Food Hygiene (Wales) (Amendment) Regulations 2007 (W.S.I. No. 373 (W.33) of 2007)

NATIONAL ASSEMBLY FOR WALES S TAT U T O RY I N S T R U M E N T S 2007 No. 373 (W.33) FOOD, WALES The Food Hygiene (Wales) (Amendment) Regulations 2007 EXPLANATORY NOTE (This note is not part of the Regulations) 1. These Regulations amend the Food Hygiene (Wales) Regulations 2006 (S.I. 2006/31 (W.5)) by updating the definitions of certain Community instruments that are referred to in those Regulations. 2. The definitions are updated by (a) substituting definitions of certain Community instruments for the definitions of the Community instruments that currently appear after the definition of "premises" in paragraph (1) of regulation 2 (interpretation) (regulation 2(2)); and (b) substituting a revised Schedule 1 (definitions of Community legislation) for the existing Schedule 1 (regulation 2(3)). 3. A full Regulatory Appraisal on the effect that these Regulations will have on the costs of business has been prepared and placed in the Library of the National Assembly for Wales. Copies may be obtained from the Food Standards Agency, 11th Floor, Southgate House, Wood Street, Cardiff, CF10 1EW. CYNULLIAD CENEDLAETHOL CYMRU O F F E RY N N A U S TAT U D O L 2007 Rhif 373 (Cy.33) BWYD, CYMRU Rheoliadau Hylendid Bwyd (Cymru) (Diwygio) 2007 NODYN ESBONIADOL (Nid yw'r nodyn hwn yn rhan o'r Rheoliadau) 1. Mae'r Rheoliadau hyn yn diwygio Rheoliadau Hylendid Bwyd (Cymru) 2006 (O.S. 2006/31 (Cy.5)) drwy ddiweddaru diffiniadau offerynnau penodol y Gymuned y cyfeirir atynt yn y Rheoliadau hynny. 2. Diweddarir y diffiniadau drwy (a) rhoi diffiniadau offerynnau penodol y Gymuned yn lle diffiniadau offerynnau penodol y Gymuned sy'n ymddangos ar hyn o bryd ar ôl y diffiniad o "mangre" ym mharagraff (1) o reoliad 2 (dehongli) (rheoliad 2(2)); a (b) rhoi Atodlen 1 ddiwygiedig (diffiniadau o ddeddfwriaeth y Gymuned) yn lle'r Atodlen 1 bresennol (rheoliad 2(3)). 3. Mae arfarniad rheoliadol llawn am yr effaith a gaiff y Rheoliadau hyn ar gostau busnes wedi'i baratoi a'i osod yn Llyfrgell Cynulliad Cenedlaethol Cymru. Gellir cael copïau oddi wrth yr Asiantaeth Safonau Bwyd, Llawr 11, Southgate House, Wood Street, Caerdydd CF10 1EW. 1 O F F E RY N N A U S TAT U D O L 2007 Rhif 373 (Cy.33) BWYD, CYMRU Rheoliadau Hylendid Bwyd (Cymru) (Diwygio) 2007 Wedi'u gwneud 13 Chwefror 2007 Yn dod i rym 14 Chwefror 2007 Mae Cynulliad Cenedlaethol Cymru yn gwneud y Rheoliadau canlynol drwy arfer y pwerau a roddwyd gan adrannau 2(2) o Ddeddf y Cymunedau Ewropeaidd 1972(1). Mae Cynulliad Cenedlaethol Cymru wedi'i ddynodi(2) at ddibenion yr adran honno ynghylch mesurau sy'n ymwneud â bwyd (gan gynnwys diod) gan gynnwys cynhyrchu sylfaenol o ran bwyd. Fel sy'n ofynnol gan Erthygl 9 o Reoliad (EC) Rhif 178/2002 Senedd Ewrop a'r Cyngor, sy'n gosod egwyddorion a gofynion cyffredinol cyfraith bwyd, yn sefydlu Awdurdod Diogelwch Bwyd Ewrop ac yn gosod gweithdrefnau o