تخطَّ إلى المحتوى
Nelum
قوانين إثيوبيا

Ethiopian Energy Authority Establishment Council of Ministers Regulation No.308/2014

صدر في 2014-05-22 · النص بتاريخ 2026-10-01

القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.

البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.

research.laws.repealedOn

عن هذا القانون

اللغة
English
النوع
لائحة
الدولة
إثيوبيا
الموضوعات
Energy
الكلمات المفتاحية
energy conservation/energy production, renewable energy, institution, governance

أين تقرؤه

    لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.

النص

نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.

  1. 3. Establishment r. oo?ntr 1/ The Ethiopian Energy Authority M r~t.·l·r-*·.r t,,'lc}l. 11/\PAffl'} (hereinafter the "Authority") IS (htt.tJ o·,... .. A "llA ' LUA.. lllr nl'}11 hf·f•flfl ,., •• , hereby established as an autonomous r011.mt-) r ih'1 l\CD-'1·)· ft.m- federal government office having its &·l\·') f;f-1\ .f ~.Y.&·l\ uo'}"/ PJ·}· own legal personality. no/»t,r 11.'}· ll''i' flt1.U Y.'Hl •t- <J: <1: try_/.\ : : 2/ ~I fl" p /.\ fT] .,. • t- fll6 .,. t: "ott. 'l.it·l; ~ The Authority shall be accountable to f,tf'il\:: the Ministry. '1'5 ootp&t O.T

  2. 4. Head Office r'l/\/PA"l'l· lf'i oopt.r lkl· nl,~.il t,nq lft;' n'H'.t,il~.l\1. ~·t: OD'I'ifm-r The Authority shall have its head office in Addis Ababa and may have branch offic~s /»lt~&- :,0C'}61>tfl~ ft.'i'lro- f,":f·l\1:\:: elsewhere as necessary. ~- 'tl\"7

  3. 5. Objectjyes ll 1\ /»A ffl ~~ y.c;•t;..;t·l\ =- The objectives ofthe Authority shall be to: \'lt. 'ICP.. HC4·') OIJO l. ;- :1"}. II promote competitiveness m the energy sector; ~I 11:1'·)· ffeCD- i t,{l·f'OIJOIJ'1 i 2/ ensu~e efficient, lt~·l·m'f?: lt.l"l'i"OIJ.J''e h'.' ht,Y..;J reliable, fair, economical, and safe electricity ~q t'lf~ r t"t\.h·)·th t,~cn·>··} supply; and D'fl;J11' 'hC.,' 1.11 rt.. ~c~. 1L+·l·'i 'f:mln D'fll~·~· ·}·:: 3/ promote energy efficiency and conservation. I. fiiOP'AifJ.,. P'AliJ"J'i T71JC

  4. 6. Powea apd Dutjes of the Autborjtx fllftP A ITJ.,. fOIJ.h·f'/\··)· PAffl'}C.,' The Authority shall have the powers and ·f''?'l&-·}· f,Cj'?;t-A :- duties to: ?il n>t'P~ n')-tW (; f·t·uo/\h·t:·}•'1 1/ exercise the powers and duties !» l\ fll'}CJ ·f·"/fl&. ·)· Ill»&- I\ f. provided for under Article 4 of the fa>-1\/.\ i Proclamation; Ml f}fll·}· lJtlfl.')· f,lfc;A: m·l\ 2/ own property, enter into contracts, f,'f''f'l\t!\ : flflou· f,ht)t!\ i f,hflltt!\ l sue and be sued in its own name; Federal Negarit Gazette No. 36 22"d May. 2014 .... page 7394 ;:1 lJI\DIIP':ti'J hCJJ-'} 1\011~·1."1 3/ perform such other activities as may fatt.f{I&.G\ 'I· t\.1\" :,-:. ·1·"/ll&··)··) be necessary for the attainment of its fhiiCD·'•'G\:: objectives. rqi\~AIIJ't- btr 7. Oreapjzatjop of the Autborjty flfl.t»AtTJ~· :. The Authority shall have: r~" .,C){. fiC-"· (hl1.tJ O·.).... "fiC~·" II an Energy Board (hereinafter the 'hf·l·lll\ fDII.m&· ) i "Board"); Ml Ooo'J"Jp·)· f01J]i9" t1'J1: 'f''i 2/ a Director General and, as may be ~f.t.h·,.C 'h c,· 'h 'Jf.~,fa&.l\1•.,.t: appropriate, a Deputy Director ,,.Jf.· rt~-l·A 'PC.' ~f.~·h·l~c ~ he.· General to be appointed by the government; and ttiM.t\'U& o•t.·~'lf'":J._ 1 31 the necessary staff. f,'j'.;..:J•G\:: i. ftJC4 bQI\+

