Law No.281 of 1994 amending some provisions of Law No.48 of 1941 Combating Fraud and Deception
صدر في 1994-12-24 · النص بتاريخ 2026-10-01
القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.
البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.
عن هذا القانون
- العنوان الأصلي
- قانون رقم 281 لسنة 1994 بتعديل القانون رقم 48 لسنة 1941 بقمع التدليس والغش
- اللغة
- Arabic
- النوع
- قانون
- المنظمة
- European Union
- الدولة
- مصر
- الموضوعات
- Livestock, Food and nutrition
- الكلمات المفتاحية
- animal feed/feedstuffs, food safety and quality, fraud, packaging/labelling
أين تقرؤه
النص
نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.
, ~ ~ t ~ r A\ ~ J 1;,1 ~~ , '\ t \ ~ t A ,+£i; \;l~~r r~ l · • ~~ .... tc. .i:.Jt J - ~ . : ol;.)J,...-,1 .Li , , , .. a• ;-')II .:, ,.;WI': , •.. -:.11 ..1.,l~.,, .) :; : 4, -YI V"" ,..a.:) I , J.i) I , ~ J.;;J I ~ I 4- i. \ :i : ... I i. A ~.) 0 ,.; W I .:r,- ( ~ lJ = < , o~1...o l j ,Lf,'1 ,. :~ <...i')/1 :i '".;. ~ Ji;'i ; .1 ,,..AJ , ; : '•" ,y- J.o.;'10.i.... ~~ , ..;~ .. .. ~ .. ~ ~~ <->J.>'-! ,I ,,,.$1 41 ;.. ,.:!-I tr" ,... A .• J "II;,, 1 J~~ L. ,I•-:;~ -..ul 0-~ J..> i ~ 0 ,,b.J I 0--" ; .• 0, J.;, ~ • , • ..u L.....:.l.1 t .uw. 0 i ~ t.r- , I t,..G- .:r- JS ~ c:,Ji.,.J I ' ' . r>W. 0--" ...., , c:i L. ..,1 ..,....,.,.~1 4;li.o ~l l 1,. :-·: b ..,1 :U.L:c, ~I;,:, ... - Y ~ • ' ' < 1 , :,-i J:'·'L'. t?I Jl ,.,.'11 c) u..JJ.a, JI\~ l ""I ~I Lo, , .. :,:. ,I i.cl.c,:ll t ,.; - r • ......... . ;. c.1:.,.ll.J.J-al1Jlj.o'11Jll ' . .li ~ I c.} L,..., l.., I ~ ~ la) I .. " .. .. . .. ~.J½--" JI 4-:-iU, JI ~ jJ JI 445' JI 4--,.li.. JI ~.Jl.,1.i.,, JI dcl ;,:-ti ~Jc - i. J.b '1 4 • 1 ,,..i,...., u IJ : ... ,.,c, ;. jJ ~ 'i J 4 : . ,, .y, ~ '1 0.Lo ~ I j, ,J i ,JI 0~ J ~ 1 It. ;,,. ,, i.J ... 11 ~ •. i J)~l.. Ji .. .:.,.. ...iii ,j,j"jj .J-J~ "1J •. ,,'.,> . j'jj o ,;, c •..r, ~ ..r- .r- - - - . - . - . .) i..., .. ,. .. < .. ~ 0 'i I JI uli.o ~ JI ..k LS:.. JI ..,".-!Li.. JI .:,, ; I ,.. ,JI •• c •.• ~ ~ K.; .JI ~ l ,:. JI ' . ' . i.., :-... ,... .r-i, lg.ax.i JI W JI 4--W JI ~la)I w iJ •.;··;,c .y. ~ '1 J...1..,..i,...., ul ,.:., '-'"";. jJ~ "1J d : ... .y. Ji; ':J "i..1.o ~½ , ..;~ 41 91 t~J-":; ,J .. II 44: • J~~ L.. JI"·::~ -..Ji 00')\.J jJ~ 'JJ • ::-> w'ii • .,, • <. ' ,:r JI .;l~I JI .:,L.;'fl J.~j cl ,:r I: .:. ,-:,;.!.;I ~ l ,,..; JI '-';. i:. ,:r JS' - \ ,. .. < • ' •-: ~:-,bll ...:,~I JI:; :'I.J)l ..::.,')L.,,U.I ,:r JI ;,., ,j'JI JI '·>-:bil ...::.,L;~I JI ,,,jl; JI ' ' . ,:r L:: .:. t L, JI ~ ;., f JI C ), .:.,-- JS' dl.iS'J ~ Lu.