Government Decree amending Section 13 and Annex 5 of the Regulation on Water Resources Management (No. 1309 of 2015)

Helsingfors den 5 november 2015 Statsrådets förordning om ändring av 13 § i och bilaga 5 till statsrådets förordning om vattenvårdsförvaltningen I enlighet med statsrådets beslut ändras i statsrådets förordning om vattenvårdsförvaltningen (1040/2006) 13 § 1 mom., sådant det lyder i förordning 869/2010, och fogas till bilaga 5, sådan den lyder delvis ändrad i förordningarna 341/2009, 869/2010 och 1280/2014, nya 19 och 20 punkter som följer: 13 § Klassificering av ytvattnets kemiska status Ytvattnets kemiska status i en vattenförekomst klassificeras som god, om miljökvalitetsnormen för ett sådant ämne som nämns i punkt C2 i bilaga 1 till statsrådets förordning om ämnen som är farliga och skadliga för vattenmiljön inte har överskridits. I fråga om bromerade difenyletrar, dikofol, perfluoroktansulfonsyra, dioxiner, hexabromcyklododekan, heptaklor, heptaklorepoxid, kvicksilver, hexaklorbensen och hexaklorbutadien tillämpas den miljökvalitetsnorm för fisk som anges i punkt C2 i bilaga 1 till den förordningen och i fråga om fluoranten och PAH föreningar den miljökvalitetsnorm för blötdjur som anges i punkt C2 i bilaga 1 till den förordningen. Denna förordning träder i kraft den 22 december 2015. Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/39/EU (32013L0039), EUT L 226, 24.8.2013, s. 1 Helsingfors den 5 november 2015 Jordbruks- och miljöminister Kimmo Tiilikainen Miljöråd Airi Karvonen Bilaga 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — I en förvaltningsplan som har setts över enlighet med 19 § i vattenförvaltningslagen skall dessutom följande uppgifter tas med: — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 19. En tabell över kvantifieringsgränserna för de analysmetoder som tillämpas och information om dessa metoders prestanda i förhållande till minimikriterierna enligt bilaga 3 till statsrådets förordning om ämnen som är farliga och skadliga för vattenmiljön samt en motivering för den övervakningsfrekvens som tillämpas i enlighet med 9 § 5 mom. i den förordningen, om övervakningsintervallen är längre än ett år. 20. I en förvaltningsplan som har setts över i enlighet med 19 § i vattenförvaltningslagen kan det dessutom ingå kompletterande kartor med uppgifter om den kemiska statusen för ett eller flera av följande ämnen, separat från uppgifter om övriga ämnen som anges i punkt C2 i bilaga 1 till statsrådets förordning om ämnen som är farliga och skadliga för vattenmiljön: a) ämnen vars nummer är 5, 21, 28, 30, 35, 37, 43 och 44, b) ämnen vars nummer är 34—45, c) ämnen vars nummer är 2, 5, 15, 20, 22, 23 och 28, I fråga om de numrerade ämnena i underpunkterna a—c är det också möjligt att ange i hur hög grad förvaltningsplanen eventuellt avviker från miljökvalitetsnormens värde. När sådana kompletterande kartor görs upp ska strävan vara att säkerställa att de är inbördes jämförbara både när det gäller olika vattenförvaltningsområden och på unionsnivå.