Control of Harmful Anti Fouling Systems Convention Ratification Proclamation (No. 628 /2009)

ÃNÇ êU Unit Price nU¶T Uz¤È ±.œ.q.Ü *¹þ1 Negarit G. P.O.Box 80001 yxþT×eà ØÁ‰§êE ÄþäK‰sþÃêE ¶pBlþKyxþT×eà ØÁ‰§êE ÄþäK‰sþÃêE ¶pBlþKyxþT×eà ØÁ‰§êE ÄþäK‰sþÃêE ¶pBlþKyxþT×eà ØÁ‰§êE ÄþäK‰sþÃêE ¶pBlþK ØÁ‰L nU¶T Uz¤ÈØÁ‰L nU¶T Uz¤ÈØÁ‰L nU¶T Uz¤ÈØÁ‰L nU¶T Uz¤È FEDERAL NEGARIT GAZETA OF THE FEDERAL DEMOCRATIC REPUBLIC OF ETHIOPIA bxþT×eà ØÁ‰§êE ÄþäK‰sþÃêE ¶pBlþK yÞZB twµ×C MKR b¤T «ÆqEnT ywÈ ¥WÅ xêJ qÜ R 6)!8/21ְך ›.M የץֱֹו ወֳድ እፅዋُ� ከץאከ� �� �ጥנ �ገאֳ ٤צከֶከָ የـደנገ �� ያּׂשጽደד ُ�וו! ፍׂש� וֳዋጅ… ገጽ 4¹7)!6 CONTENTS Proclamation No. 628/2009 The Control of Harmful Anti Fouling Systems Convention Ratification Proclamation Page 4726 xêJ qÜ R xêJ qÜ R xêJ qÜ R xêJ qÜ R 6)!86)!86)!86)!8////22221111ְךְךְךְך የץֱֹו ወֳድ እፅዋُ� የץֱֹו ወֳድ እፅዋُ� የץֱֹו ወֳድ እፅዋُ� የץֱֹו ወֳድ እፅዋُ� ከከከከץאከ� �� �ጥץא נከ� �� �ጥץא נከ� �� �ጥץא נከ� �� �ጥנ ����ገ٤צ ገ٤צ ገ٤צ ገ٤צ ُ�וו! ፍׂש� וֳ� ገנደـከֶከָ የאֳ ُ�וו! ፍׂש� וֳ� ገנደـከֶከָ የאֳ ُ�וו! ፍׂש� וֳ� ገנደـከֶከָ የאֳ ُ�וו! ፍׂש� וֳ� ገנደـከֶከָ የאֳ � ያּׂשፅደדዋጅדፅደּׂשያ �ዋጅדፅደּׂשያ �ዋጅדፅደּׂשያ �ዋጅ የץֱֹו ወֳድ እፅዋُ� የץאከ� �� �ጥנ �ገ ץֱֹוፉ የׂש� וֳ�ገ የנደـከֶከָ የאֳ ٤צ ድץጅُ !ُ�וו እ.ኤ.� የወጣ !ֲֳ�፤ 1ְך2* . ይֱ�/ !ُ�וו የ0ُዮጵያ ፌዴֶףዊ ዲזክ Aُ ץክו ወካዮ٤ـ �ፐ�ֵክ የׁዝע ያዊתף ያጸደ ֹור�! ገውנደֹו ו.ዓ 1ְך2 �ׂש ያዝያ !2ג ው !ֲֳ�፤ׂש *0ُዮጵያ ፌዴֶףዊ ዲזክתףያዊ עፐ�ֵክ ׁገ א�ግُם � ጽ /1/ እKׂש�� !ጽ $5 �ዑׂש� ው ٍውጇָ፡፡ֳـከגየ ُנטא /02/ 1111. . . . �ጭץ ץዕ! �ጭץ ץዕ! �ጭץ ץዕ! �ጭץ ץዕ! ይֱ �ዋጅ “የץֱֹו ወֳድ እፅዋُ� ከץאከ� �� �ጥנ �ገאֳ ٤צከֶከָ የـደנገ � וֳ �� ያּׂשጽደד ُ�וו! ፍׂשዋጅ ּׁשጥץ ይ٤ֶָ፡፡ !ׂשጠֵ ֹ�ـ ”1ְך8/2!(6 PROCLAMATION NO. 628/2009. A PROCLAMATION TO RATIFY THE INTERNATIONL CONVENTION ON THE CONTROL OF HARMFUL ANTI-FOULING SYSTEMS WHEREAS, an International Convention in the control of harmful Anti-fouling systems has been adopted by the International Maritime Organization in 2001; WHEREAS, the House of peoples’ Representatives of the Federal Democratic Republic of Ethiopia has ratified the said Agreement at its session held on the 30 th day of April, 2009; NOW, THEREFORE, in accordance with Article 55 (1) and (12) of the Constitution of the Federal Democratic Republic of Ethiopia it is hereby proclaimed as follows: 1. Short Title This Proclamation may be cited as “The Control of Harmful Anti Fouling Systems Convention Ratifi cation Proclamation No. 628 /2009”. � qÜ R "5 ُאU ዓـ!