Decision of the President of the Republic No.202 of 2018 regarding the approval of the agreement between the Ministry of Water Resources and Irrigation and the Food and Agriculture Organization (FAO) regarding the project “Implementing the 2030 Agenda for Water Efficiency/Productivity and Water Sustainability in NENA Countries” signed in Cairo on 12/17/2017
صدر في 2018-05-13 · النص بتاريخ 2026-10-01
القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.
البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.
عن هذا القانون
- العنوان الأصلي
- قرار رئيس الجمهورية رقم ٢٠٢ لسنة ٢٠١٨ بشأن الموافقة علي الاتفاقية بين وزارة الموارد المائية والري ومنظمة الأغذية والزراعة (الفاو) بشأن مشروع تنفيذ أجندة ٢٠٣٠ بخصوص كفاءة إنتاجية المياه واستدامتها في دول الشرق الأدنيوالموقعة في القاهرة بتاريخ ١٧ / ١٢ / ٢٠١٧
- اللغة
- Arabic
- النوع
- معاهدة
- الدولة
- مصر
- الموضوعات
- Water
- الكلمات المفتاحية
- international agreement-text, water shortage/drought, sustainable use
أين تقرؤه
لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.
النص
نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.
≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ±¥ W}�dF�« dB� W|—uNL� f}z— —«d� ≤∞±∏ WM�� ≤∞≤ r�— Íd�«Ë WOzU*« œ—«u*« …—«“Ë 5Ð WO�UHðô« wKŽ WI�«u*« ÊQAÐ ≤∞≥∞ …bMł√ cOHM𢠟ËdA� ÊQAÐ ©ËUH�«® WŽ«—e�«Ë W¹cž « WLEM�Ë ¢w½œ « ‚dA�« ‰Ëœ w� UN²�«b²Ý«Ë ÁUO*« WOłU²½≈ …¡UH� ’uB�Ð ≤∞±∑ر≤ر∑ a¹—U²Ð …d¼UI�« w� WF�u*«Ë W|—u‡NL'« f‡}z— ª —u��b�« s� ±µ± …œU‡*« h� vK� Ÿö�ô« bF� ª ¡«—“u�« fK�� WI�«u� bF�Ë ∫ —d‡‡‡‡‡‡‡� © …bO�Ë …œU‡‡‡� ¨ ËU?H�« W�«—e�«Ë W�c?� « W?LEM�Ë Èd�«Ë W?OzU*« œ—«u*« …—«“Ë 5� WO?�U?H�ô« vK� o�ËÔË ‚dA�« ‰Ëœ v� UN?��«b��«Ë ÁUO*« W?O�U��≈ …¡UH� ’u?B�� ≤∞≥∞ …bM�√ cOHM�¢ ŸËd?A� ÊQA� Æ o�bB��« ◊dA� kH���« l� p�–Ë ¨≤∞±∑ر≤ر∑ a�—U�� …d�UI�« v� WF�u*«Ë ¨v�œ « ‡�±¥≥π WM� ÊU�F� ≤∑ v� W|—uNL'« W�Uzd� —b� Æ Â≤∞±∏ WM� u�U� ±≥ o�«u*« v�‡O��« ÕU‡�H�« b�‡� ‡� ±¥≥π WM?� ‰«u??� ±∞ v� …œu??I??F*« t??�??�?K�� —«d??I�« «c� v?K� »«uM�« f?K�??� o�«Ë Æ Â ≤∞±∏ WM� WO�u‡� ≤¥ o�«u*« ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«±µ (FAO) W�«—e�«Ë W�c� « WLEM� Øv�uJ(« ÊËUF��« Z�U�d� ŸËdA� WO�UHð« Èd�«Ë W???OzU‡*« œ—«u?*« …—«“Ë v� WK�?2 W�d??B*« W???�uJ(« s?� VK� vK?� ¡UM� √ ≠ ± ∫ v�U��« ŸËdA*« cOHM�� …b�U�*« (FAO) W�«—e�«Ë W�c� « WLEM� ÂbI� UN?��«b?�‡‡�«Ë ÁU‡‡O*« WO?�U‡‡��≈ …¡UH?� ’u‡‡‡B�� ≤∞≥∞ …bM�√ c?OHM� ∫∫∫∫ ŸŸŸŸËËËËddddAAAA****«««« ÊÊÊÊ««««uuuuMMMM���� Æ v�œ « ‚dA�« ‰Ëœ v� ÆÆÆÆ GCP/RNE/009/SWE ∫∫∫∫ ŸŸŸŸËËËËddddAAAA****«««« eeee����———— W�uJ(« W?LEM*« b�U�� U?N��u?0 v��« WO�U?� « ◊ËdA�« WO?�UH�ô« Ác� lC� » Æ ŸËdA*« cOHM� v� WO?HK)« p�– v� U0 ¨ ŸËdALK� v?KOBH� n�Ë W?I�d*« ŸËdA*« W?IO�Ë v� œd� ‡� ¨ …—«œù« U??�?O�d�Ë c??O?HM?��«Ë W?O�«e??O*«Ë ŸËd??A*« —U�≈Ë vIDM*« ”U??� «Ë Æ d�—UI��« .bI�Ë W�—«œù« U�uKF*«Ë b�d�«Ë ·«d�ù« s� ÎöC� W??�uJ(« 5� W??�d??�??A?� W??O�ËR?‡‡�??� ŸËd??A*« U�œb??� v��« ·«b� « oO??I??% b??F� ≠ ≤ Æ W�«—e�«Ë W�c� « WLEM�Ë ∫ WLEM*« U�«e��« ¨ …¡U?HJ�«Ë W??O?�«u�« W�UMF�« ‰c?� l� …b?�U?�*« .b?I?� s� W�ËR?�?� W?L?EM*« ÊuJ� ≠ ≥ (FAO) W?�«—e?�«Ë W�c‡‡� « W?L?EM� —ËU?A??��Ë ¨ ŸËd?A*« W??I?O�Ë v� t??OK� ’u?BM*« V?�?� Æ ŸËdA*« V�«u� lOL�� oKF�� ULO� V�� s� W�uJ(«Ë Food and Agriculture Organization of the United Nations ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ±∂ V�??� ÊU??OJ�« v?�≈ Ë√ W??�uJ(« v�≈ ŸËd??A*« —U?�≈ v� W??�b??I*« …b??�U??�*« ÕU??�� ≠ ¥ …—œUB�« WKB�« «– «—«dIK� UÎI�Ë ± rK���Ë ÂbI�Ë ¨ ŸËdA*« WIO�Ë v� tOK� ’uBM*« W�c� « W?LEM� Âö�?�U� UM�— ≤ ¨ (FAO) W�«—e?�«Ë W�c� « WL?EM* WL?�U(« …eN?� « s� (FAO) W�«—e�«Ë W�c?� « WLEM� Âu?I�Ë ¨ ‰uL*« p�dA�« s� W?�“ö�« WL�U?�LK� (FAO) W�«—e�«Ë d?�F�Ë ¨ U?N�U�U?O�Ë U�b?�«u�Ë U?N?�LE� U?ÎI�Ë ‰u?L*« p�d?A�« s� WLK�?�*« ‰«u� « ·d?B� WF�«d*« «¡«d?�ù «ÎdB� lC��Ë vJ�d� « —ôËb�U� W?O�U‡*« U�UO��«Ë U�U�?(« l‡OL� s� (FAO) W?�«—e�«Ë W�c?� « WLEM?* WO�U‡*« W?LE� « v� U?N?OK� ’u?BM*« W?O�—U?)«Ë W?OK�«b�« Æ UN�UNO�u�Ë U�b�«u�Ë W?O�U‡*« …—«œùU� oKF�� U?LO?� (FAO) W?�«—e�«Ë W�c� « W?LEM� U?O�ËR�?� ÊuJ� ≠ µ W�b??� « W?LE?M* “u?�?� Æ ŸËd?A*« W??I?O?�Ë v� t?O?K� ’u?BM?*« u?�M�« v?K� ŸËd?A?*« c?O??HM�Ë ¡U?�d??A�« ‰ö?� s� ŸËd??A*« U�uJ� c??O?HM� ¨ W??�uJ(« l� —ËU?A??��U� ¨ (FAO) W?�«—e�«Ë ¡ôR� qL??�??��Ë ¨ (FAO) W??�«—e�«Ë W�c??� « W??LEM� «¡«d??�ù U??ÎI??�Ë r�b�b??% r�?� s�c�« ŸËd?A*« v� t?�DA�√Ë ŸËd‡‡A?LK� …œb‡?‡;« "«uM�« c?OH?M� s� W?O�?Ozd�« W?O�ËR?�*« ¡U?�d?A�« ¨ U�U�?(« l�«d� p�– v?� U0 ¨ ·«d�ù«Ë b�d?�U� UM�—Ë ¨ t�?LE�√Ë p�dA�« b?�«uI� U?ÎI�Ë Æ (FAO) W�«—e�«Ë W�c� « WLEM� V�U� s� (FAO) W?�«—e�«Ë W�c?� « W?LEM� t?�b?I� Èc�« ŸËd?A*« —U�≈ v� …b?�U?�*« Âb?I� ≠ ∂ UÎI�Ë ¨ ULNM� È√ Ë√ b?�d�«Ë W��«d*« U�b�Ë WOMI��« …b�U�*« U?�b� p�– v� U0 ¨…d�U�� nO�u��U� oKF�� U� p�– v� U0 ¨UN?�U�UO�Ë U�b�«u�Ë (FAO) W�«—e�«Ë W�c� « WLEM� WLE� W�c?� « WLEM� rNMO?F� s�c�« 5O�Ëb�«Ë 5OM�u�« 5H�u?LK� UB?B<«Ë U?��d*«Ë dH?��«Ë U�O�d� ÂbI� Æ s�U��« s� b?�UF��«Ë ¨ «bF*«Ë “«uK�«Ë U�b)« ¡«d�Ë ¨ (FAO) W�«—e�«Ë U�b)« ¡«d�Ë ¨ (FAO) W�«—e�«Ë W�c� « WLEM� rNMOF� s?�c�« 5O�Ëb�« 5OMI��« 5�—UA��ô« 5O�Ëb�« 5OMI?��« 5�—UA?��ô« U?�O?�d� ÂbI� Æ s�U?��« s� b�U?F��«Ë ¨ «b?F*«Ë “«uK�«Ë W?�“ö�« U‡‡I?�«u*« –U?‡��ô W?�uJ(« v�≈ (FAO) W?�«—e�«Ë W�c‡?‡� « W‡‡LEM� rNM?O?F� s�c�« Æ (FAO) W�«—e�«Ë W�c� « WLEM� «¡«d�≈ bF� ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«±∑ W??LEM* U·?JK� (FAO) W??�«—e�«Ë W�c??� « W??LE?M� U??N�d??�??A� v��« «b??F?*« qE� ≠ ∑ «b?F*« Ác?N� WM�¬ W?�«d?� W??�uJ(« d?�u�Ë Æ ŸËd?A*« …b?� ‰ö?� (FAO) W?�«—e�«Ë W�c?� « «Î—«d� (FAO) W?�«—e�«Ë W�c� « W?LEM� c?���Ë Æ ŸËd?A*« W�U?N� q�?� UN?O�≈ U?N� bN?F� v��« W?�uJ?(« l� —ËU‡‡A?�?�U� ŸËd?A*« «c‡‡?� —U�≈ v� …«d?�??A*« «b?F?L?K� W?OzU?N?M�« W?N?�u?�« ÊQ?A� Æ q�uL��« v� W�—UA*« WN'«Ë ∫ W�u‡J(« U�«e�‡�« (FAO) W�«—e�«Ë W�c� « WLEM� ŸËdALK� ‰UF?H�«Ë l�d��« cOHM��« WOG� W�uJ(« `M9 ≠ ∏ W�c?� « W?L?EM� s� W�U?OM�U?� U?�b?� ÊËœR� s�c�« s�d?�ü« ’U??�?� « lO?L?�Ë U?N??O?H�u?�Ë ∫ p�– v� U0 W�—ËdC�« o�«d*« ¨ (FAO) W�«—e�«Ë ª W�uKD� `�—UB� Ë√ «dO�Q� È ¨ UÎ�U�� ¨ È—u� —«b�≈ √ UN�«b���ô W�“ö�« U�eK��*«Ë œ«u*«Ë «b‡F*« œ«dO��ô W�—Ëd{ `�—UB� È√ » U?NzU?H�≈Ë ¨ U?N� o‡‡�ö?�« d�b‡‡‡B?��« ¨ ¡U‡‡‡C?�?�ô« bM�Ë ¨ ŸËd?A*U� oKF?�� UL?O?� W‡‡‡?IKF?�*« Èd‡?‡‡� « U?�Ëd‡?‡‡B*« Ë√ Âu‡‡‡?�d�« Ë√ W?O?�d?‡‡‡L?'« W??��d‡‡C�« l?‡‡�œ s� ª d�bB��«Ë œ«dO��ô« «cN� «bF?LK� WOK;« U�d�?A*« vK� Èd�√ Vz«d{ Ë√ W?�UC� W?LO� È√ l�œ s� ¡U?H�ù« ‡� ª ŸËdA*U� qB�� ULO� UN�«b���ô W�“ö�« “«uK�«Ë œ«u*«Ë vB�?A�« «b���ö� W?BB<«Ë W�uKL*« ôu?IM*« œ«dO��ô W�—Ëd?{ `�—UB� È√ œ ÊËœR� s�c?�« s�d?�ü« ’U??�??�ú� Ë√ (FAO) W??�«—e�«Ë W�c?� « W??LEM?� vH�u* ª UÎI�ô U�d�bB�Ë ¨ (FAO) W�«—e�«Ë W�c� « WLEM� s� W�UOM�U� U�b)« UN?O�≈ —UA*« UJK�?L*«Ë “«uK�«Ë œ«u*«Ë «bF*« s� È—u?H�« v�dL'« hO?K���« ‡� ª Áö�√ œË » 5�O�dH�« 5�dIH�« v� ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ±∏ U?N�u�√Ë U?N�«u?�√Ë U?N�UJK�2Ë (FAO) W?�«—e�«Ë W�c� « W?LEM� vK� W?�uJ(« o�D� ≠ π ∫ ŸËdA*U� o‡‡KF?�� ULO� UN?M� W�UOM�U� U�b‡‡)« ÊËœR� s�c�« ’U�?� « lOL�Ë UN?OH�u�Ë t� ‰uL?F*« ·dB�« d?F� »Ë ªU?N�U�UB�Ë W?BB?��*« ôU�u�« «“U?O�?�« WO�U?H�« ÂUJ�√ √ W�c?� « W?LEM� s?� W�U?OM�U� U?�b?)« ÊËœR� s�c�« ’U?�?� « q?L?A�Ë Æ …b?�?�*« 3 « v� (FAO) W?�«—e�«Ë W�c� « W?LEM� tMO?F� b� d?�¬ ÊU?O� Ë√ W?�d� Ë√ W?LEM� È√ (FAO) W�«—e�«Ë Æ ŸËdA*« cOHM� v� W�—UALK� d?O?G�« U‡‡N?�KD� Ê√ sJ?1 U�?�UD� È√ l� q�U?F?��« s� W�ËR?�?� W?�uJ(« ÊuJ� ≠ ±∞ U�b?� ÊËœR� s�c�« ’U�� « s� r�d?O� Ë√ UNO?H�u� Ë√ (FAO) W�«—e�«Ë W�c� « WLEM� s� WO�u?��?� Ë√ W��UD� ÈQ� oKF?�� UL?O� rNM� —d?C�« n�Ë ¨ ŸËdA*U� oKF?�� UL?O� UNM� W�U?OM�U� ÊuJ� ÊQ� W�uJ(«Ë (FAO) W�«—e�«Ë W�c?� « WLEM� XIH?�« «–≈ ô≈ ŸËdA*U� oKF�� U?LO� W?