تخطَّ إلى المحتوى
Nelum
قوانين غينيا

Décret D/2025/147/PRG/CNRD/SGG du 15 aout 2025, portant attributions et organisation du Ministère de la Culture et de l'Artisanat

صدر في 2025-08-15 · النص بتاريخ 2026-10-01

القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.

البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.

عن هذا القانون

اللغة
French
النوع
لائحة
الدولة
غينيا
الموضوعات
General
الكلمات المفتاحية
institution, legal proceedings/administrative proceedings, intellectual property rights, governance, business/industry/corporations, cultural heritage
الفئات
*

أين تقرؤه

النص

نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.

  1. Article 1er: /H 0LQLVWqUH GH OD &XOWXUH HW GH O¶$UWLVDQDW D SRXU PLVVLRQ OD FRQFHSWLRQ O¶pODERUDWLRQ HW OD PLVH HQ °XYUHGHODSROLWLTXHGX*RXYHUQHPHQWGDQVOHVGRPDLQHV GHOD&XOWXUHHWGHO¶$UWLVDQDWHWG¶HQDVVXUHUOHVXLYL $FHWLWUHLOHVWSDUWLFXOLqUHPHQWFKDUJpGH - élaborer les textes législatifs et réglementaires ain- si que le cadre institutionnel dans les domaines de la FXOWXUHHWGHO¶DUWLVDQDWHWGHYHLOOHUjOHXUDSSOLFDWLRQ - veiller à la règlementation des métiers du cinéma, de la vidéo et de la photo ; - favoriser la production cinématographique et audio-visuel; GpOLYUHUOHVDXWRULVDWLRQVG¶LQYHVWLVVHPHQWHWG¶pYqQH- ments culturels ; - élaborer les stratégies, plans, programmes et projets GHGpYHORSSHPHQWGHODFXOWXUHHWGHO¶DUWLVDQDW  IDYRULVHU O¶pFORVLRQ HW O pSDQRXLVVHPHQW GHV DFWLYLWpV culturelles, individuelles ou collectives ;  HQFRXUDJHU OD FUpDWLRQ OD SURGXFWLRQ HW OD GLႇXVLRQ G¶°XYUHV DUWLVWLTXHV HW OLWWpUDLUHV HQUDFLQpHV GDQV OHV valeurs culturelles traditionnelles guinéennes  IDYRULVHU OD FUpDWLRQ HW OH GpYHORSSHPHQW G¶DVVRFLD- tions, de groupements et de coopératives culturels et artisanaux; IDYRULVHUODFUpDWLRQHWOHGpYHORSSHPHQWG¶LQIUDVWUXF- WXUHVHWG¶pTXLSHPHQWVFXOWXUHOVHWDUWLVDQDX[  IDYRULVHU O¶LPSODQWDWLRQ G¶LQGXVWULHV HW G¶HQWUHSULVHV culturelles; - assurer la préservation et la valorisation du patrimoine culturel et historique des communautés guinéennes ; - veiller à la protection de la propriété littéraire et artistique; - assurer la promotion du patrimoine culturel et artisanal guinéen ; - assurer la coordination des activités des intervenants GDQVOHVVHFWHXUVGHODFXOWXUHHWGHO¶DUWLVDQDW - piloter et coordonner les actions de formations artis- tiques et artisanales ; - impulser la recherche appliquée dans les domaines culturels et patrimoniaux ; IDYRULVHUO¶LQQRYDWLRQGDQVWRXWO¶pFRV\VWqPHFXOWXUHOHW artisanal guinéen ; - promouvoir la coopération bi et multilatérale dans les VHFWHXUVGHODFXOWXUHHWGHO¶DUWLVDQDW - délivrer les cartes professionnelles aux guides, accom- pagnateurs, interprètes et aux artisans ; GpOLYUHUOHVFHUWL¿FDWVGHFRQIRUPLWpGHVSURGXLWVDUWLVD- naux guinéens ; FRQWULEXHUjO¶DPpOLRUDWLRQGHO¶HPSOR\DELOLWpHWGHO¶HP- DECRET D/2025/147/PRG/CNRD/SGG DU 15 AOUT SORLGHVQDWLRQDX[GDQVOHVHFWHXUGHO¶DUWLVDQDW 2025, PORTANT ATTRIBUTIONS ET ORGANISATION - organiser des rencontres traitant des questions relatives DU MINISTERE DE LA CULTURE ET DE L’ARTISANAT DX[GRPDLQHVG¶DFWLYLWpVGXPLQLVWqUHHWG¶\SDUWLFLSHU - prendre en compte les dimensions éthique, genre et LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE, équité dans les activités du ministère ; - coordonner, développer et promouvoir les relations Vu la Charte de la Transition ; de coopération bilatérale, multilatérale et décentralisée Vu la Loi L/2018/025/AN du 03 Juillet 2018, portant orga- GDQVOHVGRPDLQHVGHODFXOWXUHHWGHO¶DUWLVDQDWHQOLHQ QLVDWLRQJpQpUDOHGHO¶$GPLQLVWUDWLRQSXEOLTXH avec les partenaires nationaux et internationaux ; Vu la Loi L/2019/027/AN du 07 Juin 2019, portant statut - prendre en compte la dimension environnementale et JpQpUDOGHVDJHQWVGHO¶(WDW VRFLDOHGDQVODPLVHHQ°XYUHGHVSURJUDPPHVHWSUR- 9X O¶2UGRQQDQFH 235*&15'6** GX  jets du ministère. JO Septembre 2025 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE 490 CHAPITRE II: ORGANISATION Article 11:/HV2UJDQHV&RQVXOWDWLIVVRQW - le Conseil National de la Culture ;

