تخطَّ إلى المحتوى
Nelum
قوانين إثيوبيا

Ethiopian Rural Energy Development and Promotion Center Establishment Proclamation (No. 269 of 2002)

صدر في 2002-01-31 · النص بتاريخ 2026-10-01

القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.

البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.

عن هذا القانون

اللغة
English
النوع
قانون
المنظمة
African Union (AU)
الدولة
إثيوبيا
الموضوعات
Energy
الكلمات المفتاحية
energy conservation/energy production, institution, research, governance
الفئات
energy

أين تقرؤه

    لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.

النص

نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.

  1. 1.HLU1 'll\"'ISJJ'f _,..,l'lt-'I! l\"'11:l"l ·f-111.61· P'A"l1'i modem methods the traditional energy utilization system ·f""l'IC ft\61• h1.l': Ml•'> \';r/1 fJ..Jlot•A OD'}"JP'T oup>tf which has caused negative impact on the environment; 0,:,. "'l*'J:9" MA.1\1. lf'l' 110011'-t:1 WHEREAS, to attain these objectives, it has become llh.Tf-9.'.f J..Jlot•l\'I! "l'l"ht,il.f'I! tT-flt\.h ih1 necessary to establish an autonomous federal government .(IIJ')"JP'T h1<1'~· 2?"i(li) (/fJIP/.T f"'l.h-t-1\0J• ;J-ro-~f,\11 organ conferred with appropriate powers and duties; li· h"J."C Cbil f,tJ h'l';e: "f1'vl-f·~·f f1mc h.'lc~: A"'IT'i "'lil4-t!.f NOW, THEREFORE, in accordance with Article 55( I) of the Constitution of the Federal Democratic Republic of "7bhA "?WW"'l.f h'l';E, +.1•c U:su/rntrn" -f-,flfr' Ethiopia, it is hereby proclaimed as follows: t\.m<l>il J.',:7:l\f.\11 !I· :r-c~"'L 1. Short Title f :J't\- h1'1-fl i\,I\ :,-cn° f"'l.f{lmw• '1Alf'i llil.,.<l>C This Proclamation may be cited as the "Ethiopian Rural lltLU h 'l';E, ro•il'l'l Energy Development and Promotion Center Establish- li· "h.'IC:{" "7M· MMil l hro•;} , h:(J.-t-C"'IAt ment Proclamation No. 269/2002,"

  2. 2. Definitions 'hO,h,I.', l 'h'i4-il l 7'1}1.o-9" ;J-J17i '1AtJ'). 7'1~ 'iJl;E,l Unless the context requires otherwise, in this "'li).e.-'i-l· fODl\(tt\• 9"16"'-'f 1-'i hibtr-'f f.,.t\,~ Proclamation: ' -kti<l?(li' f"'l.1~'i' Mm~ "1-fll-t-Ml f"'l.f'lt\"IA n "Energy" means power generated from biomass, ;}.(1,A '16l•l water, geothermal, sunlight, Wind, non-renewable resources like petroleum or minerals and other various materials used for rural communities . .f'l~'l',;J ',,:,t:,. ,;JH.IIJ 7'•"1·</1• irn'..,i Unit Pricei::~_() Negarit G.P.O.Box 80,001 Federal Negarit Gazeta - No. 16 31 st January, 2002-Page 1708 !!· " 0 -U.il·rC" '1,c; " 0 'U,M:C" "'lt\-r 1'1.e.. :t.e..r 2) "Minister" and Ministry" means the Minister and ,f•h-f•I\- f1mC A"'l-r "7.til-rC 1'<; "'l.tM:C ',0>-11 Ministry of Rural Development respectively. oo!l:!I:?" 3. Establishment ,i· fh..-rf·~•.f f1mc ti.'IC)( A"'l-rc; "7il4.J,.1' "'lbhA / 1) There is hereby established the Ethiopian Rural Energy Development and Promotion Center (herein- htLU ll~V\ ""'lbht\"'M•f-llt\ f"'l.mt,./ Ml·1 f:J!t\<; after "the Center") as an autonomous Federal fift 1 (\CD•',:.i• ,l't\CD• f&_.J!.,I,.{;\ 00') 1!":J• ODf"l,,I' O,,} 0 0 Government organ having its own juridical per- lf'i llltu h'P~ ·t·!l:"1°,'1.t\" sonality. !!· "'lbht\• ·hntH: t\"7.til-t-:. J>,1f<;A11 2) The Center shall be accountable to the Ministry. 'f'', ODf"t,f 0,•} 4. Head Office f"'lbhl\- <pc; oof"t,.f 0.-r t..itll Mfl 1r'f 1'1S'.t.M.<\ The head office of the Center shall be in Addis Ababa and