��U� Æ ’U�� « ¡ôRN� bLF�� ·dB� ¡u� Ë√ rO�� ‰UL�≈ s� W��U� U��UD*« Ác� ¨ ŸËd??A*U� 5H?KJ*« 5OM�u?�« U??N?O??H�u??� 5O??F� s?� W�ËR??�?� W??�uJ?(« ÊuJ� ≠ ±± ¨ U·‡C�√ W‡‡�u?J(« d�u�Ë Æ rN� v?�UL?�?�ô« ÊUL?C�« d?O�«b�Ë ¨ rN�UB?B?��Ë ¨ r?N�U��d?�Ë vH�u?� W?�u?J(« `M9ËÆ ŸËd?A*« W?I?O�Ë v?� U?N?O�≈ —U?A*« “«uK�«Ë o�«d*« ¨ ¡U??C?�?�ô« bM� rNM� W�U??O� ÊuKL?F� s?�c�« ’U?�?� «Ë ‰u?L?*« p�d?A�«Ë (FAO) W?�«—e�«Ë W�c??� « W?LEM� ¨ ŸËd‡?‡A*U� o?KF??�?� ozU�Ë Ë√ œ«u‡?‡‡� È√ v�≈Ë t?‡‡‡F???�«u???�Ë ŸËd‡‡‡?A*« V�UJ?� v�≈ ‰u‡‡?�u�« Æ ’U�� « Ë√ 5H�u*« ¡ôR� v�≈ WK� «– U�uKF� È√ ÂbI�Ë ∫ rOOI��«Ë d�—UI��« .bI� ‰u?L*« p�dA�« v�≈Ë W?�uJ(« v�≈ «Îd�d?I� (FAO) W�«—e�«Ë W?�c� « WLEM?� ÂbI� ≠ ±≤ Æ ŸËdA*« WIO�Ë v� —dI*« u�M�« vK� d?AM� (FAO) W?�«—e�«Ë W�c??� « W?LEM� ÂU?O?� vK?� W?I?�«u*U� W?�uJ?(« Âu?I?�?� ≠ ±≥ Æ t?HO?I�� Ë√ —u?N?L'« Âö?�≈ ·bN� ¨ U?N?�zU��Ë U?N?�«b�√Ë l�—UA*« nO?�u� q�?� U�uKF?� Èd‡‡�√ W?�d‡‡J� W?O?JK� ‚u?I??� È√Ë d?AM�«Ë nO�Q??��« ‚u‡‡I??�Ë W�dJH�« W‡?‡OJK*« ‚u‡I??� l�d� ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«±π —U�≈ v� (FAO) W�«—e�«Ë W�c� « W?LEM� …b�U�� s� W?&U� U�UA�?�« Ë√ œ«u� È√ ÊQA� (FAO) W�«—e�«Ë W�c?� « WLEM� `M9 Æ (FAO) W�«—e�«Ë W?�c� « WLEM� v?�≈ ŸËdA*« «c� s� È√ «b���ô WOJK� Âu�— ÊËb� ÈdB� dO� UÎBO�d� W�uJ(« v�≈ WO�UH�ô« Ác� V�u0 UN?F�“u� Ë√ UN?�L?�d� Ë√ U�dA� Ë√ W�—U?& dO?� ÷«d� bK��« q�«œ U?�UA�?�ô« Ë√ œ«u*« Ác� W�c� « W?LEM� kH�% ¨ 5O�uL*« ¡U?�dA�« iF� U�UO?��ô UI�ËË Æ ÂU?� Ë√ ’U� qJA� Æ ÂUF�« ‰U:« v� d�—UI��«Ë U�uKF*« l{Ë v� o(U� (FAO) W�«—e�«Ë W?�uJ(« 5� U?N??OK� oH?�*« U?�?O�d?�K?� U?ÎI?�Ë qI?�?�?� rO?O?I?�?� ŸËd?A*« lC?�� ≠ ±¥ ¨ —uNL�K� UÎ�U�� rOOI��« d�dI� ÊuJ�Ë Æ(FAO) W�«—e�«Ë W�c� « WLEM�Ë ‰uL*« p�dA�«Ë (FAO) W?�«—e�«Ë W�c?� « W?LEM* ÊË–R�Ë …—«œù« œ— V�U?� v�≈ ¨ W?I?�D*« U?�UO?�K� U?ÎI?�Ë …œUH��*« t�Ë—œË tFO{«u�Ë WO�Ozd�« t�U�U�M��« dA� ÷dG� d�dI�K� e�u� h�K� œ«b�S� W?L�U�?L� U·‡L?OJ� U?Î�«b‡‡‡��?�« d�d‡‡I?��« «b�?��« s� Îö?C?� ¨ l�«Ë ‚UD� vK� t�UO?�u�Ë Æ WOLOOI��« U�«—b�« v� ∫ WOzUN� ÂUJ�√ ULN� oKF�� Ë√ WO�UH�ô« Ác� Ë√ ŸËdA*« s� QAM� ·ö� Ë√ Ÿ«e� È√ W�u�� r�� ≠ ±µ W?�uJ?(« 5� t?OK� oH??�*« u?�M�« v?K� Èd?�√ qzU??�Ë ‰ö?� s� Ë√ «—ËU?A*« ‰ö??� s� UÎ�œË Æ (FAO) W�«—e�«Ë W�c� « WLEM�Ë t�U?A� Ë√ t�?I?O�Ë Ë√ ŸËdA*« W?O?�UH�« ÂUJ�√ s?� rJ� È√ v� d�√ È√ b?�u� ô ≠ ±∂ (FAO) W�«—e�«Ë W�c?� « WLEM� «“UO?��« s� Îô“UM� √ ∫ vK� U?� d��?F� ¨ t� oKF�� Ë√ WLEM� vK� bK� È√ 5�«u� oO�D� (FAO) W�«—e�«Ë W�c� « WLEM� ‰u�� » ªUN�U�UB�Ë W?OzUC?I�« W�ôuK� (FAO) W?�«—e�«Ë W�c� « W?LEM� ‰u�?� ‡�Ë ¨ (FAO) W�«—e?�«Ë W�c� « Æ ŸËdA*« —U�≈ v� …b�U�*« WDA�√ s� W��UM�« U�“UM*« ÊQA� bK� È√ v� r�U�LK� ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ≤∞ `�?B�Ë Æ W�œU�?�� WO?�U�� W?I�«u0 ô≈ U?NzUN�≈ Ë√ W?O�U?H�ô« Ác� q�bF� “u?�� ô ≠ ±∑ Æ d?�ü« ·dD�« s� UÎO?D� «Î—UF?�≈ 5�dD�« s� È√ Âö?��« s� U?Î�u� 5�?� b?F� UÎ�—U� ¡U?N�ù« tzUN�≈ bM� W?O�UH�ô« Ác� V�u0 ÊU?�dD�« UNKL�?�� v��« U�«e��ô« d?L��� ¨¡U?N�ù« W�U� v�Ë (FAO) W?�«—e�«Ë W�c� « W?LEM� vH�u?� V��Ë ¨ WDA�ú� rEM?� ÂU�?�� `L�� Èc�« —b?I�U� Æ UN�UJK�2Ë UN�«u�√Ë U?ÎO�U?�?� «Î—U‡‡D�≈ ËU‡‡?H�« W?LEM� rK�� a�—U� s� –U?H?M�« e?O� Z?�U�d?��« «c� q�b� ≠ ±∏ ‰u‡‡�b� W‡?‡�“ö�« W‡‡‡OK�«b�« «¡«d?‡‡‡�ù« ÂU‡‡9S� b?O‡‡H� W?O?�dF?�« d‡‡‡B?� W�—u?N?L?� W?�uJ� s� Æ –UHM�« eO� Z�U�d��« «c� (FAO) W�«—e�«Ë W�c� « WLEM� s� W�UO� WO�dF�« dB� W�—uNL� W�uJ� s� W�UOM�U� ∫ r�ô« ∫ r�ô« ∫ vHO�u�« vL�*« ∫ vHO�u�« vL�*« ∫ a�—U��« ∫ a�—U��« l� ŸËdA*« WIO�Ë ∫ UI�d*« (FAO) W�«—e�«Ë W�c� « WLEM* vIDM*« —U�ù« W�uHB� ‰Ë « o�K‡*« qLF�« WD� v�U��« o�K‡*« WO�«eO*« Y�U��« o�K‡*« ŸËdA*« d�U�� …—«œ≈ WD� l�«d�« o�K‡*« ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«≤± ŸËd‡A*« «b‡M��� ‰Ëœ v� ÁUO*« W?�«b�?�«Ë ÁUO*« WO?�U��≈ Ø…¡UHJ� W?�U)« ≤∞≥∞ …bM�√ c?OHM� Æ UOI�d�≈ ‰UL�Ë v�œ « ‚dA�« GCP/RNE/009/SWE f�u� ¨ »dG*« ¨ ÊUM�� ¨ Êœ— « ¨ dB� ∫ ± W�uL:« 5D�K� ¨ Ê«d�≈ ¨ dz«e'« ∫ ≤ W�uL:« W�MLK� WOIK�*« Ê«bK��« v� UBB���« …œbF�� WO�uI�« ‚dH�« ≤∞±µ d�L��œ ±µ ≤∞≤∞ d�L��œ ±µ „U?L??� « b�U?B?�Ë U?�U?G�«Ë W?�«—e?�« qF?� ∫∫∫∫ ≤≤≤≤ rrrr����———— vvvv����????????OOOO����««««dddd????����????????����ôôôô«««« ····bbbb????NNNN����«««« Æ W�«b��«Ë WO�U��≈ d��√ ≠ WL?�u� e�eF?�� ¡UC� « ‰Ëb�« v?� 5FH�M*« ÂU?O� ∫∫∫∫ ≤≤≤≤≠≠≠≠≤≤≤≤ vvvvLLLLOOOOEEEE????MMMM��������«««« ÃÃÃÃdddd<<<<«««« v�?�M� r�b� W�“ö�« U?��R*«Ë W�—«œù« qL?F�« d�√Ë 5�«uI?�«Ë U�UO?��« Æ v�«—e�« ŸUDI�« v� W�«b��� ÃU��≈ rE� v�≈ ‰UI��ö� ≠ œ—«u*« Èd�b�Ë qzôœ vK� ΡUM� «—«d?� –U��U?� ÊuF?H�M*« Âu?I� ∫∫∫∫ ¥¥¥¥≠≠≠≠≤≤≤≤ vvvvLLLLOOOOEEEE????MMMM��������«««« ÃÃÃÃdddd<<<<«««« q�√ s� W??O?F??O??�D�« œ—«u*«Ë W??O?�«—e�« U??�UDI�« …—«œ≈Ë j?OD�� bM� W�u??� W�?�«d*« ‰ö� s� v�«—e�« ŸUDI�« v� W?�«b��?� ÃU��≈ rE� v�≈ ‰U?I��ô« r�œ Æ qOK���«Ë rOOI��«Ë UOzUB�ù«Ë Æ ÁUO*« …—b� ∫∫∫∫ WWWWOOOOLLLLOOOOKKKK����ùùùù«««« …………————œœœœUUUU����****«««« W?OzU‡*« œ—«u*« U?�U?O?�Ë v�?O�«d?�?�ô« jOD�?��« ∫∫∫∫ WWWW����uuuu����ËËËË «««« ««««–––– ôôôôUUUU????::::«««« ≠ ¡«cG�« ≠ ÁUO*« 5� W�ö?F�« ZN� p�– v� U0 vz«cG�«Ë vzU‡*« s� « q�√ s� Æ ¥≠∂ r�— W�«b��*« WOLM��« ·«b�√ ¨ W�UD�« W�b�F� d�U�� X WCH�M� d�U�� WO�U� d�U�� GO G1 G2a x G2b vJ�d�√ —ôËœ ±∞[±µ≥[π≥∏ ŸËdA*« r�« ŸËdA*« e�— W�MLK� WOIK�*« Ê«bK��« bK��« d??O?EM�« Ø U???�uJ(« W???�uJ(« s�d�ü« ¡«dEM�« l�u�*« ¡b��« a�—U� l�u�*« ¡UN��ô« a�—U� W?L?EM� qL?� —U?‡‡�≈ v� W?L�U??�*« v�O�«d�‡‡�ô« ËU‡‡H�« W??O??�?O??��« d?‡‡�U‡‡‡?‡‡<« n‡‡?‡‡O‡M‡?‡B� W‡‡O�U‡‡‡L‡�‡�ô«Ë v�UL��ô« ŸuM�« W�ö� WO�«eO*« v�UL�≈ ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ≤≤ ∫ ÈcO‡HM��« h�K‡*« qF?H�U� Êü« U?Î}F?}?�� ÷d?F*« u�Ë ¨ U}?I|d?�≈ ‰U?L�Ë v�œ « ‚d?A�« r}K�≈ t?�«u| ·u?� U0 q�«uF�« iF� V�?�� ÁU}*« …—bM� …œU� W?�U�� W?�œUI�« œuI?F�« v� ¨ ÁU}*« v� s�e� e?�F� ÃU��ù« …œU|“ ‰ö?� s� v�«c�« vz«cG�« ¡U?H��ô« …œU|“ v�≈ q}*«Ë W?}�UJ��« …œU|e�« p�– v� VKD�«Ë v�«dLF�« l�u?��«Ë —UF� « U�KI�Ë œ«d}��ô« v�≈ W?�U(« s� q}KI�K� vK;« v�«—e�« «Îd}�?� UÎN�u� „UM� Ê√ vK� …Ëö� Æ WK�U?A�« W|œUB��ô«Ë W}?�UL��ô« W}?LM��«Ë W�UD�« vK� U}?I|d�≈ ‰U?L�Ë v�œ « ‚d?A�« r}K�≈ Ê√ `{u| …d}?� « œuIF�« Èb?� vK� t�E�ö?� - oKIK� …u?�?H�« Ê≈ Æ W?}�UM*« «d?}?G?�K� W?�?}?�M� WK|u�Ë W?H?}�?�Ë …—dJ�?� ·U?H?� U�u� s� v�U?F| W}zU‡*« œ—«uLK� b|«e�*« ·«eM��ô«Ë UN}K� VK?D�«Ë W�cF�« ÁU}*« W�U�≈ s}� UÎF|d� l��� v��« «b|bN� U�—U���U� UNK� qL?F� W}�UM*« «d}G�K� b|«e�*« d}�Q��«Ë UN?�}�u� —u�b�Ë W}�u'« •∏µ s� d?��√ qF?H�U� pKN?��� v��« W?�«—e�« t?�«u� ·u�Ë Æ qF?H�U� g� rOK�≈ v� …œb?F�?� ÃU?�% ·u?�Ë s|d?�ü« ÁU‡‡}*« v�b?�?��?� l� W|u‡‡?� W�?�UM� W?�U?�*« W�cF�« ÁU?}*« œ—«u?� s� œUB�?�ô«Ë vz«cG�« s� « v� UN�L�U?�� V�U� v�≈ œ—u*« …¡UH� Y}?� s� UNz«œ√ e|eF� v�≈ «Îd�√ Áb?�Ë Èd� « œ—«u*«Ë ÁU?}*« «b�?��« W?}�U?��≈Ë …¡UH?� e|eF� b?F| ô W�U�?��Ë Æ vH|d�« p�– v� U0 W?�«—e�« v� ÁU?}*« «b?�?�?�« W?}?H}?� v� d?�?�√ W?}KJ}� «d?}?G� »uKD*«Ë U?Î}?�U?� Æ vz«cG�« s� « vK� …d}�J�« UN�«d}�Q� U?N?}?K� ‚U?H�ô« - v��«Ë ¨ W?�«b??�?�*« W?}?LM?��« ·«b�Q� W?�U?)« ≤∞≥∞ …bM?�√ VKD�� ÆW�UD�«Ë ÷— «Ë ÁU}*« q�� W}�}�«d�?�ô« œ—«u*« …—«œ≈ v� W�{«Ë W}K|u% «d}G� ¨«Îd�R� W‡‡}?zU‡*« U�œ—«u?� h?‡}?B??��Ë …—«œ≈ q�√ s� W??}?�?}?�«d?�?�« W?D� v�≈ W?I?DM*« Ê«bK� ÃU??�?%Ë W�UF?� —UL?���« j‡‡‡?D� q}JA�Ë W�UD�«Ë vz«c?G�« s� «Ë ÁU}*U� W?�U)« UN?��U}?� WF?�«d�Ë vM��Ë œËb??(« d??�?� W??}?�u??'«Ë W??}?�D?��« ÁU?}?*« …—«œ≈ q�√ s� U?�??�R*«Ë …—«œù« Y|b??%Ë ¨ ÁU?}*« „öN?�?�ô W?�«b�?�?� œËb� œ«b?�≈ ± U|—Ëd?C� ¡U?H|ù« q�√ s� …b?}� U?�—U2 ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«≤≥ W?}zU‡?*« —œU‡‡B*« «b‡‡�?�??�« p�– v� U0 WMJ2 …—u?� q?C?�Q� ÁU?}?� …dD� q?� ‰ö?G?�?�« ≤ ≠ ŒUM*« ≠ W?�UD�« ≠ ¡«cG�« ≠ ÁU?}*« s}� W?�öFK� q}K% —U�≈ vM�?� rN*« s�Ë Æ W|b}KI?��« d}?� W??�UD�«Ë ÁU?}*« U??}?�??}�«d??�?�«Ë W??