Real Decreto Nº 952/1997 - Modifica el Real Decreto Nº 833/1988, que reglamenta la Ley Nº 20/1986, Ley básica de residuos tóxicos y peligrosos

REAL DECRETO 952/1997, DE 20 DE JUNIO, POR EL QUE SE MODIFICA EL REGLAMENTO PARA LA EJECUCION DE LA LEY 20/1986, DE 14 DE MAYO, BASICA DE RESIDUOS TOXICOS Y PELIGROSOS, APROBADO MEDIANTE REAL DECRETO 833/1988, DE 20 DE JULIO. La Ley 20/1986, de 14 de mayo, B�sica de Residuos T�xicos y Peligrosos, estableci� el r�gimen jur�dico b�sico para que en la producci�n y gesti�n de los residuos t�xicos y peligrosos se garantice la protecci�n de la salud humana, la defensa del medio ambiente y la preservaci�n de los recursos naturales. Posteriormente, de acuerdo con lo estipulado en su disposici�n adicional primera, el Gobierno dict� el Reglamento para su ejecuci�n, aprobado por Real Decreto 833/1988, de 20 de julio. Ambas disposiciones incorporaban al ordenamiento interno la Directiva 78/319/CEE, del Consejo, de 20 de marzo, relativa a los residuos t�xicos y peligrosos. La experiencia adquirida en la aplicaci�n de los mandatos de la citada Directiva en los diferentes pa�ses miembros de la Uni�n Europea permiti� deducir la existencia de determinadas carencias y la conveniencia de arbitrar nuevas medidas para mejorar la gesti�n y eliminaci�n de dichos residuos. Como consecuencia de lo anterior, el Consejo de la Uni�n Europea aprob� la Directiva 91/689/CEE, del Consejo, de 12 de diciembre, relativa a los residuos peligrosos, disposici�n que deroga expresamente la Directiva 78/319/CEE. Posteriormente, seg�n lo previsto en el apartado 4 del art�culo 1 de la nueva Directiva, el Consejo ha aprobado la lista comu nitaria de residuos peligrosos, mediante la Decisi�n 94/904/CE, de 22 de diciembre. La incorporaci�n de la Directiva 91/689/CEE exige modificar y complementar determinados preceptos del Reglamento para la ejecuci�n de la Ley 20/1986, a cuyo fin se dicta este Real Decreto. Igualmente, la Ley 20/1986 habilita al Gobierno, en su disposici�n adicional segunda, para modificar la relaci�n de sustancias t�xicas y peligrosas contenidas en su anexo y para complementarla con el establecimiento de las cantidades y concentraciones significativas para las sustancias incluidas en la misma. De acuerdo con esta habilitaci�n, en este Real Decreto se sustituye dicha relaci�n por la relaci�n de sustancias que figura en la Directiva 91/689/CEE, estableci�ndose que la presencia de estas sustancias en cantidades y concentraciones significativas para que los residuos puedan ser considerados t�xicos y peligrosos se deducir� del hecho de que presenten alguna de las caracter�sticas que tambi�n figuran en la citada Directiva. Por �ltimo, este Real Decreto tambi�n incluye, en su anejo 2, la lista comunitaria de residuos peligrosos aprobada mediante Decisi�n 94/904/CE. En su virtud, a propuesta de la Ministra de Medio Ambiente, de acuerdo con el Consejo de Estado y previa deliberaci�n del Consejo de Ministros en su reuni�n del d�a 20 de junio de 1997, D I S P O N G O : Art�culo �nico. Modificaci�n del Reglamento para la ejecuci�n de la Ley 20/1986, de 14 de mayo. El Reglamento para la ejecuci�n de la Ley 20/1986, de 14 de mayo, B�sica de Residuos T�xicos y Peligrosos, aprobado por el Real Decreto 833/1988, de 20 de julio, queda modificado de la forma siguiente: 1. En el art�culo 17, que regula los datos que deber�n constar en el registro de productores, se se�ala un nuevo p�rrafo h) con la siguiente redacci�n: �h) Frecuencia de recogida y medio de transporte.� 2. La redacci�n del primer p�rrafo del apartado 1 del art�culo 37 se sustituye por la siguiente: �1. El gestor, incluido el transportista, est� obligado a llevar un registro comprensivo de todas las operaciones en las que intervenga y en el que figuren, al menos, los datos siguientes:� 3. En el art�culo 40 (�Otras obligaciones del gestor�) se a�ade un nuevo apartado, con la siguiente redacci�n: �8. No mezclar las diferentes categor�as de residuos t�xicos y peligrosos ni �stos con residuos que no tienen la consideraci�n de t�xicos y peligrosos. No obstante, no ser� de aplicaci�n lo establecido en el p�rrafo anterior siempre que se garantice que los residuos se valorizar�n o eliminar�n sin poner en peligro la salud del hombre y sin utilizar procedimientos ni m�todos que puedan perjudicar el medio ambiente. En tal caso, la mezcla de residuos ser� considerada una operaci�n independiente de gesti�n de residuos t�xicos y peligrosos y requerir�, por tanto, autorizaci�n administrativa en los t�rminos establecidos en la Ley 20/1986 y en este Reglamento. Si los residuos ya est�n mezclados con otras sustancias o materiales deber� procederse a su separaci�n cuando ello sea necesario para que los residuos t�xicos y peligrosos puedan valorizarse o eliminarse sin poner en peligro la salud humana ni perjudicar el medio ambiente, siempre que ello sea t�cnica y econ�micamente viable.� 4. Se introduce una nueva disposici�n adicional con el siguiente contenido: �Si una Comunidad Aut�noma considerase que un residuo re�ne los requisitos para ser considerado peligroso de acuerdo con los criterios que se establecen en el anexo I de este Reglamento y no figura en la lista comunitaria de residuos peligrosos se�alada en el apartado anterior, lo pondr� en conocimiento del Ministerio de Medio Ambiente para notificarlo a la Comisi�n Europea.