  5. 8. Members of the Board nc~ tt"?ll-11 tt.-.:fCJJ- oo'JUJ/»:J-'P. II The Board shall have members not nttl'\·)· ·~CD.('l~·~CJ>o Ooo'J"/ ,~»·}· less than five in number, including r D?. ll r 01,. ll1l" o.CJ>o ·1 £1.1. rc the Chairperson, to be drawn from hltS'"la·}· fOIJ .f''Jll· ,,Ill\·}· relevant government bodies and be f,'J'?:J't!\:: appointed by the government. ~I f'lfiFAtTJ~· tpc,· ~f.&.h·~C 1..'9"'11 21 The Director General of the faiJf,{l'J' ffiC -"· ttfiA f.lfC,'A:: Authority shall be a no11-voting member ofthe Board. rtnt·g:CD-9" rnc1.· t,CJt!\ rP'-'&- 3/ The term of office of any member of Hoo') n¥"11·}· 'lou·}· f,lfC.'A i the Board shall be five years; If':'?" 1\·~Q.'l.O'ft f PI,. ttoo') provided howeve1·, that ht: may be n 'J1.:1c.· . ta.llrr f· :r·l'\t!\ =: reappointed for additional terms of tnt·g:CJ>or rnc~: t,'lt!\ o.,.,, ;rr office. tr"l O·N1'f''f' t rnc ~. t,llt!\ .,.t:'J 41 Any member of the Board may not Otnt. 'll.C ·1'"1'1C "f· ool}·I·'J-: engage in any activity that may be ~,f.'i' CO·}·?":: directly or indirectly conflicting with (';I t,·~~· rnc~· t,llt!\ r~..,,., "J'i!'·l· his capacity as a Board member. t.. 1 ..:J'l' oo(J)o r '~'~?" ., "11·. t: ·1 51 When a member of the Board 1\fiCJ;. Ooo"?faR' f,U'J.,. 1·~f. encounters a conflict of interest, he ha~J.ootah·t: rnc -"· il1lllfiJD1· shall disclose such conflict to the t-ft·'J OT/"11\G\ J?,'i'CO:J'G\:: Board and withdraw from all meetings of the Board at which such ~. fliCJC, PAtfJ,'I +"JQC matters are discussed. rnc~ FVl\ffJJc.· r"JIJC o>.p;q: n1·1·?t t; 9. fTuo/\h·hD· K.tr'iG\:: Powers apd Dutjes of the Board The Board shall have the powers and duties provided under Article 5 of the Proclamation. 'fl'\· ?;i"i,f..":J?; ~f../.·1:\ .,,'J/.T ;Jrl.nf 4r'l'C o;i}~ "IW·-,. :•:~t .,.., fli'i.~ •u•· Federal Negarit Gazette No. 36 22"~ May. 20 14 .... pa e 7395 :•:. fPC+ IJililll I 0. Meetjpg oLthe Board ?if fJC~· Ofll·la·)· m? lt'IY: 'l.IL 1/ The Board shall meet once every two .(',{lflflllt.\ l lf(j'?" },{lt.l\1. lf(j' months; provided, however, that it fl.1~ nD~~~·:rm-r 1.tL fl.flflftfl may hold a meeting at any time when y::f·l\l\:: necessary. ~I OfJC ~ il-llt'l'l ".e h"?D'J'Ii O"f· 2/ The presence of more than half of the rD?.If.,· n'l"~· h-t-'11· ?OA'l-t- members at any Board meeting shall 'l·fltt. f,lf~'l\:: constitute a quorum. ;,:; rnc~ m·l'e'l. \'01J,..,·I\tat.m· nl't-nflllm· 1\f. hrf··fYj· nllllr 3/ Decision ofthe Board shall be passed nn-nt1~(1)· .(-?UK" fl.~'l'i; ·,(D. l when supported by majority vote of lf'i?u ~?uK' hh•t.\ flhh•t\ members present at the meeting; r·t·ht.ta 'h'J~If., ft-olln.m- mil~ provided, however, that the ~·SJDK" .(',(j'l. 'Pt.\:: Chairperson shall have a casting vote W f'H.U n14•1.' ~ ") ;J't?J':f· in case of a tie. ~'}f.·t-mncf! rrc;· nc~ r&-ft·'J 4/ Without prejudice to the provisions ril-llfa'l /-»., -/-»C'l·)· Y. '1-11 of this Article the Board may adopt ta •.rmnJ f. 1-1\l\:: its own rules of procedure. !li. f'Pt; .csg.~h=t? t»AliJ1'1 =t711(; 11. Powers apd Dutjes of the Director Geperal 1/ The Director General shall be the F t-· l1il~. '10?. lfCj' hOIJ•.,,it· I;<. chief executive officer of the lltPJ.ftmOJ- ~.m:#'l\f, ooootf Authority and shall, subject to the UDll l.