~h"fUYJ'1lC «.V.:O O'Jfw, «1ro1ul(.?uY6:~. f.l 31t«TOtj"fi ocu-r11 3t3t'.t'ot\ ~xi.- j · · · hGl-t&'i!'.n~ ~<1.<p7.tpO!J. ~?--n, m.1p9bo}.ou. !\frroc r.11p!lumv 3uo r "ApOpo'I 11. °)il'IJ.T-iin, i~s--ii; P~:.W.-~,,(J~.i-1:ri; 3:«T~y-ii,. E~~ or.ii:rr, o{,8Ev ·r 'H , , .- -.. . , . · .. :t, ,, · :.-,-o' -::,, ,. "!.L'· \t1].'.J; TO'.J r.otp OV"t"Oi; VO(l-?\J !Xfj'. c'l'Oll - • , "• O ,, hrfo, epev ri:r.Q-riA.EJr!J., «, ~ -- Y.'X} r..), h 't',;jr r.«,q~),f ti.'1E W '•· .OCY:O:WV' • • - • " !j'f-£'.l'i'CW; «~J":'Q~. 1-.v ·'rj ivip:11 Ta haSi).yi, imlVX;).J.!"biVc.T<X.l f, 81«T:«)'7l 3,. tv,.,-9'1¼0'.J ~lii, .~ot).lr,fJ..hw ;,;?-~~ 'lffWf«Y «'.viu r.po8fof ~, i:i>LTVJ.;i«,. 'E' , . . s:, • 'lo , , "' - 'lo• tl.V :1.u :.u-;x -:·r,v o,u-:~,:-x.v ot~-:-:1-y11v -:o r.,-uov O1.Y X.P.!l-'>~~" l?wrpl1te-;3:,, v~ yiv:-r, -,:p,oij,;-1.~ ~~oci; hoc.v-rfo.v 1>:unv , A , , • , ,,.. f ""' - •"' ."\.1r'JY.HTOU et; T"t)\I E~OU'7l«V T'l'jt; IJ't'flO'-'t'-L(l)Tll(.Y,t; '1j vttu • - ' ' .I. • \ - 1 - "I • • -.;~:,i,: ix.px .'.Jli; v~ .'lf.Ej,l,'f·~; m.. -.ov · "(1-'"0fUtO\J ffA'»!)VJ 0THf ~,,,,i(-...fi:i~u~~e .. 'J~ 'ISX;f~-~-~ ,'.i:JJY, v9~ir~«!'t,i~rr;y rt.7.."-':(tl-:- l p1u11w, «!,1df('Ot~SJ!:OV.;) cfi}.ov ;.IJl'-'>"'~~v:-u'lfi1h1.9v> tv« .l~~- j xp1~w8f1 -r, nu-ro-r·11i; JOU. wJ0;9v ?,oci ocv 1u.p.e~~q.w cl .u,roci- ~ ':'tOl. ... 0 8ti -;c,1,x~T·r,; X-;:07--:e,lf;; e,n9tp:'t-:61t; i!~c~p.oc-:~- ( l(.OC Ti {11i;oc1.l"ljAO' fx u ~t-Gt:o&or..lo:.v. rt.vl'.it.f-\'t'.lltO.U um1.nl)ll)u, • - • t I JI !t" I ~V,l.f(~~ 6V ~~n•(1 ,(f·V~ '.J Gup.r,-f;,.;,.liW; ypocp.v,«-ru,>;. • >D' ill •. , }. . ' \ • ' '!,I I c.~v .E ~.~-- ~tp~ ir7 '1u<; ':'O ,xr.:xt':''1jl)'Wt1l, ou-J«:r:x.t ":'I) 1 itc; TOIO~TOV x-rir.ti:J.11 ,jr.o .. uov r,').o1'ov voc ci8'1lyTi6~ v.i-.« ! '!'OU E.'Jf~oci-..on°' i;p<itrwmY.OU tt~ /,t:J.lvoc ·m« -rou ·•Kjichouc; ;j x.•t voc n8~ ix.a'! ,t.t;: :T'YJ'I li«8i,;~\ -:-·r,~ 4v.«~fwnwk~p7.lii; j :1 j . .. ,II&,;«, 1t«p~~u1; -ri, o:r.6,;-;e1~oc 1: ocp:Y.~~:«•>~ itocT&: ,";ov j ·;,,apov-rz vov,ov <X.'lf«yo pE?.,.~(a)V -:-111,wpct'!?':t, EotV 3,v t;UYT?EX,E\ I ;3w110Ttpov ffOWlY.OV «3\Y.T,!'