� 5. El anexo I queda modificado de la forma siguiente: a) La referencia que se hace al n�mero �41� en los apartados 2.3, 2.8.a) y 2.8.c) se entender� realizada al n�mero �40�. b) Las tablas 1 a 5 se sustituyen por las que figuran en el anejo 1 de este Real Decreto. Disposici�n adicional primera. Desarrollo de la Ley 20/1986. De acuerdo con la facultad que otorga al Gobierno la disposici�n adicional segunda de la Ley 20/1986, B�sica de Residuos T�xicos y Peligrosos, se establece lo siguiente: 1. La relaci�n de sustancias o materias t�xicas y peligrosas que figura en el anexo de dicha Ley se sustituye por la de la tabla 4 del anexo 1 del Reglamento que se modifica mediante este Real Decreto. A estos efectos los residuos enumerados en la parte B de la tabla 3 del anexo 1 de dicho Reglamento s�lo tendr�n la consideraci�n de t�xicos y peligrosos cuando, adem�s de contener cualquiera de las sustancias anteriormente se�aladas, presenten alguna de las caracter�sticas mencionadas en la tabla 5 del citado Reglamento. Igualmente, los residuos enumerados en la parte A de la tabla 3 del anexo I citado tendr�n en todo caso la consideraci�n de t�xicos y peligrosos cuando presenten alguna de las caracter�sticas de la tabla 5. 2. En todo caso, tendr�n la consideraci�n de residuos t�xicos y peligrosos los que figuren en la lista de residuos peligrosos aprobada por las instituciones comunitarias, que figura como anexo 2 de este Real Decreto, incluyendo los recipientes y envases vac�os que hubieran contenido dichos residuos. Disposici�n adicional segunda. Estudio de minimizaci�n. En el plazo de cuatro a�os a partir de la entrada en vigor de este Real Decreto, y posteriormente con la misma periodicidad, los productores de residuos t�xicos y peligrosos deber�n elaborar y remitir a la Comunidad Aut�noma correspondiente un estudio de minimizaci�n de dichos residuos por unidad producida, comprometi�ndose a reducir la producci�n de residuos t�xicos y peligrosos, en la medida de sus posibilidades. Disposici�n final primera. Fundamento constitucional y car�cter b�sico. Las disposiciones adicionales primera y segunda de este Real Decreto tienen la consideraci�n de legislaci�n b�sica sobre protecci�n del medio ambiente, de acuerdo con lo establecido en el art�culo 149.1.23.a de la Constituci�n. Disposici�n final segunda. Habilitaci�n de desarrollo. Por la Ministra de Medio Ambiente se dictar�n las disposiciones necesarias para adaptar los anejos del Real Decreto 833/1988 a las modificaciones que sean introducidas por la normativa comunitaria. Igualmente, el Ministerio publicar� en el �Bolet�n Oficial del Estado� las sucesivas modificaciones de la lista de residuos peligrosos aprobada por las instituciones comunitarias. Disposici�n final tercera. Entrada en vigor. Este Real Decreto entrar� en vigor el d�a siguiente al de su publicaci�n en el �Bolet�n Oficial del Estado�. Dado en Madrid a 20 de junio de 1997. JUAN CARLOS R. La Ministra de Medio Ambiente, ISABEL TOCINO BISCAROLASAGA ANEJO 1 Tablas 1 a 5 del anexo 1 del Reglamento para la ejecuci�n de la Ley 20/1986, de 14 de mayo, B�sica de Residuos T�xicos y Peligrosos TABLA 1 Categor�as de residuos Q1 / Residuos de producci�n o de consumo no especificados a continuaci�n. Q2 / Productos que no respondan a las normas. Q3 / Productos caducados. Q4 / Materias que se hayan vertido por occidente, que se hayan perdido o que hayan sufrido cualquier otro incidente, con inclusi�n del material, del equipo, etc�tera, que se haya contaminado a causa del incidente en cuesti�n. Q5 / Materias contaminantes o ensuciadas a causa de actividades voluntarias (por ejemplo: residuos de operaciones de limpieza, materiales de embalaje, contenedores, etc�tera). Q6 / Elementos inutilizados (por ejemplo: bater�as fuera de uso, catalizadores gastados, etc�tera). Q7 / Sustancias que hayan pasado a ser inutilizables (por ejemplo: �cidos contaminados, disolventes contaminados, sales de temple agotadas, etc�tera). Q8 / Residuos de procesos industriales (por ejemplo: escorias, posos de destilaci�n, etc�tera). Q9 / Residuos de procesos anticontaminaci�n (por ejemplo: barros de lavado de gas, polvo de filtros de aire, filtros gastados, etc�tera). Q10 / Residuos de mecanizaci�n/acabado (por ejemplo: virutas de torneado o fresado, etc�tera). Q11 / Residuos de extracci�n y preparaci�n de materias primas (excepto los residuos de explotaci�n minera). Q12 / Materia contaminada (por ejemplo: aceite contaminado con PCB, etc�tera). Q13 / Toda materia, sustancia o producto cuya utilizaci�n est� prohibida por la ley. Q14 / Productos que no son de utilidad o que ya no tienen utilidad para el poseedor (por ejemplo: ar t�culos desechados por la agricultura, los hogares, las oficinas, los almacenes, los talleres, etc�tera). Q15 / Materias, sustancias o productos contaminados procedentes de actividades de regeneraci�n de suelos. Q16 / Toda sustancia, materia o producto que no est� incluido en las categor�as anteriores. TABLA 2 Operaciones de tratamiento Parte A 2.A / Operaciones de eliminaci�n, que no conducen a una posible recuperaci�n o valoraci�n, regeneraci�n, reutilizaci�n, reciclado o cualquier otra utilizaci�n de los residuos. D1 / Dep�sito sobre el suelo o en su interior (por ejemplo: vertido, etc�tera). D2 / Tratamiento en medio terrestre (por ejemplo: biodegradaci�n de