ran materion diogelwch bwyd(3) cafwyd ymgynghoriad cyhoeddus agored a thryloyw tra bu'r Rheoliadau canlynol yn cael eu llunio. Enwi a chychwyn 1. Enw'r Rheoliadau hyn yw Rheoliadau Hylendid Bwyd (Cymru) (Diwygio) 2007, a deuant i rym ar 14 Chwefror 2007. S TAT U T O RY I N S T R U M E N T S 2007 No. 373 (W.33) FOOD, WALES The Food Hygiene (Wales) (Amendment) Regulations 2007 Made 13 February 2007 Coming into force 14 February 2007 The National Assembly for Wales makes the following Regulations in exercise of the powers conferred by section 2(2) of the European Communities Act 1972(1). The National Assembly for Wales has been designated(2) for the purposes of that section in relation to measures relating to food (including drink) including the primary production of food. As required by Article 9 of Regulation (EC) No. 178/2002 of the European Parliament and of the Council laying down the general principles and requirements of food law, establishing the European Food Safety Authority and laying down procedures in matters of food safety(3) there has been open and transparent public consultation during the preparation of the following Regulations. Title and commencement 1. The title of these Regulations is the Food Hygiene (Wales) (Amendment) Regulations 2007 and they come into force on 14 February 2007. (1) 1972 p.68. (2) O.S. 2005/1971. (3) OJ Rhif L31, 1.2.2002, t.1 fel y'i diwygiwyd ddiwethaf gan Reoliad y Comisiwn (EC) Rhif 575/2006 sy'n diwygio Rheoliad (EC) Rhif 178/2002 Senedd Ewrop a'r Cyngor o ran nifer ac enwau Paneli Gwyddonol parhaol Awdurdod Diogelwch Bwyd Ewrop (OJ Rhif L100, 8.4.2006, t.3). 2 (1) 1972 c.68. (2) S.I. 2005/1971. (3) OJ No. L31, 1.2.2002, p.1, as last amended by Commission Regulation (EC) No. 575/2006 amending Regulation (EC) No. 178/2002 of the European Parliament and of the Council as regards the number and names of the permanent Scientific Panels of the European Food Safety Authority (OJ No. L100, 8.4.2006, p.3). Diwygio Rheoliadau Hylendid Bwyd (Cymru) 2006 2.-(1) Diwygir Rheoliadau Hylendid Bwyd (Cymru) 2006(1) yn unol â pharagraffau (2) a (3). (2) Ym mharagraff (1) o reoliad 2 (dehongli) yn lle'r diffiniadau o offerynnau'r Gymuned sy'n ymddangos yn syth ar ôl y diffiniad o "mangre" rhodder yn y man priodol yn nhrefn yr wyddor y diffiniadau canlynol mae i ""Cyfarwyddeb 2004/41" ("Directive 2004/41"), "Rheoliad 178/2002" ("Regulation 178/2002"), "Rheoliad 852/2004" ("Regulation 852/2004"), "Rheoliad 853/2004" ("Regulation 853/2004"), "Rheoliad 854/2004" ("Regulation 854/2004"), "Rheoliad 882/2004" ("Regulation 882/2004"), "Rheoliad 1688/2005" ("Regulation 1688/2005"), "Rheoliad 2073/2005" ("Regulation 2073/2005"), "Rheoliad 2074/2005" ("Regulation 2074/2005"), "Rheoliad 2075/2005" ("Regulation 2075/2005"), "Rheoliad 2076/2005" ("Regulation 2076/2005"), "Rheoliad 575/2006" ("Regulation 575/2006"), "Rheoliad 776/2006" ("Regulation 776/2006"), "Rheoliad 1662/2006" ("Regulation 