•)• fflfa/-»6\ffJ.,. /-» t· ?J :r. 1 general directions of the Ministry, .(',UD/rl\ i f{l·t-~~· t· l\:: direct and administer the operations ~I of the Authority. fl1. U t, '}cf'K' '}O·fl t, '}cf'K' (?i) ltm:P"f· ~··1 :J'l ,._ '1Y.·I·m04' tf'i' 2/ Without limiting the generality of cpc.· ~f.~h·,..<. :. sub-article (I) of this Article, the Director General shall: 11) n~u f.Jfl n1+~ 6 r·,.m·,.ft··)·'J a) exercise the powers and fllfl.~»Aill.,·'} .P'l\lll'}c.; · duties of the Authority referred to in Article 6 of ·f'"'Jllt--·}· flp &· I\ f. this Regulation; J'm-1\A ~ b) employ and administer fl) f'lla.P'A ffl"l· '} .f..· :JlJ~ ftr.tl. employees engaged in U'/r·t·~::r. O&..Y.t·A fl.ii.A support services of the t.Cilil rn'l'•':f· OPU'l.·)· Authority in accordance 'h'l~.tl·?" fllla.P'AffJ.,·'} with the federal civil service 'li\OIJ 001J{M.~9., .P't· I\ f. laws and, in the case of r01J.fl D~~? llfl oo· J' PJ :r. ') professionals engaged in the r ~.Y.IrA t..i'i.A t.Cil.il core functions ofthe ,n ..,.. :r··~ nou, t.:J·ce Authority, in accordance ooc lf PJl ·t·h·}·(l.. with directives approved by the government following the basic principles ofthe federal civil service laws; ,,_. ?,Ti.f.(J~ ~!!.t.·f;\ "t;.~t.-1- _:.111."1 <II'J'C: •!)~ "IW·l· X!! 4''J ffi"i.~ <J.r Federal Negarit Gazette No . :'\6 22"J May . 20 14 .... page D96 m) f'lfl/'"-'t.\"1~··> l}uo;J•lf! c) prepare the annual budget n~·l· 'he; rF&· "'iC.'"I&·r . and work program of the fH;J~t.\: Ouo'}"?.~»·}· Authority and implement t'UU':c}-9" f./,.'lillflt.\ i same upon approval by the government; oo) tVMP't\flJ~· ll·,..~.c#'Y.m- d) effect payments in O~·}·c.; f .1»/r ""iC'-'It·CJD accordance with the budget OOUI(.•}• 1'>Hfl mr.tl. and work program approved ff.C:Jl\ for the Authority; hY'fl·t-~: O>?'i''f· ;.JC e) represent the Authority in its OD1.Y.l.1· "l'f1·~·r::;. dealings with third parties; flftJ» l\ ffl~· '} f.mht\l\ i f) prepare and submit to the l.) f'lftl»t.\fll"l•'} f /»/,. Ministry performance and t,t,.'JtJr'i r4.f.c.,"}il financial reports of the &TC-t'· ":i· t,H;J~·..Y· Authority. l'l D1. ~./1'1:?. r.,.c'1 A : : 'PC.,' ~,e.t.n·t-c;.. tVIt\Ft!\fll'l· /..ulr 3/ The Director General may delegate ~t\1'fJ~'l OD1.fiM.l\"l nom'} part of his powers and duties to other .~»l\ fl]'} c.,· .,.."Ill?'} flh/,.l\ officials and employees of the tVItt;~..., A "1'1· 1\.tl-- ~- ;"Jf\6.!D'1··c.,· Authority to the extent necessary for U'&-•1''/f":J'· fl(J)ohl\ Cj fl,fi"J' the efficient performance of the f,:,-.,..A:: activities of the Authority. 11. 12. Budget ;· . i. . .- The~bu_dget ofthe Authority shall be allocated by the government. X~. ?il 13. flfl./..t.ll\fJ)~o . f•,CfOI\•C.,' •}•hhflc;: Books ofAcc;ouw flf~· f'/.'.,11 OOtJ"/11•)• f,f,tjt,\:: 1/ The Authority shall keep complete fflftP-'t!\flJ)· f'/,'111 oof1"11H·c,· and accurate books of accounts. 1'1Hfl ~h fl ~ p. 'f· ocpc.,· Jl~. ·I'? 2/ The books of accounts and financial a>f,IJO 'hC~ ll01f.{)f,ouCD- n"i:I'C documents of the Authority shall be Oflloo·k R.no/.nol,.ft.:: audited annually by the Auditor General or by an auditor designated by him.