residuos l�quidos o lodos en el suelo, etc�tera). D3 / Inyecci�n en profundidad (por ejemplo: inyecci�n de residuos bombeables en pozos, minas de sal, fallas geol�gicas naturales, etc�tera). D4 / Embalse superficial (por ejemplo: vertido de residuos l�quidos o lodos en pozos, estanques o lagunas, etc�tera). D5 / Vertido en lugares especialmente dise�ados (por ejemplo: colocaci�n en celdas estancas separadas, recubiertas y aisladas entre s� y el medio ambiente, etc�tera). D6 / Vertido en el medio acu�tico, salvo en el mar. D7 / Vertido en el mar, incluida la inserci�n en el lecho marino. D8 / Tratamiento biol�gico no especificado en otro apartado de la presente tabla y que d� como resultado compuestos o mezclas que se eliminen mediante alguno de los procedimientos enumerados entre D1 a D12. D9 / Tratamiento fisicoqu�mico no especificado en otro apartado de la presente tabla y que d� como resultado compuestos o mezclas que se eliminen mediante uno de los procedimientos enumerados entre D1 y D12 (por ejemplo: evaporaci�n, secado, calcinaci�n, etc�tera). D10 / Incineraci�n en tierra. D11 / Incineraci�n en mar. D12 / Dep�sito permanente (por ejemplo: colocaci�n de contenedores en una mina, etc�tera). D13 / Combinaci�n o mezcla previa a cualquiera de las operaciones enumeradas entre D1 y D12. D14 / Reenvasado previo a cualquiera de las operaciones enumeradas entre D1 y D13. D15 / Almacenamiento previo a cualquiera de las operaciones enumeradas entre D1 y D14 (con exclusi�n del almacenamiento temporal previo a la recogida en el lugar de producci�n). Parte B 2.B / Operaciones que llevan a una posible recuperaci�n o valorizaci�n, regeneraci�n, reutilizaci�n, reciclado o cualquier otra utilizaci�n de los residuos. R1 / Utilizaci�n principal como combustible o como otro medio de generar energ�a. R2 / Recuperaci�n o regeneraci�n de disolventes. R3 / Reciclado o recuperaci�n de sustancias org�nicas que no se utilizan como disolventes (incluidas las operaciones de formaci�n de abono y otras transformaciones biol�gicas). R4 / Reciclado o recuperaci�n de metales y de compuestos met�licos. R5 / Reciclado o recuperaci�n de otras materias inorg�nicas. R6 / Regeneraci�n de �cidos o de bases. R7 / Recuperaci�n de componentes utilizados para reducir la contaminaci�n. R8 / Recuperaci�n de componentes procedentes de catalizadores. R9 / Regeneraci�n u otro nuevo empleo de aceites. R10 / Tratamiento de suelos, produciendo un beneficio a la agricultura o una mejora ecol�gica de los mismos. R11 / Utilizaci�n de residuos obtenidos a partir de cualquiera de las operaciones enumeradas entre R1 y R10. R12 / Intercambio de residuos para someterlos a cualquiera de las operaciones enumeradas entre R1 y R11. R13 / Acumulaci�n de residuos para someterlos a cualquiera de las operaciones enumeradas entre R1 y R12 (con exclusi�n del almacenamiento temporal previo a la recogida en el lugar de la producci�n). TABLA 3 Categor�as o tipos gen�ricos de residuos t�xicos y peligrosos, presentados en forma l�quida, s�lida o de lodos, clasificados seg�n su naturaleza o la actividad que los genera Parte A 3.A / Residuos que presenten alguna de las caracter�sticas enumeradas en la tabla 5 y est�n formados por: 1. Sustancias anat�micas: residuos hospitalarios u otros residuos cl�nicos. 2. Productos farmac�uticos, medicamentos, productos veterinarios. 3. Conservantes de la madera. 4. Biocidas y productos fitofarmac�uticos. 5. Residuos de productos utilizados como disolventes. 6. Sustancias org�nicas halogenadas no utilizadas como disolventes, excluidas las materias polimerizadas inertes. 7. Sales de temple cianuradas. 8. Aceites y sustancias oleosas minerales (lodos de corte, etc�tera). 9. Mezclas aceite/agua o hidrocarburo/agua, emulsiones. 10. Sustancias que contengan PCB y/o PCT (diel�ctricas, etc�tera). 11. Materias alquitranadas procedentes de operaciones de refinado, destilaci�n o pir�lisis (sedimentos de destilaci�n, etc�tera). 12. Tintas, colorantes, pigmentos, pinturas, lacas, barnices. 13. Resinas, l�tex, plastificantes, colas. 14. Sustancias qu�micas no identificadas y/o nuevas y de efectos desconocidos en el hombre y/o el medio ambiente que procedan de actividades de investigaci�n y desarrollo o de actividades de ense�anza (residuos de laboratorios, etc�tera). 15. Productos pirot�cnicos y otros materiales explosivos. 16. Sustancias qu�micas y productos de tratamiento utilizados en fotograf�a. 17. Todos los materiales contaminados por un producto de la familia de los dibenzofuranos policlorados. 18. Todos los materiales contaminados por un producto de la familia de las bienzo-para-dioxinas policloradas. Parte B 3.B / Residuos que contengan cualquiera de los componentes que figuran en la lista de la tabla 4, que presenten cualquiera de las caracter�sticas mencionadas en la tabla 5 y que est�n formados por: 19. Jabones, materias grasas, ceras de origen animal o vegetal. 20. Sustancias org�nicas no halogenadas no empleadas como disolventes. 21. Sustancias inorg�nicas que no contengan metales o compuestos de metales. 22. Escorias y/o cenizas. 23. Tierra, arcillas o arenas incluyendo lodos de dragado. 24. Sales de temple no cianuradas. 25. Part�culas o polvos met�licos. 26. Catalizadores usados. 27. L�quidos o lodos que contengan metales o compuestos met�licos. 