تخطَّ إلى المحتوى
Nelum
قوانين غيرنزي

Wastewater Charges (Guernsey) Regulations, 2017 (G.S.I. No. 64 of 2017)

صدر في 2017-08-17 · النص بتاريخ 2026-10-01

القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.

البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.

عن هذا القانون

اللغة
English
النوع
لائحة
الدولة
غيرنزي
الموضوعات
Water
الكلمات المفتاحية
sewerage, freshwater pollution, water charges, environmental fees/charges, pollution control, fees/royalties

أين تقرؤه

    لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.

النص

نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.

  1. la'% r'l r r r- r ul 11-l l.1nrt l DrlVAl 1% %/?11 ltwW )URT 1 1 E 'Tr.p zgyir %l ijL.[ &.(Jl 9fi m l 070 l l G{?JERNSEY STATUTORY INSTRUMENT l? 3U.ERNSEY t l 20l7No. (>* The Wastewater Charges (Guernsey) Regulations, 2017 Made Coming into operation Laid before the States th 17 August, 2017 r'January, 2018 201 7 THE STATES' TRADING SUPERVISORY BOARD, in exercise of the powers conferred on it by sections 1 and s of the Fees, Charges and Penalties (Guernsey) Law, 2007a and all other powers enabling it in that behalf, hereby makes the following Regulations: New wastewater charges prescribed. 1. Regulation 2 has effect to prescribe (a) Charge A of the wastewater charges in the 2009 Law, and (b) Rate l and Rate 2 specified in the Schedule to the 2009 Law for the purposes of calculating Charge C under that Law. Amendments to the 2009 Law. a Order in Council No. VII of 2008; as amended by Order in Council No. VIII of 201 0; Recueil d'Ordonnances Tome XXXIII, p. 38; Ordinance No. IV of 2011 ; No. XLIII of 2013; No. XLIII of 2014; No. IV of 201 6; and No. IX of 2016. 1 2. The 2009 Law is amended by substituting, in the Schedule to that Law, for the amount or rate set out in column 2 of the table below, the amount or rate set out in the corresponding entry in column 3 of the table below Interpretation. 3. (l) In these Regulations "the 2009 Law" means the Wastewater Charges (Guernsey) Law, b 2009 , and "the commencement date" means the date specified in regulation 7 for the commencement of these Regulations. (2) The Interpretation (Guernsey) Law, 1948c applies to the interpretation of these Regulations. b Order in Council No. VIII of 201 0; comtnenced by Ordinance No. LI of 201 0; and amended by Ordinance No. XLIII of 2014; No. IX of 2016; G.S.I. No. 48 of 2011; G.S.I. No. 75 of 2012; G.S.I. No. 1 of 2014; G.S.I. No. 71 of 2014; G.S.I. No. 72 of 2015; and G.S.I. No. 63 of 2016. c Ordres ell Conseil Vol. XIII, p. 355. 2 Relevant Charge or Rate (Column 1) Former amount or rate (Column 2) Current amount or rate (Column 3) Charge A tss.zo f,36.24 Rate l (for Charge C) f0.68 f0.70 Rate 2 (for Charge C) ;E0.19 E0.20 (3) Any reference in these Regulations to an enactment is a reference thereto as from time to time amended, re-enacted (with or without modification), extended or applied. Transitional provisions. 4. (1) This regulation applies to any written account served by the Board under section 8 of the 2009 Law which concerns both (a) an amount of metered water supplied by the Board to a metered property before the commencement date, and (b) an amount of metered water so supplied on or after the commencement date. (2) In calculating Charge C of the 2009 Law (under section 5(l) (a) of that Law) for the purposes of a written account to wich this regulation applies, the Board must apply (a) fomier Rate l in relation to the proportion of metered water estimated to be supplied to the metered property before the commencement date, and (b) current Rate l in relation to the proportion of metered water estimated to be supplied to the metered property on or after the commencement date. (3) In this regulation "current Rate l" means the rate specified as Rate 1 (for Charge C) in column 3 of the table in regulation 2, 3 "former Rate 1" means the the rate specified as Rate l (for Charge C) in column 2 of the table in regulation 2, "metered property" has the meaning given by section 18(l) of the 2009 Law, and "metered water" has the meaning given by section l 8(l ) of the 2009 Law. Revocation. s. The Wastewater Charges (Guernsey) (Amendment) Regulations, d ? are revoked.2016' d G.S.I. No. 63 of 2016. 4 Citation. 6. These Regulations may be cited as the Wastewater Charges (Guernsey) Regulations, 2017. Commencement. 7. TheseRegulationscomeintoforceonthelscJanuary,2018. Dated this l 7'h day of August 2017 I / ) DEPUTY C N K PARKINSON President of the States' Trading Supervisory Board For and on behalf of the Board s EXPLANATORY NOTE (This note is not part of the Regulations) These Regulations prescribe new wastewater charges and rates applying under the Wastewater Charges (Guernsey) Law, 2009 ("the 2009 Law). These Regulations will come into force on the l "' of January, 2018. 6

Wastewater Charges (Guernsey) Regulations, 2017 (G.S.I. No. 64 of 2017) · Nelum