Loi n° 2/65 organisant la police sanitaire en matière de maladies contagieuses du bétail

2TI5i1ERE DE '[, 11..GRICULTURE, REPU.BLIQUE OADONAISE U11I0N - TR.A VAIL - JUSTICE. j L ( ELEV.ilGE ET DE L I ECONOMIE RURALE LO I N° 2/65 du 5/6/65 organisant la Pol~ Sahi taire en niatiere do c1aladi'es contagieuses clu , be tail. L~Asaemblee Nationalo a deli"6ora et edopt6; .Lo P:-dsidcnit dQ la .MpubliquQ IJabonaisa Chet' du Oouvornemont, promulguo la. Loi dont la teneur suit 1 'l'i ·fre ler -. DIS·P0SITI0NS GE1'EIMLES l1RTTCLE ler-.- Sont .ral)Uteas contagieusos sur l 'ensemble du Torri toirG do la Republiquo. Oabonaiso, los maladios dont les noms sui vent s. La Foste boVino da.ns toutoa los eapecos sensibles J Lc!I. :p6ri11neumouio bctvinci i Le. tuborculosQ boviJle, :porcine, et aviaire J: La fie.v.t'e oharb·onneuse ohoz les equid.6a, les ruminants et lee po-rcino J Lo charbon sym~toroatiqu0 des bovins; La morve, la :paste equine, la lymphangito -:1: 6:pizootique ~hez l~s 6quid6s J La rage dans toutos les aspeces J L•avortemont epizootiquo dos bovidoai la brucelloaa des petits ruminants ; La fiov:re a:phteuse dans toutea lee ospecos sensibles J La pesto, la pn·o-umo-ente.l"ite itr!'oct•ousa ot lo rouget dnns l 1ospt~co porcino f La pleuro-;pnournonie chez lo chev:ro, ln cluveleo choz ies J?Gti ts ruminants ; Lo pea.to, la pseudo-pasto, la typhosQ, la pullol"ose, la W.l'.iolo chez lu'3 anicau::c. de ba.aee-oou.:r J Las a.ffoctions a trypanosome chez los equides, lea ruminants et los :porcins s Lu pi:roplasmose chez las 6quid6s et, lea rum1nants J La galo onez las ruFinants f La etroptothrioose ~ovine i La myxomatose ohoz les ron5eurs I La paittao~so ohoz toutos lQs espec~s d 1 oisonu~~ ARTICLE 2.- Tout propri6tairo, touta parsonno nyant a. quelquo titre qu-..: ca ,:;oit 7 la ohargc dco aoino ou la gardo d 1anima.ux atteinta ou souT1qonn,)o d'etro atteinta d'une do·s maladiaa enumercfos a 1 1article ler, es.t tonu d'en .fairo sur le champ, ln doolaration a. 1 1.Administration do la Prefecturo ou do la Sous-Prefecturo dans lo Terri toire de laquell0 il se t:rouve. Le cu 1cs enimaux atteint3 ou soup9onnea c!1etre atteints d 1uno rnalad.10 contagieuso ou reputco tollo, dovro:1t 1mmad1atamont a't avant m&me que 1·1auto.rita administrative ait donne -cuito A la declaration, 5tro3 sopares et maintenus isoles des animaux de toutes ospecoa auscoptibl•.::s de contracter 1~ ~smo mGladio. . .. / ... 2 Le troupeau parmi loquel vivait lo cu lea ani.maux attaints ou susp(;tcts nG dev.n1., un aucuu ciie qui tttir aon lil;#U dQ raeeomblomont, ot aer~ presente dans sa totalite A l'autorit6 ~dministrative en mome temps que le ou los animaux maladoa. La doclara~ion, l'isolement ot la prese~tation du troupeau son~ egalemo·nt obligatoires lorsqu'il s'agit d'un ou de plusieurs animaux marts d'une maladio contagieuse ou supposeo telle. Am'ICLE J.- Lorsquo l'Administration a reoonnu l'existonoa d'una maladie oontagiouoo 7 ollo prcnd toutoa mooUl."oo qui lui paraicoont utiloa pour co"mbattro et enrayer l'l maladie. ~ cat eff&t, ello definit par voie d 1arrati pris a 1 1echelon de la Profectu~e, un p6rimetre declare infecte ot rend, si bosoin est, la vaccination ou le traitoment speoif1que de la maladie, obligatoire su:r toute l'etcndue du perimetre infecte. Ti t:ro II - PENALITES ARTICLE 4.- Soront passibles d'uno pe~ne d'enpriaonnemont do six joUl"'s a un mois et d'une amonde de 1.000 a 5.000 Franco, tous ceux qui, connais~ant l'erletence d 1wio ma.lad.is contugieuse, uuront neglig6 d 1 en foire declaration A l'Administration. hRTICLE 5.- Seront passiblos d'une poine d'emprisonnement do deux moia · a six moia ot d'uno amendG do 25.000 a 250.000 francs . : 1) Tous caux qui auront deplac6 ou transporte, vendu ou mis on vcnte du botail provcnant d'u.~e region declaree infoctoe J 2) tolls oeux qui auront negli·ge ou rofuse d 'appliquer loa mosu.res prosc:ri te:ti par l 1Administration ou le S·orvico techniquo charge des cpizootics ; 3) coux qui sane moti1 logitimo, n'auront paa prescnte tout ou partiG de laurs troupoaux aux convocati~ns rogulieres des Agenta du 1 'li.tlminist:ration ou du Sorvioe technique chargas de la Police Sanitairv et des vaccinations a so rondr0 dans las oentroa de vacc-inations ~ux dat£:s provu,3s • .l.RTICLE 6.- Scront punie d 1un emprisonnornent do six mois a. doux ans : 1) tous CQU:C q'ui auront vand~ ou mis on vonto de la vi~nde provonant d'animaux qu'ila a~vaient morts de m~ladie contagiouse1 lorsque la consommation de cotte viando n'au.ra ~s 6to autoris6e par le Sorvic~ de l'Elevage et des Indust~iaa ~imales 1 2) toua oeux qui so seront rendus coupables d 1w, quelconqu<.; rl-.;.c dGli ts prevus awe articles precedents, s I i1 en :rosul te une cont:.ig:i. ,:,n p r. r-mi les nutros animaux. • .• I ••• 3 ~RTICLE 7,- Los p~ursuitos intcntoes en applioation do la prosunto lui pourront ~aire l'obj-Ot do la prooodure do flagrant d.elit, conforrno~~n~ ~ux dispositions du Coded~ Prooodura Penale. ~RTICLE B.- La ~resonte Loi ~ui abroge toutcs diapoaitiona nnt6riourez oont!'aires on ma ti ere de maladies contagiousos du b6tail, sera e:ceoutC:,;i comme Loi do 1 1Etat. Fait a Librovillo, lo 5 Juin 1965 Pa~ le P:r6sident de la R6puolique Cu(,:j.f du 00UV8:l'll8Went Le Ministre de l 'Agrioulturo,. de l 1ElovaGO 6t de 1 1Eoonomia Bw:-ale Pour le P.rtSsidant de la RepubliquP. Cbor du Ootivernoment en Miocion ~t par d616ga tion, te Vico-PNsidant du Oouvornoment