1662/2006"), "Rheoliad 1663/2006" ("Regulation 1663/2006"), "Rheoliad 1664/2006" ("Regulation 1664/2006"), "Rheoliad 1665/2006" ("Regulation 1665/2006"), "Rheoliad 1666/2006" ("Regulation 1662/2006") a "Rheoliad 1791/2006" ("Regulation 1791/2006") yr ystyr a roddir iddynt yn eu trefn yn Atodlen 1;". (3) Yn lle Atodlen 1 (diffiniadau o ddeddfwriaeth y Gymuned) rhodder yr Atodlen a osodir yn yr Atodlen i'r Rheoliadau hyn. Llofnodwyd ar ran Cynulliad Cenedlaethol Cymru o dan adran 66(1) o Ddeddf Llywodraeth Cymru 1998(2). 13 Chwefror 2007 Llywydd y Cynulliad Cenedlaethol Amendments to the Food Hygiene (Wales) Regulations 2006 2.-(1) The Food Hygiene (Wales) Regulations 2006(1) are amended in accordance with paragraphs (2) and (3). (2) In paragraph (1) of regulation 2 (interpretation) for the definitions of the Community instruments appearing immediately after the definition of "premises" there are substituted in the appropriate place in the alphabetical order the following definitions ""Directive 2004/41" ("Cyfarwyddeb 2004/41"), "Regulation 178/2002" ("Rheoliad 178/2002"), "Regulation 852/2004" ("Rheoliad 852/2004"), "Regulation 853/2004" ("Rheoliad 853/2004"), "Regulation 854/2004" ("Rheoliad 854/2004"), "Regulation 882/2004" ("Rheoliad 882/2004"), "Regulation 1688/2005" ("Rheoliad 1688/2005"), "Regulation 2073/2005" ("Rheoliad 2073/2005"), "Regulation 2074/2005" ("Rheoliad 2074/2005"), "Regulation 2075/2005" ("Rheoliad 2075/2005"), "Regulation 2076/2005" ("Rheoliad 2076/2005"), "Regulation 575/2006" ("Rheoliad 575/2006"), "Regulation 776/2006" ("Rheoliad 776/2006"), "Regulation 1662/2006" ("Rheoliad 1662/2006"), "Regulation 1663/2006" ("Rheoliad 1663/2006"), "Regulation 1664/2006" ("Rheoliad 1664/2006"), "Regulation 1665/2006" ("Rheoliad 1665/2006"), "Regulation 1666/2006" ("Rheoliad 1666/2006") and "Regulation 1791/2006" ("Rheoliad 1791/2006") have the meanings respectively given to them in Schedule 1;". (3) For Schedule 1 (definitions of Community legislation) there is substituted the Schedule set out in the Schedule to these Regulations. Signed on behalf of the National Assembly for Wales under section 66(1) of the Government of Wales Act 1998(2). 13 February 2007 The Presiding Officer of the National Assembly (1) S.I. 2006/31 (W.5) as amended by S.I. 2006/1534 (W.151). (2) 1998 c.38. 3 (1) O.S. 2006/31 (Cy.5), fel y'u diwygiwyd gan O.S. 2006/1534 (Cy.151). (2) 1998 p.38. D. Elis-Thomas YR ATODLEN Rheoliad 2(3) YR ATODLEN A RODDIR YN LLE ATODLEN 1 I REOLIADAU HYLENDID BWYD (CYMRU) 2006 "ATODLEN 1 DIFFINIADAU O DDEDDFWRIAETH Y GYMUNED ystyr "Cyfarwyddeb 2004/41" ("Directive 2004/41") yw Cyfarwyddeb 2004/41/EC Senedd Ewrop a'r Cyngor sy'n diddymu cyfarwyddebau penodol ynglyn â hylendid bwyd ac amodau iechyd ar gyfer cynhyrchu a rhoi ar y farchnad gynhyrchion penodol sy'n dod o anifeiliaid ac a fwriedir i'w bwyta gan bobl ac sy'n diwygio Cyfarwyddebau'r Cyngor 89/662/EEC a 92/118/EEC a