Decree of the Ministry of Agriculture and Forestry relative to prevention of the spreading of furunculosis affecting salmonids (No. 1086 of 1998)

Jord- och skogsbruksministeriets beslut Nr 1086 om förebyggandet av spridningen av furunkulos hos laxfiskar Utfärdat i Helsingfors den 18 december 1998 Jord- och skogsbruksministeriet har med stöd av 95 § 2 mom. lagen den 16 april 1982 om fiske (286/1982) samt 9—11 § förordningen den 22 december 1994 om bekämpning av djursjukdomar vid djurtransporter (1363/1994), av dessa lagrum det förra sådant det lyder i lagen 526/1996, beslutat: 1 § Ändamål Ändamålet med beslutet är att förhindra spridningen av furunkulos hos laxfiskar till de skyddade områden som avses i detta be slut. 2 § Tillämpningsområde Beslutet tillämpas på flyttning och annan transport av levande fiskar samt rom och mjölke från en vattenbruksanläggning till en annan vattenbruksanläggning, från ett natur ligt vattendrag till ett annat naturligt vatten drag eller mellan en vattenbruksanläggning och ett naturligt vattendrag. 3 § Definitioner I detta beslut avses med 1) vattenbruksanläggning en vattenbruk sanläggning så som den är definierad i 2 § jord- och skogsbruksministeriets beslut om register för vattenbruket (212/1996), samt 2) rom och mjölke rom och mjölke som är avsedda för odling eller utplantering. 4 § Skyddade områden Följande vattenområden är skyddade om råden (numrering enligt vatten- och miljösty relsens publikation med namn ’’Suomen vesistöalueet’’ från år 1993): 1) Myllyjoki områden 4.125 och 4.177, Jukajärvi område 4.176 samt Ylä-Enonvesi område 4.29 i Vuoksens vattendrag, 2) Peurunka område 14.333, den del av Kuuhankavesi vattenområde som ligger ovanför Venekoski vandringshinder (delom råde 14.37) och Mäntyharju stråten (område 14.9) i Kymmene älvs vattendrag, 3) den del av Ule älvs vattendrag som lig ger ovanför vandringshindret vid Montta (vattenområde 59 med undantag av delom råden 59.11, 59.14, 59.15, 59.16 och 59.17), 4) Otsaoja område 61.232 och Virkkusen järvi område 61.272 i Ijo älvs vattendrag, 5) Äkäsjärvi vattenområde 67.352 och Sär kijärvi vattenområde 67.484 i Torne-Muonio älvs vattendrag, 6) den del av Tana älvs vattendrag som ligger i Finland (vattenområde 68), 7) den del av Näätämöjoki vattendrag som ligger i Finland (vattenområde 69), 8) den del av Uutuanjoki vattendrag som ligger i Finland (vattenområde 70) 9) den del av Paatsjoki vattendrag som ligger i Finland (vattenområde 71) 2959 10) den del av Tuulomajoki vattendrag som ligger i Finland (vattenområde 72) 11) den del av Koutajoki vattendrag som ligger i Finland (vattenområde 73), samt 12) den del som ligger i Finland av Kem joki vattendrag, som rinner ut i Vita havet (vattenområde 74). En vattenbruksanläggning som tar in vat ten från ett skyddat område och där det inte förekommer furunkulos hos laxfiskar anses höra till ett skyddat område. 5 § Transportbegränsningar för levande fisk och mjölke Det är förbjudet att transportera levande fiskar och mjölke från ett område som inte hör till de skyddade områdena till ett skyd dat område. Arbetskrafts- och näringscentralen kan be vilja undantag från bestämmelserna i 1 mom. om transporten inte medför fara för spridning av furunkulos hos laxfiskar. 6 § Transportbegränsningar för rom Rom skall omedelbart före transport från ett område som inte hör till de skyddade områdena till ett skyddat område behandlas med ett medel som förintar bakterien som ger upphov till furunkulos hos laxfiskar. Arbetskraft- och näringscentralen kan be vilja undantag från bestämmelserna i 1 mom. om transporten inte medför fara för spridning av furunkulos hos laxfiskar. 7 § Undantagstillstånd Den arbetskrafts- och näringscentral till vars verksamhetsområde man har för avsikt att transportera fiskar, mjölke eller rom av gör ärenden angående undantagstillstånd en ligt 5 § 2 mom. och 6 § 2 mom. Arbetskrafts och näringscentralen skall före beslutet fat tas begära utlåtande av länsveterinären i det län till vilket man har för avsikt att transportera fiskar, mjölke eller rom. 8 § Övriga bestämmelser Utöver bestämmelserna i 5—7 § skall vid transport av levande fiskar, rom och mjölke bestämmelserna i följande beslut iakttas: 1) jord- och skogsbruksministeriets veteri näravdelnings beslut angående begränsning av transporten av levande fisk och rom samt slaktavfall, fiskodlingsredskap och -utrust ning från landskapet Åland till övriga delar av Finland (870/50—89), 2) jord- och skogsbruksministeriets beslut angående begränsning av transporten av le vande fisk från övriga delar av Finland till Tana älvs, Näätämöjoki, Paatsjoki och Lut tojoki vattensystem samt från Paatsjoki och Luttojoki vattensystem till Näätämöjoki vat tensystem (470/1990), samt 3) jord- och skogsbruksministeriets beslut om förebyggandet av spridningen av vissa virussjukdomar hos fisk (1087/1998). 9 § Ikraftträdande Detta beslut träder i kraft den 1 januari 1999. Med detta beslut upphävs jord- och skogs bruksministeriets beslut den 5 april 1994 angående begränsandet av transporten av levande fisk, mjölke och rom från övriga delar av Finland till ett delområde av Vuok sens vattendrag samt till vissa andra vatten drag (250/1994). Helsingfors den 18 december 1998 Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä Veterinärinspektör Kirsti Pelkola 2960 Nr 1086