�«—eK� v�??}�«d?�??�ô« j}D�??��« q�√ s� v�??}?�?�« ÂUEM�« Æ WKI��� …—uB� ¨ d}�� b� v�≈ ¨ UN�}LM� r�| ‰«“ ô U�U}��«Ë q�√ s� ≤∞≥∞ …bM�√ c??}?HM�� rzö?� qL??� —U�≈ œ«b?�≈ u� v�U?(« Õd?�??I*« s� ·b?N�« qL?� U?�u?L?�?� Àö� ‰ö?� s� ¥≠∂ W?�«b?�?�*« W?}?L?M��« ·b� ÁU?}*« W?}?�U?��≈Ë …¡U?H?� vK� ΡUM� ÁU}LK� q�UJ�*« W|œUB?��ô«Ë W}�}��« W��U�LK� Èu?� ÂUE� f}�Q� ± ∫ W}�}z— U�«b�?��ô«Ë d|Ëb��« …œU?�≈Ë VKD�«Ë œ«b�ù« vzU‡*« Ê«e}*« q�U� s� W|u?� qzôœ ”U�√ r}?}?I� V?�U?� v�≈ ·«b� « o}?I?% v� Âb?I?��« W??�?�«d?� W?}KL?� q�√ s�Ë W?F??�u?�*«Ë W?}�U?(« …œU‡|e?� ö‡‡�b*« s� W?K�K� c??}??HM� ≤ ¨ W??}zU‡*« œ—«u?*« d�b� v��« W??}??�??�R*« W??}K�U??H�« ·b� o}I% v� UÎ�b� vCLK� Ê«bK��« pK� v� …—U��?� W}KI� rE� v� ÁU}*« W}�U��≈Ë W}K�U� U}MI?��«Ë …b}'« U?�—UL*« e|eF� Ør|b?I� ∫ ö�b*« qLA� ¨ ¥≠∂ W?�«b��*« W?}LM��« W?}?�«—e�« W?}?�UM?B�« WK�K��« W?}?LM?�Ë s}?�?%Ë ÁU?}?LK� W|e?�d?�ö?�« …—«œù« s}?�?%Ë W?�U?�*« q�√ s� …œbF?�*« «d}�Q��« …œU|“Ë …b}?� …—uB� UN�öG�?�« r�| r� v��« WL}I?�« «– W}H|d�« U??�—U?L*« vM�?� v� v�U?L??�?�ô« Ÿu?M�« œU?F�√ —U??�?�??�ô« v� lC� U??�bM� W??}?�U??��ù« …œU|“ qL??F�« d�√ œ«b??�≈Ë W?L??}??I�« «– WK�K�?�«Ë W|e?�d??�ö�« …—«œù« v�Ë qI??(« v� U??}MI??��«Ë U?�—U?L*« ŸU?��ô Z|Ëd?��« q?�√ s� W?}K;« ·ËdE�« s� ·d� q� l� n?}J��«Ë W|e?}?H?�?��« V�U?� v�≈ U?�Ëd?A*« »U?�?�√ «—œU?�� e?}?H?%Ë vKI?(« Èu?�?�*« vK� …b?}?'« U?}MI?��«Ë ÊU?L{ ≥ ¨ d?��√ qL?� ’d?�Ë vK�√ q�œ b?}�u� v�≈ ÈœR| U2 ¨ WL?}?I�« «– WK�K��« —U�≈ v� ≤∞≥∞ …bM� v?M�e�« ‰Ëb?�K� U?ÎI?�� v?K� « W?}?�U?��ù« ≠ …¡U?HJ?�« ·«b�√ o}?I?% W�«b�?�*« W}LM��« v�U��U�Ë ÁU}*« W?�«b��« ◊Ëd� œb% ÁU?}*« «b���ô WM�¬ W}K}?GA� œËb� Æ ÊU��ù« ‚uI�Ë W}�UL��ô« W�«bF�« vK� WLzUI�« ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ≤¥ `�B�?� U}I|d�≈ ‰U?L�Ë v�œ « ‚dA�« WIDM� Ê«bK� Ê√ v� W?F�u�*« ŸËdA*« W?�}�� Ê≈ l� n}?J��«Ë …œb??�?�*« W??�UD?�«Ë vz«c?G?�« s� «Ë ÁU?}?*« W?�«b??�??�« …bM�√ c??}??HM� vK� …—œU??� W?}?LM��« ·b� o?}?I?%Ë W?}?�U?}?��«Ë W?}?�?�R*«Ë W?}MH�« U|u?�?�*« vK?� W?}?�UM*« «d?}�Q?��« «b?�?�?�ô WM�¬ W?}K}?GA� U?|u�?�?� œËb?� v� ≤∞≥∞ …bM�√ v� ÁU?}*U� oKF?�*« W?�«b?�?�*« ‰U??L?�Ë v�œ « ‚d??A�« W??IDM� v?� vz«c?G?�« s�ú� l�u??�*« d?}?�Q?��« W?K�U?� …—u??B�Ë Æ ÁU??}*« UN�«b?���« r�}?� v��« W}zU‡*« œ—«u*«Ë ÃU��ù«Ë q�b�« …œU|“ ‰ö?� s� Áe|eF� r�}� U?}I|d�≈ ‰ö?� s� W?}�U?M*« «d}?G?��« d?}�Q� s� n}?H?�?��« V�U?� v�≈ W�«b?�?�«Ë …¡U?H?� d�?�√ …—u?B� qL?� W??�u?L?�??� Âu‡‡I� ·u‡?‡‡�Ë Æ W?�«—e�« s� Êu?�dJ�« b?}??�?�√ v�U� ÀU‡‡?F?��« s� q}K?I?��« W?}�¬ r|bI?�� VF?A�« fK�� ¡U?C?�√ Êu}�U‡*d?��« p�– v� U0 —U?L?��?�ô«Ë e�«u?(« —U�≈ Æ ZzU�M�« Èu��� l�—Ë vK�«b�« »UF}��ô«Ë W}�}�«d��ô«Ë W�U}��« «d}G�� ∫ Õd�I*« ŸËdA*« Ÿu{u� ≠ ‰Ë « ¡e'« ∫ ÂUF�« ‚UO��« ±≠± W�U)« UL��« s� b|bF�« Y}� s� UÎ�U9 b|d� U}I|d�≈ ‰UL�Ë v�œ « ‚dA�« r}K�≈ Ê≈ Æ r�U??F�« Ê«bK� Èd�√ s� b|b??F�« —ËU??& v��« r�U?F?�« v� Ê«bK��« d??I?�√ qL??A| t�≈ Æ …b?I??F*«Ë …d?}?I?H�« W�«—e?�« vK� b?L�?F� v��« Ê«b?K��« s� Ê«bK��« pK� s}� …d?}?�?� W?}KJ}� ‚Ëd?� „UM�Ë vK� WK�U??� …—u?B� b?L?�?F� v?��« Ê«bK��«Ë W?�uM�?*« W?�|b?(« U|œU?B?�??�ô« «– Ê«bK��« v�≈ s� ¨ U?ÎC|√ …d??}?�?� …—u?B� W?}?F??}?�D�« œ—«u*« U?�� Ÿu?M�� U?L?� ¨ “U?G�«Ë ‰Ëd??�?��« «—œU?� WK}�C�« W?}F}�D�« U?�N�« iF� v�≈ W}�bF*« …Ëd?��«Ë UN� œËb� ô v��« W}�u�d?�Ë—b}N�« œ—«u*« WO�U?F�« WO�UJ��« …œU|e�U� W?IDM*« e}?L��Ë Æ r�UF�« v� ÊUJ� È√ v� q}?�� U?N� b�u|ô v��« Ê√ v�≈ Èœ√ U2 UÎ|uM?� •±[≤ ÈuM��« ‰b?F*U� ÎW�—U??I?� UÎ|uM� •≤ s� q}?KI� vK�√ Êu?}K� ∂∞∞ v�≈ qB| ·u?�Ë W?L?�� Êu?}K� ¥∞∞ v?�«u� U?Î}?�U� r?}K�ù« ÊUJ� œb?� `�?B| ‚d??A�« r}K?�≈ Ê«bK� Ê√ W??A�bK� d??}??�*«Ë (UNDESA, 2015) ≤∞µ∞ ÂU??� ‰uK�� W??L??�� qB?�|Ë r�UF?�« v� ÁU}*« …—b� s� v�U?F� v��« Ê«bK��« d?�?�√ s� Êü« U}?I|d?�≈ ‰UL?�Ë v�œ « ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«≤µ »dG?��*« s� f}�Ë v*UF?�« ‰bF*« s� •±∞ W�U?�� W�c� ÁU?}� WB?� q�√ vK� UN}?� œdH�« ¨ ËUH�« W?LEM� vK�√ ÁUO� W?B� vK� ‰uB?(« q�√ s� d|uD��« vK� e}H?���« v�≈ p�– ÈœR| Ê√ W‡‡}?�u?I�« œËb?(« ×U� s� v�Q?� W�cF�« ÁU?}*« s� •∂∞ ÊS?� ¨ p�– vK� …Ëö?� ≤∞∞π t?�u??��« ÊU??� ¨ X�u�« fH� v� Æ ÁU??}*« …—bM� U??Î{d?F??� W?IDM*« Ê«b?K� s� d?}??�J�« qF??�| U2 v� …d}?�� …—uB� XL�U� v?��« U�«dB�« b�U?B�Ë —UA��« u� ÈËU?�Q*«Ë `{«u�« vL}K�ù« U|œU?B?�?�« vK� «d?}�Q� t� ÊU?� U?2 U?}?�}?�Ë sL?}�«Ë ‚«d?F�«Ë U|—u?� s� ÎW?�U?� ¨ …d?�?N�« Æ U�Ë—Ë√ Ê«bK� p�c�Ë s}|—u��« s}��ö�« W�U�Ë U}�d�Ë Êœ— «Ë ÊUM�� q�� …d�Q�*« Ê«bK��« UÎ}�UL?��«Ë UÎ|œUB��« U?Î�UD� bF� ¨ U}I|d�≈ ‰UL?�Ë v�œ « ‚dA�« r}K�≈ v� W�«—e�« Ê≈ ¨ W|d?��« ‰Ëd?�?��« ‰Ëœ ¡UM�?�?�U� vK;« "UM�« v�U?L?�≈ s� •±¥ ‰b?F0 r�U?�| UÎ|u?}?� ¨ Êü« v�??� ¨ v�Ë UÎ|œU?B??�?�« s}D�UM?�« ÊUJ��« s� •≥∏‡� Îö??�œË qL?� ’d?� Âb??I�Ë Æ •∏µ V�� ‰b?F0 lL�:« U?�UD� W�U� v� W�c?F�« ÁU}LK� pKN?���Ë Âb?���� d?��√ WLEM*« d}?� W}LM��« Ê√ ô≈ r}K�ù« d�?� W}�«—“ …—u� W}�u?'« ÁU}*« «b���« ŸU?��« Àb�√ bI�Ë W}�UJ��« …œU|e�« Ê≈ Æ Ê«bK��« s� d}�J�« v� UN�}�u� —u�b�Ë W}�u'« ÁU}*« ·«eM��« v�≈ œ√ d?�?�√ «b??�?�?�« u?�?� ÎW?�U?� d?}??G?�*« Èd?C?(« „ö??N?�?�ô« ◊U/√ …œU|“Ë œd??H�« q�œ …œU|“Ë VKD�« …œU|“ v�≈ ÈœR?� ·u?� W}?zU� W?�U?�?� v�≈ ÃU?�?% v�?�« v�«u?}� q?�√ s� s}�Ëd?�K� VKD�« …œU|“ l�Ë Æ ÁU?}*« W?�U�≈ WK�Ë W?B�UM�?*« W}?�«—e�« v{«— « W?N�«u?� v� ¡«c?G�« vK� ÁU?}*« v�b?��?�?� l� W|u?� W�?�UM� W?�«—e�« t?�«u� ·u?� ¨ X�u�« —Ëd0 W}?F?}?�D�« œ—«u*« vK� V�U??� v�≈ ÁU??}*« «b??�??�??�« …¡U??H??� v‡‡K� ΡUM?� U?N?z«œ√ e‡‡|e??F� v�≈ ÃU??�??% ·u??�Ë s|d??�ü« W?�U?�K� «Îb�«e?�?� U?Î�«—œ≈ „U‡‡M� Ê√ U?L?� ¨ vH|d�« œU?B?�?�ô«Ë vz«c‡‡G�« s?� « v� W?L�U‡‡�*« UN?�B?� s� ¡e� s� W‡‡�«—e�« vK�?�� Ê√ V�| ¨ UÎL?��Ë Æ W}?�}?��« U�b)« q�√ s?� ÁU}*« v�≈ Æ vK�√ WL}� «– ÁU}LK� U�«b���« q�√ s� ÁU}*« v� ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ≤∂ W?}?�U?‡*« VFK� ¨ U‡‡}??I|d?�≈ ‰U?L??�Ë v�œ « ‚d?A�« r}K�≈ v?� W?�«—e�« ôU?: W?�??�M�U� Y}?� s� W?}?H?|d�« ‚“d�« qzU‡‡�Ë r�b� Y?}?� W?IDM*« Ê«bK� U|œU?B??�?�« v� …œb?F?�?� «Î—«Ëœ√ ¨ «Îb|b‡‡% Æ vK�?� Ê«u?}� —b?B?� s� ¡«c� vK� ‰u?B?(« ÊUL?{Ë nzU�u�«Ë vz«c?G�« s� « ÊuJ� U� UÎ��U� ¨ U}I|d�≈ ‰UL�Ë v�œ « ‚dA�« v� WK�UI�« t��Ë WK�UI�« o�UM*« s� b|bF�« v� U?�Ë « v� ÊU� « WJ�?�Ë W}?H|d�« ‰“UMLK� vz«c?G�« s� «Ë b?}�u�« q�b?�« —bB?� v� W}?�U‡*« œ«b�√ œ«“ ≤∞±≥Ë ±ππ≥ v�U?� s}� U� …d�H�« v� Æ U?Î�}�?� ‰uB;« UN?}� ÊuJ| v��« U‡‡‡?‡}?I|d??�≈ ‰U‡L‡�Ë v?�œ « ‚d‡‡A�« W‡‡?IDM� v� œ«“Ë ¨ •±∂ W??�?�M� W??}*U??F�« W?}??�U‡*« v�«—e�«Ë Èu?�d�« W�uM�*« W?}�U‡*« ÃU?��ù WLE�√ b?�u�Ë Æ √ ≤∞±∂ ËUH�« •≤µ W�?�M� W‡‡I?DM*« v� W??}?�«—“ U??Î{—√ ÃU?�??�| ô Èc�« ÃU?��ù«Ë n?}?�J�«Ë j?K�?<« b??�?L*«Ë Èu??�d�« vK� …b|«e�*« V�UD*« b?�� W|—U���« W?LE� « v�≈ W|b}KI��« WLE� « s?� UÎF|d‡‡‡� —u‡‡D��Ë v�«u?}??� —b?B?� s� W|c??� « „ö?N?�??�« lH�—« ¨ l�«u�« v�Ë Æ v�«u??}?� —b?B?� s?� W|c?� « Æ √ ≤∞±∂ ¨ ËUH?�« s�dO?� « s|bI?F�« Èb� vK� v*U?F�« ‰bF*« nF?{ È√ •¥ W�?�M� ¨ …d�‡‡H�« fH� ¡UM�√ ÊU?�� «Ë Âu�K�« ÃU��≈ W?H�UC� v�≈ œ√ b�«e?�*« VKDK� ÃU��ù« W�U�?��« Ê≈ Èb??� vK� ÊU??�?�ú� n�U??C??� œ«d??}??�??�« v�≈ œ√ „ö??N??�??�ô« v� W??F|d??�?�« …œU|e�« Ê√ ô≈ o�UM*« d��√ s� Êü« WIDM*« bF�Ë Æ ·UF{√ W�ö� Âu�K�« «œ—«Ë …œU|“Ë s�dO� « s|bIF�« Æ v�«u}� —bB� s� W|c�ú� …œ—u��*« b|bF?�« t�«u� U}?I|d�≈ ‰U?L�Ë v�œ « ‚d?A�« WIDM� v?� vK;« ¡«cG�« ÃU?��≈ ¨ W�U?� …—uB� WOF}�D�« œ—«u*« Ê≈ Y}� a�≈ ÆÆÆÆ W}��� «e?}2 v�≈ —UI��ô«Ë W}M�Ë W|œUB��« oz«uF�« s� W|—«d(« «d?F��« s� •µ∞ qFH�U� W?IDM*« œ—u��� ¨ p�c� ¨ «Îb?� …œËb�� ÁU}*« ÎW?�U� ‚dA�« r}K�≈ œU?L�?�« …œU|“ v�≈ ¡«cG�« „öN?��«Ë ÃU��≈ U?N�u� d}?A�Ë Æ UNJKN?��� v��« s� ‰Ëœ l�� oHM�Ë Æ v�U� « UNz«c� b|—u�� W}�—U)« —œUB*« vK� U}I|d�≈ ‰UL�Ë v�œ « »dG*«Ë U?}�U�|—u?�Ë ÊUM��Ë Êœ— «Ë Ê«d|≈Ë ‚«dF�«Ë d?B� U?}I|d?