28. Residuos de tratamiento de descontaminaci�n (polvos de c�maras de filtros de bolsas, ect�ceta), excepto los mencionados en los puntos 29, 30 y 33. 29. Lodos de lavado de gases. 30. Lodos de instalaciones de purificaci�n de agua. 31. Residuos de descarbonataci�n. 32. Residuos de columnas intercambiadoras de iones. 33. Lodos de depuraci�n no tratados o no utilizables en la agricultura. 34. Residuos de la limpieza de cisternas y/o equipos. 35. Equipos contaminados. 36. Recipientes contaminados (envases, bombonas de gas, etc�tera) que hayan contenido uno o varios de los constituyentes mencionados en la tabla 4. 37. Bater�as y pilas el�ctricas. 38. Aceites vegetales. 39. Objetos procedentes de recogidas selectivas de basuras dom�sticas y que presenten cualesquiera de las caracter�sticas mencionadas en la tabla 5. 40. Cualquier otro residuo que contenga uno cualesquiera de los constituyentes enumerados en la tabla 4 y presente cualesquiera de las caracter�sticas que se enuncian en la tabla 5. TABLA 4 Constituyentes de los residuos de la parte B de la tabla 3 que permiten calificarlos de t�xicos y peligrosos cuando presenten las caracter�sticas enunciadas en la tabla 5 Residuos que tengan como constituyentes: C1 / Berilio; compuestos de berilio. C2 / Compuestos de vanadio. C3 / Compuestos de cromo hexavalente. C4 / Compuestos de cobalto. C5 / Compuestos de n�quel. C6 / Compuestos de cobre. C7 / Compuestos de zinc. C8 / Ars�nico; compuestos de ars�nico. C9 / Selenio; compuestos de selenio. C10 / Compuestos de plata. C11 / Cadmio; compuestos de cadmio. C12 / Compuestos de esta�o. C13 / Antimonio; compuestos de antimonio. C14 / Telurio; compuestos de telurio. C15 / Compuestos de bario, excluido el sulfato b�rico. C16 / Mercurio; compuestos de mercurio. C17 / Talio; compuestos de talio. C18 / Plomo; compuestos de plomo. C19 / Sulfuros inorg�nicos. C20 / Compuestos inorg�nicos de fl�or, excluido el fluoruro c�lcico. C21 / Cianuros inorg�nicos. C22 / Los siguientes metales alcalinos o alcalinot�rreos: Litio, sodio, potasio, calcio, magnesio en forma no combinada. C23 / Soluciones �cidas o �cidos en forma s�lida. C24 / Soluciones b�sicas o bases en forma s�lida. C25 / Amianto (polvos y fibras). C26 / F�sforo; compuestos de f�sforo, excluidos los fosfatos minerales. C27 / Carbonilos met�licos. C28 / Per�xidos. C29 / Cloratos. C30 / Percloratos. C31 / Nitratos. C32 / PCB y/o PCT. C33 / Compuestos farmac�uticos o veterinarios. C34 / Biocidas y sustancias fitofarmac�uticas (plaguicidas, etc�tera). C35 / Sustancias infecciosas. C36 / Creosotas. C37 / Isocianatos, tiocianatos. C38 / Cianuros org�nicos (nitrilos, etc�tera). C39 / Fenoles: Compuestos de fenol. C40 / Disolventes halogenados. C41 / Disolventes org�nicos, excluidos los disolventes halogenados. C42 / Compuestos organohalogenados, excluidas las materias polimerizadas inertes y las dem�s sustancias mencionadas en la presente tabla. C43 / Compuestos arom�ticos; compuestos org�nicos polic�clicos y heteroc�clicos. C44 / Aminas alif�ticas. C45 / Aminas arom�ticas. C46 / �teres. C47 / Sustancias de car�cter explosivo, excluidas las ya mencionadas en la presente tabla. C48 / Compuestos org�nicos de azufre. C49 / Todo producto de la familia de los dibenzofuranos policlorados. C50 / Todo producto de la familia de las dibenzo-para-dioxinas policloradas. C51 / Hidrocarburos y sus compuestos oxigenados, nitrogenados y/o sulfurados no incluidos en la presente tabla. TABLA 5 Caracter�sticas de los residuos que permiten calificarlos de t�xicos y peligrosos (Las caracter�sticas de peligrosidad �t�xico�, �muy t�xico�, �nocivo�, �corrosivo� e �irritable�, as� como las de �carcinog�nico�, �t�xico para la reproducci�n� y �mutag�nico� se asignan con arreglo a los criterios establecidos en el Real Decreto 363/1995, de 10 de marzo, por el que se aprueba el reglamento sobre notificaci�n de sustancias nuevas y clasificaci�n, envasado y etiquetado de sustancias peligrosas. Deber�n aplicarse los m�todos de prueba que se definen en el citado Real Decreto, con la finalidad de dar un contenido concreto a las definiciones esta tabla). H1 / �Explosivo�: se aplica a sustancias y preparados que puedan explosionar bajo el efecto de la llama o que son m�s sensibles a los choques o las fricciones que el denitrobenceno. H2 / �Comburente�: se aplica a sustancias y preparados que presenten reacciones altamente exot�rmicas al entrar en contacto con otras sustancias, en particular sustancias inflamables. H3-A / �F�cilmente inflamable�: se aplica a sustancias y preparados l�quidos que tengan un punto de inflamaci�n inferior a 21o C (incluidos los l�quidos extremadamente inflamables), o se aplica a sustancias y preparados que puedan calentarse y finalmente inflamarse en contacto con el aire a temperatura ambiente sin aplicaci�n de energ�a, o se aplica a sustancias y preparados s�lidos que puedan inflamarse f�cilmente tras un breve contacto con una fuente de ignici�n y que contin�en ardiendo o consumi�ndose despu�s del alejamiento de la fuente de ignici�n, o se aplica a sustancias y preparados gaseosos que sean inflamables en el aire a presi�n normal, o se aplica a sustancias y preparados que, en contacto con agua o aire h�medo, emitan gases f�cilmente inflamables en cantidades peligrosas. H3-B / �Inflamable�: se aplica a sustancias y preparados l�quidos que tengan un punto de inflamaci�n superior o igual