Phenderfyniad y Cyngor 95/408/EC(1); ystyr "Rheoliad 178/2002" ("Regulation 178/2002") yw Rheoliad (EC) Rhif 178/2002 Senedd Ewrop a'r Cyngor, sy'n pennu egwyddorion cyffredinol a gofynion cyfraith bwyd, ac yn sefydlu Awdurdod Diogelwch Bwyd Ewrop ac yn pennu gweithdrefnau o ran materion diogelwch bwyd(2) fel y'i diwygiwyd ddiwethaf gan Reoliad 575/2006; ystyr "Rheoliad 852/2004" ("Regulation 852/2004") yw Rheoliad (EC) Rhif 852/2004 Senedd Ewrop a'r Cyngor ar hylendid bwydydd(3) fel y'i darllenir gyda Rheoliad 2073/2005; ystyr "Rheoliad 853/2004" ("Regulation 853/2004") yw Rheoliad (EC) Rhif 853/2004 Senedd Ewrop a'r Cyngor sy'n pennu rheolau hylendid penodol ar gyfer bwyd sy'n dod o anifeiliaid(4) fel y'i diwygiwyd gan Reoliad 2074/2005, Rheoliad 2076/2005, Rheoliad 1662/2006 a Rheoliad 1791/2006 ac fel y'i darllenir gyda Chyfarwyddeb 2004/41, Rheoliad 1688/2005, Rheoliad 2074/2005 a Rheoliad 2076/2005; SCHEDULE Regulation 2(3) SCHEDULE SUBSTITUTED FOR SCHEDULE 1 TO THE FOOD HYGIENE (WALES) REGULATIONS 2006 "SCHEDULE 1 DEFINITIONS OF COMMUNITY LEGISLATION "Directive 2004/41" ("Cyfarwyddeb 2004/41") means Directive 2004/41/EC of the European Parliament and of the Council repealing certain directives concerning food hygiene and health conditions for the production and placing on the market of certain products of animal origin intended for human consumption and amending Council Directives 89/662/EEC and 92/118/EEC and Council Decision 95/408/EC(1); "Regulation 178/2002" ("Rheoliad 178/2002") means Regulation (EC) No. 178/2002 of the European Parliament and of the Council laying down the general principles and requirements of food law, establishing the European Food Safety Authority and laying down procedures in matters of food safety(2) as last amended by Regulation 575/2006; "Regulation 852/2004" ("Rheoliad 852/2004") means Regulation (EC) No. 852/2004 of the European Parliament and of the Council on the hygiene of foodstuffs(3) as read with Regulation 2073/2005; "Regulation 853/2004" ("Rheoliad 853/2004") means Regulation (EC) No. 853/2004 of the European Parliament and of the Council laying down specific hygiene rules for food of animal origin(4) as amended by Regulation 2074/2005, Regulation 2076/2005, Regulation 1662/2006 and Regulation 1791/2006 and as read with Directive 2004/41, Regulation 1688/2005, Regulation 2074/2005 and Regulation 2076/2005; (1) OJ Rhif L157, 30.4.2004, t.33. Mae testun diwygiedig Cyfarwyddeb 2004/41/EC bellach wedi'i osod mewn Corigendwm (OJ Rhif L195, 2.6.2004, t.12). (2) OJ Rhif L31, 1.2.2002, t.1. (3) OJ Rhif L139, 30.4.2004, t.1. Mae testun diwygiedig Rheoliad (EC) Rhif 852/2004 wedi'i nodi bellach mewn Corigendwm (OJ Rhif L226, 25.6.2004, t.3). (4) OJ Rhif L139, 30.4.2004, t.55. Mae testun diwygiedig Rheoliad (EC) Rhif 853/2004 wedi'i nodi bellach mewn Corigendwm (OJ RhifL226, 25.6.2004, t.22). (1) OJ No. L157, 30.4.2004, p.33. The revised text of Directive 2004/41/EC is now set out in a Corrigendum (OJ No. L195, 2.6.2004, p.12). (2) OJ No. L31, 1.2.2002, p.1. (3) OJ No. L139, 30.4.2004, p.1. The revised text of Regulation (EC) No. 852/2004 is now set out in a Corrigendum (OJ No. L226, 25.6.2004, p.3). (4) OJ No. L139, 30.4.2004, p.55. The revised text of Regulation (EC) No. 853/2004 is now set out in a Corrigendum (OJ No. L226, 25.6.2004, p.22). 