Arrêté n° A/2014/6691/MPA/CAB du 29 décembre 2014 portant approbation du plan d’aménagement et de gestion des pêcheries pour la Campagne de l’année 2015

ー MiNISTERE DE LAPECHE ETDEL’AQUACULTURE く＼ 圏 ・・三二 REPUBLIQUEDEGUINEE TravaiiJustice－Soiidarite ARRETENOA／2。1。／6691／M。A／。AB PORTANTAPPROBATiONDUPLAND′AMENAGEMENTETDEGESTiON DESPECHERiESPOURLACAMPAGNEDEPECHEDEし′ANNEE2015 LEMiNISTRE， laConStitution， iaConventiondeSNationSUniesSurledro－tdelameradopteeielO dとcembre1982′etentreeenVigueurie16novembre1994； Vu 一′Accordauxfinsde～′appIieatiorT－deSdispoSitionSdeiaC。nVenti。ndeS NationSUnieSSurJedroitdeiamerdulOdecembre1982reIativesaIa COnSerVation et 台Ia gestion des∴StOCks de poiSSOnS donties deplacementS∴SjeHectuent tant台 目nterieur qu′au－delさ des zones きconomiqueSeXCiusives（stockSChevauchants）etdesstocksdepoissons grandsmigrateurs′ratif冶pariaRtpubLiquedeGuinee； Vui’AccordvisantafavoriSerIertspectpar～esnavireSdepecheenhautemer desmesureS而ernationalesdeconservationetdegeStion，aPPrOuVele 24novembre1993′Pariare50iution15／93deiavingt－SePtiemeseSSion deLaConfarencedeiaFAOi VuieCodedeconduitepourunepecheresponSab～e，aPPrOuV計e3loctobre 1995，Parla resoIution 4／95 deia vingl：－huitieme seSSion deia ConferencedelaFAOi VuiaioiL／95／13／CTRNdu15mai1995portantCodede－apechemaritime， notammenten50narticie29； VuledecretD／97／227／PRG／SGGdu160CtObre1997portantRegIement genarddemiseen捌Vreducodedelapechemaritimeiっ衆 VuiedecretD／2011／042／PRG／SGGdu25fevrier201lportantattributionset Organisation du Ministere dela Peche et dei′Aquaculture，teique modifiepariedecretD／221／PRG／SGGdu280CtObre2014； VuIe decret D／007／PRG／SGG du 6 janvier 2014 portant obiigation d’equipement en dispositif de reperage par sate帖te des navires de PeChei VuiesdirectivestechniquespourunepecheresponsabIemisesaupointparla FAOen1999． ARRETE： Articlepremier：iepiand′Amenagementetdegestiondespecheriespouria CarnPagnedepeche2015，jointenannexeaupresentarrete，eStaPPrOuVe． Articie2：Lepiand’Amenagementetdegestiondespecheriesetabiit，〈C主apres designe《PIan刈IesmesuresduressortdeiarepubliquedeGuineedestineesa garantirunemeiileuregouvernancedesressourcesmarinesvivantesauiarge desescGtes′etaereeriesconditionsdedurab航tenecessairestantsurIeplan economique，enVironnementaietsociai． A面Cie 3：Le plan s’applique aux navires utilises pourl′exploitation COmmerCiale des ressources haIieutiques，et quidetiennent unelicence de PeCheencoursdevalidite． Article4：Tout navire de peche demandeur ou detenteur d′uneiicence de PeChevaIabieesttenudedisposer′enPermanenCeaSOnbord，d′undispositif dereperageparsate帖tepleinement′etatOuSmOmentS，OPerationneL Article5：LenaviredemandeurdeIicencedepecheouautoriseaoperera i’intt5両eurdesIimitesdeszonesmaritimesreIevantdelasouveraineteoudela juridictiondeIar的ubiiquedeGuineedoitexhiberenpermanenceIesnom， lettres，et numerO Permettant SOnidentification conformement aux dispositionsdesloisetregiementsenvigueur． Anicle6：LenaviredepecheautoriseabattreIepav用onguineennepeutetre ut掴sepou両echeenhautemeramoinsqu’冊teteautoriseaetreai壕「 ／‘ utiiiseparieministreenchargedeiapeche・LenavireainSiautoriSedoitpecher enSeCOnformantauxconditionsdei’autoriSation． Articie7：Avantla d訓vrance del’autohsation de transbordement ou de debarquementdescaptureSet／oudeSPrOduitSdeiapeche，ieCentreNationai deSurve冊nceetdeprotectiondeSPeCheSdoitgarantirqueieSCaPtUreSet／ OulesproduitSdeLap全chenesontpasisSuSdeiapeche帖dte，nOndecIar全eet nonregiementee・AceteffetjilVarifieeteffectueuncontr6！eappropriきdeIa i毎alite des captureS et／ou des produits transbordes ou debarques parie navire′etfaitvaiiderieSinformationSyrelativeS Article8：LepianeStreVuetmOdifielorsquedesdomeesSCientifiquesiespiuS fiabiesetdefra†chedatesurlesressources－halieutiquesIerequierent． Articie9：Lepianestexecutedulerjanvier20155ierOheuretempsuniversei COOrdonnきJTUC）au31decembre2015azとroheureTUC． Articiell：Le preSent arrete′qui abroge toutes diSPOSitions anterieures COntrairesjSeraenregistreetpub雁auJotTrrraiO冊cieideiaRepubiique． AmpIiations PRG PM MEF MPA CONAPEG SGG LousenyCAMARA ｛ ∠ つ J I i l l 1 0 一 つ 4 0 0 0 2 0 0