a 21o C e inferior o igual a 55o C. H4 / �Irritante�: se aplica a sustancias y preparados no corrosivos que puedan causar reacci�n inflamatoria por contacto inmediato, prolongado o repetido con la piel o las mucosas. H5 / �Nocivo�: se aplica a sustancias y preparados que por inhalaci�n, ingesti�n o penetraci�n cut�nea puedan entra�ar riesgos de gravedad limitada para la salud. H6 / �T�xico�: se aplica a sustancias y preparados (incluidos los preparados y sustancias muy t�xicos) que por inhalaci�n, ingesti�n o penetraci�n cut�nea puedan entra�ar riesgos graves, agudos o cr�nicos e incluso la muerte. H7 / �Carcin�geno�: se aplica a sustancias o preparados que por inhalaci�n, ingesti�n o penetraci�n cut�nea puedan producir c�ncer o aumentar su frecuencia. H8 / �Corrosivo�: se aplica a sustancias y preparados que puedan destruir tejidos vivos al entrar en contacto con ellos. H9 / �Infeccioso�: se aplica a sustancias que contienen microorganismos viables, o sus toxinas, de los que se sabe o existen razones fundadas para creer que causan enfermedades en el ser humano o en otros organismos vivos. H10 / �T�xico para la reproducci�n�: se aplica a sustancias o preparados que por inhalaci�n, ingesti�n o penetraci�n cut�nea puedan producir malformaciones cong�nitas no hereditarias o aumentar su frecuencia. H11 / �Mutag�nico�: se aplica a sustancias o preparados que por inhalaci�n, ingesti�n o penetraci�n cut�nea puedan producir defectos gen�ticos hereditarios o aumentar su frecuencia. H12 / Sustancias o preparados que emiten gases t�xicos o muy t�xicos al entrar en contacto con el aire, con el agua o con un �cido. H13 / Sustancias o preparados susceptibles, despu�s de su eliminaci�n, de dar lugar a otra sustancia por un medio cualquiera, por ejemplo un lixiviado, que posea alguna de las caracter�sticas enumeradas anteriormente. H14 / �Peligroso para el medio ambiente�: se aplica a sustancias y preparados que presenten o puedan presentar riesgos inmediatos o diferidos para el medio ambiente. ANEJO 2 Lista de residuos peligrosos aprobada por la Deci si�n 94/904/CE, del Consejo, de 22 de diciembre, de acuerdo con el apartado 4 del art�culo 1 de la Directi va 91/689/CEE C�digo CER / Descripci�n 02 / Residuos de la producci�n primaria, agr�cola, horticultura, caza, pesca y acuicultura de la preparaci�n y elaboraci�n de alimentos. 0201 / Residuos de la producci�n primaria. 020105 / Residuos agroqu�micos. 03 / Residuos de la transformaci�n de la madera y de la producci�n de papel, pasta de papel, tableros y muebles. 0302 / Residuos de los procesos de tratamiento para la conservaci�n de la madera. 030201 / Conservantes de la madera org�nicos no halogenados. 030202 / Conservantes de la madera organoclorados. 030203 / Conservantes de la madera organomet�licos. 030204 / Conservantes de la madera inorg�nicos. 04 / Residuos de las industrias textil y de la piel. 0401 / Residuos de la industria de la piel. 040103 / Residuos de desengrasado que contienen disolventes sin fase l�quida. 0402 / Residuos de la industria textil. 040211 / Residuos halogenados de la confecci�n y acabado. 05 / Residuos del refino de petr�leo, purificaci�n del gas natural y tratamiento pirol�tico del carb�n. 0501 / Lodos y residuos s�lidos aceitosos. 050103 / Lodos de fondos de tanques. 050104 / Lodos de alquil �cido. 050105 / Vertidos de hidrocarburos. 050107 / Alquitranes �cidos. 050108 / Otros alquitranes. 0504 / Arcillas de filtraci�n usadas. 050401 / Arcillas de filtraci�n usadas. 0506 / Residuos del tratamiento pirol�tico del carb�n. 050601 / Alquitranes �cidos. 050603 / Otros alquitranes. 0507 / Residuos de la purificaci�n de gas natural. 050701 / Lodos que contienen mercurio. 0508 / Residuos de la regeneraci�n de aceites. 050801 / Arcillas de filtraci�n usadas. 050802 / Alquitranes �cidos. 050803 / Otros alquitranes. 050804 / Residuos l�quidos acuosos procedentes de la regeneraci�n de aceites. 06 / Residuos de procesos qu�micos inorg�nicos. 0601 / Residuos de soluciones �cidas. 060101 / �cido sulf�rico y �cido sulfuroso. 060102 / �cido clorh�drico. 060103 / �cido fluorh�drico. 060104 / �cido fosf�rico y �cido fosforoso. 060105 / �cido n�trico y �cido nitroso. 060199 / Residuos no especificados en otra categor�a. 0602 / Soluciones alcalinas. 060201 / Hidr�xido c�lcico. 060202 / Sosa. 060203 / Amon�aco. 060299 / Residuos no especificados en otra categor�a. 0603 / Residuos de sales y sus soluciones. 060311 / Sales y soluciones que contienen cianuros. 0604 / Residuos que contienen metales. 060402 / Sales met�licas (excepto la categor�a 060300). 060403 / Residuos que contienen ars�nico. 060404 / Residuos que contienen mercurio. 060405 / Residuos que contienen metales pesados. 0607 / Residuos de procesos qu�micos de los hal�genos. 060701 / Residuos de electr�lisis que contienen amianto. 060702 / Carb�n activo procedente de la producci�n de cloro. 0613 / Residuos de otros procesos qu�micos inorg�nicos. 061301 / Pesticidas inorg�nicos, biocidas y conservantes de la madera. 061302 / Carb�n activo usado (excepto la categor�a 060702). 07 / Residuos de procesos qu�micos org�nicos. 0701 / Residuos de la formulaci�n, fabricaci�n, distribuci�n y utilizaci�n (FEDU) de productos qu�micos org�nicos de base. 070101 / L�quidos de limpieza y licores madre acuosos. 070103 / Disolventes, l�quidos de limpieza y licores madre organohalogenados. 