Animals and Animal Products (Import and Export) (Wales) (Imports of Captive Birds) Regulations 2007 (W.S.I. No. 1080 (W.127) of 2007)

NATIONAL ASSEMBLY FOR WALES S TAT U T O RY I N S T R U M E N T S 2007 No. 1080 (W.127) ANIMALS, WALES ANIMAL HEALTH The Animals and Animal Products (Import and Export) (Wales) (Imports of Captive Birds) Regulations 2007 EXPLANATORY NOTE (This note is not part of the Regulations) These Regulations amend the Animals and Animal Products (Import and Export) (Wales) Regulations 2006 (S.I. 2006/1536 (W. 153)) ("the principal Regulations"). Regulation 2 amends regulation 16(4) of the principal Regulations so as to give effect to the extension until 1 July 2007 of the current European Union ban on the import of captive birds from outside the European Union. The ban is provided for in Community legislation under Commission Decision 2005/760/EC concerning certain protection measures in relation to highly pathogenic avian influenza in certain third countries for the import of captive birds (OJ No. L285, 28.10.2005, p. 52), as amended, in particular by Commission Decision 2005/862/EC, and by Commission Decision of 23 March 2007 (OJ No. L84, 24.03.2007, p.44), which gives effect to the further extension of the ban. Regulations 3 and 4 revoke earlier amendments to the principal Regulations which gave effect to previous extensions of the import ban. CYNULLIAD CENEDLAETHOL CYMRU O F F E RY N N A U S TAT U D O L 2007 Rhif 1080 (Cy.127) ANIFEILIAID, CYMRU IECHYD ANIFEILIAID Rheoliadau Anifeiliaid a Chynhyrchion Anifeiliaid (Mewnforio ac Allforio) (Cymru) (Mewnforio Adar Caeth) 2007 NODYN ESBONIADOL (Nid yw'r nodyn hwn yn rhan o'r Rheoliadau) Mae'r Rheoliadau hyn yn diwygio Rheoliadau Anifeiliaid a Chynhyrchion Anifeiliaid (Mewnforio ac Allforio) (Cymru) 2006 (O.S. 2006/1536 (Cy. 153)) ("y prif Reoliadau"). Mae rheoliad 2 yn diwygio rheoliad 16(4) o'r prif Reoliadau er mwyn rhoi effaith i'r estyniad tan 1 Gorffennaf 2007 ar waharddiad cyfredol yr Undeb Ewropeaidd ar fewnforio adar caeth o'r tu allan i'r Undeb Ewropeaidd. Darperir ar gyfer y gwaharddiad gan ddeddfwriaeth y Gymuned o dan Benderfyniad y Comisiwn 2005/760/EC ynghylch mesurau diogelu penodol o ran ffliw adar pathogenig iawn mewn trydydd gwledydd penodol ar gyfer mewnforio adar caeth (OJ Rhif L285, 28.10.2005, t. 52), fel y'i diwygiwyd, yn benodol gan Benderfyniad y Comisiwn 2005/862/EC, a chan Benderfyniad y Comisiwn dyddiedig 23 Mawrth 2007 (OJ Rhif L84, 24.03.2007, t.44), sy'n rhoi effaith i estyniad pellach ar y gwaharddiad. Mae rheoliadau 3 a 4 yn dirymu diwygiadau cynharach i'r prif Reoliadau a oedd yn rhoi effaith i estyniadau blaenorol ar y gwaharddiad i fewnforio. 