4 ystyr "Rheoliad 854/2004" ("Regulation 854/2004") yw Rheoliad (EC) Rhif 854/2004 Senedd Ewrop a'r Cyngor sy'n gosod rheolau penodol ar gyfer trefnu rheolaethau swyddogol ar gynhyrchion sy'n dod o anifeiliaid ac a fwriedir i'w bwyta gan bobl(1) fel y'i diwygiwyd gan Reoliad 882/2004, Rheoliad 2074/2005, Rheoliad 2076/2005, Rheoliad 1663/2006 a Rheoliad 1791/2006 ac fel y'i darllenir gyda Chyfarwyddeb 2004/41, Rheoliad 2074/2005, Rheoliad 2075/2005 a Rheoliad 2076/2005; ystyr "Rheoliad 882/2004" ("Regulation 882/2004") yw Rheoliad (EC) Rhif 882/2004 Senedd Ewrop a'r Cyngor ar reolaethau swyddogol a ddefnyddir i sicrhau bod cydymffurfedd â'r gyfraith ynglyn â bwyd anifeiliaid a bwyd, rheolau iechyd anifeiliaid a rheolau lles anifeiliaid yn cael ei wirhau(2) fel y'i diwygiwyd gan Reoliad 776/2006 a Rheoliad 1791/2006 ac fel y'i darllenir gyda Rheoliad 2074/2005 a Rheoliad 2076/2005; ystyr "Rheoliad 1688/2005" ("Regulation 1688/2005") yw Rheoliad y Comisiwn (EC) Rhif 1688/2005 sy'n gweithredu Rheoliad (EC) Rhif 853/2004 Senedd Ewrop a'r Cyngor o ran gwarantau arbennig ynghylch salmonela ar gyfer llwythi o gigoedd ac wyau penodol i'r Ffindir ac i Sweden(3); ystyr "Rheoliad 2073/2005" ("Regulation 2073/2005") yw Rheoliad y Comisiwn (EC) Rhif 2073/2005 ar feini prawf microbiolegol ar gyfer bwydydd(4); ystyr "Rheoliad 2074/2005" ("Regulation 2074/2005") yw Rheoliad y Comisiwn (EC) Rhif 2074/2005 sy'n gosod mesurau gweithredu ar gyfer cynhyrchion penodol o dan Reoliad (EC) Rhif 853/2004 Senedd Ewrop a'r Cyngor ac ar gyfer trefnu rheolaethau swyddogol o dan Reoliad (EC) Rhif 854/2004 Senedd Ewrop a'r Cyngor a Rheoliad (EC) Rhif 882/2004 Senedd Ewrop a'r Cyngor, sy'n rhanddirymu Rheoliad (EC) Rhif 852/2004 Senedd Ewrop a'r Cyngor ac yn diwygio Rheoliadau (EC) Rhif 853/2004 ac (EC) Rhif 854/2004(5) fel y'i diwygiwyd gan Reoliad 1664/2006; "Regulation 854/2004" ("Rheoliad 854/2004") means Regulation (EC) No. 854/2004 of the European Parliament and of the Council laying down specific rules for the organisation of official controls on products of animal origin intended for human consumption(1) as amended by Regulation 882/2004, Regulation 2074/2005, Regulation 2076/2005, Regulation 1663/2006 and Regulation 1791/2006 and as read with Directive 2004/41, Regulation 2074/2005, Regulation 2075/2005 and Regulation 2076/2005; "Regulation 882/2004" ("Rheoliad 882/2004") means Regulation (EC) No. 882/2004 of the European Parliament and of the Council on official controls performed to ensure the verification of compliance with feed and