�≈ ‰UL�Ë v�œ « ‚d?A�« r}K�≈ ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«≤∑ ¨ ≤∞±¥ ËU?H�« W|c� « «œ—«Ë vK� U?N�«—œU� ÕU?�—√ s� •≤∞ s� d�?�√ sL}�«Ë Ê«œu?��«Ë W?IDM� ‰Ëœ q?F?�| W?}?�U?� « W?}z«c?G�« lK?��« œ«d?}?�?�« vK� b|«e?�*«Ë d?}??�J�« œU?L?�?�ô« Ê≈ W}*UF�« œu}?I�«Ë W}�Ëb�« ¡«cG�« —UF�√ VKI� ÂU�√ WM}?B� d}� U}I|d?�≈ ‰UL�Ë v�œ « ‚dA�« Æ ¡«cG�« b|—u� vK� W{ËdH*« W??}?�??�M�« «e??}?L*« ‰ö??G??�?�ô …d??}?�??� W??�d?� r}?K�ù« Ê«bK� s}� …—U??�??��« d|uD� b??F| ÆW}�«—e�« »u��K� W��M�U� W}A�U� bF� «e}L*« pK� Ê√ s� r�d�U� W�«—e�« v� W}K}LJ��«Ë pL��«Ë W|d|bI?��« q}�U;«Ë «Ë«dC?)«Ë WN�UHK� W�?�M�U� …d}�� UÎ�d?�Ë U}�UJ�≈ „UM� Ê≈ Æ …¡UHJ�« Èu�?��Ë W}�?}��« ≠ W}�«—e�« bK��« hzU?B� vK� ΡUM� ÊU�� « U��?M�Ë W}�U‡*«Ë …œb?F?�?� W?}??L?}K�ù« W|—U?�?��« U??}?�U?H�ô« s� WK�K� l?}?�u?�� ÊbK��« pK� X?�U?� s}?� v�Ë WN�«u� q�√ s� v�d?F�« ÊËUF��« e|eF�� ÷U|d�« Êö�≈ ∫ ‰U�*« q?}�� vK� W}zUM��«Ë ·«d� « a�≈ GAFTA Èd�J�« W}�dF�« …d(« …—U���« WIDM� ≠ LAS 2008 ≠ W}*UF�« ¡«cG�« U�“√ W??IDM*« Ê«bK?� s}� W??}?�«—e?�« W|—U?�??��« U??}??�U?H?�ô« s� q}KI?�« Èu?� l}??�u� r�?| r� t�√ ô≈ lzU‡‡‡C?��« o‡‡�b� ÂU?�√ W?}?�dL?'« Âu?�d�« «b?� Èd�√ oz«u?� œu?�Ë Ê≈ Æ ≤∞±µ v� •±∑ bF?� s|e��?�«Ë qIM�«Ë ¡«cG�« V}KF� v� W?}�?���« W?}M��« «—UL?��?�« WK� p�c�Ë W?IDM*« v� Æ r}K�ù« Ê«bK� s}� Èd�J�« …—U���« t�«u� v��« oz«uF�« s� UÎCF� v�U?}?� t?�u� d�?�√ ÈœU?B?�?�ô« q�UJ��«Ë W?}?L?}K�ù« …—U?���« U?}?�U?H�« e|e?F� q�?L| v�œ « ‚d??A�« Ê«bK� r?I� r� …d??}?� « œu??I??F�« v� ¨ t?�√ ô≈ Æ d?�??�√ vz«c??� s�√ u??�� r�U??� W}L?}K�ù«Ë W|œUB��ô« œuN'« o}?�M�Ë q�UJ� u�� «uD)« s� q}KI�U� Èu� U}I|d?�≈ ‰UL�Ë t� Èc�«Ë W?L?}I�« W?K�K� v� q�UJ��« d|uD� b?}?}?I� v�≈ Èœ√ U2 ¨ W|—U?���« U?{ËU?H*« v� q}KI?��«Ë q‡‡L� ’d� œU?�|≈Ë W|œUB?��ô« W}?F}?�D�« œ—«u*« W}?�U��≈ …œU|“ v� …d}?�� W?}L�√ Æ ¡«cG�« e}N& q�UA�Ë qIM�«Ë s|e��K� W}?�U� « W}M��« ¡u� V��� ÁœU��Ë ¡«cG�« b�«u� s� •≤∞ v�«u??�� W?IDM*« v?� tM� b?�U??H�«Ë ¡«c?G�« s� b??�U?H�« v�U??L?�≈ —b?I?| ¨ l�«u�« v�Ë »u��K� W��M�U� •≥∞Ë «Ë«dC)«Ë WN�UHK� W��M�U� •µ∂Ë ÊU�� « U��M* W��M�U� ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ≤∏ b|bF�« qE?� ·u� t}K�Ë √ ≤∞±∂ ËU?H�« W|d�?��« ôu�Q‡*«Ë pL�?�«Ë U�—b�«Ë —Ëc��«Ë d�U�� ÂU�√ WM}B� d}� `�B� v�U?��U�Ë ¡«cG�« «œ—«Ë vK� «Îd}�� bL�F� WIDM*« Ê«bK� s� bK� È√ Èb� b�u| ôË d?��√ d� « r�UH� v�≈ U?�«dB�« ÈœR�Ë œ«d}��ô«Ë —U?F� « VKI� XKF?� v��« »U�?� « b�√ u?� «c�Ë ¨ »u�?(« W�«—“ v� v�«– ¡U?H�?�« ZN� W?IDM*« Ê«bK� s� «c� œ«œ“« b?I�Ë rz«b�« WIDM*« Ê«b?K� ÂUL?��« ‚dG?��� v�?�« —u� « s� vz«c?G�« s� « qzU�?� ≤∞∞∏ W�“√ bF� ÎW?�U� UN�KI�Ë —UF?� « ŸUH�—« bN� v��« …d}?� « «uM��« v� ÂUL��ô« •∂∞ Ê≈ Y}� ¨ …d?}GB�« U}JK*« —U?A��U� WIDM*« Ê«bK� v?� W�«—e�« e}L?�� ¨ p�– vK� …Ëö�Ë v�«—e�« ÃU?��ù« s� • ∏∞ Âb?I?� U?N�√ s� r�d�U� ¨ b?�«Ë Ê«b?� s� q�√ ÊuJK?�?L| ÊUJ��« s� pK�9 sL?}�«Ë f�u�Ë dD�Ë »d?G*«Ë ÊUM��Ë Êœ— «Ë d?B�Ë d?z«e'« v� Æ » ≤∞±∂ ËU?H�« ¡u?��Ë ¨ UJK�?L*« v�U?L?�≈ s� •∏¥[≤ q�?L| U?� u�Ë W�b?�√ µ s� q‡�√ Ÿ—«e*« …d?�√ bzU� Ê√ U�«—b�« s� b|bF�« `{u�Ë Æ WIDM*« v� WC?H�M� s}�—«e*« d�√ W}�U��≈ ¨ k(« W?}�d?F�« Ê«b?K��« v� •≥∂ v�«u?�� —b?I|Ë «Îb??� lH�d?� W?}?�«—e�« ÀU?�� « v?� —U?L?�?�?�ô« s� jI???� •∞[µ Y�??��« v� W???IDM*« «—U??L???�??�??�« Ê√ ô≈ ¨ »≤∞±∂ ËU??H�« W??L?EM� WLEM� v� ¡UC� « ‰Ëb?�« ‰bF� s� d}�J� v�œ√ ‰bF� u�Ë v�u?I�« v�«—e�« "UM�« v�UL�≈ Æ•±[µ W?�??�UM�« W?}M}�ö?�« UJ|d?�√ Ê«bK�Ë ¨•≤[¥ W?|œU?B?�?�ô« W??}?LM��«Ë ÊËU??F?��« Âb?�Ë ÁU?}� …—b?�Ë WC?H?�M� W?}?�U?��≈ t�?�U?B| r�U?F�« Ê«bK� s}� v?�œ « W�«—e�« r?�� ‰b?F?� …œU|“Ë …d??� « q�œ ÷U?H?�?�« v�≈ ÈœR| p�– q� ¨ W??}*U?F�« ‚«u??�ú� ‰u?�u�« vK� …—b??I�« ¨l�«u�« v�Ë Æ»U�A�« s}� ÎW�U� n|d�« s� «Îb}?F� …d�N�«Ë n|d�« ÊUJ� s}� W�UD��«Ë dIH�« •≤∏[≥ v�«u�?� WIDM*« v� »U?�A�« W�UD� W?��� d|bI?�� ≤∞±µ W}�Ëb�« q?LF�« WLEM?� X�U� «Îb|b??% ¨≤∞±∏ ÂU??� ‰uK�� •≥∞ v�≈ r�d?�« «c� qB| Ê√ l�u??�*« s�Ë ≤∞±≤ ÂU??� v� •≥∏ v�U?(« »U?�A�« W�U?D� ‰bF?� Ê√ v�Ëb�« pM��« U�U?}� `{u�Ë ¨ Êœ— «Ë d?B?� v� …d?�NK� U?Î}?�}z— «Îe?�U‡‡� »U?�A�« W�U?‡‡D� q�9Ë ≤∞±∂ v�Ëb�« pM��« v�«u?��« vK� •≥≥Ë Æ œö��« ×U�Ë W|dC(« o�UM*« v�≈ W}H|d�« o�UM*« s� ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«≤π —Ëœ „«—œ≈ v� ¨ WIDM*« d�?� ¨ qAH�« v� W}�«—e�« W}�U?��ù« t�«u� v��« oz«uF�« s�Ë W?IDM*« ¡U?�� Ê√ s� r�d�U� W?�«—e�« v� W�b?�?��*« ÁU?}*« …—«œ≈Ë W?�«—e�« v� v�?}zd�« …√d*« —«d�ù« u?� Èb��?�«Ë Æ » ≤∞±∂ ¨ ËUH�« W?LEM� W�«—e�« WDA�√ v� •∂≥ W?��M� sL�U?�| Æ œUB��ô« v� …√d*« WL�U�� v�≈ W�UC� WL}�Ë Z�«d��«Ë W�U}��« v� ¡U�M�« —Ëb� …œb?�� W?�U� q�«u� b?F� v��«Ë U?�«dB�«Ë …d?�N�«Ë »U?�A?�« W�UD� d}�Q� V�U?� v�≈ Æ W}�UM*« «d?}G�K� l�u�*« d?}�Q��« „UM� ¨ WIDM*« —«dI?��«Ë W|œUB��ô« W?}LM��« vK� d�R� b?F� ¨ W?}�UM*« «d?}?G?��« r}?}I?�� ’U?)« W?}�Ëb�« U?�uJ(« W?��M� ŸU?L?�?�« Àb� U?ÎI?��Ë Æ W}?�UM*« «d}G?��« ÂU�√ WM}?B(« d}?� r�UF�« o�UM� Èb�≈ U?}I|d�≈ ‰U?L�Ë v�œ « ‚d?A�« WIDM� U�—œ ≥ …—«d?(« lH�d� ·u�Ë q�?� È– s� UÎ�UH?�Ë …—«d� d�?�√ WIDM*« `�?B� Ê√ l�u�*« s�Ë b|e� W��M� —UD� « ◊uI� qI| ·u�Ë ¨ v�U(« Êd?I�« W|UN� v� WF�u�*« …—«d(« U�—œ s� U�U??C?}??H�« —«dJ�Ë …œU??(« ·U??H?'« U�u?� …œU|“ l� o�UM*« s?� b|b?F?�« v� •¥∞ vK� l�u?�*« t�b?F� s?� Â∞[± W�?�M� d?�?��« Èu?��?� lH�d| ·u?�Ë (IPCC, 2015) U?N?��U?�?�Ë …d�R?� W}?�K� WI?|dD� W}?�UM*« «d}?G?��« u|—UM}� d�R?| Ê√ l�u�*« s�Ë ¨ ≤∞µ∞ ÂU?� ‰uK�� …d�U� …œU|“ V��� r}K�ù« ÊUJ� s� d}�� ŸU?DI� g}F�« V�� qzU�ËË vz«cG�« s� « vK� …œU|“Ë ·U??H??'« U�u� …œU|“Ë v�u?�u?}??��« ŸuM�?�« Ê«b?I??� œU|œ“«Ë ÷— « —u�b?�Ë d?�??B??��« U�«u?}?(«Ë dA?��« W?�?� ÷d?F| U2 W?}K�U?��« W?}�u?'« ÁU?}*« œ—«u?� v�≈ d?��?�« ÁU}?� »d?�� W}LM��« WD) d}D� i|uI� v�≈ W|U?NM�« v� ÈœR| U2 v�«—e�« ÃU��ù« v�UL�≈ WK�Ë ¨ dD�K� l� q�UF�K� c}?HM��« v�≈ W�U� v� ÂUEM�« W�Ëd�Ë n}J��« «¡«d�≈ Ê≈ Æ W}L?}K�ù«Ë W}�uI�« œ—«u*« …b�U?� nF{ l� W�?�UM�� ÊuJ� Ê√ V�| «¡«d�ù« pK� Ê√ ô≈ ¨ W?}�UM*« «d}?G��« Æ WIDM*« v� W}�U�√ …—uB� ¡U‡*« W}F}�D�«Ë W|œUB��ô«Ë W}�UL��ô« l� ÁU??}*« W?�U�≈ —u?�b�Ë b|«e?�*« ·U??H?�K?� W?{d??F?� r}K�ù« v?� W?�«—e�« W??LE�√ l}??L?� …d�Q?�*«Ë W}?A�U?N�« rEM�« d?��√ Ê≈Æ d�U?<« v�≈ —UD� « ÁU}0 U?N|— r�| v��« o�UM*« ÷d?F� W�U�*« ‰uK(« s� q}KI�« Èu� UN� b?�u|ô v��« pK� v� ≠ W|u�d�«Ë W�U'« v{«— « rE� ≠ Æ UÎ�U9 ÃU��ù« ‚UD� ×U� o�UM*« iF� `�B� b�Ë ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ≥∞ W??�U‡‡?‡D�« W??}??LM� e|e?‡‡‡F� v?� r}K�ù« v� W??�UD?�« U??�U?}??� v?� v�U??�|ù« t??�u??��« Ê≈ ’d?� `M� V�U� v�≈ W?}?�UM*« «d}?G��« «d?}�Q� s� nH?�� Ê√ l�u?�*« s� v��«Ë …œb�?�*« Æ dC� « œUB��ö� ∫ vIDM*« ”U� « ±≠±≠± ÷dF?� ÊU� U?}I|d?�√ ‰UL?�Ë v�œ « ‚dA�« r}K�≈ Ê√ `{«u�« s� Áö?�√ ‚U}?��« vK� ΡUM� …—b� s� …œU?� W?�U?�?� r}K�ù« t?�«u| ·u?� ¨ W?�œUI?�« œuI?F�« v�Ë œU?� vzU?� e?�?F� vF?}?�� vz«c?G�« ¡U?H?�?�ô« …œU|“ v�≈ q}?*«Ë W?}�UJ��« …œU|e�« U?NM� l�«Ëb�« s?� b|b?F�« V�?�� ÁU?}*« VKI�Ë œ«d??}??�?�ô« v�≈ W??�U??(« s� q}KI??�K� vK?;« v�«—e�« ÃU??��ù« …œU|“ ‰ö??� s� v�«c�« Æ WK�UA�« W|œUB��ô«Ë W}�UL�?�ô« W}LM��«Ë W�UD�« vK� VKD�«Ë ÈdC(« l�u��«Ë —UF� « v�UF| r}K�ù« Ê√ `{u| …d?}� « œuIF�« v� Áb?�— - oKIK� d}�� t?�u� „UM� Ê√ vK� …Ëö� Æ W}�UM*« «d}G�K� W�}�M� WK|u�Ë WH�J�Ë …—dJ�� ·UH� U�u� s� œ—«u* b|«e?�*« ·«eM��ô«Ë U?N}K?� VKD�«Ë W�cF�« ÁU?}*« W�U?�≈ s}� WF?��?� …u�?� „UM� œb?F?�?� b�b?N?�?� qL?F� l�u?�*« W?}?�UM*« «d?}?G?��« d?}�Q�Ë U?N?�?}?�u� —u�b�Ë W?}?�u?'« ÁU?}*« UN�U?}�}�«d�?�ô WI}L?� WF�«d?� v�≈ lL�:« U�UD� W?�U� ÃU�%Ë Æ q?FH�U� gN�« r}K�û� q�?�√ h}?B?�� b|b?% ‰ö?� s� q� « vK� ¨ W?�«b?�?�« d�?�√ W?}?LM� u?�� ‰u?�?��« q�√ s� ÷— « œ—«u?� v� WK?�?L*« œ—«u*« …¡U?H?� …œU|“ ‰ö??� s�Ë s}?�b?�?�??�*« s}� W?}zU‡?*« œ—«u?LK� Æ √ ≤∞±µ ËUH�« WLEM� ¨ ≤∞±≤ ËUH�« WLEM� ÁU}*«Ë •∏µ s� d�?�√ pKN��� Y}� ÁU?}LK� v�}z— pKN�?�� bF� v��« ¨ W�«—e�« t?�«u� ·u� Y}?� s� s|d??�ü« ÁU?}*« v�b?�?�?