• •-~-cl: ail u~I ,:r JI < " • .::· .. .. .. , •. :. ,.. ;. o.,, 0 ~ 3 1 0 )G, U.1 JI ~ j 'i I J I .. :-: b 11 . , , ; LJ I J I ~ l.oJ I 3 I "-' .ii 'JI .~ • • . ~-½ ,,lc:. t:" ~~ (::.Jl; ugc.:I JI 0.1...Li JI ,:.;LS" ., .. < < • tt , , 1 i:. 1 J 1 -.:., 1J , c:. ) 1 , 13 • l ~ 3 1 . ;., .r->- ~ 1 c ,1, 1 1 ~ o-- JS' - r "-'-J j )'I Ji ; : : b II 0L;WI J) r-4lu.JI Jj .:,l..,.. J. I Ji 0 3'1 '---c.i c. i ,;. i: ~ J.. •7 '"! . ' . jly ,r "-> J ~, ,cl: all ...::.,l,,. ; jl JI i: •: ,bJI ..::.,~I JI :i '. c l ))l 0)L:.LLI JI ~ J ~ ' c.r-11 ~l.,.tl ,-.;LS' JI l 1 7: ... ~ (:'..JL; '-'' c ;l c.r-11 JI:;; .. ,Li.II JI; .;,J .:. oll 0l:,....:JI JI • . 01..,.,J-l JI 0L..;~I ;. ... a! iJl..;;, J..JI ~ J~•-'·"' • ...,:,;~ u~ c!Lig '···· ll JI<.!, ; 7 ,7, t I ,:,LS' .,JJ o~u, • .1,, ~ i) ,..ill .:.,L,.,J i JI ;.),;J . ... .,.~~ ...i'il :i ~;,\..j er, Ji; 'i :i .I ,;, u.., g ,;,I 4; ... .y- J..i., 'i OJ • , .. ,-LI,, .j~ • ~jc'll,:,;,.ol '. . ,;, ., , . ;. o . c .;,, : 1 JJ I...L":.i I ..l a ; , J. l,. . · .......o 1 < ,.j..;:., J ; ,JI c,G u, i .-'J .) - r...r rAJ • v- ~ ~ ' ' ' . :i.i,LJ I o ~ U I ,~ ~ ! Ju I ~ l~I JI ..::.,l.:,.,,,;,J I , I 0 ')L.c,lL I JI ; ; : ... ; 'j j ,l '.. 0 ;. .y-~ 'j d • I , ·~..J 4.;,,. • .:r- Ji; 'J , , 0 V .. : 1 I ,;. :., 4 .JI (.)fa J • < ~ .. ,.-,;IS!;) .,,.SI 41 u )..I u·c,J, J....J ... JI :i,:i ,)~~ L. JI,.,.:> ~I~..,.;. c. j ,l,:'JJ ' .. . ' . (J 1..,.,J-1 ~ I (J L;: I Cu d i ..G, : , lt i...J ~ I .., I •-:: h 0 L; L.; .., I ,.,j li.J , j L,J. I ,i,,. ' Ji; 'J ;; • I .,--'--:.., ..::., I ,.:.. .. ~ j J l,i: 'J , d : , ., .y- Ji; 'i o .i • ,...,.J. I ,. :., • J i ,:, ~ , . ' ... '~ A:, hll 0L;L.JI ,I ,...,.<l i~JI ,I ..::.,~I JI ..::.,)LaU.I --'I •-:.i.i:l'I ,-.;LS I;'. ,51 41 . . ' ~I tJ ;-. ,..., d .J ... JI 4 •: • ,JJL..., l,., .JI,:-~ ,...A.JI ~L. j.J4= 'i.J, :-~ -...JI 0:..; ,7, C J .. .. .. .. .. ;i :• -:ktl ..::,l.~•.:.tl .JI,: cl ;)l ..::.,)l...:,U.I ~ .JI ,i,..J~~I .JI ;i ~:hll uL-WI :I ~Lu.JI . . ' . d.l.i, ,.\.r. t° ••:>~ t:,, ;l; u&•il .JI 1.\-,Ll .JI Ll.J,7••A <J ,>v •-:·cl:..all ..::.,~I JI r-L-J 1 .,JI~ r1 I~µ , ½,] ! J.-.. )I ; o 4,,; ~ ~l.,.ll ell; ii-> ,c ! 4 -a, ;JI ;; kl,., ti ) J •-~J '!"JI" .Jr J \ Jl ,11..) l ! ~; <./'Ja:tl 1 .,;I AI 0-A 9- ':-'l>..J.J'. .r L:..i I~[ Ji;~ 1...1~.J ..:,.,:,.., .. 11 ,i, ,.wl ,:., ,>-;..i A.5.L•,,, 4 :U.~ . ,a;.,!, ; ,Gj ,:., ,.;Lill Ii.,, 0-4 l ;.,,S:... .. .. .. .. •• J , .. )I ;i • ! '-J~L..., L.. )I • ;,:,> -...JI 0 :A, JI jJL:f ~J .. ! ~ -.ill : r ., ,',CJ;; ,,, • :.. y, ' . . t.J .;, ,.,, .:i .J , ,, I I :i , : • J ~ i.A, L.. JI , : . :> -.ii I ~ L.. .iJ 4='1.J .. ~"-> -...Al I ~ y, Ji; 'i . ,sl 41 9 1 < < '.