food law, animal health and animal welfare rules(2) as amended by Regulation 776/2006 and Regulation 1791/2006 and as read with Regulation 2074/2005 and Regulation 2076/2005; "Regulation 1688/2005" ("Rheoliad 1688/2005") means Commission Regulation (EC) No. 1688/2005 implementing Regulation (EC) No. 853/2004 of the European Parliament and of the Council as regards special guarantees concerning salmonella for consignments to Finland and Sweden of certain meat and eggs(3); "Regulation 2073/2005" ("Rheoliad 2073/2005") means Commission Regulation (EC) No. 2073/2005 on microbiological criteria for foodstuffs(4); "Regulation 2074/2005" ("Rheoliad 2074/2005") means Commission Regulation (EC) No. 2074/2005 laying down implementing measures for certain products under Regulation (EC) No. 853/2004 of the European Parliament and of the Council and for the organisation of official controls under Regulation (EC) No. 854/2004 of the European Parliament and of the Council and Regulation (EC) No. 882/2004 of the European Parliament and of the Council, derogating from Regulation (EC) No. 852/2004 of the European Parliament and of the Council and amending Regulations (EC) No. 853/2004 and (EC) No. 854/2004(5) as amended by Regulation 1664/2006; (1) OJ Rhif L139, 30.4.2004, t.206. Mae testun diwygiedig Rheoliad (EC) Rhif 854/2004 wedi'i nodi bellach mewn Corigendwm (OJ Rhif L226, 25.6.2004, t.83). (2) OJ Rhif L165, 30.4.2004, t.1. Mae testun diwygiedig Rheoliad (EC) Rhif 882/2004 wedi'i nodi bellach mewn Corigendwm (OJ Rhif L191, 28.5.2004, t.1). (3) OJ Rhif L271, 15.10.2005, t.17. (4) OJ Rhif L338, 22.12.2005, t.1, fel y'i darllenir gyda'r corigenda yn OJ Rhif L283, 14.10.2006, t.62. (5) OJ Rhif L338, 22.12.2005, t.27. (1) OJ No. L139, 30.4.2004, p.206. The revised text of Regulation (EC) No. 854/2004 is now set out in a Corrigendum (OJ No. L226, 25.6.2004, p.83). (2) OJ No. L165, 30.4.2004, p.1. The revised text of Regulation (EC) No. 882/2004 is now set out in a Corrigendum (OJ No. L191, 28.5.2004, p.1). (3) OJ No. L271, 15.10.2005, p.17. (4) OJ No. L338, 22.12.2005, p.1, as read with the corrigenda at OJ No. L283, 14.10.2006, p.62. (5) OJ No. L338, 22.12.2005, p.27. 5 ystyr "Rheoliad 2075/2005" ("Regulation 2075/2005") yw Rheoliad y Comisiwn (EC) Rhif 2075/2005 sy'n gosod rheolau penodedig ar reolaethau swyddogol ar gyfer Trichinella mewn cig(1) fel y'i diwygiwyd gan Reoliad 1665/2006; ystyr "Rheoliad 2076/2005" ("Regulation 2076/2005") yw Rheoliad y Comisiwn (EC) Rhif 2076/2005 sy'n gosod trefniadau trosiannol ar gyfer gweithredu Rheoliadau (EC) Rhif 853/2004, (EC) Rhif 854/2004 ac (EC) Rhif 882/2004 Senedd Ewrop a'r Cyngor ac yn diwygio Rheoliadau (EC) Rhif 853/2004 ac (EC) Rhif 854/2004(2) fel y'i diwygiwyd gan Reoliad 1666/2006; ystyr "Rheoliad 575/2006" ("Regulation 575/2006") yw Rheoliad y Comisiwn (EC) Rhif 575/2006 sy'n diwygio Rheoliad (EC) Rhif 178/2002 Senedd Ewrop a'r Cyngor o ran nifer ac enwau Paneli