Arrêté fixant sur tout le territoire national des mesures de protection des oiseaux représentés dans les Terres australes et antartiques françaises

11octotill.1998 JOURNAL 0FFIC1ECŒ lA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE 15405 MINISTÈRE DE L' AMIINAGEMENT DU TERRITOIRE ET DE L'l!NVIRONNEMENT Arrtté du 14 aoOt 1998 fixant sur tout le territoire Aationel des mesures de protection des oiseaux représentés dans les Terres australes et antarctiques françaises NOR: ÂTEN9870294A Le ministre de l'agriculture et de la pêche, la ministre de l'amé nagement du territoire et de l'environnement et le secrétaire d'Etat à l'outre-mer, Vu le traité sur l'Antarctique du I" décembre 1959; Vu le protocole au traité sur l'Antarctique relatif à la protectioR de l'environnement du·4 octobre 199i , Vu le livre Il du code rural relatif à la protection de la nature, notamment ses articles L. 211-1, L. 211-2 et R. 211-1 à R. 211-5; Vu l'avis du Conseil national de protection de la nature; Vu l'avis du comité de l'environnement polaire, Arrêtent: Art. 1•. - Sont interdits en tout temps sur l'ensemble du terri toire national ()! compris dans les Terres australes et antar<:tiques françaises) la destruction ou l'enlèvement des œufs ou des nids, la destruction, la mutfration, la capture, la naturalisation des oiseaux d'espèces non domestiqµes suivantes ou, qu'.i.ls ~ient viva~ts ou morts, leur. transport, leur• colportage, leur ullhsatton, leur mise en '(ente, leur vente ou leur achat : Sphlnisciformes Spheniscidae : Manchot royal ............................ . Manchot empereur ..................... . Manchot papou .......................... . Manchot Adélie ......................... . Manchot à jugulaire .................. . Gorfou sauteur ........................... . Gorfou de Schlegel ................... . Gorfou maraconi ........................ . Aptenodytes patagonicus (l.-F. Miller, 1778). Aptenodytesforsteri (G.-R. Gray, 1844). Pygoscelis papua (J.-R. Forster, 1781). Pygoscelis adeliae (Hombron & Jacquinot, 184 l). Pygosc:efü antarctica (J.-R. Forster, 1781). Eudyptes chrysoi::ome (J.-R. Forster, 1781). Eudyptes schlege,li (Finsch, 1876). Eudyptes chrysoiophus (Brandt, 1837). Procellarü/ormes Diomedeidae : Grand albatros ........................... . Albatros d'Amsterdam .............. .. Albatros à sourcils noirs .......... . Albatros timide .......................... . Albatros à bec jaune ................. . Albatros à tête grise ................. . Albatros fuligineux à dos iiombre .................................... . Diomedea exulans (Linnaeus, 1758). Diomedea amsterdamensis (Roux & al., 1983). Diomedea melanophris (Tem minck, 1828). Diomedea cauta (Gould, 1841). Diomedea chlorothynchos (Gmelin, 1789). Diomedea chry.wstoma (J.-R. Foo:ter. 1785). Phoebetria fusca (Hilsenberg, 1822). Albatros fuligineux à dos clair. Procellariidae : Pétrel géant antarctique ............ . Pétrel géant subantarctique ...... .. Fulmar antarctique ..................... . Damier du Cap ... · ....................... . Pétrel des neiges ....................... . Pétrel noir .................................. . Pétrel à tête blanche ................. . Pétrel de Kerguelen ..................• Pétrel soyeux ............................. . Pétrel bleu .................................. . Prion de Salvin .......................... . Prion de Macgillivray ............... . Prion de la désolation ............... . Petit prion .