•-:>.J' ~.; ,.-,l:..JI i:r° ~ .b- JI . ,;JI-~. ;.-,~ . ,o;;.tl ,., j ,JI i:r° Jl.-,-4; j ,,:--!. jJ~ 'i.., •~~ ..J'il '.;·~-c ; ,.;- j.A; 'i ~I.) w ..J ;;,,.; ,.;-Ji, 'i o~ ~~ , -iLA.. , ,. ' .. .. .. .. ► j6. ..,I~(), JI. ;.,~ JI t.~ ,I ~I J.a•~ ~I ..,If--"' ,I ..,,SJ i:r° JS ~.J u.il .. ' .. .. .. .. .. l.u, I° LS:.,.. 'J Ww ~ A ~-,: -· .JI :i CJ'.. O , JI Y . r4 ~ , ,... ~ .)J 7 ·• I JI ~I J .. o t: j ,> I JI . cl)~ • .,.l.c t" .) l ,il I ~ ,1, c i < 11 Ai;,'. Ir l.il,.....A..i ,J.:j.J.., ~ j <'.Lj -~ 0 '.,, .jj,L..JI ~ ~ - - ..T- - -: r. ~ f""'--- J . . .:iJ L,. ~ .:i.,..., i.J I ;,;fa u L ,..u) I ;,; ,.; L; ~ o - J £. 0, ~ ~ U I r LS:.,.. t, J'J..>. 'f I i..lc t" l.u, ~ IJ.f.-.. r ' r J r ) 1.,.1 I ~ I ' 71 C '-"" J . a: 11 ~ IA I .;A 9- '-;-' is:., JI u-' ! ) ,..,J I < , j , \.f 'i , •--~ .....i.J I ~'Yv .:.,.,: Ji; 'i . . 1 .,,i-J ..::, I , : ,. .. ..., .. , ;. .r j.A; 'i O..i.. ~ I .:., ,.;WI ,•,i,:h l~L, . r.SI 41 -½ ,J-1 t--'""'Y; J , .. JI;.:; J!.o JJL..., L,, Ji•-:-; ~ -..Ji~ •.1.,otl .:i.,.. ,.i..J~ J ,yJI jJ'U. ')l; .JU.I ,.u ~ ..::,l.,.. ,.i..JI ; ; ,.;L; ~ \ V >JUI~ .;,S: .... ll • . -;WI ~l.,J.-1 , .:; ..;UJl lj o...) \ g le i.r'.J .a:11 ~IAI ~., JI..) illl, 7 • .J; 7 , , , i...J ~ I u Li~ I , u L.. ')l.J ½ ✓ \j. I \ \ I"~ W o V ('"' ; .:, ..; Lil I ..) I g ) r- . ,.,. ,-..a,:,11 . . J..o-1 I , ~ .l:J I ~ ;. I .:> ..i Li 1.> I ) ~ . ,.,. ,.a.:11 ~ I ). I dJ JS' , =('' )o~L.o ' ' I g -a ... A, i~I , ~1 ,11 di-; CJ-A w~ j ;.I .)l ,:, Ill 6: ,:,JI v ; ,...U , : I" • ; iii • • ' .:> ..ilill l.u i~~ l.i i::; O ;~La.11 wl ;l.,..tJI , ~1.,.UI Li,~; i ~I J..WI..) I 81-.:-!..i , . 4--1 i ; ,,.ul .:.ii, I.?.'~ \.ii , , · .... 1 ..,, ;..,JI.:,,.-, Jl ,,j -- i ;½--C --i-''"J",, ~ J~ ; .... , • . ~! ;WI\\£..\ i: .,I LA('"' ; .:, ,.;WI d'J ai..) 'u~ ;J ~I -- .:.ii.JI) -- ;;,IS' ,. ,, i v. .:;L;~~ .:,\;~LA, ½,!! JI ;,ll \ 4,£.. \ •: ,.,l £..A ~.J .:> ,;Lill c)J 0L a> : .:., ~':ii w,La; , ( \ ) I ; ;... i , I.J ,5',... i .,. ' ~ ' J ,:!JI~!, ,,,;.I i:., ..;lj -.>I ,I 0l., ,i..JI i:., ,.;u le:l,c . ia~ J,;l i, ,lc :i., ~ ;l;.! , 1o i.1 r ,j Jw,'fl ,j., ,h, .:.,yUll Ii... er' I.J ,>-., I" , I" j r : ~l ,.tl I~ 'J .u.JWL J....JI J•~ , .; ,;Ll.11 l.u, } 1 g ,:-1 c . ,.,~I...,•: .. : bll . ,a:.. ,:,JI 4J ~ ,.,€ J'.:>'..>! .; ,~ " 4..;l , 1 ,.-,.J , 15! .; ,.;WI I.a ; I g).:. . ,~J -a ;ti ~l~I ir L,:.;4 .s~I , ,a:.. -~-fl ... ... ... ... ~ ... !J . '-!J,) iJ::,LL.JI ; ... t JI • ,.1.~t ,I ..:;j g ~I J ... I ;;t,,,,IY., , ,.I., ,I .;i •.s:.,.,,.u jJ~:'.J . ,-... :; , u=-JI '-.c ).-1 ir ~ , .JL..11 ;;.,,1 ,i)I J!.o J~w ~lfa. .s~I . . . . )