�??� s� W|u?� W?�?�UM� ¨ W??�U?�*« W�c?F�« W?}?zU‡*« œ—«u*« s� V�U?� v?�≈ œ—u*« …¡U?H?� Y}??� s� U?Nz«œ√ e?|e?F� È—Ëd?C�« s?�Ë U?N?�«b?�??�?�«Ë ÁU?}?*« W?�U�≈ «b?��?�« W?}�U?��≈Ë …¡U?H?� e|eF� b?F| ôË ¨ vH|d�« œU?B?�?�ô«Ë vz«cG�« s� « v� W?L�U?�*« W}?H}� v� d?��√ W}K?J}� «d}G� »uKD�Ë Æ U?Î}�U� «Îd?�√ jI� Èd� « œ—«u?*«Ë W}zU‡*« œ—«u*« l�u�*« s�Ë Æ vz«c?G�« s� « vK� …d}�?� «d}�Q� UN|b� Ê≈ Y}?� W�«—e�« v� ÁU}*« «b�?��« ¨≤∞≥∞ ÂU� v�� UÎ|uM� •≥ W��M� v*UF�« ‰bF*« s� r}K�ù« v� W�UD�« vK� VKD�« …œU|“ ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«≥± v� W?CH?�M� …¡U?H� v�≈ ÈœR| U2 r�b?�« …œU|“Ë W�UD�« d?F?� ÷UH?��U� Êü« r}K�ù« e?}L?�|Ë v� ¡U�d?NJ�« b?}?�u� W?�U� s� •π∞ Ê√ s}?� v� IEA ¨≤∞±µ √ ¨≤∞±µ » r}K�ù« W�UD?�« —œUB0 vM� r}K�ù« ÊS?� œb�?�*« d}?� ÈdH(« œu?�u�« s� UN?}K� ‰uB?(« r�| r}K�ù« X�U� ¨ ≤∞∞π ÂU� v� W}�U� …—uB� Ád|uD� r�| r� …œb��*« W�UD�« ŸUD� Ê√ ô≈ …œb��*« W?}�UJ?�≈ ¨ «Îb|b?% Æ •¥ v�«u?� W?�UD�« ÃU??��≈ v�U?L?�ù W?�?�?M�U� …œb?�?�*« W?�U?D�« W?B?� q�U� vK� o�UM*« iF� Ê√ vK� …Ëö?� Æ r�UF�« v� vK� « v� W}?�LA�« W�UD�« «b?���« Ÿ—«e� «b���ô …d}�� U�UJ�≈ UN|b� ¡«d�B�« v� dL� « d���« q�U�Ë vDMK� « j};« Æ V|d?I�« q�I?�?�*« v� q�«u��« vK?� ÕU|d�« U�d�u� v��« ’d?HK� W?F|d�?�« W}?LM��«Ë ÕU|d�« ÆW}�u�u}��« W�UD�« b}�u�� UN�«b���« sJL*« s� W}�«—e�« q}�U;« U|UI� Ê√ v�≈ W�U{ùU� vK;« œU?B?�?�ô« e?H?% U?N�√ U?L?� qL?� ’d?� d?�u� …œb?�?�*« W?�UD�« W?}?LM� Ê√ v� p� ôË q}KI��« bz«u?� vK� ‰uB(« Ê√ UL?�Æ W}�UM�« d}?�Ë W}zUM�« o�UM*« v�≈ ¡U�dNJ�« q}?�u� r�| Y}� ·u� W}�UM*« «d}G��« l� n}J� WLE�√ o}I%Ë W}�«—e�« U�uB�« v� «“UG�« U�UF��« s� r�U��Ë l}?L'« ‰ËUM�?� v� ¨ WB}?�— …œb��?� W�U� —œU?B� W�U�≈ Ê≈ Æ W?F�U� o�U?M� qLA| ¢…b|b�¢ W�c� ÁU}� ÃU?��≈Ë ·dB�« ÁU}� W'UF� ’d� `M�Ë ÁU}*« ŸUD� d?}}G� v� W�U� …—uB� Æ WLzö� …—uB� `K*« s� hK���« W�«—œ ◊dA� ÁU}*« W�uK� W�«“≈ ‰ö� s� U?�UDI�« nK�?�� s}� t?B?}B?�� W?}K�U?� W�«—œ r�| r� ¨ œËb?�?� —bB?� ÁU?}*« qE� W?�d?�?A??� …—«œ≈ œËb?(« d?�?� W?}?�u??'« ÁU?}*« VKD�� U?L??� Æ r}K�ù« Ê«bK� v� W?L?zö?� …—u?B� vK� ‰uB(« W�U�≈ —U���ô« v� lC?� Ê√ V�|Ë Æ bK��« W}LM� jD�Ë W�«bF�« ∆œU�* WI�UD� W'UF� r{ …—Ëd?{ V�U� v�≈Ë Æ UNB}B��Ë U?N�U�«b���«Ë W|b}KI� d}?� —œUB� s� ÁU}*« —bB?� d�?��« ÁU}?� Ë√ØË …b�«d�« ÁU}*« W?�uK� Ÿe� q�L?|Ë ¨ œ—«u*« pK� …—«œ≈ v�≈ ·dB�« ÁU?}� l�«Ë ‚UD� v?K� ‰ö?G??�?�ô« U�UJ�≈ r?}?}?I� r?�| r� t�√ s� r�d�U?� W�c?F�« ÁU??}?LK� ¢b?|b?�¢ Æ v�«—e�« «b���ô«Ë W�UD�« vK� VKD�« «d}�Q� W�«—œ r�| r� UL� WK�U� …—uB� ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ≥≤ «Îd�R?� UN}K� ‚U?H�ô« - v��« W�«b��?*« W}LM��« ·«b�Q� W?�U)« ≤∞≥∞ …bM�√ VKD�� ‚U?}?� v� W?�UD�«Ë ÷— «Ë ÁU?}*« q�?� W}?�?}�«d?�?�ô« œ—«u*« …—«œ≈ v� `{«Ë vK|u?% d?}?G� W?�b?N?�?�*« U?L�U?�?*«¢Ë ¢f|—U� W?}?�U?H�«¢ COP21‡� W?IKF?�*« W?}?�U?M*« «d?}?G?��« —uEM� q|u� —«d?I�?�«Ë s�√Ë v�U?L?��« ‰u?L?� ÊUL?{ u� Õd?�I*« s?� ÷dG�«Ë Æ ¢…œb?;« W?}�u?I�« ÷— « p�– v� U0 ¨ W??}?F?}?�?D�« œ—«u*« …—«œS� ’U?)« i|d??F�« W?�U?}?�?�« j�«d� Ê≈ Æ b?� « ‚UD� vK� ÊËU?F?� v�≈ ÃU?�?�| ·u?� ’d?H�« ‰ö?G?�?�«Ë c?}?HM?��« Ê≈ Y}?� È—Ëd?{ ¨ ÁU?}*«Ë Æ b�«u�« ŸUDI�« d��Ë U�UDI�« s}� l�«Ë W??}zU‡*« œ—«u*« …—«œù W??}?�??}�«d??�?�« W?D� v�≈ r}K�ù« Ê«bK?� ÃU?�??% ¨ ÁU?}??LK� W??�??�M�U� jD� q}JA�Ë W?�UD�« U�U}?�Ë vz«cG�« s� «Ë W}zU‡*« U?�U}��« W?F�«d�Ë U?NB}?B��Ë œËb?(« d?�� W?}?�u?'«Ë W}?�D��« ÁU?}*« W?�«—œË U?��R?*«Ë …—«œù« Y|b%Ë W�U?F?� —U?L�?�?�« ÁU}*« „ö?N��ô W�«b?��� œËb?� œ«b�≈ ± «—Ëd{ WI�UD� ÊU?LC� …b}?� U�—U2 vM��Ë W|b?}KI?��« d?}?� ÁU?}*« —œU?B� «b?�?�?�« p�– v� U0 ÁU?}?� WDI� qJ� ‰ö?G?�?�« qC?�√ ≤Ë ≠ W?�UD�« ≠ ¡«c?G�« ≠ ÁU?}*« s?}� W?�ö?FK� vK}K% —U�≈ vM?�� Ê≈ Æ √ ≤∞±µ ËU?H�« W?LEM� X�«“ ôË Æ v�??}?�«d??�??�ô« j}D�??�?�« «c� q�* ‰U??F??�Ë r�U??� d???�√ v�??}??��« ÂUEM?�« ≠ ŒUM*« …—u?B� œ«b?�ù« X% ¨ d?}?�?� b?� v�≈ ¨ W?�UD?�«Ë ÁU?}*«Ë W?�«—e�« U?}?�?}�«d?�?�«Ë U?�U?}?� Æ ŸUD� q� v� WKI��� …—«œ≈ vK� W�{«u�« W�œ « d?��√ s� WIDM*« v� Àb�| Èc�« W}�u?'« ÁU}*« ·«eM��« Ê≈ U�—U2Ë W?}�«—e�« W}LM��« U?�U}� œ√ ¨ ‰U?�*« q}�� vK� W?�«b��*« d}?� W}zU‡*« œ—«u*« v�K� ·«eM�?�« v�≈ v{U‡*« Êd?I�« UO?M}�UL� cM� W?|œuF?��« W}�d?F�« WJKL*« U?N?�M�� v��« Èd�« ÆUÎ|uM� Ød�?� ∂ ‰bF0 W}�u?'« ÁU}*« »u�M� qI| ¨sL}�« v� ¨q�*U?�Ë ÆW|dH(« W|œuF?��« ÁU}� ÁU?}*« …—bM� W�U�?��« W|Ëd*« W?�«—e�« v� WID?M*« Ê«bK� UN?�M�� v��« ö�«b*«Ë «¡«d?�ù« Ê≈ W?}�U� Ë√ W?�|b?� È— rE� ‰ö?� s� ÁU}*« «b?�?��« W?}?�U��≈Ë …¡U?H?� d|uD� vK� e?�d� v��«Ë ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«≥≥ Ê√ u� v�U� « ÷«d?��ô«Ë Æ j}IM��U� Èd�« ‰U?�*« q}�� vK� ÿu?�K� d�¬ ‰U�� W?}MI��« Æ W?}zU‡*« œ—«u*« d?}?�u�Ë VKD�« v?� q}KI� v�≈ ÈœR� qI?(« v� Èd�« W?}?�U?��≈Ë …¡U?H?� …œU|“ WK�K��« Ác� Æ s|d�¬ s}?�b���* bF� U?L}� UÎ�U?�� `�B| W}zU‡*« œ—«u*« pK� s� d?�u�| U�Ë h}?B?�� …œU??�≈Ë ÁU?}*« vK� VKD�« s� q?}KI?��«Ë q�√ ÁU?}?� „ö?N?�??�« ≠ U?{«d?�?�ô« s� «—ôËb�« s� s}|ö*« U?�� —UL?���U� Âu?I� WIDM*« Ê«bK� XKF?� ≠ U�d}�u� r?�| v��« ÁU}*« l� ¨ b|œU�√ ‰ö?� s� Ë√ v�D��« Èd�« ‰U�*« q}�?� vK� W|b}KI��« Èd�« rE� s� ‰u?��K� q}�?� vK� W�|b?� È— rE� v�≈ •µ∞≠¥∞ s}� U?� ÕË«d�� W�?�M� W}KI?(« …¡UHJ�« o}?�D� vK� ‰u?B?(« - ¨ o}?�D��« «c?N�Ë Æ •∏µ W?�?�M� o}?�D� …¡U?H?� l� vF?{u?� È— ¨ ‰U?�*« ¨ÁU}*« a{ n}�UJ� s� q}KI��«Ë q}�U;« ◊U/√ ŸuM�Ë ‰uB;« …œU|“ ∫bz«uH�« s� b|bF�« ¨ sJ� Æ a�≈ W?}�u?'« ÁU}*« ÀuK� s� q}K?I��«Ë W�U?LF�« n}�UJ�Ë …b?L� « «b?��?�« d}?�u�Ë …bzU??H�« o}??I??% k�ö� r� U?M�√ ô≈¨ Èd�« W??}?�?�— s� b|e� bz«u??H�« pK?� s� q� Ê√ s}??� v� …—b� X�?�?�√ l�«u�« v� Æ ‡�≤∞±∂ ËU?H�« W?LEM� ÁU?}*« d?}?�u� v�Ë W?{d?�?H*« W?}?�?}zd�« o}?�D� v� qAH�« U?N?��?� UN?}� »u?�d*« d?}� W?�}?�M�« Ác� Æ ¡u?�√ «b�?��ô« …œU|“Ë ÁU?}*« v�öN?��ô« d}�Ë v�ö?N��ô« ÁU}*« «b?���« s}� e?}9 v��« W}�U� « W?}zU‡*« W��U;« ∆œU?�� d?�¬ ‰U?�?� „UM� Æ U�œ«œd?�?�« sJL|ô v��« pK?�Ë U�œ«œd?��« s?JL| v��« ÁU?}*« b?�«u?� s}�Ë ·«eM�?�«Ë „öN�?�« …œU|“ v� r�U� U2 ÁU?}*« a{ q�√ s� W�UD�U?� W�UF�?�ô« u� p�– vK� Æ W}�u'« ÁU}*« ¡«œ√ …¡U?H?� Ê√ `{u� CIHEAM ≠ ≤∞±≥ ËU?H�« W?}?F?�d*« W?�|b?(« U?�«—b�« Ê≈ „UM� Ê√ ô≈ Æ v*U?F�« ‚UD?M�« vK� Èu?�?�?� vK�√ v�≈ q�Ë b?� W?IDM*« v?� v�D��« Èd�« U�b?� r|bI� W?}�u�u� ØW|œU?L�?�«Ë W�«b�Ë W�Ëd� d|uD?� ‰ö� s� W}?LM��« v�≈ W�U� W?�U� ¨ …d}?�� ÁU?}� v�≈ ÃU?�% v��« q}?�U;« W?}�U?��≈ …œU|“ q�√ s� qI(« v� U?NH?}�J�� ÁU?}*« Æ W|e�d�ö�« W�U� W}��R*«Ë W}����« W}M��« «œ«b�≈ s� q� Y|b%Ë ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ≥¥ q�√ s� ≤∞≥∞ …bM�√ c??}?HM�� rzö?� qL??� —U�≈ œ«b?�≈ u� v�U?(« Õd?�??I*« s� ·b?N�« U?�uL?�?� Àö� ‰ö?� s� ¥≠∂ r�— W?�«b�?�*« W?}?LM��« ·b� U?N�?}?�U?��≈Ë ÁU}?*« …¡UH?� vK� rzU� ÁU?}LK� q�UJ�*« W|œUB?��ô«Ë W}�?}��« W��U?�LK� Èu� ÂUE� f}�Q� ± ∫ ‰U?L�√ …œU?�≈Ë U??�«b?�??�?�ô«Ë VKD�«Ë œ«b??�ù« WK�U?� …U??}*« W?}�«e??}?� W??�d?F?� s� `?{«Ë ”U?�√ r}?}?I� V�U� v�≈ ·«b?� « o}I?�?�� qL?F�« d}?� W?F�U?�� q�√ s�Ë l?�u�*«Ë v�U?(« d|Ëb?��« …¡U??H?� …œU|e� ö??�«b*« s� WK?�K� c??}?HM� ≤ W??}zU‡*« œ—«u?*« …—«œù W?}??�?�R*« W??}K�U??H�« o}?I?% v� UÎ�b?� vC*« q�√ s?� WIDM?*« Ê«bK� v� …—U?��?� W?}?�«—“ rE� v� ÁU?}*« W}?�U?��≈Ë ÊU��ù« ‚uI� ZN� vK� ö�«b*« pK� ÂuI� ·u?�Ë ¨ ¥≠∂ r�— W�«b��*« W}LM��« ·b� W|e?�d?�ö�« …—«œù« d|uD?�Ë W?�U?�*« U?}MI?��«Ë …b?}?'« U?�—U?L*« e|e??F� Ø ÃU?��≈ ∫ qL?A�Ë U?N�ö?G?�?�« r?�| r� v��« W?L?}?I�« «– W??}?H|d�« W?}?�«—e�« W?}?�UM?B�« WK�K��« W?}?LM?�Ë ÁU?}?LK� —U�?��ô« v� lC� U?�bM� W}?�U��ù« …œU|e� …œb?F�*« «d?}�Q��« s� …œUH?��ô«Ë W?}�U?� …—uB� …—«œù« V�U?� v�≈ qI?(« v� U?}MI?��«Ë U?�—U?L*« pK� v?M�� bM� v�U?L?�?�ô« ŸuM�« œU?F�√ s� W}K;« ·ËdE?�« l� n}J��«Ë W|e}H?% qL� d�√ œ«b�≈Ë W?L}I�« W?K�K� d��Ë W|e?�d�ö�« »U�?�√ «—œU�?� e}H?%Ë qI(« Èu?��� vK� …b?}� U?}MI�Ë U�—U2 ŸU��ô Z?|Ëd��« q�√ d?�?�√ qL� ’d?� d?}?