تخطَّ إلى المحتوى
Nelum
قوانين إسبانيا

Real Decreto Nº 1.202/1999 - Modifica el Real Decreto Nº 1.472/1989, que regula las gamas de cantidades nominales y de capacidades nominales para determinados productos envasados

صدر في 1999-07-09 · النص بتاريخ 2026-10-01

القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.

البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.

research.laws.repealedOn

عن هذا القانون

اللغة
Spanish
النوع
لائحة
المنظمة
European Union
الدولة
إسبانيا
الموضوعات
Food and nutrition
الكلمات المفتاحية
packaging/labelling, fish products, internal trade, vegetables/legumes, oils/oilseeds/fats, milk/dairy products, beverages, cereals/grains/rice, fruits/edible nuts, agricultural commodities
الفئات
agriculture, softs

أين تقرؤه

    لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.

النص

نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.

  1. REAL DECRETO 1202/1999, de 9 de julio, por el que se modifica el Real Decreto 1472/1989, de 1 de diciembre, por el que se regulan las gamas de cantidades nominales y capacidades nominales para determinados productos envasados. El Real Decreto 1472/1989, de 1 de diciembre, por el que se regulan las gamas de cantidades nominales y capacidades nominales para determinados productos envasados, incorpor� al ordenamiento jur�dico interno las Directivas 75/106/CEE, de 19 de diciembre de 1974, y 80/232/CEE, de 15 de enero, ambas del Consejo, relativas a la aproximaci�n de las legislaciones de los Estados miembros en esta materia. El Real Decreto 1472/1989 se modific� por el Real Decreto 1780/1991, de 29 de noviembre, y por el Real Decreto 151/1994, de 4 de febrero, a fin de transponer y completar la armonizaci�n de las Directivas 88/316/CEE, de 7 de junio, y 87/676/CEE, de 21 de diciembre. Con la aprobaci�n del presente Real Decreto, se pretende eliminar la incompatibilidad de las disposiciones vigentes en materia de gamas de cantidades nominales y de capacidades nominales con el derecho comunitario, autorizando la comercializaci�n de envases distintos de productos procedentes de otros Estados miembros de la Uni�n Europea y de la Asociaci�n Europea de Libre Comercio (AELC) que sean partes contratantes del acuerdo sobre el Espacio Econ�mico Europeo. El presente texto ha sido sometido al procedimiento de informaci�n en materia de normas y reglamentaciones t�cnicas previsto en la Directiva del Consejo 83/189/CEE, de 28 de marzo, y ulteriores modificaciones, incorporada al ordenamiento interno mediante el Real Decreto 1168/1995, de 7 de julio, por el que se regula la remisi�n de informaci�n en materia de normas y reglamentaciones t�cnicas. Por otra parte, en la tramitaci�n del procedimiento la Comisi�n Interministerial para la Ordenaci�n Alimentaria ha emitido su informe preceptivo y se han cumplimentado los informes del Consejo de Consumidores y Usuarios y de las asociaciones empresariales relacionadas con el sector. En su virtud, a propuesta de los Ministros de Sanidad y Consumo, de Econom�a y Hacienda, de Fomento, de Industria y Energ�a y de Agricultura, Pesca y Alimentaci�n, de acuerdo con el Consejo de Estado y previa deliberaci�n del Consejo de Ministros en su reuni�n del d�a 9 de julio de 1999, DISPONGO: Art�culo �nico. Modificaci�n del Real Decreto 1472/1989, de 1 de diciembre, por el que se regulan las gamas de cantidades nominales y de capacidades nominales para determinados productos envasados. El Real Decreto 1472/1989, de 1 de diciembre, por el que se regulan las gamas de cantidades nominales y de capacidades nominales para determinados productos envasados, modificado por los Reales Decretos 1780/1991, de 29 de noviembre, y 151/1994, de 4 de febrero, queda modificado de la siguiente manera: Se introduce una disposici�n adicional cuarta con el siguiente texto: �Disposici�n adicional cuarta. 1. El art�culo 5 del Real Decreto 1472/1989, de 1 de diciembre, no se aplicar� a los productos procedentes de otros Estados miembros de la Uni�n Europea ni a los productos originarios de los pa�ses AELC que sean partes contratantes del acuerdo sobre el Espacio Econ�mico Europeo, en la medida en que sus envases: a) Sean admitidos por la normativa de los referidos Estados para la comercializaci�n de los productos que contengan. b) Est�n provistos de un etiquetado claro y preciso en el que se indique, seg�n el caso, sus medidas, contenido, capacidad, cantidad o peso. c) No puedan, por su capacidad, forma o presentaci�n, inducir a error al consumidor en cuanto a su contenido real. d) No pongan en peligro la coherencia interna de la gama de envases admitidos con arreglo a la presente norma, no provoquen la confusi�n de los consumidores con gamas pr�ximas o no dificulten las comparaciones de precios. A tales efectos, se tendr�n en cuenta los criterios recogidos en la Resoluci�n del Consejo, de 19 de junio de 1979, relativa a la indicaci�n de precios de productos alimentarios y no alimentarios de consumo corriente envasados previamente en cantidades preestablecidas (D. O. n�mero C 163, de 30 de junio de 1979, p.1). 2. Se faculta al Ministro de Sanidad y Consumo, previo informe de los Ministerios competentes, para modificar los anexos del presente Real Decreto, a fin de incluir los valores correspondientes a productos que re�nan los requisitos previstos en el apartado anterior.� Disposici�n final �nica. Entrada en vigor. El presente Real Decreto entrar� en vigor el d�a siguiente al de su publicaci�n en el �Bolet�n Oficial del Estado�. Dado en Madrid a 9 de julio de 1999. JUAN CARLOS R. El Vicepresidente Primero del Gobierno y Ministro de la Presidencia, FRANCISCO �LVAREZ-CASCOS FERN�NDEZ

Real Decreto Nº 1.202/1999 - Modifica el Real Decreto Nº 1.472/1989, que regula las gamas de cantidades nominales y de capacidades nominales para determinados productos envasados · Nelum