  2. Article 2: Pour accomplir sa mission, le Ministère de la - le Comité Guinéen du Patrimoine Culturel et Historique; &XOWXUHHWGHO¶$UWLVDQDWFRPSUHQG - le Comité de Coordination pour le Développement et la - un Secrétaire Général ; Promotion de l'Artisanat ; - un Cabinet ; OD&KDPEUHGHO¶$UWLVDQDWHWGHV0pWLHUV GHV6HUYLFHVG¶$SSXL - le Conseil de Discipline. - des Directions Nationales ; - des Directions Générales ; CHAPITRE III: DISPOSITIONS FINALES - des Services Rattachés ; - des Organismes Publics Autonomes ; Article 12: Des décrets du Président de la République - des Programmes et Projets Publics ; ¿[HQWOHV6WDWXWVGHV2UJDQLVPHV3XEOLFV$XWRQRPHVOH - des Services Déconcentrés ; PRGH G¶RUJDQLVDWLRQ HW GH IRQFWLRQQHPHQW GH O¶LQVSHF- - des Organes Consultatifs. tion Générale, du Bureau de Stratégie et de Dévelop- pement, des Programmes et Projets Publics de Déve-

  3. Article 3:/H&DELQHWGX0LQLVWUHFRPSUHQG ORSSHPHQWDLQVLTXHOHVDWWULEXWLRQVHWO¶RUJDQLVDWLRQGHV - un Chef de Cabinet ; Services Rattachés de niveau hiérarchique équivalent à - un Conseiller Principal ; &HOXLG¶XQH'LUHFWLRQGHO¶$GPLQLVWUDWLRQ&HQWUDOH - un Conseiller Juridique ; - un Conseiller chargé des questions de Culture et de Article 13 :'HVGpFUHWV¿[HQWOHPRGHG¶RUJDQLVDWLRQHW Patrimoine ; de fonctionnement des organes consultatifs. XQ&RQVHLOOHUFKDUJpGHVTXHVWLRQVG¶$UWLVDQDW - un Conseiller chargé de Mission ; Article 14:'HVDUUrWpVGX0LQLVWUHHQFKDUJHGHOD&XOWXUH - un Attaché de Cabinet. HWGHO¶$UWLVDQDW¿[HQWOHVDWWULEXWLRQVHWO¶RUJDQLVDWLRQGHV Directions Nationales et équivalents ainsi que les attribu-

