Arrêté du 11 décembre 2001 portant suspension d'importation, d'exportation et de mise sur le marché de confiseries dénommées « gelées de konjac » ou « minigelées » et ordonnant leur retrait
صدر في 2001-12-11 · النص بتاريخ 2026-10-01
القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.
البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.
عن هذا القانون
- اللغة
- French
- النوع
- لائحة
- المنظمة
- European Union
- الدولة
- فرنسا
- الموضوعات
- Food and nutrition
- الكلمات المفتاحية
- food safety and quality, fraud, internal trade
أين تقرؤه
لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.
النص
نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.
Arrêté du 11 décembre 2001 portant suspension d'impor tation, d'exportation et de mise sur le marché de confi series dénommées « gelées de konjac n ou « minige lées n et ordonnant leur retrait NOR: ECOC0100132A La secrétaire d'Etat au budget et le secrétaire d'Etat aux petites et moyennes entreprises. au commerce, à l'artisanat et à la consomma tion, Vu le code de la consommation, notamment ses articles L. 221-1. L. 221-5, L. 221-9. R. 223-1 et R. 223-2 concernant, d'une part, la sécurité des produits et la protection de la santé des personnes et. d'autre part, les sanctions applicables en cas d'infraction aux articles L. 221-5 et R. 221-6: Vu le code des douanes. el notamment son article 38; Considérant que des cas d'accidents mortels par suffocation de jeunes enfants ont été signalés notamment en Amérique du Nord à la suite de la consommation de confiseries gélifiées contenant comme ingrédient principal du konjac (appelé également glucoman nane ou E 425); Considérant que le risque d'étouffement est dû à « l'effet ven touse >> de ces confiseries gélifiées qui peuvent se coller au fond de la gorge et être difficiles à retirer à cause de leur taille. de leur fonne et de leur consistance ; Considérant que des mentions d'avertissement portées sur l'éti quetage de ces produits ne suffisent pas à écarter le risque de suffo cation; Considérant que ces confiseries gélifiées sont commercialisées sur le marché français sous les dénominations « gelées de konjac >> ou « minigelées >•, suivies du nom de l'agent d'aromatisation; Considérant que ces produits constituent un danger grave ou immédiat pour la santé humaine, il est donc nécessaire de prendre une mesure d'urgence dans un but de protection du consommateur, Arrêtent: Art. 1•. - L'importation, l'exportation et la mise sur le marché. à titre gratuit ou onéreux, des confiseries dénommées « gelées de konjac » ou « minigelées » contenant du konjac (également appelé glucomannane ou E 425), qui sont présentées en petites coupelles de plastique transparent d'une contenance d'environ 15 grammes de produit, fermées par un opercule. sont suspendues pour une durée d'un an à compter de la date de publication du présenl arrêté. Art. 2. - Il sera procédé au retrait de ces confiseries en tous lieux où elles se trouvent. Art. 3. - Les frais afférents au retrait des produits sont à la charge du responsable de leur première mise sur le marché national. Art. 4. - Le directeur général de la concurrence, de la consom mation el de la répression des fraudes et le directeur général des douanes el droits indirects sont chargés, chacun en ce qui le concerne. de l'exécution du présenl arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française. Fail à Paris. le 11 décembre 2001. La secrétaire d'Etat au budget, Pour la secrétaire d'Etat et par délégation: Le directeur général des douanes et droits indirects, A. CADIOU Le secrétaire d'Etat aux petites et moyennes entreprises, au commerce, à l'arrisanat et à la conwmmation, Pour le secrétaire d'Etat et par délégation: Le directeur général de la conrnrrence, de la consommation et de la répression des fraudes, J. GALI.OT