African Union Convention (Kampala Convention) for the Protection and Assistance of Internally Displaced Persons in Africa Ratification Proclamation No. 1187/2020
صدر في 2020 · النص بتاريخ 2026-10-01
القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.
البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.
عن هذا القانون
- اللغة
- English; Amharic
- النوع
- قانون
- الدولة
- إثيوبيا
- الموضوعات
- General
- الكلمات المفتاحية
- hazards, governance, international cooperation, migration, ratification, social protection
أين تقرؤه
النص
نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.
1. Aj" "E9 1. Short Title WH A+, ”A8" (9. :;<= >? @ This Proclamation may be cited as the “African Union AB$C;DE 'DFG AE HF Convention(Kampala Convention) for the Protection 9!! (!J 9!!) 'L & A+, and Assistance of Internally Displaced Persons in -." /0/127/4052” m $<9 W :: Africa Ratification Proclamation No. 1187/2020.” 2. 9!!U BL C
2. Ratification of the Agreement I o The African Union Convention for the Protection and .C! 54 <@ 202 6.! :FB( A8" Assistance of Internally Displaced Persons in Africa (9. :;<= >? @ B$C; signed by the Federal Democratic Republic of Ethiopia DE'DFG AE HF 9!! (!J on 22 October 2009 is hereby ratified. 9!!) pH A+, qDr::
3.Reservations and Declarations entered into the 3. 9!!U W 8s 6Ct? E; BGA)? Agreement 1/I 1/The Federal Democratic Republic of Ethiopia entered reservations onthe following provisions of the `a= 9!!U A@<u W ACt Convention. AD"vV a) The Federal Democratic Republic of Ethiopia w)I enters its reservation on Article 12 (2) of the 9!!U@ A@<L 54 (2) W 6Ct Convention. Compensation is due when A98xyy z `a:A( AH .C! m displacement results from expropriation G tb B>{ ` "9 B:;< C procedures. The duty of the state in the case of (yy :.| E; >( > } B@9~? displacement due to natural and man-made causes A` "9 B:;< B@G9 `" Gob is seen within the purview of providing assistance 8 B@G9U A@<L 2 (3) 88( as provided under article 89 of the Constitution B>F DE 'DFG W B>F WR;yy and ensuring rehabilitation. b) In the event of non- delivery of assistance to A)GA>t W! r' G > D" displaced populations due to the act or omission B@9 :;O DE zW "zX( h<" of individuals or entities that act in contravention B@G9 A@<L 54(3) A@ Gob with the law, the Government of Ethiopia `FQ( . $& E@ RS 'DFG understands its obligation under Article 12(3) of E; DE AC"t@ '9<$ E@ R (yy the Convention to be the obligation to ensure accountability of the perpetrators and resumption of assistance to the victims. )I c) The Federal Democratic Republic of Ethiopia does not consider itself to be bound by Article 22 of 9!!U A@<L g4 88( AE the Convention on the jurisdiction of the African >? E; Ht B E"D # 9@ ገፅ Ød‰L nU¶T Uz¤È qÜ_R g4 Bh i qN 4052 ›.M Federal Negarit Gazette No.24, 13 March ,2012,…........page ተth 8 54041N6 AWR@!yy Court of Justice and Human Rights. 12276 2/I 2/The Federal Democratic Republic of Ethiopia `a= |= A@<u W BGA) entered declarations on the following provisions A98xV- of the Convention. w)I o a)The Federal Democratic Republic of Ethiopia A8" (9. B:;<@ `FQ( 9!!U understands the definition of internal displacement A@<L 1() <B$( "v B>F within the definition provided under article 1 (k). (yy b)The Federal Democratic Republic of Ethiopia A)I declares the United Nations, the African Union % B@G9b D",T AE HF and other humanitarian organizations may E; m >A D", A:;O .O provide protection and assistance to internally displaced persons with prior permission or E; DE B9$ ` = B@G9 approval of the government. CD` :OD a>$( `A(@ BGA) 98%yy c)The Federal Democratic Republic of Ethiopia )I understands Article 5(6) of the Convention in light of the Geneva Conventions and the 9!!U@ A@<L 5(6) `FQ( I Additional Protocols ratified by Ethiopia. It also %q <X( >A G >!! construes the roles of international organizations E; ' |mX( B>F(yy to provide assistance based on the request and AA! A<E D", DE 'CF `; the arrangements put in place in consultation G% `R( B@G9 `<"( . with the Government. E; `9<!$( A> " B>F (yy d) The Federal Democratic Republic of Ethiopia declares Article 5(7) of the Convention on the rapid B)I and unimpeded passage of all relief consignments, :@ E; ;<: E"Qb j T equipment, and personnel to internally displaced Bz? E; %A? (("@ persons will be applied in line with the health, safety, `BAa(@ 9!!U@ A@<L 5(7) and security preconditions the government puts in G% `FQ( B@G9 place. `9<!X( ;T H@ E; q.b CDB b? W B9" E@ `8" (yy 4. Implementing Organ
4.A9:` A The Ministry of Peace of the Federal Democratic Republic of Ethiopia is given the responsibility to I > ! cooperate with other relevant organs to implement and `9" a`BAabX( A " B%" follow-up the Convention. |=@ '9:q! E; Bab >.byy ገፅ Ød‰L nU¶T Uz¤È qÜ_R g4 Bh i qN 4052 ›.M Federal Negarit Gazette No.24, 13 March ,2012,…........page ተth 12277
5.Effective Date 54041N7 This Proclamation shall come into force upon its
5.A+ `\; publication in the Federal Negarit Gazette. WH A+, b a<@ !| \;W R;:: Done at Addis Ababa, this 13 th day of March , 2020· tt SAHLEWORK ZEWDE A 9 A% Bh i <@ 4052 2 6.! PRESIDENT OF THE FEDERAL HA"C (o DEMOCRATIC REPUBLIC OF ETHIOPIA I pQ@