�u�Ë q�b�« …œU|“ v�≈ ÈœR| U2 W?L?}I?�« WK�K�� W?�U)« U?�Ëd?A*« œËb?�¢ v?� ≤∞≥∞ ÂU?� ‰uK�� W??F?�u??�?�Ë W?}?�U?� W?}??�U?��≈ Ø…¡U??H?� o}??I?% ÊU??L?{ ≥ W}?LM��« oI�� ¨ v�U�?�U�Ë ¢ÁU}*« W�«b?��«¢ ◊Ëd� b|b?% l� ¢ÁU}*« «b�?��ô WM�¬ W}K}?GA� v�d‡‡‡F?�« vzU‡*« s� « W?}?�?}�«d?�‡�ô o�U‡‡?D� —U�≈ v� Õd?�?I*« œ«b?�≈ - b?I�Ë Æ W?�«b?�?�*« ≤∞≥∞ ÂU‡� v�� ∫ W}�}�«d��ô« WLzö*«Ë WI�UD*« ≤≠±≠± W??�«—e�« qF??�¢ ∫ ≤ r�— v�??}�«d??�??�ô« ·b?N?�U� …d??�U?�??� …—u??B� j��d??� ŸËd??A*« Ê≈ «—b� e|eF�Ë s}FH�M*« r�œ q�√ s� ¢W�«b��«Ë W}�U��≈ d��√ W}JL��« b|UB*«Ë U�UG�«Ë W?�«b??�?�« d??�?�√ ÃU?��≈ r?E� c?}?H?M� q�√ s� v�U??}?��« Èu?�??�*« vK� U??�?�R*«Ë lL??�?:« ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«≥µ o}I?% v� ŸËdA*« r�U?�| ≤ r�— v�}�«d?��ô« ·bN�« —U�≈ v� Æ U?N� Z|Ëd��«Ë W?}K�U�Ë ≠ WL?�u� e|eF�� ¡U?C� « ‰Ëb�« s� ÊuF?H�M*« ÂuI|¢ ≤≠≤ ∫s}?�}�U?�√ s}�}L?}EM� s}��?}�� Èd|b?�Ë «¡«d??�ù« r�b� W?�“ö?�« U?�?�R*«Ë W|—«œù« q?L?F�« d�√Ë s}�«u??I�«Ë U?�U??}?��« ÊuFH�M*« ÂuI|¢ ¥≠≤Ë ¢v�«—e�« ŸUDI�« ÃU��ù W�«b��� rE� v�≈ ‰UI��ô« bM� ≠ œ—«u*« rE� v�≈ ‰UI��ô« r�b� W}F}�D�« œ—«u*«Ë W}�«—e�« U�UDI�« …—«œ≈Ë j}D�� «—«d� –U��U� Æ ¢q}K���«Ë r}}I��«Ë U}zUB�ô«Ë WF�U�*« ‰ö� s� v�«—e�« ŸUDI�« ÃU��ù W�«b��� ·bN�«Ë Æ U}I|d�√ ‰UL�Ë v�œ « ‚dA�« v� ÁU}*« …—b� …—œU�0 j��d� ŸËdA*« ¨ UÎ�U�√ U?�—U2Ë U?�U?}?� r}E?M�Ë b|b?% q�√ s� ¡U?C?� « ‰Ëb�« r�œ u� …—œU?�?*« Ác?N� q�U?A�« …—uB� r�U?�� Ê√ l}D��� Y}�� ¨ U?Nz«—Ë U�Ë W�«—e�« v� W�b?���*« ÁUO*« …—«œ≈ v� …b?}� ·bN�Ë W?}zU‡*« œ—«u*« W?�«b��«Ë vz«c?G�« s� « s}?�%Ë v�«—e�« ÃU�?�ù« e|eF� v� W?�{«Ë q�√ s� …b?�U?�*«Ë qLF�« v?�≈ ÃU�?% v��« W?L�U?(« ôU?:« b|b?% v�≈ ÁU}?*« …—b� …—œU�?� ¨ «Îb|b% d?��√Ë Æ U�c?}HM� r�b� d?��√ U�«d?� ¡UM�Ë W}?L}K�≈ W}�ËU?F� W}?�}�«d�?�« q}JA� ÁU}?*« W}?�U��≈ …œU|“¢ ∫ v� ÁU?}*« …—b� …—œU�* W?}�?}z— qL� ôU?�� Àö?�� j��d� ŸËd?A*« W}�U?��≈ s� d|—UI� œ«b�≈Ë WF�U?��Ë b|b%¢Ë ¢WHK�?<« Èd�« rE� v� W�«—e�« v� W�b?���*« W}zU‡?*« œ—«u*U� W�U)« U?�U}?��«Ë v�}�«d?��ô« j}D���«Ë ¢W?�«—e�« v� W�b?��?�*« ÁU}*« Æ W�UD�« ≠ ¡«cG�« ≠ ÁU}*« W�ö� ZN� p�– v� U0 ¢vz«cG�«Ë vzU‡*« s� « q�√ s� f�u�Ë »d?G*«Ë ÊUM��Ë Êœ— «Ë d?B?� ∫ ŸËdA*« v� W?}?L?}K�≈ ‰Ëœ ÊUL?� „—UA� ·u?� W?}zU‡*« œ—«u*« s� U��Ë W?�uM�� U|œU?B�?�« ‰Ëb�« pK� Èb�Ë Æ s}D�K�Ë Ê«d|≈Ë d?z«e'«Ë d}?�J�« „UM� Êü« Æ U|b�?��« s� WHK�?�� W�u?L�?� t�«u| e}?L�?� ¡«œ√ «– È— U�UD�Ë Æ UNM}� WN�UA�*« —u� « s� ¨ WK‡‡‡J?‡A?� W‡‡‡I‡DM*« Ê«b?K� s}� s|U‡‡‡�?��« Ëb‡?‡�| b?� v�Ë « WK‡‡‡�u�« s?� t�√ s� r�d�U� vL?}K�ù« ÊËUF?��« W}?�}�«d?��ô vIDM*« ”U?� « Ê≈ …e}?� d� « l�«Ë v� ¨ b?F� b� U?N�√ ô≈ ¡«œ « s� W‡‡?‡HK�??�?� U|u??�?�??� vK� W‡‡?‡I‡D‡M*« Ê«b?‡‡K‡‡� s?}� ÊËU?F??��« W?}??LM� u� ŸËd??A*«Ë ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ≥∂ Æ iF?��« U‡‡N?C?F� s� rKF?��« Ê«bK��« l}D?��� v?�� W?}?�?�R*«Ë W?}�?�?��« W?}M��« «œ«b?�≈Ë q�U??A*« ‰uK� ‰œU??�� q?�√ s� —«u?�?K� Z|Ëd??�K� UÎ|u??� W??IDM*« Ê«bK?� qL??F� Ê√ l�u??�*« s�Ë Æ bMK� bM�« ZN� ‰ö� s� W�d�A*« W?}{— « …dJ�« »uM� Ê«bK� s?}� ÊËUF?��« s� U� Ÿu� W?�«d?A�«Ë v�ËUF?��« ZNM�« «c� WL?}�Ë W}L?� « W|U� v� vL}K�≈ b?F� bF| «c�Ë ZzU�M�«Ë ‰U?L� « s� ö� W?}JK� vM�| ·u� q�?L| bK� q� s� U?B?B?�?��« œb?F�?*« v�u?I�« o|d?H�« Ê√ vK� …Ëö?� Æ ŸËdA?LK� W?�U?C?� ÆÊËUF?��«Ë v��R*« qL?F�« —U�≈ ±≠≤≠≤ ¨ÁU�œ√ dE�« ŸËd?ALK� W?}N}?�u��« WM�K?�« s� ¡e� d??A�Ë ŸËd?A*« W??F�U??�?� v� Êu??}�U‡*d??��« VF??A�« fK�??� ¡U?C??�√Ë «—«“u�« „«d?�??�« Ê≈ „«d��« UÎC|√ qL�;« s�Ë W�uJ(« Èu?��� vK� UN� v�u*« «¡«d�û� Z|Ëd��«Ë ZzU�M�« d�u� Ê√ l�u�*« s� v��« W}�«c�« l�b�« ‰UL� Èu� —Ëœ q}FH�� ÂuI| ·u� ’U)« ŸUDI�« WLEMLK� d�U?�*« „«d��ô« l� ¨ W}�dF�« ‰Ëb�« W?F�U� l� W�«dA�« Ê≈ Æ b� « q|u� W?�«b��« W}�}�«d�?�« W�U'« v{«— «Ë WK�UI�« o�UM*« U�«—b� v�dF�« e�d*«Ë W}?�«—e�« W}LM�K� W}�dF�« s� …d?�U?�?� …—u?B� W?&U� W?�U?}?� U�—U?�?�?�U� W?�«b?�?�ô« ÊU?L?C� W?}?L� « W|U?� v� W?Lzö?� W?F?�U?��« W|—«“u�« f�U??:« nK�?< …d??�U?�??� …—u?B� U?N?M� d|—U?I� r|b??I� r�| v��«Ë ŸËd??A*« Æ ÆÆÆ a�≈ ÊËUF��«Ë W�}��«Ë ÁU}*« ‰U�*« q}�� vK� W}�dF�« ‰Ëb�« WF�U' W?�U?� …b?}?H�?�*« ‰Ëb?�« Z�U�d� qL?� —U�≈ l� o�«u?�?� ŸËd?A*« Ê≈ ¨ p�– vK� …Ëö?� …¡U?H� œ«œe� ·u?� W}?�U�√ …—u?B� ¨ ≤∞≥∞ ÂU?� ‰uK��¢ ¥≠∂ W�«b?�?�*« W}?LM��« ·b� ÁU?}*U� œ«b?�ù«Ë ÁU??}*« s� «b?�?�*« V�?��« ÊU??L?{Ë U?�UDI�« W?�U?� d?�?� ÁU??}*« «b?�?�?�« Æ ¢ÁU}*« …—b� s� Êu�UF� s|c�« ’U�� « œb� q}KI�Ë ÁU}*« …—b� W'UF* W�cF�« ∫ W}��M�« ËUH�« WLEM� …e}� ≥≠±≠± ∫ s}KL�;« s|d�ü« ŸËdA*« ÈcHM0 W�—UI� …b|dH�« «e}L*« s� b|bF�« ËUH�« WLEM� ÂbI� ¡U��√ q� v� W}�Ëb�« W}�uJ(« U?LEM*« s}� …œU}��«Ë W�UJ*« ËUH�« WLEM� Èb� ≠ ± Æ s}�√Ë b|U�� È—U& j}�Ë bF�Ë r�UF�« ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«≥∑ W�«—e�« s� UN� d}E�ô U�uKF� W}L� vK� WLzU� W}��R� …d�«– ËUH�« WLEM� Èb� ≠ ≤ Æ¡UC� « ‰Ëb?�« l� vMH�« ÊËUF��«Ë W}?�U}��« …b�U?�*« r|bI�� UN?�«b���« r�| v��«Ë W?}*UF�« ËU??H�« W?L?EM� U??�«—œ s� …œU?H??�??�*« ”Ë—b�«Ë …b??}?'« U??�—U??L*« s� ŸU??H?��ô« r?�| U?L??� Æ ‰U:« «c� v� e}L�� ¡«œ√ UN� v��« Èd� « UN'«Ë r|b?I� U?NM?JL| v��«Ë U?B?B?�?��« …œb??F?�?� W?�d?�?�?� W�U?L?� ËU?H�« W??LEM� Èb� ≠ ≥ W}?�U}?I�« d?}|UF*« vK�√ ÊU‡‡L?{Ë ŸËdA*« c?}‡‡‡HM� r�b� ôU‡‡‡:« …œb?F�?� W}M?� «b�U?�� Æ W}MH�« …œu'« v� …œu?�u?� X�??}� ËU?H�« W?LEM* W??F�U?��« È—«œù« r�b�« «—b?�Ë W?}M?H�« «d?�?)« Ê≈ ≠ ¥ U?N��UJ0 WK�U?A�« W|e�d?�ö�« UJ�?A�« v� UÎC|√ …œu?�u� U?N�≈ q� v�?}zd�« e�d*« v� jI?� U?N|b� V?�UJ*« pK� Ê√ U?L??� Æ bK��« Èu?�?�??�Ë v�d?H�« vL?}K?�ù«Ë vL?}K�ù« Èu?�??�*« vK� ËUH�« W?LEM� Èb� ¨ ŸËdA*« «c?N� W�?�M�U�Ë «Îb|b% Æ ¡U?C� « ‰Ëb�« U�uJ� l?� W|u� j�«Ë— Æ UNM� W�uF*« vIK�| bK� q� v� vL}K�≈ V�J� W}?�UHA�« sLC| U2 W?|—«œù«Ë W}�U‡*« …—«œù« s� UN�U}�u?��� ”—U9 ËU?H�« WLEM� Ê≈ ≠ µ Æ WK�UJ�« W}�u��*« qL%Ë vK� ÁU??}*«Ë W?�«—e?�« ôU?�Ë s� b|b??F�« l� W??I?}�Ë …—u??B� ËU?H�« W??LEM� qL??F� ≠ ∂ ÁU?}*« «b�?�?�ô v�U(« l?{u�« vK� Ÿö‡‡�ô« q�√ s� v�Ëb�«Ë vL?}K�ù«Ë v�u?I�« b?}F?B�« W�c??F�« ÁU?}?L?K� q�√ «b?�??�?�« q�√ s� U??}?�??}�«d?�??�ô«Ë U?�U?}??��« œ«b?�≈Ë W??�«—e�« v� œ—«u*« vK� W?}?�«—e�« U�UD?I�« jG{ s� q?}KI�K?� q�I?�?�*« v� ÁU?}*« s� vK�√ W?}�U?��≈Ë X�—œ√ b?I�Ë Æ œËb(« d?�� W?}zU‡*« œ—«u?LK� W�d?�?A*« …—«œû� Z|Ëd��« V�U?� v�≈ …—œUM�« W?}zU‡*« ÁU}*« Êu�� v� WK�UF�« 3 « ôU�Ë s}� o}�M��« W?}�¬ …b��*« 3ú� WF�U��« ÁU}*« W�U�Ë n}J��U�¢ W�U)« W}�u{u*« …—œU�*« …œU}� UN}�≈ bN�Ë W}��M�« W}*UF�« ËUH�« WLEM� …e}� Æ ¢ÁU}*« …—b� l� ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ≥∏ f}??�Q?�� ¨ b|b??'« v�?}�«d??�?�ô« U�—U�≈ v� ¨ ËU??H�« W?LE?M� X�U?� p�– vK?� …Ëö?� «Îb|b?% qC�√ …—u?B� ¡U?C� « ‰Ëb�« W?�b� v�≈ ÈœR� U?}�¬ U�—U?��?�U� W?}L?}K�≈ «—œU�?� …—b� …—œU‡‡�?� f}?�Q?�� ËU?H�« W?LEM� X�U?� b?I?� ¨ U?}?I|d?�√ ‰U?L?�Ë v�œ « ‚d?A�« r}K�≈ v� WF?�U� X�U?� UL� ¨ ≤∞±¥ d?|«d�� v� U?N}K� o|b?B��U� ¡U?C� « ‰Ëb�« X�U� v?��«Ë ÁU}*« c??}?H?M� v� b??�U?�?� W?}?�¬ U�—U?�??�??�U� ≤∞±µ u|U??� v� U??N??}K� o|b??B??��U� W??}�d??F�« ‰Ëb�« ÊËUF� W?}�}�«d�?�« d|uD�� ÁU}*« …—b� …—œU?�� X�U� bI�Ë ≤∞≥∞ vzU‡?*« s� « W}�}�«d?��« Z�UF� W}KJ}� U}�¬ s� Y���« ± ∫ q�√ s� WL?LB� √ ≤∞±µ ËUH�« WLEM� vL}K�≈ «u??�??� b|b??% ≤ W??IDM*« Ê«bK� v?� W?�«—e?�« v� W??�b??�?�??�*« ÁU??}*U?� W?I?KF??�*« q�U??A*« v�≈ W?LEM� …—u?B?� W?�«—e�« v� W?�b?�?�?�*« ÁU?}*U� W?IKF?�*« W?}?�?}zd?�« q�U?A*«Ë U?�uKF*« »U?�??�√ s}� o}??�M��«Ë ÊËU?F??��«Ë U?�uK?F*« e|e?F� v�≈ W??�U?(« vK� ¡u??C�« ¡U?I�≈ V?�U?� WL�u?(«Ë U�U}��« vK� e}?�d��« ≥ W}L}K�ù«Ë W?}�uI�«Ë W}K;« U|u?��*« vK� ÊQA�« …—b� q� v� W?�«—eK� «b�?�*« n}?�J��« ÊUL?C� W�“ö?�« …b}?'« U�—U?L*«Ë «—UL?��?�ô«Ë Èd?� « U?L?EM*«Ë Ê«bK��« s}� d??L?�?�*« —ËU?A??��« ”U?�√ vK� W?}??�?}�«d?�?�ô« Âu??I�Ë ÁU?}*« UN?�«d�� s� …œU?H�?�ô« q�√ s� WIDM?*« v� W�«—e�« v� W?�b�?��*« ÁU}?