  3. 1. H: l\"'l'i":f,v.9o f"{j:I,. fC')""l,r,; OD P' tf O..Y..:f may have branch offices else Where as may be necessary. t\. ,;-.;.:,. J>,'f·<\/;\11 5. Objectives '¼<\"7 The objectives of the Center shall be to make conditions convenient for the development and promotion of rural f"'l~hl\- '¼<\"7 /\1m,;. f"'l..1'1t\ 11\- fh.. 'IC:( ?"1f,5b"f 'Ile; 0 eriergy resources and technologies. -th'f l\ ,>,)"1· foY.l\ao•(l-r1<; f"7.M,4•<l-l-1 1H.:f' 0 "7oo;r:,=:,. f,tf<;/;\11 6 , Powers and Duties of the Center The Center shall have following Powers and duties: '.t;· f"'lbhl\- P'/;\"11<; ·MflC 1) identify the enegry resources suitable for the rural "'lbhl\- f"'l.h-,.1\--r P'A"l1'i" •f- 11l.t,•l· f,'i-:.:f't\l 0 areas and conduct studies for their development; ,i· /\1m,;. •f-{1"7"7. flf~ fh.. 'IC)( ?"1{,"b:f-1 DDt\f-r '1,c; 2) adapt foreign energy technologies in line with the t\A"'l:.i• f"'l.l,11 'l'c;-r "7'1'/,.l':l needs of the country and improve indigenous energy !!· hm•"J." U1C f"'l.1,-:n fh.. 'IC)( -t'h'i flo)(S":f technologies; h>.1t•/: t;:l\')T ;JC 0"7"1"1?" "'lfiODf: 1'<; h1C 3) coordinate, encourage and assist energy study ac- 11</>A fh. 'IC:( i:h'it\ '.(9':f-1 "711AO"l• 0 tivities; 4) study the energy demand, supply and consumption E· fh..'IC7{ 'l'c;-r P't-S"l-1 "'lil.,.flllt:, "'lfll:1';1--r 1'<; patterns of the rural areas and compile data ODJ~1'i!l periodically; !!· f1m,;.1 fh..'IC'.( t;:I\H·, hfCfl-r 1'<; t;:}!;1- "'l'l'<;-r 5) study the production, distribution, utilization and 'Ile; nr1.11.m· ool)),' "'lm<;</>c, conservation of affordable and efficient energy ?;· ft.'11111. '1'11:1'1 h°/?"-r m·il'I' f"7..l'il11rl -,.ooffJ resources and technologies with due regard to the "I~ 'I' ;1c; -11:1>-r ,fl\r01-1 fh.. 1,c,1: 11°1""':fc; i:h'iflo protection of the environment and promote same to '.(?11· A"'l:.i• , P'C"l."-r , t,m:l'</>?0 <l?mll "7'1'<;-r the rural community via private, public and other 1-,'),<'.',1'r t, 0 1'1-flH 11"1/:\ (Jt\U-fl.Y..1• l {lOD')"lf"T-M" sectors as the case may be; l1t1,f1°:f IICC::f IH,·A /\1m-:. ''l-fll·M1l "'1(1-,.,pa,:,,1 6) evaluate the social, economic and environmental impacts of using various energy sources and tech- I· f-,.t\.l'i f'1..'lc>1: ?0 1(,"b'f•c; ·f:h'ii1°)(?1:f1 oom nologies; </>?° f"7.,l'flh-rt\m•1 "'l"lllt•'P. , '1..M'"'l..l''P.'i" h\1(J 7) provide consultancy services in the energy sector 11..l''P. •t·~·b'i 00111"1?"1 with or without payment as the case may be; '!,· 0'1..'IC>I: tlC'i! '1-11.Mt.<\1. '11: llht;:,1' mf,?° .ft\h'i!.I' 8) collect and own information related to energy f"7"7hC MA"lflo-r aoflm-ri studies, and may make it available to users with or :l:· fh.. 1,c,1: 'l'c;-r1 11"7.aoflh-r ool)),' ao(l-fl1'11l1 11'1110. without payment as the case may be and also publish :,.-,:,. OD.fl/ 1 1'1.l'.t,llt.<\1.,',,f: 'I';J ll"'litht.A {l)f,S,0 and distribute journals; .l'flh<,;,f t\•t-m:1'"7.91:f "'1:,,l1l 1 1-1~1r?° ao'I,'/, 9) require and obtain any information, relevant to its .Y..'f·1 "'111:Jl:.,.c; "'/IPl,,GQ.:.i•, activities, from any sources; 10) raise the awareness of the rural community and u· hP"t•m• :Jc n°ifl-11 111m•1 oul)),' v-h- h"71l1m•r provide trainings concerning the production, dis- ?"1"1." oomf:,,c; "'l''l'f-r, tribution, utilization and conservation energy; and I· ftdc)I: A"'l-ri P'C"l."-r• hm:f•<f>? 0 'i" <l?mfl1 11-,.00 cooperate with regions; t\h•t- f1m.;.1 ih-fll·M1l 11110. 0 7-'lllC I P'Amc; 0 11) In cooperation with others participate in all com- ODf"m•l-'i" '1.1~0-?" hhA/1°1' ;JC oo-,.(J(lC, munications on energy studies and researches Hi· hf"t,.ro• ,'.1C h 111-11H 111\rm· fh..'IC'.( '!'<;-r 1'<; 0 related to its activities, and co-operate with local, ?°C?"C1 (1"7.DDt\h--t: "'l<;r<D•?" "11"f-H:f ht1,flo:f foreign and international organizations for the ;JC (lao•MllC aoti-,.'i: 1-.1-'ttr?" '¼<\"711>-1 h"11l attainment of its objectives; 12) own property, enter into contracts; sue and be sued t\"'lt.:lfl hh1c 11<1>A1 hm-"1." h1c 'he; Mt\?° M•t;: in its own name; .e:c~-'Pi· ;1c oo,t-tJnc, 13) perform such other lawful activities as may be I!!· f11ld· llt\O,:.,. ODlf')l CD•A DD'f''PA! ootJ(l{lc; necessary for the attainment of its objectives. ooh(l{l11',<; Ii:· '¼<\"7CD•1 h"11l t\"'l.e:lil f"'l..l'ilt.M• /l,fl :f ih;J'P. 0