-?':- 3toc X.f",tJ,:XTtY.-ii,; 1t'OLV-ri, .~?rl;l..-1 '~v-:-h,r:rOY ·;if,)c; ~VG . r,0,1~~(a)'Y- £'1'1'lfi11.U,:;11-,~r :,tat'r«- -Vl)U wlot«pt t-u. · 'E' , . , - , • a' t • txv. ~¼?W";"ll ,.x,n.r,-r; -:;p.'-{:i,!?~;r~ ~; -:-r,·1 t-'lX."i, ·r, E'Trt .,, ~ , ...... . i ... ' \ ~, .. J. ~.., - ~ ' ~ , ooc.),AO!I..Ev·r, x pTJ:,.oc-rtlC.YJ 'lf,;w11 otv O'JV:XToct v:x EWE 11-1x.?o,epoc 'I wv x 1)..{wv ~p«;a,.ii'>v JUJtt h:\· -.;),l-ov -n::p.orr.t6i-rciu 7-'«v-ro-:-e 'lie; ,XU~-l)V . ~ ~01.-.11, ~¥,~ cpµtqt~,r;cwk h~~. !'·~"~~ i.~, ho; 'f-ro•Jc; l'.~T« TO;j ffAOt«p·,:r;•J. 'E ' ~ ' ·' • ' ,. 0 ... .. v 1-octp<i> E~t11-rp:x.-r11• n~ ~t e9 or,;ov t«pxu ou,·t--r., .~.;i1v0 -Toy.~11inr.o"p.hQ.11 a:~&,011. 6flt~o11,e vcu -;.9~~i. :t'fl.~in ~x,L'(lt1.,~-<r,oij;.itv ·Jl~J~\.tf; lf~-'~ov,rec; :-~t.~r.ov, : N,lll•~~J~ ;< I • r - ' 8' 'lo ' • J ••a , "I' JtUOU, ua«yo:J.E'll<,)V 'l'WV 'J,.Q HN,!.J),'11 Ot -~- .E U a tp.f,1(.4,~'1,Cui '•tu.:.:,:')..:::, - •:r - - - N - ' ·' 'f~ d 00 ( ··~· -.~A" .· ~Qll?)'DII, ~W'! , Gl\i~l;(.(p.Y ... «~4. 't:~•-«.f..",fr. , 'I ;)'If, x«i. 148 nu ~-P"T~~-:tMµ Uomx.oii N611.ou. : . K«T« "t"WV i1.8:8ou.tV(s)V chooa.crtCll'/ giv i'T.L'rrE'lrE':'IX.\ ,•·· ,' , . l I • . ;~0p,ir;,l( fi 11.-V~;to·l1L,i;-:' • A,(14.~~v 9. [~t-w~:~<ii e.mu~pHt~c.>i; zed l<p! 0•1 .. v. -~u,px,ti :lll-i>'t'.~ &1 ui.o 'EU'ljVll(.WV -f) ~ivc.>v lti,~op11.fuv r.).ofwv >;.IX.?~l n\v t'ltl T'fi ,rpo,a.,;et -roui/r.1ror,,4r1Mu i,.,p.f:i:.u1.fou iY-3i8o lfftt,Po~A.\,~!'n·~.!1~-- "f!fl.. :.~ .~t; ,~t1ti"tlf' ;t -b?-«•fac,, ~~ll\1.K .. GCl1:.:V'f()!f,l11,i.1tp,.'lf :o"~'.r'/tt. Y-IU J~p.«,t 9"1':.</tJ ~~fJ To Tmi1.·pftkov ~q1l:k,·0,1ov :@l.Ue~e9c EAEl'@EPIO:E K. BENIZEAOE Ta Mei.r, A. A. Kop41,:,i>..a, •Ep.p.. Pm4u>-Yi, •1: .d. Tcn,p~p.&'»io, 'AA. N~. ~P.~Yi,·· 'Av&p. M11X,cu.~OffO~M>~ N. A. :E't'p~'t'O~ . 'Elh0pi.i~ ,.~, tt£6'1j ~ 1.wyat,'IJ ;oµ ~a4.tc!J,; af P,CX"tk 'E11 'A1'>~11a,~ iti 26 Maei/ov:191f!. 'Q btJ i~s- A,~i~6t11!:' ;'Ynqp@-ro, · · • AA. N. Atop.-/i&Yi,

Law No. 4141 of 1913 concerning the Contiguous Zone for security purposes · Nelum