*« …—«œ≈ v� W�d�?A*« u� W�d�A*« W}�}�«d��ö� ÂU� ”U�√ „UM�Ë Æ ÁU}*« …—b� …—œU�� q�√ s� W|u� W�«d� ¡UM�Ë Èc�« bM‡K� bM‡�« ZN� ‰ö� s� W�d�A*« ÁU}*« q�UA� Z�UF� v��« ‰uK�K� Ê«bK��« ‰œU�� …œU|“ Æ «—bI�«Ë W�dF*« Ø U�uKF*« v� «u�H�« q}KI� V�U� v�≈ W}JK*«Ë —«u�K� ÃËd| WIDM*« Ê«bK� s}� vL}K�ù« ÊËUF?��« WBM� ‰ö� s� W�d�A*« W}�?}�«d��ô« q}FH� r�| ÊËU?F?��« W?BM� qL?A�Ë Æ W?}?�?}zd�« «d?�)« ‰œU?�?�� ÕU?L?��«Ë „d?�?A?� v�ËU?F� qL?� ¡UM�� W}zU‡*« œ—«u*«Ë W�«—e�« «—«“Ë vK�2 ÂU� v��« UBB���« …œbF�� W}�uI�« ‚dH�« vL}K�ù« s}�—«e*« U?LEM� q�� s|d�ü« s}}?�}zd�« ÊQA�« »U�?�√ V�U� v�≈ ¨ j}D���«Ë W?�}��«Ë t‡|b� vL?}?K�ù« ÊËU?F?��« W?BM� Ê√ U?L?� Æ È—«œù« Èu?�?�*« vK� U?NM|u?J�� ’U?)« ŸUDI�«Ë ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«≥π s}� W�UF� W�«d?� W�U�≈ - UL� Æ «Ëœ√Ë V}�U�√ W}?�U}� U|u��� vM�?�� Z|Ëd��« …e}� W�d�A*« W?}�u��*«Ë WFHM*« vK� WLzU� W?}�Ëb�«Ë W}L}K�ù«Ë W}�u?I�« ULEM*«Ë U��R*« Æ i|d� d}�Q� «– WL�U� W}�UL� «—b� ¡UM� q�√ s� ÁU}*« …—b� …—œU�� qL� jD�� W�U� …—b� …—œU�?� `L�� ¨ p�c� Æ ŸËd?A*« «c� v� W�«dA�« pK� q?�� s� ¡e� ÃU?�œ≈ r�| ·u�Ë ËUH�« W?LEM� ÊuJ�Ë ¨ ŸËd?A*« …d�� Èb?F�| Z�U�d� v?K� rzU� rz«œ qL?� vK� ÿUH(U?� ÁU}*« Æ ·«d� « W�U� s� W�œU� WL�U��Ë W�—UA� ÊULC� …—œU�*« o�M� v� v�œ « ‚d??A�« r}K�≈ v� W??}�U??� WK�U2 WK}?K� U?�Ëd??A?� U??N|b� ËU??H�« W?L?EM� Ê√ U?L??� U�ËdA*« pK� «b���« r�| ·u�Ë ¨ W�U� Èd�√ ULEM� l� „«d��ôU� ¨ U}I|d�√ ‰UL�Ë ∫ U?�ËdA?� d�c� Ê√ V�| œb?B�« «c� v�Ë Æ U?�uKF*«Ë U�U}?��« ‰œU?��Ë ÊËUF?��« …œU|e� W�b�?��*« ÁU}*« W}�U?��≈ «u�� s� qKI� v��« ‰uK(« r�b� b?F� s� —UFA��ô« «b?���«¢ ¨ ≤∞±∏ d�?L��� v� t�U?LJ��« l�u�*« s�Ë UÎ}�U?� tK�uL�� «bM�u� Âu?I� Èc�«Ë ¢W�«—e�« v� ÂuI� Èc�« ¢v�B�« ·dB�«Ë ÁU?}*U� WIKF�*« W�«b��*« W}?LM��« ·«b� WK�UJ�*« WF�U�*«¢Ë vz«cG�« s�ú� Z|Ëd��«¢ ŸËdA�Ë ≤∞±∑ W|UN� v� t�ULJ��« l�u�*« s�Ë tK|uL�� «d�|u� q�√ s� «—b?I?�« e|e?F� ∫ W?}�d??F�« W?IDM*« v?� «—b?I�« W?}?L?M�Ë ÊËU?F?��« ‰ö??� s� vzU‡*«Ë ÊËUF?��« W�U�Ë Âu?I� Èc�« ¢v�«—e�« ÃU��ù« vK� ÁU?}*« W�U�≈ v� «d?}G?��« «d}�Q� r}?}I� W}�UL?��ô«Ë W|œUB��ô« W}{u?H*« l� W�«dA�« ‰ö� s� tK|uL�� W|b|u?��« W}�Ëb�« W}LM��«Ë ≤∞±∏ W??}�u| v� ŸËd??A*« ‰U?LJ?�?�« l�u??�*« s�Ë …b??�?�?*« 3ú� W?F�U??��« ¨ U??}?�√ »d??G� o�UM� v� ¡«d?C)« U?�UDI�« q�√ s� U?NF?� n}J��« ‰uK�Ë W?}�UM*« «d?}G?��«¢ ŸËdA?�Ë ≠ W?}�Ëb�« W}�U‡* « W?�d?A�« ÂuI� Èc�«Ë ¢U?}?I|d�√ ‰U?L�Ë v�œ « ‚d?A�« r}K�≈ v� …—U?��?� Æ t�ULJ��« -Ë ≠ (GIZ) W}�U‡* « v�Ëb�« ÊËUF��« W�U�Ë ŸËdA?� c}?HM� ‰ö� s� vJ|d?�√ —ôËœ n�√ µ∞∞ mK�0 ËU?H�« WLEM� r�U?�� ·u� ¨ «Îd?}�√ Æ v�U(« ŸËdA*« ÂU9≈ q�√ s� ÁU}*« …—b� …—œU�� Z�U�d� sL{ vL}K�ù« vMH�« ÊËUF��« ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ¥∞ ∫ ÊQA�« »U��√ Øs}FH�M*« „«d��«Ë —ËUA��« ¥≠±≠± Ø UF?L�?��Ë W?}K;« ÀU�� « b�U?F�Ë W?}L|œU?� « b�UF*«Ë W}?�uJ(« ôU�u?�« ÂuI� j�«Ë— q�?� ŸËd?A*« v� s?}?}zb?�*« ÊQ?A�« »U?�?�√ Øs}?F?H?�M*« q}??�?L?�� s}?�—«e*« j�«Ë— rN?�«d�?�« l�u�*« s� s?}}?�U{≈ s}?FH?�M� „UM�Ë Æ s}?��M*« U?LEM�Ë√ ÁU?}*« v�b�?��?� UNK�UL| U� Ë√ W}K;« WD�u�*«Ë …d}GB�« U�ËdA*« »U��√ r�Ë Ác}HM� ¡UM�√ ŸËdA*« v� ¨ ÊU‡‡‡��ù« ‚u?‡‡I?� Z‡‡N� ”U?�√ vK� W?LzU‡‡‡� ÊuJ�?� …—U‡‡‡?A�?�« q�Ë ’U‡)« ŸU?‡‡DI�« s� ∫ W}�U��« W}�}zd�« U�uJ*« s� b|bF�« p�– v� U0 Æ rNM}J9Ë W}zU�M�« ULEM*«Ë WALN*« U�UL'« s}LC� Æ s}LC��« «c� U}KL�Ë ZzU�� r}}I�Ë WF�U�0 ÊËd�Q�*« ÊQA�« »U��√ ØÊuFH�M*« ÂuI| Æ rN�}LM� W}KL� v� s}}�U� « s}K�UH�« rN�Q� rN}�Ë …œU|“Ë ’U�� « „«—œ≈ ∫ ÊQA�« »U��√ ØÊuFH�M*« ¥≠±≠±≠± s}??�—«e*« U?F??L?�?�??�Ë W?}??�uJ(« U?�??}?N�« r� ŸËd??A*« s� ÊËd??�U?�*« ÊËb??}?H?�??�*« vH|d�« ŸUDI�« v?� ÊuKLF?| s|c�«Ë W?}�u?I�« W?}?�«—e�« W?L}?I�« q�ö?� U?�Ëd?A� »U?�?�√Ë s}?}K� « ÊUJ��«Ë ¡«u‡‡‡� b‡?‡� vK� ‰U�d?�«Ë ¡U�MK� W?�œU�Ë W?�d?�A?� bz«u?� ÊU?L{ ·b?N� ∫ q�?� ‚dD�« nK�?�0 ŸËd?A*« s� ÊuF?H?�M*« ¡ôR� b?}?H�?�| ·u?�Ë Æ U?FL?�?:« pK� v� ”—«b??� p�– v� U?0 qL??F�« ¡UM�√ V?|—b?�?�« ‰ö??� s� W??�b??N??�??�*« «—b??I�« W??}??LM� W?DA�√ Æ s}�—«e*« W�U� v� W}�«—e�« ôU:« W?}�U?F?� Ø…¡U?H?� W?F�U?�?�Ë r?}?}?I�Ë W?}zU‡*« W?�?�U?;« o}?�D� q?�√ s� «—b?I�« s}?�?% W|Ëd*« W�«—e�« v� d?��√ …¡UHJ� W?}zU‡*« œ—«u*« …—«œ≈Ë W�«—e�« v� W?�b��?�*« ÁU}*« W}?�U��≈Ë U?�?�R*«Ë W|e?�d�ö�« …—«œù« q?}K% bM� «—U?N*« e|e?F�Ë W?}�uJ?(« U�?}?N�« W�U?� v� q�√ s� u|—UM}��« q}K% W}LM� W}H}� rKF�Ë UN'UF� v��« «¡«d�ù« r|bI�Ë «u�H�« „«—œ≈Ë q�√ s� ÁU}*« «b?���ô WM�ü« W?}K}GA��« œËb?(« n|dF� W}?H}�Ë W}K?�I��*« W?}M�e�« ‚U�ü« ¨ W}K;« ÀU?�� « b�UF�Ë W?}L|œU� « U?��R*«Ë W}�uJ?(« U�}N�« W�U?� v� ÁU}*« W�«b?��« W�«—e?�« «b��?�« ‰ö� s� U?ÎC|√Ë W�U?�� U?}MI�Ë …b}?� U�U2 vM�� ‰ö?� s� q�b�« …œU|“Ë Æ W�U)« ØW�UF�« U�UDI�«Ë s}�—«e*« W�U� v� WBB�� e�«u� vK� ‰uB(«Ë W|b�UF��« ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«¥± ”U?�√ v� ŸËd?A*« ZzU?�� Ê≈ Y}?� ÂU� r�U?�?� ÊuJ� ·u?� W?}�d?F�« ‰Ëb�« W?F?�U?� Ê≈ W?�U??)« U?N?�??�U?}?� W??}?LM� p�c??�Ë ¨ W?F?�U??'U� W?�U??)« ≤∞≥∞ vzU‡*« s� « W??}?�?}�«d??�?�« Æ W�UD�« ≠ ¡«cG�« ≠ ÁU}*« W�ö� r}}I�Ë ÁU}*« W�«b��U� ‰U?�?*« q}?�?� v?K� ŸËd?A*« v� ¡U??�d?� Êu??�?�?B?| ·u?� s|d??�¬ s|b?}??H?�?�??� „UM�Ë W??}??�uJ(« d??}?� W??}K?;« U?LE?M*«Ë W??}�Ëb�« U??LEM*«Ë Êu??��U‡?*«Ë …b?�??�*« 3 « ôU??�Ë vK� ‰u?B?(« U?ÎF}?L?� rN?I?� s� ÊuJ| ·u?�Ë ¨ W?�U?}�?�« ŸUM�Ë W?}L?}KF?��« U?�?�R*«Ë œ—«u?� …—«œ≈ U?�—U2 c?}?HM�Ë Z�«d?��« œ«b?�≈Ë j}D?�?��« q�√ s� …—uD�?� —«d?� r�œ «Ëœ√ Æ W?�«—e�« v� W?�b�?�?�*« ÁU}*« s?� vK�√ W}?�U?��≈Ë …¡UH?� o}?I?% q�√ s� W�«b?�?�?� W}zU?� s}F?H�M*« v�≈ «—«dI�« r�œ q�√ s� ÊU?�e�«Ë ÊUJ*« s� W}K}B?H� U�uKF� r|b?I� r�| ·u�Ë «—œU�?LK� …b|b� c�UM� `?�H| p�– Ê≈ Y}� ¨ W|b?}KI��« W}?�«—e�«Ë W}zU‡*« U?�UDI�« ×U� s� «b?�?�??�ô« qN?�� v��« ‰U??B�ô« rE�Ë U?�uKF*U?� W?�U?� U?}MI?�Ë ‰uK� W?}?LM�?� W?�U?)« Æ U�U}��« …b�U� s� WOMF*« U�U}�K� vK;« U�uKF*« p�– v� U?0 v�UL��ô« Ÿu?M�« q}K% vK� W�U� …—u?B� b}�Q?��« r�| ·u� nK�??�??� s� ‰U??�d�«Ë ¡U??�M�« t??�??FK| Èc�« —Ëb�« W??�«—œ q�√ s?� ŸuM�« vK� ΡU?M� W?H?MB*« ÁU?}*« W}?�U?��≈ …œU|e� W}?�U?L�?�ô« WI?�D�«Ë ‚d?F�«Ë s��« vK� ΡUM� W?}�U?L?��ô« U?�uL?:« Æ W�«—e�« v� W�b���*« ∫ ÊQA�« »U��√ Øs}FH�M*« „«d��« ≤≠¥≠±≠± UB?B�?��« …œb‡‡F?�� W?}�u� ‚d‡?‡� ‰ö� s� ŸËd?A*« v� Ê«bK��« s}F?H�M� b|b?% r�| È—«œù« Èu?�??�*« s� ¨ Èd??�√ —u?�√ s}� s� ¨ ‚d??H�« pK� ÊuJ�?�ËÆ …b?}?H??�?�*« Ê«b?K��« s� W}N?}�u��« WM�K�« s� ¡e?� bF�Ë j}D���«Ë W�?}��«Ë W}zU‡*« œ—«u*«Ë W�«—e�« «—«“Ë s?� d�U�*« r�| Y}?� W?�«—e?�«Ë Èd�« rE� —U?}?�?�U� Âu?I�Ë ŸËd?A?*« W?}JK� q�U?� sL?C� v?��« ŸËd?A?LK� Æ vKI(« Èu��*« vK� ŸËdA*« c}HM� ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ¥≤ ¡UM�√ X�—U?�Ë UN�—UA?��« - v��« ¨ U?BB?���« …œb?F�?� W}�u?I�« ‚dH�« fH?� ÂuI� W}�uJ(« W�ULF�«Ë ¨ q}GA��« o|d�Ë ŸËdA*« …—«œ≈ l� ÊËUF��U� ¨ b|b���U� ¨ ŸËdA*« W�U}� s}?��M?*« U‡‡‡LEM�Ë ÁU?}*« v�b�?�?�?� j�«Ë— rN�|—b� »u?‡‡K‡D*« s}?�—«e*« UF?L?��?�Ë W?}??�u?I�« ‚d?H�« Âu??I� ·u?� ¨ p�c??�Ë ≠ W?}?�«—e�« ôU??:« ”—«b?� v� W?�—U??A*« q�√ s� „«d??�?�« d??}|U?F??� d|uD�Ë l?{u� q}?G??A?�?�« o|d?�Ë ŸËd??A*« …—«œ≈Ë U??B?B??�?��« …œb??F?�??� ·u?� ZNM�« «c� Æ ŸËd?A*« v?� ’U)« ŸU?DI�« ØWD�u?�*«Ë …d?}?G?B�« U?�Ëd?A*« »U?�?�√ s}FH�M*« V�U?� s� W}�«u�« W�—UA*« sLC|Ë s}}K� « ÊUJ��« l� qL?��� Ÿ«d� È√ lML| Æ ŸËdA*« WD� c}HM�� ¡U�M�«Ë ‰U�d�« s� ö� s}}K;« „«d?�?�ô« l� vL?}K�ù« Èu?�?�*« vK� s}?F?H?�M*« q}?�?L?�� W?}�d?F�« ‰Ëb�« W?F?�U?� Âu?I� WK�U??I?�« o�U‡‡‡M?*« U??�«—b� v�d??F�« e??�d*«Ë W??}??�«—e�« W??}??LM�?K� W??}�d??F�« W??LEM?LK� d??�U??�*« Æ W�U'« v{«— «Ë Æ WF�u�� W}�K� «d}�Q� Ë√ d�U��Ë√ ·ËU�� È√ s� s}FH�M*« »dF| r�Ë ∫ ÈËUJA�« r|bI� W}�¬ ≥≠¥≠±≠± ’U�� « UN� l}D��| W}�¬ f}�Q� UÎC|√ s}FH�M*« „«d��« qLA| ¨ Áö�√ U�d�– UL� r|b?I� Ë√ ¡«œ « V�U� v�≈ W?}�U?�d�?�ô« W|cG?��« ‰ö� s� ŸËd?A*« U�d?�I?� vK� Ÿö�ô« ¨ U‡‡‡N?M}?� v� U?