  4. 7. Organization of the Center 1· 1111,.•}1 "'1hc;m111 0 The Center shall have: '!,· f"'lbht\· f.:C~;J·'P. h!I:?" 1) A Director General to be appointed by the Govern- "7bhl\-l ment; and 2) the necessary staff. Ii· 11 00 1°1P"T f"7.7i?" h1.l': <pc; -'tloh.,.Cl .,_,, I· MtA-1. IP/.•1·7i''f· f,'i,;.;t-/;\,: 8. Powers and Duties of the Director General l) The Director General shall be the chief executive :l:· f'Pc;m• .1t1oh-f·c P't\nnc; -,. 111c 0 officer of the Center and shall, subject to the general Ii· 'P'i"m• Jtlah-,.c f"'lbhl\- <pc; P"t• Mt.~"'l. tf'i directives of the Minister, direct and administer the h "7. t M•.;. 11 "7.l'I mm• t. m:I' <\f, ou ao t.l' ao IP l:,. activities of the Center. f"'lbht\•1 P' t,.SJJ'f· f,001,./;\1 .l'll•MJ~;t,./;\11 Federal Negarit Gazeta- No. 16 31 st January, 2002-Page 1709 li: htLU 111\,l', n1a.r'1 n1<f>?i /6/ fTm<f>fltv- m:,,1\1\ 2) Without limiting the generality provided in Sub n'l ..nc 7,'},l'.•t-mll<f> If~ 'l''itD• -".MlTCl Article (I) herein above, the Director General shall u) I\ILU M':e'.· h'l-1>?. 'h \'-t'o»l\h"l:-r'} \'"'lbhl\-1 (a) exercise the powers and duties of the Cente l"Afl)'}<;' T"l(JC'"f I"&• l\f, ftD•l\/;\I specified under Article 6 of this Proclamation; (b) employ, administer and dismiss personnel it I\) \'&..~ot•/:\ {lii./:\ I\Cn.{I m"I OOIPl;r'e OOCU'SJ>"f accordance with directives approved by th1 1·h-rl\-' OO"}"JI"..} 11"'1..fl'..\>."<f>m- 00001,f Government in compliance with the basi1 OOIPlT \'"'lblll\-1' IPl,,..,.71'1· f.<f>'l't,Al .fll'T-'I principles of the federal civil services laws; Y:t-lM !M-<l:rA• (c) prepare the work program and budget of th1 rh) f"'lbht\-1 f P't• 1"C'"lt-'/ 'i" n~:,. ott;,;p;..y. 0 Center and implement same upon approval; .('<f>C(JAI l\.t.<l'J.':9" lll"t-1\,l', .ftD-1\Al (d) prepare and submit to the Minister operationa OD) \'"'lb'ol\-1' \'rtr 'n'>m-1''i" f'l"l-<1 1,;rc:i- and financial report on the activities of tht M;,:P;..Y. l\"'l,~{1-}?, .f4>Cl1Al Center; (e) select officials of the Center who are accoun• 1P) Tml,'t;t'rtD• l\'l''i'tD· Jl&.tl+C flf~-'f-1 table to him and recommend them to th( f"'lbht\- :}l\t.$P"f noorl'I' l\"'l.tM•f- n:,,cn Minister for appointment; .('7i"'llM (f) represent the Center in all its relations with thirc l) \W'M•i;-t <D1'f1· ;JC l\ 0 'lJ'.l1' "l'l"f.H"f U-l\- parties. "'lbhl\-1 f,tntll\A: 3) The Director qeneral may delegate part of hii i:· 'P'i"lD'-4.&.hTC l\"'lbht\- f l"t• :,,A'l'<i:'i 11"'1..fllt.A"I powers and duties to other officials and employees oJ ODffi'} l"A"11'i' 'T"l'l?-'} llhiLA l\"'lbhl\- \'l"t,. the Center to the extent necessary for the effectiv( ;}l\t,~1·'i" IP/,,..,.7;'1· lllD'tlA'i" l\.J'llTI\Atj: f."fl\AII management of the Center.

