Regulation No. 5 on the rules of procedure for the National Planning Committee

Allaf�ssornikkut najoqqutassiat Nr. 5 21. apriili 1981 Atorunnaartut Nuna tamakkerlugu pilersaarusiornermut udvalgip suleriaasissaa pillugu Namminersornerullutik Oqartussat nalunaarutaat Nunamik atuineq, nuna tamakkerlugu pilersaarusiorneq aamma illoqar�mmik pilersaarusiorneq illuliortiternerlu pillugit landstingip neqqussutaani nr. 12.februar 1981-imeersumi § 2, stk. 3 naapertorlugu nuna tamakkerlugu nilersaarusiornermut udvalgip suleriaasissaa pillugu malittarisassat imaattut aalajangerneqarput: § 1. Udvalgip ilaasortarissavai siulittaasoq landstingimit toqqarneqartussaq, aamma ilaasortat allat 4, taakkunannga ilaasortat 2 landstingimit toqqarneqassallutik, ilaasortaq 1 Kalaallit Nunaanni kommuneqar�it Kattuf�annit aamma ilaasortaq 1 Kalaallit Nunaannut ministerimit. Ilaasortat taakkununngalu sinniisussat ukiunut 4-nut toqqarneqassaoput. Imm. 2. Udvalgimut atatinneqarsinnaanut siulersuif�nnit, pisortaqar�nnit udvalgip sinniisuuf�gisaanut atasunit, ataatsimeeqataasartussat. § 2. Nuna tamakkerlugu pilersaarusiornermut udvalge ataatsimiittassaaq qaqugukkulluunniit siulittaasup aalajangeraangagu, imaluunniit udvalgimi ilaasortat 2 ataatsimiikkumappata, kiisalu ikinnerpaamik ukiumut marloriarluni. Imm. 2. Udvalgip ataatsimiinnissaanut pif�ssaq sumiif�ssarlu siulittaasun aalajangertassavai. Imm. 3. Allakkatigut ataatsimiigiaqqusineqartassaaq sivikinnerpaamik sapaatip akunnerinik 3-nik sioqqutsilluni kalerriilluni. Taamaattoq pissutsini immikkut ittuni sivikinnerusumik sioqqutsilluni kalerriilluni ataatsimiigiaqqusineqarsinnaavoq, taamaassappallu tamanna nalunaarasuarnikkut pissalluni ullormut oqaluuserisassat nalunaarlugit. Imm. 4. Allakkiat il.il. suliassat oqaluuserineqarnissaannut pisariaqartut ataatsimiinnermi oeqataasussanut nassiunneqassapput, taamalu peqataasussat taakku tigusimassallugit ataatsimiinnissat tamaasa sauaatip akunneranik ataatsimik sioqqullugit. Allakkiat ataasiakkaat kalaallisut qallunaatullu saqqummersimassapput. Imm. 5. Udvalgimi ilaasortaq pisinnaannginnerani immikkutakuersinertaqanngitsumik sinniisussaq taarsiutissaaq. § 3. Udvalgi aalajangiisinnaassuseqassaaq inatsisit naapertorlugit ataatsimiigiaqqusineqarsimagaluartoq ilaasortat 3 kisimik aggerpata, sinniisuuf�galugit pisortaqar�it toqqaasimasut ikinnerpaamik 2. Aalajangiinerup akuerineqarnissaanut ilaasortat 3 isumaqataanissaat piumasarineqarpoq. § 4. Nuna tamakkerlugu pilersaarusiornermut udvalgip aalajangiineri inissutissaauput. Imm. 2. Nuna tamakkerlugu oilersaarusiornermut udvalgi tigusaqarnerup kingornatigut kingusinneroaamik qaammatit 4 qaangiuppata oqaaseqartussaavoq illoqar�nnik pilersaarutit kommunalbestyrelset pilersissimasaat pillugit aammalu assuarliutini landstingip peqqussutaani § 28 naapertorlugu udvalgimut suliassanngortinneqarsimasuni aalajangiisassalluni. Taamaattoq akuersissutit imaluunniit qinnuteqaatinut itigartitsissutit tunngavissalersorneqarsimasut landstingip peqqussutaa naapertorlugu nuna tamakkerlugu pilersaarusiornermut udvalgimit aalajangiif�gineqartut, tigusaqarnerup kingornatigut kingusinnerpaamik qaammatit 4 qaangiuppata tunniunneqassapput. Imm. 3. Pif�ssaliussaq stk. 2-mi eqqartorneqartoq eqqortinneqarsinnaanngippat, pif�ssaliussap naanissaa sioqqullugu attuumassuteqartunut soqutiginnittunut udvalgip tamanna nalunaarutigissavaa aammalu kinguartoornermut oissutaasoq nalunaarutigalugu. § 5. Siulittaasup aalajangersinnaavaa suliassaq immikkut ittumik tuaviuuttariaqartoq nassiunneqassasoq ilaasortat akornanni