  6. 14. Transfer of Rights and Obligations Ot'"ft,h·)·&h t,«p~ 4!1'Cit riWJii';; ·t-~+.qo f~llla>- ftblbh·l·th t'"~'Ut ou1H·c.,· The rights and obligations of the Electricity "'YatPJl· OH.U Y.'H1 tl~tlP'AflJ~· Agency established under the Electricity Proclamation No. 86/1997 are hereby ·1'1\A&.'PA:: transferred to the Authority. Federal Ne arit Oazette No. 36 22"d May. 2014 .... page 7397 . 16. t."Jn- r-r.A'ifl+ 1.1L 15. Effective Date ,(',IJ .t'Hl OL!t·A t'Jt·}· :JtLflJ :l'·}·qo This Regulation shall enter into force on the hOJffJfl·l· .,..) ~rc r~c,· ~•.,c,·A:: date of publication ·i~ the Federal Negarit Gazette. Done at Addis Ababa, this 22nd day of May, 2014. ~ ~il""'C ,,. .-:.ItA:.S HAILEMARIAM DESSALEGN rA.+r-A-' A.R.t-'\'1! Jl.'JDht-f\''1! ~T-fiA.h mot"_,. "ltta+c PRIME MINISTER OF THE FEDERAL DEMOCRATIC REPUBLIC OF ETHIOPIA ' .·

Ethiopian Energy Authority Establishment Council of Ministers Regulation No.308/2014 · Nelum