070104 / Otros divolventes, l�quidos de limpieza y licores madre org�nicos. 070107 / Residuos de reacci�n y de destilaci�n halogenados. 070108 / Otros residuos de reacci�n y de destilaci�n. 070109 / Tortas de filtraci�n y absorbentes usados halogenados. 070110 / Otras tortas de filtraci�n y absorbentes usados. 0702 / Residuos de la FFDU de pl�sticos, caucho sint�tico y fibras artificiales. 070201 / L�quidos de limpieza y licores madre acuosos. 070203 / Disolventes, l�quidos de limpieza y licores madre organohalogenados. 070204 / Otros disolventes, l�quidos de limpieza y licores madre org�nicos. 070207 / Residuos de reacci�n y de destilaci�n halogenados. 070208 / Otros residuos de reacci�n y de destilaci�n. 070209 / Tortas de filtraci�n y absorbentes usados halogenados. 070210 / Otras tortas de filtraci�n y absorbentes usados. 0703 / Residuos de la FFDU de tintes y pigmentos org�nicos (excepto 061100). 070301 / L�quidos de limpieza y licores madre acuosos. 070303 / Disolventes, l�quidos de limpieza y licores madre organohalogenados. 070304 / Otros disolventes, l�quidos de limpieza y licores madre org�nicos. 070307 / Residuos de reacci�n y de destilaci�n halogenados. 070308 / Otros residuos de reacci�n y de destilaci�n. 070309 / Tortas de filtraci�n y absorbentes usados halogenados. 070310 / Otras tortas de filtraci�n y absorbentes usados. 0704 / Residuos de la FFDU de pesticidas org�nicos (excepto 020105). 070401 / L�quidos de limpieza y licores madre acuosos. 070403 / Disolventes, l�quidos de limpieza y licores madre organohalogenados. 070404 / Otros disolventes, l�quidos de limpieza y licores madre org�nicos. 070407 / Residuos de reacci�n y de destilaci�n halogenados. 070408 / Otros residuos de reacci�n y de destilaci�n. 070409 / Tortas de filtraci�n y absorbentes usados halogenados. 070410 / Otras tortas de filtraci�n y absorbentes usados. 0705 / Residuos de la FFDU de productos farmac�uticos. 070501 / L�quidos de limpieza y licores madre acuosos. 070503 / Disolventes, l�quidos de limpieza y licores madre organohalogenados. 070504 / Otros disolventes, l�quidos de limpieza y licores madre org�nicos. 070507 / Residuos de reacci�n y de destilaci�n halogenados. 070508 / Otros residuos de reacci�n y de destilaci�n. 070509 / Tortas de filtraci�n y absorbentes usados halogenados. 070510 / Otras tortas de filtraci�n y absorbentes usados. 0706 / Residuos del FFDU de grasas, jabones, detergentes, desinfectantes y cosm�ticos. 070601 / L�quidos de limpieza y licores madre acuosos. 070603 / Disolventes, l�quidos de limpieza y licores madre organohalogenados. 070604 / Otros disolventes, l�quidos de limpieza y licores madre org�nicos. 070607 / Residuos de reacci�n y de destilaci�n halogenados. 070608 / Otros residuos de reacci�n y de destilaci�n. 070609 / Tortas de filtraci�n y absorbentes usados halogenados. 070610 / Otras tortas de filtraci�n y absorbentes usados. 0707 / Residuos de la FFDU de productos qu�micos y qu�mica fina no especificados en otra categor�a. 070701 / L�quidos de limpieza y licores madre acuosos. 070703 / Disolventes, l�quidos de limpieza y licores madre organohalogenados. 070704 / Otros disolventes, l�quidos de limpieza y licores madre org�nicos. 070707 / Residuos de reacci�n y destilaci�n halogenados. 070708 / Otros residuos de reacci�n y destilaci�n. 070709 / Tortas de filtraci�n y absorbentes usados. 070710 / Otras tortas de filtraci�n y absorbentes usados. 08 / Residuos de la formulaci�n, fabricaci�n, distribuci�n y utilizaci�n (FFDU) de revestimientos (pinturas, barnices y esmaltes v�treos), pegamentos, sellantes y tintas de impresi�n. 0801 / Residuos de la FFDU de pintura y barniz. 080101 / Residuos de pinturas y barnices que contienen disolventes halogenados. 080102 / Residuos de pinturas y barnices que no contienen disolventes halogenados. 080106 / Lodos de la eliminaci�n de pinturas y barnices que contienen disolventes halogenados. 080107 / Lodos de eliminaci�n de pinturas y barnices que no contienen disolventes halogenados. 0803 / Residuos de la FFDU de tintas de impresi�n. 080301 / Residuos de tintas que contienen disolventes halogenados. 080302 / Residuos de tintas que no contienen disolventes halogenados. 080305 / Lodos de tinta que contienen disolventes halogenados. 080306 / Lodos de tinta que no contienen disolventes halogenados. 0804 / Residuos de la FFDU de pegamentos y sellantes (incluidos productos de impermeabilizaci�n). 080401 / Residuos de pegamentos y sellantes que contienen disolventes halogenados. 080402 / Residuos de pegamentos y sellantes que no contienen disolventes halogenados. 080405 / Lodos de pegamentos y sellantes que contienen disolventes halogenados. 080406 / Lodos de pegamentos y sellantes que no contienen disolventes halogenados. 09 / Residuos de la industria fotogr�fica. 0901 / Residuos de la industria fotogr�fica. 090101 / Soluciones de revelado y soluciones activadoras al agua. 090102 / Soluciones de revelado de placas de impresi�n al agua. 090103 / Soluciones de revelado con disolventes. 090104 / Soluciones de fijado. 090105 / Soluciones de blanqueo y de fijado. 090106 / Residuos que contienen plata procedente del tratamiento �in situ� de residuos fotogr�ficos. 10 / Residuos inorg�nicos de procesos t�rmicos. 1001 / Residuos de centrales el�ctricas y otras plantas de combusti�n (excepto 190000). 