  4. Article 4:/HV6HUYLFHVG¶$SSXLVRQW WLRQVHWO¶RUJDQLVDWLRQGHV6HUYLFHV5DWWDFKpVHW6HUYLFHV O¶LQVSHFWLRQ*pQpUDOH G¶$SSXL GH QLYHDX KLpUDUFKLTXH pTXLYDOHQW j FHOXL G¶XQH - le Bureau de Stratégie et de Développement ; 'LYLVLRQRXG¶XQH6HFWLRQGHO¶$GPLQLVWUDWLRQ&HQWUDOH  OD &HOOXOH G¶([pFXWLRQ GHV 3URMHWV GX 3URJUDPPH 6L- mandou 2040 (CEP- PS2040); Article 15:'HVDUUrWpVFRQMRLQWVGX0LQLVWUHHQFKDUJH - la Division des Ressources Humaines ; GHOD&XOWXUHHWGHO¶$UWLVDQDWHWGX0LQLVWUHHQFKDUJHGH OD'LYLVLRQGHV$ႇDLUHV)LQDQFLqUHV OD)RQFWLRQ3XEOLTXH¿[HQWO¶RUJDQLVDWLRQHWOHIRQFWLRQ- - la Personne Responsable des Marchés Publics ; nement des services Déconcentrés. - le Contrôleur Financier ; - le Centre des Ressources Documentaires ; Article 16: Le présent Décret, qui abroge toutes disposi- OH6HUYLFHGH0RGHUQLVDWLRQGHV6\VWqPHVG¶LQIRUPDWLRQ WLRQVDQWpULHXUHVFRQWUDLUHVSUHQGHႇHWjFRPSWHUGHVD - le Service Communication et Relations Publiques ; date de signature, sera enregistré et publié au Journal - le Service Hygiène, Santé et Sécurité au Travail ; - le Bureau de Coopération et de Partenariat ; 2ႈFLHOGHOD5pSXEOLTXH - le Service Genre et Équité ; Conakry, le 15 Août 2025 - le Service Accueil et Information ; - le Secrétariat Central. Général Mamadi DOUMBOUYA

  5. Article 5:/HV'LUHFWLRQV1DWLRQDOHVVRQW - la Direction Nationale de la Culture ; - la Direction Nationale du Patrimoine Culturel et Historique; OD'LUHFWLRQ1DWLRQDOHGHO¶$UWLVDQDW

  6. Article 6:/HV'LUHFWLRQV*pQpUDOHVVRQW - la Direction Générale des Infrastructures et Équipe- ments Culturels et Artisanaux ; - la Direction Générale des Industries Culturelles et Créatives ; - la Direction Générale des Percussions et Danses Tra- ditionnelles ; - la Direction Générale des Spectacles ; - la Direction Générale des Centres de Lecture Publique HWG¶$QLPDWLRQ&XOWXUHOOH - le Musée National de Guinée.

  7. Article 7:/HV6HUYLFHV5DWWDFKpVVRQW OH6HUYLFH1DWLRQDOGH)RUPDWLRQGH5HFKHUFKHHWG¶LQ- novation Culturel et Artisanal ; - la Bibliothèque Nationale.

  8. Article 8:/HV2UJDQLVPHV3XEOLFV$XWRQRPHVVRQW OH%XUHDX*XLQpHQGHV'URLWVG¶$XWHXU - le Fonds de Développement des Arts et de la Culture ; O¶2ႈFH1DWLRQDOGHOD3URPRWLRQGHO¶$UWLVDQDW O¶2ႈFH1DWLRQDOGH&LQpPDGH*XLQpH - le Centre Culturel Franco-Guinéen.

  9. Article 9: Les Programmes et Projets Publics sont ceux LQLWLpVGDQVOHVGRPDLQHVVSpFL¿TXHVGX0LQLVWqUH

  10. Article 10: Les Services Déconcentrés sont ceux pré- vus dans les décrets organisant les administrations ré- gionale et préfectorale.

Décret D/2025/147/PRG/CNRD/SGG du 15 aout 2025, portant attributions et organisation du Ministère de la Culture et de l'Artisanat · Nelum