ו�ףם �ዲ! � ו.ዓ 1ְךግ�Vُ 7 qN 2 ֹו* 15 th Year No. 35 ADDIS ABABA 15 th May, 2009 gA 4¹þ7)!7 ØÁ‰L �U¶T Uz¤È qÜ R #5 ���� 7 qqqN 2�1 ›.M Federal Negarit Gazeta No. 35 15th May, 2008 …. page 4727 2222. . . . የየየየ!א ً�וו! ً�וו! ً�וו! ً�ווጽደאጽደאጽደאጽደ���� የץֱֹו ወֳድ እፅዋُ� ከץאከ� �� �ጥנ �ገ �.ከֶከָ እ.ኤאֳ ٤צ. *2ሺ1 የـደנገው የ� � ዚֱ* ُ�וו! ፍׂש� וֳዋጅ ፀድָּה፡፡ 3333.... የُף�!ፖُץK אገKU ָם ץَ!\גጣ�የُף�!ፖُץK אገKU ָם ץَ!\גጣ�የُף�!ፖُץK אገKU ָם ץَ!\גጣ�የُף�!ፖُץK אገKU ָם ץَ!\גጣ� የُף�!ፖُץK אገKU ץَ!\ג �ግֹו� ካֶْው የא�ግُם �ካֶُ ጋץ*ֹוـא* ץ ግנድדይ እ�ዲውָ የֶ ףם* ً�וו! ٪ֶፊ�ُ *ዚֱ �ዋጅ רـጥָٍِ፡፡ 4444.... �ዋጁ የגፀK*ُ ጊዜ�ዋጁ የגፀK*ُ ጊዜ�ዋጁ የגፀK*ُ ጊዜ�ዋጁ የגፀK*ُ ጊዜ ይይֱֱ ��ዋዋጅጅ **ፌፌዴዴָָףף ��ጋጋُُעע ጋጋዜዜጣጣ ٍٍُُזז ከከወወጣጣ**ُُ ׂשׂש�� ጀጀצצוו የየፀፀKK ይይֲֲKKָָ፡፡፡፡ ��������ዲዲዲዲዲዲዲዲ!!!!!!!! �������� וווווווו........ዓዓዓዓዓዓዓዓ 11111111ְךְךְךְךְךְךְךְך22222222 ��������ׂשׂשׂשׂשׂשׂשׂשׂש ግግግግግግግግ��������VVVVVVVVُُُُُُُُ 77777777 ֹוֹוֹוֹוֹוֹוֹוֹו******** GR¥ wLdgþ×RgþSGR¥ wLdgþ×RgþSGR¥ wLdgþ×RgþSGR¥ wLdgþ×RgþS yxþT×eà ØÁ‰§êE ÄþäK‰sþÃêEyxþT×eà ØÁ‰§êE ÄþäK‰sþÃêEyxþT×eà ØÁ‰§êE ÄþäK‰sþÃêEyxþT×eà ØÁ‰§êE ÄþäK‰sþÃêE ¶pBlþK PÊzþÄNT¶pBlþK PÊzþÄNT¶pBlþK PÊzþÄNT¶pBlþK PÊzþÄNT 2. Ratification of the Convention The Convention on the Control of Harmful Anti fouling systems adopted in 2001, is hereby ratified. 3. Responsibility of the Ministry of Transport and Communications The Ministry of Transport and Communications is hereby authorized to undertake in cooperation with the concerned governmental organs all acts necessary for the implementation of the convention. 4. Effective Date This Proclamation shall enter into force up on the date of publication in the Federal Negarit Gazeta. Done at Addis Ababa, this 15 th day of May, 2009 GIRMA WOLDEGIORGIS PRESIDENT OF THE FEDERAL DEMOCRATIC REPUBLIC OF ETHIOPIA