100104 / Cenizas volantes de fuel-oil. 100109 / �cido sulf�rico. 1003 / Residuos de la termometalurgia del aluminio. 100301 / Alquitranes y otros residuos que contienen carb�n procedente de la fabricaci�n de �nodos. 100303 / Espumas. 100304 / Escorias-granzas blancas de primera fusi�n. 100307 / Revestimientos de cuba usados. 100308 / Escorias de sal de segunda fusi�n. 100309 / Granzas negras de segunda fusi�n. 100310 / Residuos de tratamiento de escorias de sal y granzas. 1004 / Residuos de la termometalurgia del plomo. 100401 / Escorias (primera y segunda fusi�n). 100402 / Granzas y espumas (primera y segunda fusi�n). 100403 / Arseniato de calcio. 100404 / Polvo de filtraci�n de humos. 100405 / Otras part�culas y polvo. 100406 / Residuos s�lidos del tratamiento de gases. 100407 / Lodos de tratamiento de gases. 1005 / Residuos de la termometalurgia del zinc. 100501 / Escorias (primera y segunda fusi�n). 100502 / Granzas y espumas (primera y segunda fusi�n). 100503 / Polvo de filtraci�n de humos. 100505 / Residuos s�lidos del tratamiento de gases. 100506 / Lodos del tratamiento de gases. 1006 / Residuos de la termometalurgia del cobre. 100603 / Polvo de filtraci�n de humos. 100605 / Residuos del refino electrol�tico. 100606 / Residuos s�lidos del tratamiento de gases. 100607 / Lodos del tratamiento de gases. 11 / Residuos inorg�nicos que contienen metales procedentes del tratamiento y revestimiento de metales y de la hidrometalurgia no f�rrea. 1101 / Residuos l�quidos y lodos del tratamiento y revestimiento de metales (por ejemplo, procesos de galvanizaci�n, procesos de revestimiento de zinc, procesos de decapado, grabado, fosfataci�n y desengrasado alcalino). 110101 / Residuos cianurados (alcalinos) que contienen metales pesados distintos al cromo. 110102 / Residuos cianurados (alcalinos) que no contienen metales pesados. 110103 / Residuos sin cianuro que contienen cromo. 110105 / Soluciones �cidas de decapado. 110106 / �cidos no especificados en otra categor�a. 110107 / �lcalis no especificados en otra categor�a. 110108 / Lodos de fosfataci�n. 1102 / Residuos y lodos de procesos hidrometal�rgicos no f�rreos. 110202 / Lodos de la hidrometalurgia del zinc (incluida jarosita, goethita). 1103 / Lodos y s�lidos de procesos de temple. 110301 / Residuos que contienen cianuro. 110302 / Otros residuos. 12 / Residuos del moldeado y tratamiento de superficie de metales y pl�sticos. 1201 / Residuos del moldeado (incluidos forja, soldadura, prensado, trefilado, torneado, cortado y fresado). 120106 / Aceites usados de mecanizaci�n que contienen hal�genos (no emulsionados). 120107 / Aceites usados de mecanizaci�n sin hal�genos (no emulsionados). 120108 / Residuos emulsionados de mecanizaci�n que contienen hal�genos. 120109 / Residuos emulsionados de mecanizaci�n sin hal�genos. 120110 / Aceites sint�ticos de mecanizaci�n. 120111 / Lodos de mecanizaci�n. 120112 / Ceras y grasas usadas. 1203 / Residuos de los procesos de desengrasado con agua y vapor (excepto 110000). 120301 / L�quidos acuosos de limpieza. 120302 / Residuos de desengrasado al vapor. 13 / Aceites usados (excepto aceites comestibles, 050000 y 120000). 1301 / Aceites hidr�ulicos y l�quidos de freno usados. 130101 / Aceites hidr�ulicos que contienen PCB o PCT. 130102 / Otros aceites hidr�ulicos clorados (no emulsionados). 130103 / Aceites hidr�ulicos no clorados (no emulsionados). 130104 / Otros aceites hidr�ulicos clorados emulsionados. 130105 / Aceites hidr�ulicos no clorados emulsionados. 130106 / Aceites hidr�ulicos que contienen s�lo aceite mineral. 130107 / Otros aceites hidr�ulicos. 130108 / L�quidos de freno. 1302 / Aceites lubricantes usados de motores y engranajes. 130201 / Aceites hidr�ulicos clorados de motores y engranajes. 130202 / Aceites hidr�ulicos no clorados de motores y engranajes. 130203 / Otros aceites lubricantes de motores y engranajes. 1303 / Aceites y otros l�quidos de aislamiento y transmisi�n de calor usados. 130301 / Aceites y otros l�quidos de aislamiento y transmisi�n de calor que contienen PCB o PCT. 130302 / Otros aceites y otros l�quidos clorados de aislamiento y transmisi�n de calor. 130303 / Aceites y otros l�quidos no clorados de aislamiento y transmisi�n de calor. 130304 / Aceites y otros l�quidos sint�ticos de aislamiento y transmisi�n de calor. 130305 / Aceites minerales de aislamiento y transmisi�n de calor. 1304 / Aceites de sentinas. 130401 / Aceites de sentinas procedentes de la navegaci�n en aguas continentales. 130402 / Aceites de sentinas recogidos en muelles. 130403 / Aceites de sentinas procedentes de otra navegaci�n. 1305 / Restos de separadores agua/aceite. 130501 / S�lidos de separadores agua/aceite. 130502 / Lodos de separadores agua/aceite. 130503 / Lodos de interceptores. 130504 / Lodos o emulsiones de desalaci�n. 130505 / Otras emulsiones. 1306 / Aceites usados no especificados en otra categor�a. 130601 / Aceites usados no especificados en otra categor�a. 14 / Residuos de sustancias org�nicas utilizadas como disolventes (excepto 070000 y 080000). 1401 / Residuos del desengrasado de metales y mantenimiento de maquinaria. 140101 / Clorofluorocarbonos. 140102 / Otros disolventes y mezclas de disolventes halogenados. 140103 / Otros disolventes y mezclas de disolventes. 140104 / Mezclas acuosas de disolventes que contienen hal�genos. 