تخطَّ إلى المحتوى
Nelum
قوانين المملكة المتحدة

Food Irradiation (Amendment) Regulations (Northern Ireland) 2010 (S.R. No. 322 of 2010)

صدر في 2010-09-15 · النص بتاريخ 2026-10-01

القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.

البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.

research.laws.repealedOn

عن هذا القانون

اللغة
English
النوع
لائحة
الدولة
المملكة المتحدة · Northern Ireland
الموضوعات
Food and nutrition
الكلمات المفتاحية
food safety and quality, treated food, packaging/labelling, international trade, standards, radiation
الفئات
*

أين تقرؤه

    لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.

النص

نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.

  1. S T A T U T O R Y R U L E S O F N O R T H E R N I R E L A N D 2010 No. 322 FOOD The Food Irradiation (Amendment) Regulations (Northern Ireland) 2010 Made - - - - 15th September 2010 Coming into operation - 20th October 2010 The Department of Health, Social Services and Public Safety(a) makes the following Regulations in exercise of the powers conferred by Articles 15(1) and (3), 16(1), 17(1)(c), 18(1)(b), 25 and 47(2) of, and paragraphs 1 and 4(b) of Schedule 1 to, the Food Safety (Northern Ireland) Order 1991(b). In accordance with Article 47(3A) of that Order, it has had regard to relevant advice given by the Food Standards Agency. As required by Article 9 of Regulation (EC) No. 178/2002 of the European Parliament and of the Council laying down the general principles and requirements of food law, establishing the European Food Safety Authority and laying down procedures in matters of food safety(c) there has been open and transparent public consultation during the preparation and evaluation of these Regulations. Citation and commencement 1. These Regulations may be cited as the Food Irradiation (Amendment) Regulations (Northern Ireland) 2010 and come into operation on 20th October 2010. Amendment of the Food Irradiation Regulations (Northern Ireland) 2009 2. The Food Irradiation Regulations (Northern Ireland) 2009(d) are amended in accordance with regulations 3 to 5. 3. In Schedule 2 (licences) for paragraph 9(1)(b) of Part 3 (requirements and prohibitions to be observed by a licensee) substitute — “(b) its batch number;”. (a) Formerly the Department of Health and Social Services; see S.I. 1999/283 (N.I.1) Article 3(6) (b) S.I. 1991/762 (N.I.7) as amended by S.I. 1996/1663 (N.I.12), paragraphs 26 to 42 of Schedule 5 and Schedule 6 to the Food Standards Act 1999 c.28 and S.R. 2004 Nos. 482 and 505 (c) OJ No. L31, 1.2.2002, p.1, as last amended by Regulation (EC) No. 596/2009 of the European Parliament and of the Council adapting a number of instruments subject to the procedure referred to in Article 251 of the Treaty to Council Decision 1999/468/EC with regard to the regulatory procedure with scrutiny: Adaptation to the regulatory procedure with scrutiny – Part Four (OJ No. L188, 18.7.2009, p.14) (d) S.R. 2009 No. 258 2 4. For Schedule 3 (list of approved facilities in member States) substitute the Schedule set out in Schedule 1. 5. For Schedule 4 (list of facilities in a country outside the European Community) substitute the Schedule set out in Schedule 2. Sealed with the official seal of the Department of Health, Social Services and Public Safety on 15th September 2010. Linda Devlin A senior officer of the Department of Health, Social Services and Public Safety 3 SCHEDULE 1 Regulation 4 SCHEDULE SUBSTITUTED FOR SCHEDULE 3 TO THE FOOD IRRADIATION REGULATIONS (NORTHERN IRELAND) 2009 “SCHEDULE 3 Regulations 3(1) and 5(1)(b)(i) LIST OF APPROVED FACILITIES IN MEMBER STATES Official reference number Name and address 2110/91/0004 Sterigenics SA Zoning Industriel B-6220 Fleurus Belgium 01/23.05.2008 BULGAMMA SOPHARMA Ltd Iliensko Shosse Str.16 Sofia Bulgaria IR-02-CZ BIOSTER a.s. Tejny 621 664- 71 Veverska Bityska Czech Republic SN 01 Gamma-Service Produktbestrahlung GmbH Juri—Gagarin Strasse 15 D-01454 Radeberg Germany BY FS 01/2001 Isotron Deutschland GmbH Kesselbodenstrasse 7 D-85391 Allershausen Germany NRW-GM 01 and NRW-GM 02 BSG Beta-Gamma-Service GmbH & Co. KG Fritz-Kotz-Str.16 D-51674 Wiehl Germany D-BW-X-01 Beta-Gamma-Service GmbH & Co. KG John-Deere-Strasse 3 D-76646 Bruchsal Germany 4 Official reference number Name and address 500001/CU Ionmed Esterilización, SA Santiago Rusiñol 12. Madrid Antigua Cntra Madrid-Valencia KM 83.7. Tarancón Cuenca Spain 5.00002/B ARAGOGAMMA S.A. Salvador Mundi 11, bajo. 08017 Barcelona Carretera Granoolers a Cardedeu km 3,5. 