•.................................. Prion de Belcher ....................... . P6&rel gris ................................... . Pétrel à menton blanc ............... . Puffin à pieds pâles .................. . Petit puffin ................................. . Hydrobatidae : Océanite de Wilson ................... . Océanite à croupion gris .......... . Océanite à ventre noir .............. . Océanite à ventre blanc ............ . Pelècanoididae : Pétrel plongeur de Géorgie du Sud .......................................... . Pétrel plongeur commun ........... . Phoebetria palpebrata (J.-R. Forster, 1785). Macronectes giganteus (Gmelin, 1789). Macronectes halli (Mathews, 1912). Fulmaru·s glacialoides (A. Smith, 1840). Daption capense (Linnaeus, 1758). Pagodroma nivea (G. Forster, 1777). Pterodroma macroptera (A .. Smith, 1840) Pterodroma lessonii (Garnot, 1826). Pterodroma .brelliro stris (Lesson, 1831). Pterodroma mollis (Gould, 1844). Halobaena caerulea (Gmelin, 1789). Pachyptila salvini (Matllews, 1912). Pachyptila macgillivrayi (Mathews, 1912). Pachyptila desolata (Gmelin, 1789). Pachyptila turtur (Kuhl, 1820). Pachyptila belcheri (Mathews, 1912). Procellaria dnerea (Gmelin, 1789). Procel/aria aequinoctialis (Lin• naeus, 1758). Puffinus carneipes (Gould, 1844). Puffinus assimilis (Gould, 1838). Oceanites oceanicus (Kuhl, 1820). Garrodia nereis (Gould, 1841). Fregetta tropica (Gould, 1844). Fregetta grallaria (Vieillot. 1817). PelecanoideJ georgicus (Mur phy & Harper, 1916). Pe/ecanoides urinatrix (Gmelin, 1789). PiUcaniformes Sulidàe: Fou austral ................................. ; Sula serrator (G.R. Gray, 1843). 15406 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANCAISE 11 octobre 1998 Phalacrocnrac:idae : Connoran de Crozet .................. . Conporan de Kerguelen .......•..... Phalacroc:orax melanogenis (Blyth, 1860). Phalac:rocorax verrucosu., (Cabanis, 1875). Anslriformes Anatidae: Canard d'Eaton........................... Ana.f emoni (Sharpe, 1875). Clumulrii/omus Chionidae: Petit bec-en-fourreau ................. . :;,e~w•~ S~'luDùCWlaique,.,.-•............... Skua,anîarctiquo ........................ . I.Aridae: Goéland dominicain .................. . Sternidae: Clvo,us minnr (Hanlaub, 1841). Catharacta antarctica (Lesson, 1831). Catharac:ta maccormic:ki (Saun ders, 1893). I.Arus dominicanus (Lichten stein, 1823). Sterne subantarctique................. Sterna vittata (Ginelin, 1789). Sterne de Kerguelen................... Sterna virgata (Cabanis, 1875). Sterne fuligineuse....................... Sterna fuscata (Linnaeus, 1766). Art. 2. - L'arrêté du 11 juin 1987 fixant la liste des oiseaux pro tégés sur tout le territoire national, y compris dans les Terres aus trales et antarctiques françaises, est abrogé. Art. 3. - La directrice de la n~ture et des payuges, le directeur des pêches maritimes et des cultures marines et le directeur des affaires écoAOmiques, sociales et culturelles de l'outre-mer sont c~s. chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française. Fait à Paris, le 14 aoOt 1998. La ministre dé l'aminagefMnt du territoire et dé l'environne-nt, Pour la ministre et par délégation : ta dir«1rke tk la na1ure et iles paysages. M.-0. GUTH Le ministre de l'agriculture et de la pêche, Pour le ministre et par délégation : Par empêchement du directeur des pêches maritimes et des cultures marines : Le chef dé service, B. BOYER u· secrétaire d'Etat à l'outre-mer. Pour le secrétaire d'Etat et par délégation: Par empêchement du directeur des affaires économiques, sociales et culturelles de l'outre-mer: LA sous-directrice de., affaires économiques. M.-L. Mtcouo