Regulation No. 25 on calculation methods for the reporting of certain catches

Administrativ forskrift Nr. 25 29. december 2003 Ophævet Hjemmestyrets bekendtgørelse om beregningsmetoder ved rapportering af visse fangster I medfør af § 10, § 26, stk. 1 og § 33, stk. 2 i landstingslov nr. 18 af 31. oktober 1996 om �skeri, som ændret ved landstingslov nr. 6 af 20. maj 1998 og landstingslov nr. 5 af 21. maj 2002, fastsættes: Anvendelsesområde § 1. Bekendtgørelsen gælder for grønlandske fartøjer med licens til �skeri i og uden for Grønlands �skeriterritorium. Stk. 2. Bekendtgørelsen gælder endvidere for udenlandske fartøjer med licens til �skeri i Grønlands �skeriterritorium. Stk. 3. Bekendtgørelsen gælder endvidere for fartøjer, der producerer �skemel. De�nitioner § 2. Ved "hel �sk" forstås �sken i levende tilstand. § 3. Ved en "omregningsfaktor" forstås den koef�cient, som vægten af det færdige produkt eksklusive emballage skal multipliceres med for at beregne vægten af den tagne fangst i hel �sk. Omregningsfaktorer § 4. Ved indrapportering af fangster til Grønlands Fiskerilicenskontrol (GFLK) skal de i bilag 1 anførte omregningsfaktorer anvendes. § 5. Fremstilles der produkttyper, der ikke er nævnt i bilag 1, skal der rettes henvendelse til GFLK, som fastsætter omregningsfaktor for dette produkt. § 6. Ved grønlandske fartøjers �skeri uden for Grønlands �skeriterritorium skal der anvendes de i bilag 1 anførte omregningsfaktorer, såfremt der ikke af nationale eller internationale myndigheder er speci�ceret andre omregningsfaktorer. Sanktioner § 7. Overtrædelse af bestemmelserne i §§ 4 - 6 kan medføre bøde eller inddragelse af licens. Sager herom behandles i øvrigt efter reglerne i Landstingslov om �skeri. Stk. 2. Er overtrædelsen begået af et aktieselskab, anpartsselskab, andelsselskab eller et partrederi, kan der pålægges selskabet som sådant bødeansvar. Ikrafttræden § 8. Bekendtgørelsen træder i kraft den 1. januar 2004. Samtidig ophæves Hjemmestyrets bekendtgørelse nr. 46 af 19. november 1990 om beregningsmetoder ved rapportering af visse fangster. Grønlands Hjemmestyre den 29. december 2003. Simon Olsen / Amalie Jessen Bilag 1 Grønlands Selvstyre Imaneq 4 3900 Nuuk E-mail: nsninatsit@nanoq.gl Nyttige links Grønlandsk Lovregister Selvstyrets Lovarkiv Naalakkersuisut