08520 Les Franqueses dêsVallés Barcelona Spain 13055 F Isotron France SAS Rue Jean Queillau Marché des Arnavaux F-13014 Marseille Cedex 14 France 01 142 F Ionisos SA Zone Industrielle les Chartinières F-01120 Dagneux France 72 264 F Ionisos SA Zone Industrielle de l’Aubrée F-72300 Sablé-sur-Sarthe France 85 182 F Ionisos SA ZI Montifaud F-85700 Pouzauges France 10 093 F Ionisos SA Zone Industrielle F-10500 Chaumesnil France EU-AIF-04-2002 AGROSTER Besugárzó Részvénytársaság Budapest X Jászberényi út 5 H-1106 Hungary 5 Official reference number Name and address RAD 1/04 IT GAMMARAD ITALIA SPA Via Marzabotto, 4 Minerbio (BO) Italy GZB/VVB-991393 Ede Isotron Nederland BV Morsestraat 3 6716AH Ede Netherlands GZB/VVB-991393 Etten-Leur Isotron Nederland BV Soevereinsestraat 2 4879NN Etten-Leur Netherlands GIS-HZ-4434-W.-3/MR/03 Institute of Nuclear Chemistry and Technology 16 Dorodna Str. 03-195 Warsaw Poland GIS-HZ-4434-W.-2/MR/03 Institute of Applied Radiation Chemistry Technical University of Lodz 15 Wróblewskiego Str. 39-590 Lodz Poland RG016/2008 Multipurpose Irradiation Facility IRASM Technological Irradiations Department Horia Hulubei National Institute for Research and Development of Physics and Nuclear Engineering Atomistilor Street No. 407 PO Box MG-6 Magurele. Ilfov County Romania EW/04 Isotron Limited Moray Road Elgin Industrial Estate Swindon Wilts SN2 8XS United Kingdom.” 6 SCHEDULE 2 Regulation 5 SCHEDULE SUBSTITUTED FOR SCHEDULE 4 TO THE FOOD IRRADIATION REGULATIONS (NORTHERN IRELAND) 2009 “SCHEDULE 4 Regulation 5(1)(b)(ii) LIST OF FACILITIES IN COUNTRIES OUTSIDE THE EUROPEAN UNION Official reference number Name and address EU-AIF 01-2002 HEPRO Cape (Pty) Ltd 6 Ferrule Avenue Montague Gardens Milnerton 7441 Western Cape Republic of South Africa EU-AIF 02-2002 Gammaster South Africa (Pty) Ltd PO Box 3219 5 Waterpas Street Isando Extension 3 Kempton Park 1620 Johannesburg Republic of South Africa EU-AIF 03-2002 Gamwave (Pty) Ltd PO Box 26406 Isipingo Beach Durban 4115 Kwazulu-Natal Republic of South Africa EU-AIF 05-2004 Gamma-Pak As Yünsa Yolu N: 4 0SB Cerkezköy/TEKIRDAG TR-59500 Turkey EU-AIF 06-2004 Studer Agg Werk Hard Hogenweidstrasse 2 Däniken CH-4658 Switzerland 7 Official reference number Name and address EU-AIF 07-2006 Thai Irradiation Centre Thailand Institute of Nuclear Technology (Public Organisation) 37 Moo 3, TECHNOPOLIS Klong 5, Klong Luang Pathumthani 12120 Thailand EU-AIF 08-2006 Isotron (Thailand) Ltd Bangpakong Industrial Park (Amata Nakorn) 700/465 Moo 7, Tambon Donhuaroh, Amphur Muang, Chonburi 20000 Thailand EU-AIF 09-2010 Board of Radiation and Isotope Technology Department of Atomic Energy BRIT/BARC Vashi Complex Sector 20, Vashi Navi Mumbai – 400 705 (Maharashtra) India EU-AIF 10-2010 Board of Radiation and Isotope Technology ISOMED Bhabha Atomic Research Centre South Site Gate, Refinery Road Next to TATA Power Station, Trombay Mumbai – 400 085 (Maharashtra) India EU-AIF 11-2010 Microtrol Sterilisation Services Pvt. Ltd Plot No. 14 Bommasandra- Jigani Link Road Industrial Area KIADB, Off Hosur Road Hennagarra Post Bengalooru – 562 106 (Karnataka) India.” 8 EXPLANATORY NOTE (This note is not part of the Regulations) These Regulations amend the Food Irradiation Regulations (Northern Ireland) 2009 (S.R. 2009 No. 258). These Regulations give effect to the provisions of— (a) Commission Decision 2010/172/EU amending Decision 2002/840/EC as regards the list of approved facilities in third countries for the irradiation of foods (OJ No. L75, 23.3.2010, p.33); and (b) undated Commission list of approved facilities for the treatment of foods and food ingredients with ionising radiation in the member States(a), replacing Commission list of such facilities of 3 September 2004. These Regulations amend the Food Irradiation Regulations (Northern Ireland) 2009 by— (a) substituting for paragraph 9(1)(b) of Part 3 (requirements and prohibitions to be observed by a licensee) of Schedule 2 (licences) a revised sub-paragraph (1)(b) (regulation 3); (b) substituting for Schedule 3 (list of approved facilities in member States) a revised Schedule 3 containing a modified list of approved facilities in member States (regulation 4); and (c) substituting for Schedule 4 (list of facilities in a country outside the European Community) a revised Schedule 4 adding three new facilities to the list of the approved facilities in countries outside the European Union (regulation 5). (a) Published on the Commission website via http://ec.europa.eu/food/food/biosafety/irradiation/comm legisl en.htm. A hard copy may be obtained from the European Commission, Directorate General for Health and Consumers, B-1049 Brussels, Belgium © Crown Copyright 2010 Printed in the UK by The Stationery Office Limited under the authority and superintendence of Carol Tullo, Controller of Her Majesty’s Stationery Office being the Government Printer for Northern Ireland and the Officer appointed to print the Acts of the Northern Ireland Assembly. £5.75 Dd. N4509. C2. 9/10. Gp. 130. 14567. S T A T U T O R Y R U L E S O F N O R T H E R N I R E L A N D 2010 No. 322 FOOD The Food Irradiation (Amendment) Regulations (Northern Ireland) 2010

Food Irradiation (Amendment) Regulations (Northern Ireland) 2010 (S.R. No. 322 of 2010) · Nelum