140105 / Mezclas acuosas de disolventes sin hal�genos. 140106 / Lodos o residuos s�lidos que contienen disolventes halogenados. 140107 / Lodos o residuos s�lidos que no contienen disolventes halogenados. 1402 / Residuos de la limpieza de textiles y desengrasado de productos naturales. 140201 / Disolventes y mezclas de disolventes halogenados. 140202 / Mezclas de disolventes o l�quidos org�nicos sin disolventes halogenados. 140203 / Lodos o residuos s�lidos que contienen disolventes halogenados. 140204 / Lodos o residuos s�lidos que contienen otros disolventes. 1403 / Residuos de la industria electr�nica. 140301 / Cloroflurocarbonos. 140302 / Otros disolventes halogenados. 140303 / Disolventes y mezclas de disolventes sin disolventes halogenados. 140304 / Lodos o residuos s�lidos que contienen disolventes halogenados. 140305 / Lodos o residuos s�lidos que contienen otros disolventes. 1404 / Residuos de refrigerantes y propelentes de aerosoles y espumas. 140401 / Cloroflurocarbonos. 140402 / Otros disolventes y mezclas de disolventes halogenados. 140403 / Otros disolventes y mezclas de disolventes. 140404 / Lodos o residuos s�lidos que contienen disolventes halogenados. 140405 / Lodos o residuos s�lidos que contienen otros disolventes. 1405 / Residuos de la recuperaci�n de disolventes y refrigerantes (residuos de destilaci�n). 140501 / Cloroflurocarbonos. 140502 / Otros disolventes y mezclas de disolventes halogenados. 140503 / Otros disolventes y mezclas de disolventes. 140504 / Lodos que contienen disolventes halogenados. 140505 / Lodos que contienen otros disolventes. 16 / Residuos no especificados en otra categor�a del cat�logo. 1602 / Equipos desechados y residuos de prensado. 160201 / Transformadores y condensadores que contienen PCB o PCT. 1604 / Residuos de explosivos. 160401 / Residuos de municiones. 160402 / Residuos de fuegos artificiales. 160403 / Otros residuos de explosivos. 1606 / Pilas y acumuladores. 160601 / Bater�as de plomo. 160602 / Bater�as de Ni-Cd. 160603 / Pilas secas de mercurio. 160606 / Electr�lito de pilas y acumuladores. 1607 / Residuos de la limpieza de cisternas de transporte y almacenamiento (excepto 050000 y 120000). 160701 / Residuos de la limpieza de cisternas de transporte mar�timo, que contienen productos qu�micos. 160702 / Residuos de la limpieza de cisternas de transporte mar�timo, que contienen hidrocarburos. 160703 / Residuos de la limpieza de cisternas de transporte por ferrocarril y carretera, que contienen hidrocarburos. 160704 / Residuos de la limpieza de cisternas de transporte por ferrocarril y carretera, que contienen productos qu�micos. 160705 / Residuos de la limpieza de cisternas de almacenamiento, que contienen productos qu�micos. 160706 / Residuos de la limpieza de cisternas de almacenamiento, que contienen hidrocarburos. 17 / Residuos de la construcci�n y demolici�n (incluida la construcci�n de carreteras). 1706 / Materiales de aislamiento. 170601 / Materiales de aislamiento que contienen amianto. 18 / Residuos de servicios m�dicos o veterinarios o de investigaci�n asociada (excluidos residuos de cocina y restaurantes que no son de procedencia directa de cuidados sanitarios). 1801 / Residuos de maternidades, diagn�stico, tratamiento o prevenci�n de enfermedades humanas. 180103 / Otros residuos cuya recogida y eliminaci�n es objeto de requisitos especiales para prevenir infecciones. 1802 / Residuos de la investigaci�n, diagn�stico, tratamiento o prevenci�n de enfermedades de animales. 180202 / Otros residuos cuya recogida y eliminaci�n es objeto de requisitos especiales para prevenir infecciones. 180204 / Productos qu�micos desechados. 19 / Residuos de instalaciones para el tratamiento de residuos, plantas de tratamiento de aguas residuales e industria del agua. 1901 / Residuos de la incineraci�n o pir�lisis de residuos municipales y asimilables de origen comercial, industrial e institucional. 190103 / Cenizas volantes. 190104 / Polvo de calderas. 190105 / Torta de filtraci�n del tratamiento de gases. 190106 / Residuos l�quidos acuosos del tratamiento de gases y otros residuos l�quidos acuosos. 190107 / Residuos s�lidos del tratamiento de gases. 190110 / Carb�n activo usado procedente del tratamiento de gases. 1902 / Residuos de tratamientos f�sico-qu�micos espec�ficos de residuos industriales (por ejemplo descromataci�n, descianurizaci�n y neutralizaci�n). 190201 / Lodos de hidr�xidos met�licos y otros lodos del tratamiento de (la) insolubilizaci�n de metales. 1904 / Residuos vitrificados y residuos de la vitrificaci�n. 190402 / Cenizas volantes y otros residuos del tratamiento de gases. 190403 / Fase s�lida no vitrificada. 1908 / Residuos de plantas de tratamiento de aguas residuales no especificados en otra categor�a. 190803 / Mezclas de grasa y aceite procedentes de la separaci�n aceite/agua residual. 190806 / Resinas intercambiadoras de iones saturadas o usadas. 190807 / Soluciones y lodos de la regeneraci�n de intercambiadores de iones. 20 / Residuos municipales y residuos asimilables procedentes del comercio, industrias e instituciones incluidas las fracciones recogidas selectivamente. 2001 / Fracciones recogidas selectivamente. 200112 / Pinturas, tintes, resinas y pegamentos. 200113 / Disolventes. 200117 / Productos qu�micos fotogr�ficos. 200119 / Pesticidas. 200121 / Tubos fluorescentes y otros residuos que contienen mercurio.