1 O F F E RY N N A U S TAT U D O L 2007 Rhif 1080 (Cy.127) ANIFEILIAID, CYMRU IECHYD ANIFEILIAID Rheoliadau Anifeiliaid a Chynhyrchion Anifeiliaid (Mewnforio ac Allforio) (Cymru) (Mewnforio Adar Caeth) 2007 Wedi'u gwneud 28 Mawrth 2007 Yn dod i rym 1 Ebrill 2007 Mae Cynulliad Cenedlaethol Cymru wedi'i ddynodi(1) at ddibenion adran 2(2) o Ddeddf y Cymunedau Erwropeaidd 1972(2) o ran polisi amaethyddol cyffredin y Gymuned Ewropeaidd. Mae Cynulliad Cenedlaethol Cymru yn gwneud y Rheoliadau hyn drwy arfer y pwerau a roddwyd iddo gan yr adran honno: 1.-(1) Enw'r Rheoliadau hyn yw Rheoliadau Anifeiliaid a Chynhyrchion Anifeiliaid (Mewnforio ac Allforio) (Cymru) (Mewnforio Adar Caeth) 2007. (2) Mae'r Rheoliadau hyn yn gymwys o ran Cymru a deuant i rym ar 1 Ebrill 2007. 2. Yn rheoliad 16(4) o Reoliadau Anifeiliaid a Chynhyrchion Anifeiliaid (Mewnforio ac Allforio) (Cymru) 2006(3), yn lle "1 April 2007" rhodder "1 July 2007". 3. Dirymir rheoliad 2(3) o Reoliadau Anifeiliaid a Chynhyrchion Anifeiliaid (Mewnforio ac Allforio) (Cymru) (Diwygio) 2006(4) . S TAT U T O RY I N S T R U M E N T S 2007 No. 1080 (W.127) ANIMALS, WALES ANIMAL HEALTH The Animals and Animal Products (Import and Export) (Wales) (Imports of Captive Birds) Regulations 2007 Made 28 March 2007 Coming into force 1 April 2007 The National Assembly for Wales is designated(1) for the purposes of section 2(2) of the European Communities Act 1972(2) in relation to the common agricultural policy of the European Community. The National Assembly for Wales makes these Regulations in exercise of the powers conferred on it by that section: 1.-(1) The title of these Regulations is the Animals and Animal Products (Import and Export) (Wales) (Imports of Captive Birds) Regulations 2007. (2) These Regulations apply in relation to Wales and come into force on 1 April 2007. 2. In regulation 16(4) of the Animals and Animal Products (Import and Export) (Wales) Regulations 2006(3), for "1 April 2007" substitute "1 July 2007". 3. Regulation 2(3) of the Animals and Animal Products (Import and Export) (Wales) (Amendment) Regulations 2006(4) is revoked. (1) O.S. 2005/2766, fel y'i diwygiwyd gan O.S. 2006/3329. (2) 1972 p. 68. (3) O.S. 2006/1536 (Cy. 153), fel y'i diwygiwyd gan O.S. 2006/2128 (Cy. 198) ac O.S. 2006/3452 (Cy. 313). (4) O.S. 2006/2128 (Cy. 198). 2 (1) S.I. 2005/2766, as amended by S.I. 2006/3329. (2) 1972 c. 68. (3) S.I. 2006/1536 (W. 153), amended by S.I. 2006/2128 (W. 198) and S.I. 2006/3452 (W. 313). (4) S.I. 2006/2128 (W. 198). 4. Dirymir Rheoliadau Anifeiliaid a Chynhyrchion Anifeiliaid (Mewnforio ac Allforio) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 2) 2006(1). Llofnodwyd ar ran Cynulliad Cenedlaethol Cymru o dan adran 66(1) o Ddeddf Llywodraeth Cymru 1998(2) 28 Mawrth 2007 Llywydd y Cynulliad Cenedlaethol 4. The Animals and Animal Products (Import and Export) (Wales) (Amendment) (No. 2) Regulations 2006(1) are revoked. Signed on behalf of the National Assembly for Wales under section 66(1) of the Government of Wales Act 1998(2) 28 March 2007 The Presiding Officer of the National Assembly (1) S.I. 2006/3452 (W. 313). (2) 1998 c.38. 3 (1) O.S. 2006/3452 (Cy. 313). (2) 1998 p.38. D. Elis-Thomas £3.00 W0088/05/07 ON