Gwyddonol parhaol Awdurdod Diogelwch Bwyd Ewrop(3); ystyr "Rheoliad 776/2006" ("Regulation 776/2006") yw Rheoliad y Comisiwn (EC) Rhif 776/2006 sy'n diwygio Atodiad VII i Reoliad (EC) Rhif 882/2004 Senedd Ewrop a'r Cyngor o ran labordai cyfeirio'r Gymuned(4); ystyr "Rheoliad 1662/2006" ("Regulation 1662/2006") yw Rheoliad y Comisiwn (EC) Rhif 1662/2006 sy'n diwygio Rheoliad (EC) Rhif 853/2004 Senedd Ewrop a'r Cyngor sy'n pennu rheolau hylendid penodol ar gyfer bwyd sy'n dod o anifeiliaid(5); ystyr "Rheoliad 1663/2006" ("Regulation 1663/2006") yw Rheoliad y Comisiwn (EC) Rhif 1663/2006 sy'n diwygio Rheoliad (EC) Rhif 854/2004 Senedd Ewrop a'r Cyngor sy'n gosod rheolau penodol ar gyfer trefnu rheolaethau swyddogol ar gynhyrchion sy'n dod o anifeiliaid ac a fwriedir i'w bwyta gan bobl(6); ystyr "Rheoliad 1664/2006" ("Regulation 1664/2006") yw Rheoliad y Comisiwn (EC) Rhif 1664/2006 sy'n diwygio Rheoliad (EC) Rhif 2074/2005 o ran gweithredu mesurau ar gyfer cynhyrchion penodol sy'n dod o anifeiliaid a fwriedir i'w bwyta gan bobl a diddymu mesurau gweithredu penodol(7); "Regulation 2075/2005" ("Rheoliad 2075/2005") means Commission Regulation (EC) No. 2075/2005 laying down specific rules on official controls for Trichinella in meat(1) as amended by Regulation 1665/2006; "Regulation 2076/2005" ("Rheoliad 2076/2005") means Commission Regulation (EC) No. 2076/2005 laying down transitional arrangements for the implementation of Regulations (EC) No. 853/2004, (EC) No. 854/2004 and (EC) No. 882/2004 of the European Parliament and of the Council and amending Regulations (EC) No. 853/2004 and (EC) No. 854/2004(2) as amended by Regulation 1666/2006; "Regulation 575/2006 ("Rheoliad 575/2006") means Commission Regulation (EC) No. 575/2006 amending Regulation (EC) No. 178/2002 of the European Parliament and of the Council as regards the number and names of the permanent Scientific Panels of the European Food Safety Authority(3); "Regulation 776/2006" ("Rheoliad 776/2006") means Commission Regulation (EC) No. 776/2006 amending Annex VII to Regulation (EC) No. 882/2004 of the European Parliament and of the Council as regards Community reference laboratories(4); "Regulation 1662/2006" ("Rheoliad 1662/2006") means Commission Regulation (EC) No. 1662/2006 amending Regulation (EC) No. 853/2004 of the European Parliament and of the Council laying down specific hygiene rules for food of animal origin(5); "Regulation 1663/2006" ("Rheoliad 1663/2006") means Commission Regulation (EC) No. 1663/2006 amending Regulation (EC) No. 854/2004 of the European Parliament and of the Council laying down specific rules for the organisation of official controls on products of animal origin intended for human consumption(6); "Regulation 1664/2006" ("Rheoliad 1664/2006") means Commission Regulation 1664/2006 amending Regulation (EC) No. 2074/2005 as regards implementing measures for certain products of animal origin intended for human