allakkatigut suliassanngorlugu. Taamaassappat suliassami tassani siunnersuutertik ilaasortat allaganngorlugu tunniutissavaat. Suliassat suliarineqarnissaat pillugu malittarisassat taaneqarsimasut uissutsini taakkunani aamma atortuussapput, allaassuteqartillugit periaatsip taassuma immikkut ittup nassatarisaanik. Imm. 2. Suliassat allaganngorlugit suliarineqarsimasut tamarmik ataatsimiinnermi tullermi ilisimatitsissutitut saqqummiunneqassapput. § 6. Siulittaasup udvalgi sinnerlugu suliassat ingerlaannartut suliarissavai aammalu udvalgip aalajangiinerisa ingerlanneqarnerat nakkutigissallugu. § 7. Siulittaasoq udvalgi sinnerlugu aalajangiisinnaavoq landstingip peqqussutaani § 4, stk. 2 naapertorlugu, suliassaq tunngappat illuliornermut § 4, stk. 3-mi eqqartorneqartumut atasumut imaluunniit nunap savaateqarnermut atorneqarnissaanut tunngappat. Imm. 2. Siulittaasup udvalgi sinnerlugu aalajangiif�gisinnaavai assuarliutit tuaviuuttariaqartut aammalu tunngavissaliiniarnertut pissuseqanngitsut. Imm. 3. Siulittaasup udvalgi sinnerlugu aalajangiif�gisinnaavaa najukkami pilersaarummut siunnersuut, udvalgip akuerisassaatut kommunalbestyrelsemit nassiunneqarsimasoq, unanaatsorsuutigalugu, najukkamut pilersaarut suliarineqarsimasoq atuinissamik oilersaarut aammalu killissamik allaaserisaq nuna tamakkerlugu pilersaarusiornermut udvalgip akuerisimasai tunngavigalugit imaluunniit najukkami pilersaarummut siunnersuutip suliarinissaa pillugu killissarititaagallartut nuna tamakkerlugu pilersaarusiornermut udvalgip akuerisimasai allat tunngavigalugit. Imm. 4. Suliassat allat tamarmik, paragraf manna naapertorlugu siulittaasumit suliarineqarsimasut, udvalgip ataatsimiinnerani tullermi ilisimatitsissutitut saqqummiunneqassapput. Imm. 5. Paragraf manna naapertorlugu siulittaasup aalajangersimasaa ilaasortaq kialuunniit piumasarisinnaavaa udvalgimi misilinneqassasoq. § 8. Udvalgip aalajangissavaa ilaasortaq suliassami inuttut ima soqutigisaqarnersoq, udvalgip oqaluuserinninnerani aammalu suliassaq pillugu taasinermi peqataaqquneqassanani. Taamaassappat ilaasortaq taassuma isumaqatigiinniarnermi aammalu suliassaq pillugu taasinermi ini qimassimassavaa, kisianni ajornartinneqassanani udvalgip isumaqatigiinniarnerani aammalu manna pillugu taasinermi peqataanissamut, suliassap pineqartup oqaluuserineqarnerani inini qimassaneraa. Imm. 2. Udvalgip aalajangissavaa, taamaassappat ilaasortap pineqartup sinniisussaata ilaasortap peqataasussaanngitsup inaa tigussaneraa suliassap oqaluuserineqarnerani. § 9. Kinaluunniit udvalgip suliassaasa oqaluuserineqarnerini peqataasoq akisussaatitaavoq aalajangersakkat sukkulluunniit atortuusut malillugit pisortatigut kiffartuuteqarnermi imaluunniit suliassaqartitaanermi pinerluttuliorneq pillugu, pisussaatitaagami nipangersimasussaatitaanerup atatiinnarnissaanut pissutsit taama iliornikkut ilisimalersimasani pillugit, aammalu suliassap pissusia malillugu pissutsit isertuunneqarnissaat pisariaqarpat imaluunniit isertuussinissamut siulittaasumit peqquneqarsimaguni. Ator�mmit tunuaraanni nipangersimasussaatitaaneq atorunnaassanngilaq. § 10. Uuma nalunaarutip atortuulernera peqatigalugu Nuna tamakkerlugu pilersaarusiorermut udvalgip suleriaasissaa 25. april 1979-imeersoq atorunnaarsinneqarpoq. Namminersornerullutik Oqartussat, ulloq 21. april 1981 Jonathan Motzfeldt / Gunnar Martens Namminersorlutik Oqartussat Imaneq 4 3900 Nuuk E-mail: nsninatsit@nanoq.gl Linkit iluaqutaasussat Kalaallit Nunaanni inatsisinut nalunaarutit Namminersorlutik Oqartussat inatsisinut toqqorsiviat Naalakkersuisut