  5. 9. Source of Budget 11· flll-r 9"161!' The budget of the Center shall be drawn from the f"'lbht\- n:(-l· h"'l.hNr-r 9°'}(;6b"f \'"'1.1~ f,lf'iAl following sources: li· (\OD'} j,,,:,. h"'l,ao,l'.,fll\-r '}OD;r'e n,::,., 0 1) an annual budget allocated by the Government; f· "'lbhtt- h"'l.J'ilhct:l\m- fn1A 11\-'-r .,,;i'i lbl\-'"f 0 2) service charges and other fees to be collected by the ti't:f!P'fl Center; i:· hlbl\-'"f 9"1(;"b"f h"'l.1~ 11H-<t•• 3) money obtained from other sources. I• f'/. "f,fl oPlf 0 !,fl,l• 10. Books of Accounts ,. 6· "'lbht\- \'1· 0 J.Ni' -rtihl\11 fin- fY."111 o»lf"l-<1-r 1) The Center shall keep complete and accurate books ,l1.,l1.liA•• of accounts. 2) The books of accounts and · other financial !l· \'"'lbhfl· \''l "111 Olllf"l-<1-r 7''i" {b(t~1· 11H-<I 'th MP.."f documents of the Center shall be audited annually by ll'P'i<D· i'>-4.TC <D.e.11° ll'P'i"lD' . MtTC tl"'l.l\\'9" the Auditor General or by an auditor designated by lt-4.•t-C llf'}001: f,OOlOOl,,l\•U him. 16· .('.'},fl M"'lw•n1:,. 11. Power to Issue Regulations The Council of Ministers may issue Regulations neces- f"'l.~il-l·c·.f· 11°hc n.·1- ""'"'~- nt.1.11.11° f"'l.l-'1 .('.'}-fl sary for the implementation of this Proclamation. l\.!W"1 ,l1.1·1\A:: 12. Effective Date rn· n'P'.q: f"'l.$'i"ll·1' 1.u This Proclamation shall come into force as ofthe 31 1·'' day f.U 1'.'P"j!: h'l'Ctr. <1'1 ntmi q.9u, ~9°C' \'O'i f.U''i"Au of January, 2002. tt>w n1111 'l'C tr. .,,1 :rntrn q.r. Done Addis Ababa, this 3 J" day of January, 2002. 0 1c:"'/ mA.l'.1.\'·c1.ll GIRMA WOLDE GIORGIS \'h.·l·H,J' &.,.e.,t,.l\'e -4.'l"ht-1\.!'P. l,T-flft.h TML•'11·r PRESIDENT OF THE FEDERAL DEMOCRATIC REPUBLIC OF ETHIOPIA 1I 11CY1'i Mr "'l·t•"'l..f' .e-t.';(-·1· l :J••rf7D IlBERHANENA SELAM PRINTING ENTERPRISE

Ethiopian Rural Energy Development and Promotion Center Establishment Proclamation (No. 269 of 2002) · Nelum