consumption and repealing certain implementing measures(7); (1) OJ Rhif L338, 22.12.2005, t.60. (2) OJ Rhif L338, 22.12.2005, t.83. (3) OJ Rhif L100, 8.4.2006, t.3. (4) OJ Rhif L136, 24.5.2006, t.3. (5) OJ Rhif L320, 18.11.2006, t.1. (6) OJ Rhif L320, 18.11.2006, t.11. (7) OJ Rhif L320, 18.11.2006, t.13. (1) OJ No. L338, 22.12.2005, p.60. (2) OJ No. L338, 22.12.2005, p.83. (3) OJ No. L100, 8.4.2006, p.3. (4) OJ No. L136, 24.5.2006, p.3. (5) OJ No. L320, 18.11.2006, p.1. (6) OJ No. L320, 18.11.2006, p.11. (7) OJ No. L320, 18.11.2006, p.13. 6 ystyr "Rheoliad 1665/2006" ("Regulation 1665/2006") yw Rheoliad y Comisiwn (EC) Rhif 1665/2006 sy'n diwygio Rheoliad (EC) Rhif 2075/2005 sy'n gosod rheolau penodedig ar reolaethau swyddogol ar gyfer Trichinella mewn cig(1); ystyr "Rheoliad 1666/2006" ("Regulation 1666/2006") yw Rheoliad y Comisiwn (EC) Rhif 1666/2006 sy'n diwygio Rheoliad (EC) Rhif 2076/2005 sy'n gosod trefniadau trosiannol ar gyfer gweithredu Rheoliadau (EC) Rhif 853/2004, (EC) Rhif 854/2004 ac (EC) Rhif 882/2004 Senedd Ewrop a'r Cyngor(2); ac ystyr "Rheoliad 1791/2006" ("Regulation 1791/2006") yw Rheoliad y Cyngor (EC) Rhif 1791/2006 sy'n addasu Rheoliadau a Phenderfyniadau penodol ym meysydd symud rhydd ar nwyddau, rhyddid i bobl symud, cyfraith cwmnïau, polisi cystadlu, amaethyddiaeth (gan gynnwys deddfwriaeth filfeddygol a ffytoiechydol), polisi trafnidiaeth, trethi, ystadegau, ynni, yr amgylchedd, cydweithredu ym meysydd cyfiawnder a materion cartref, undeb tollau, cysylltiadau allanol, polisïau tramor a diogelwch cyffredin a sefydliadau, oherwydd ymaelodaeth Bwlgaria a Romania(3)". "Regulation 1665/2006" ("Rheoliad 1665/2006") means Commission Regulation (EC) No. 1665/2006 amending Regulation (EC) No. 2075/2005 laying down specific rules on official controls for Trichinella in meat(1); and "Regulation 1666/2006" ("Rheoliad 1666/2006") means Commission Regulation (EC) No. 1666/2006 amending Regulation (EC) No. 2076/2005 laying down transitional arrangements for the implementation of Regulations (EC) No. 853/2004, (EC) No. 854/2004 and (EC) No. 882/2004 of the European Parliament and of the Council(2); and"Regulation 1791/2006" ("Rheoliad 1791/2006") means Council Regulation (EC) No. 1791/2006 adapting certain Regulations and Decisions in the fields of free movement of goods, freedom of movement of persons, company law, competition policy, agriculture (including veterinary and phytosanitary legislation), transport policy, taxation, statistics, energy, environment, cooperation in the fields of justice and home affairs, customs union, external relations, common foreign and security policy and institutions, by reason of the accession of Bulgaria and Romania(3).". (1) OJ Rhif L320, 18.11.2006, t.46. (2) OJ Rhif L320, 18.11.2006, t.47. (3) OJ Rhif L360, 20.12.2006, t.1. (1) OJ No. L320, 18.11.2006, p.46. (2) OJ No. L320, 18.11.2006, p.47. (3) OJ No. L363, 20.12.2006, p.1. 7 £3.00 W0010/02/07 ON