�uKF*« vK?� ‰u‡‡B?(« W?}?�U?�d?�?�ô« W?|c‡‡‡G?��« sL?C� Y?}?� Æ ÈËUJA�« U�Ëd?A*« d}�Q�Ë W?Lzö� …—uB� U�c?}HM� r�| U?�ËdA*« X�U� «–≈ U?� ¨ ‰U�*« q}?�� vK� «uM� Ê≈ Æ W}?�K�Ë√ W}�U�|≈ ¨…b?LF�� d?}� Ë√ …bL?F�� «d}�Q� X�U?� ¡«u� s}F?H�M*« vK� Âu?I� UN?�√ UL?� È√— U?N� ÊuJ| Ê√ v� …d�Q?�*« UF?L?�?:« o� Âd�?% W?}�U?�d?��ô« W?|bG?��« Æ ŸËdA*« c}HM� W}K�U�Ë …¡UH� d|uD�� UÎC|√ ‰ö�≈ Y}� s� ¨ ËUH�« W?LEM� U�ËdA� ¡«c|≈ ·ËU�� È√ s}F?H�M*« Èb� ÊU� U� «–≈ ¨qL��� ÊU� Ë√ ¡U�œ« œd?�� p�– ÊU� ¡«u� ¨W}�}��«Ë W}�UL�?�ô« UN�U�«e��U� ËUH�« WLEM� ·ËU?<« W?'U?F?� V�|Ë œb‡‡B�« «c‡‡� v� —«d?‡‡� –U?��« q}?N?��?� “ö�« q‡‡L?F�U� ÂU?}?I�« r�| ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«¥≥ ¨ vMH�« Èu?�?�*« Ø ŸËd?A?*« …—«œ≈ Èu?�?�?� vK� ¨ È√ ¨ rzö?� È—«œ≈ Èu?�?�?� »d?�√ vK� ÈËUJA�« Ë√ ·ËU<« q� r�| r� «–≈Ë Æ vL}K�ù« V�J*« Èu��� vK� UÎ|—Ëd{ ÊU� U� «–≈Ë WF?�«d0 VK� r|bI� sJL| ¨ ŸËdA*« …—«œ≈ Èu?��� vK� «¡«d?�ù«Ë «—UA�?�ô« ‰ö� s� ÈËUJA�U?� W?�U?)« s}�«u??IK� W|œU?�—ù« ◊uD�?K� U?ÎI?�� ÂU??F�« g�?H*« V�J?� Èb� ÈuJA�« W?�U� vK� U?NI?}?�D� r�| v��« WI?DMLK� W}?�UL?�?�ô«Ë W}?�}?��« W?}�U?}I�« U|u?�?�*U� WIKF?�*« Æ ËUH�« WLEM� U�ËdA�Ë Z�«d� ∫ U�uKF*« s� ÕUB�ù« ¥≠¥≠±≠± s� ÕU?B�ùU� ¨ s}?F?H�M?*«Ë ŸËdA?LK� W?}N?}�u?��« WM�K�« W?I?�«u0 ≠ ËUH�« W?LEM� Âu?I� ¨ W‡‡‡Lzö?*« U?N�?�—U?A?�Ë lL?�?:« U‡‡?‡�?� `�U?B� V�U‡‡M*« X‡‡�u?�« v� ŸËd?A*« U?�u‡‡K‡F?� v�U??L?�?�ô« Ÿu?M�«Ë W�U?�?J�«Ë …¡«d?I�« W??�d?F??� q�?� ŸËd??A*« c?}??HM�� …d�Q??�*« U?�??H�« v�Ë Æ ôUB�« Ë√ W}M� U�uKF� vK� ‰uB(« Ë√ UGK�« ·ö��«Ë …—U?A�?�ôU�Ë ŸËdA?LK� W}?N}?�u��« WM�K?�« l� U�uKF*« s� ÕU?B�ù« WD� œ«b?�≈ r�| Æ ŸËdA*« vK� WI�«u*« bF� s}}�}zd�« s}FH�M*« l� ∫ …œUH��*« ”Ë—b�«Ë U�uKF*« v� W�—UA*« µ≠±≠± ‰ö� s� UNM}?LC�� ËUH�« WLEM� X?�U� v��« U�uKF*«Ë «Ëœ « s� ŸËdA*« b}?H��| …—b� l� n}J��«¢ GCP/GLO/203/ITA ŸËdA?� ÂU� b?I� Æ W}�«b?}*«Ë W}?�U}I�« Z?�«d��« …d?}?�?� W?�u‡‡L‡�?� ‰ËU‡‡‡M�|Ë n?B| —U‡‡�≈ d|u‡‡‡D�?� ¢q�U‡‡A�« —U�ù« ∫ W?�«—e�« —Ëœ ≠ ÁU?}*« s� v�«—e�« ŸU?DIK� «—U?}??� —U�ù« Âb?I?|Ë ÁU?}*« …—b� ôU??� v� Àb?% v�?�« ·ËdE�« s� Æ ·ËdE�« pK� l� n}J��« W}H}� W}LM� ∫ W?�«—e�« —Ëœ ≠ ÁU}*« …—b� l� n}J��«¢ GCP / TNT/ 072/ITA ŸËdA� Ê≈ WF?�«d�Ë W}zU‡*« W?��U;« «Ëœ√ d|uD?�� ÂU� ¨ ¢U}?I|d�≈ v� W}?�uI�« ÁU}*« U�U?�� WF?�«d� WLEM� Ë√ bK��« …—«œù W}zU‡*« W��U;« …—«œ≈ ÂbI�Ë Æ U|u��*« nK��� vK� ÁU}*« U�U�� ¨ WK}?�C�« W?}zU‡*« œ—«u*« «b?�?��« d|—U?I� œ«b?�≈Ë q}K%Ë r}}?I?�� q�U� Z?NM� dNM�« ÷u?� ÁU?}*« …—«œ≈ j‡?‡D� d|u‡‡D�Ë W??}zU?� U?�U?}?� v?M�� q�√ s� «d‡�R*«Ë qzôb?�« ”U?�√ vK� ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ¥¥ X�U� b?I�Ë Æ ÁU}*« …—b� l� n?}J��« «—b� …œU|e� W?}�}�«d?��« ö?�«b� ‰ö?� s� q�I�?�*« v� Æ UD�U?�Ë ’d�?� —e?� v� vMH�« ÊËU?F��« U?�Ëd?A� v� ÕU?�M� ZNM*« o?}�D�� ËU?H�« W?LEM� …¡UH?�Ë W�«—e�« v� ÁU?}*« «b��?�ô vK}B?H� r}}?I� qL� -Ë W�U?F� …—uB� ZNM*« d|u?D� - bI�Ë Æ U}�u}�≈ v� ‘«Ë√ dN� ÷u�Ë U}I|d�√ »uM� v� u$U�U� Ë√ dN� ÷u� v� ÁU}*« W}�U��≈Ë —UN� « ÷«u�√ …—«œ≈ p?�c�Ë Áö�√ …—u�c*« U�Ëd?A*« ZzU�� s� «Îd}?�� œö��« œUH?��« bI�Ë l|d��« r}?}I��«Ë ¡«œ « ”U}I� «Ëœ√ d|u?D�� ËUH�« WLEM� X�U� U?L� Æ U�ËdA*« v� W?�d�A*« q}G?A� jD� s}�?��� W?�|b� jD� W?}LM�Ë WDA� « r}?}I?�� ZNM� l{ËË WHK�?<« Èd�« rEM� Æ «uMI�« q}GA� U}MI� q�√ s� U�b)«Ë jz«d)« œ«b�≈ ÂUE� Èd�« «uM� d?�?�√ v� È— WIDM?� ∂∞ s� d�?�√ vK� «Ëœ « pK� o?}�D�?� ËUH�« W?LEM� X�U?� b?I� »U?�?� v� q|u� a|—U� ËU?H�« W?LEM?� Èb� Ê√ b?$ ¨ vK;« b?}?F?B�« vK�Ë Æ W�Ëœ ≤∞ s� q}?G?A� U?}MI� q�√ s� U?�b?)«Ë jz«d?)« œ«b?�≈ ÂUE� ‰ö?� s� q}?�U?;« U?�U?}?�?�« Èd‡‡�« r?E� nK�?�??� X% ÁU‡‡‡}??LK� W‡‡}K?I?(« q‡‡}??�U?;« r‡‡�√ W?�U‡‡�?�??�U� R?�M�?�«Ë «uMI�« p�– v?� U0 W??�???�UM*« ·Ëd?E�«Ë a�≈ ÆÆÆ q}???�??C?�« Èd�«Ë v�U???{ù« Èd�«Ë —UD� U?� Èd�« vzU‡*« ‰uB;« Öu/ ‰ö� s� Êu�dJ�« b}�?�√ v�U� U�UF��« …œU|“Ë È—«d(« ”U���ô« sJL|Ë Æ Y���« ÷«d�√Ë «—bI�« W}LM� q�√ s� WF��� …—uB� «Ëœ « «b���« - bI�Ë d|uD� - bI�Ë Æ q?I(« Èu�?�� vK� ÁU}*« W?}�U��≈ »U?�( vzU‡*« ‰u?B;« Öu/ «b�?��« vzU‡*« ‰u?B;« Öu?/ o}�D� q�√ s� W?}?�«dG?'« U?�uKF*« rE� «b?��?�U� Öu?LM�« W�?�� «c� ¨ Áö�√ …—u�c*« «Ëœ « v�≈ W�U{ùU� Æ …d}�� U�U?�� vK� ÁU}*« W}�U��≈ r}}I� bM� U|u?�?�?� vK� …œb?F?�?�Ë ‚UDM�« W?F?�«Ë U�U?}� b?�«u?� vK� ÿU?H?(U� ËU?H�« W?LEM� Âu?I�Ë W�Ëœ ≤∞∞ v� W?�«—e�«Ë ¡«cG�U� W?�U)« ËU?H�« WLEM� U?}zUB?�≈ Ê≈ Æ W}K�?�Ë W}?�u�Ë W}?*U� ÂUE� u� W?�«—e�«Ë ÁU?}*U� ’U?)« ËUH�« W?LEM� U?�uKF?� ÂUE� Ê≈Ë Æ vM�“ q�K�� vK?� WLzU?� œ—«u*« s� d|—UI� œ«b?�≈Ë WF�U�0 Âu?I| Èc�«Ë W�«—e�«Ë ÁU}*U� W�U?)« U�uKFLK� v*U?F�« ËUH�« U�U?}��« b?�«u� W?�U� l|“u� r�|Ë Æ ¡U?C� « ‰Ëb?�« v� W�«—e�« v� ÁU?}*« «b�?��«Ë W?}zU‡*« U?N?�«b�?�?�« r�| v��« W?}?H?�u�« U�U?}?��« ö?��Ë U?�U}?��« q�U?� V�U?� v�≈ UÎ�U?�?� pK� Æ r�UF�« ¡U��√ q� v� l�«Ë u�� vK� ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«¥µ ‰ö?� s� U?NK|b?F� - W?�«d� ËU?H�« W?LEM� b?I?� ¨ ≤∞±≤ ÂU?� cM� t�√ vK� …Ëö?� s� ÁU?}LK� v�—Ëœ b?N?F� UJ�«d?�� ¢¡«c?G�« q�√ s� Èd�Ëœ ÁU?}� b?NF?�¢ l� r�U?H� …d�c?� ‰ö???� s� `�� ≠ d???�???��« ÁU??}?*« „ö??N???�??�« U?�U??}�Ë »U???�???� X�b??� v?��« ¡«c??G?�« q�√ ”U�√ vK� U}I|d�≈ ‰UL�Ë v�œ « ‚dA�« r}K�≈ q�UJ� v�UMB�« dLI�U� bF� s� —UFA��ô« q�√ s� U?�U?}??��« p?K� «b??�??�?�« r?�| ·u??�Ë Æ ÷— « `D� s� Â≥∑µ b??F� vK?�Ë v�u| r�b� b?F� s� —U?F?A?�?�ô« «b?��?�«¢ ŸËd?A?� s� W?&UM�« U�U?}?��« ‰U?LJ�?�« Ë√ØË h�?� …—uB� …b?}H� U�U?}��« pK� —œU?B� Ê≈ ¢W�«—e�« v� ÁU?}*« W}�U?��≈ «u�H�« s� q}?KI��« ‰uK� X�U?� U?L� Æ W?IDM*« Ê«bK� v?� W}zU‡*« W?�?�U?;« rE� W?�U� v� W?}KF?H�« «u?�?� b�?� W�U?� W?�U??'« o�UM*« v� W??}?�«—e�« Àu??�?�?K� v�Ëb�« e?�d?*« l� r�U?H� …d??�c?� «d�S?� ËU‡‡H�« W??LEM� ·u?�Ë ¢ …b??}?'« U??}MI??��«Ë U?�—U??L*« ‰ö?� s� W??}KI?(« ÁU??}*« W?}??�U?�?�≈ d|uD��¢ W??�U?� Àu??�??�K� v�Ëb?�« e?�d?*«Ë ËU?H?�« W??LEM� s}� „d??�??A*« Z?�U�d??��« «c� s� ŸËd??A*« b??}??H??�??�| Æ W�U'« o�UM*« v� W}�«—e�« s� q� ÂU?� v��« WK|uD�« «d?�?)«Ë U�uK?F*« …b�U?� s� U?ÎC|√ ŸËd?A*« b}?H?�?�| UL?� ≠ ¡«cG�« ≠ ÁU}*« ‰U�?� v� UN�U���U� U}�u�uMJ�K� vJK?*« bNF*«Ë v�}��« r�uN�u�?� bNF� Æ ÁU}*« W�«b��«Ë W�UD�« ÊËUF?��« WBM�Ë vL?}K�ù« ÊËUF?�K� UN�U?}�}�«d?��«Ë ÁU?}*« …—bM� W}?L}K�ù« …—œU?�*« bF� Æ U}I|d�√ ‰UL�Ë v�œ « ‚dA�« r}K�≈ v� ËUH�« WLEM� Z�«d� r�√ s� …—œU�*U� W�U)« vL}K�ù« vL?}K�ù« ÊËU?F?��« v�≈ W?�U?(« vK� ¡u?C�« v?IK� Êü« v�?� …—œU?�*« s� …œU?H?�?�*« ”Ë—b�«Ë l� ‰uK?(« ‰œU?�� s?� …œU?H??�??�ô« V�U?� v?�≈ ¨ «d?�??� s� tJK?�9 U0 W�Ëœ q� r�U??�� Y}??� t� …—œU?�*« ÃËd� Èc?�« v�U?}?��« —«u?(«Ë …œb?F?�*« U??B?B?�?��« Ê√ U?L?� ØiF?�?�« U?N?C?F� Æ ŸËdA*« ZzU�� o}I��� Ÿd�|Ë Ê«bK��« s}� U�uKF*« …u�� q}KI� vK� qLF| s}� UL}� ÊËUF�K� Èu� ”U�√ …—œU?�*U� W�U)« vL}K�ù« ÊËUF��« WBM� Ê√ `C�« bI�Ë Æ W}{— « …dJ�« »uM� »uM'« Ê«bK� ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ¥∂ ∫ W‡F�u�*« ZzU‡�M�« ≤≠± ∫ «d}�Q‡��« ±≠≤≠± u�Ë ≥ r�— v?*U??F�« ËU??H?�« W??LEM?� ¡U??C??�√ ·b� o?}??I??% v?� ŸËd??A*« «c� r�U???�| ÷— « p�– v� U0 ¨ «b�?�*« UN�«b��?�«Ë UN�—«œ≈ s}�%Ë W?}F}�D�« œ—«u*« v?K� ÿUH(«¢ ·b� o}?I??% v� r�U?�| U??L?� ¢W?�«—e�«Ë ¡«c?G?K� W?}M}?'« œ—«u?*«Ë „U?L?� « b|U?B??�Ë ÁU?}*«Ë …¡U?H??� b|e� ·u?� ¨ W?}??�U?�√ …—u?B� ¨ ≤∞≥∞ ÂU??� ‰uK��¢ ¥Ø∂ r�— W?�«b??�?�*« W?}??LM��« W�c?F�« ÁU?}?*U� œ«b?�ù«Ë «b?�?�*« V�?��« ÊU?L??{ l� U?�UDI�« W?�U?� d?�?� ÁU??}*« «b?�?�?�« …—b� s� Êu�U??F| s|c�« ’U?�?� « œb?� s?� W?}?�U?�√ …—u?B� ¨ q?}KI?��«Ë ÁU?}*« …—b?� W?'U?F* U?ÎC|√ ŸËd?A*« ZzU?�� qL?F� ·u� ¨ ¥Ø∂ r?�— W�«b?�?�*« W?}?LM��« ·b� ‰ËUM� l�Ë Æ ¢ÁU?}*« o}?I?% v� r�U�?| ·u� ŸËd?A*« Ê√ vK� …Ëö?� Æ Èd?� « ·«b� « o}?I�?�� e?H?�� q?�UF?� d��√ „U?L� « b|UB�Ë U?�UG�«Ë W�«—e�« qF�¢ ≤ r�— ËU?H�« WLEM* v�}�«d�?�ô« ·bN�« ‚d?A�« r}K�≈ v� vz«c?G�« s� « Ê√ u� l�u?�*« d?}�Q?��« ¨ WK�U?� …—uB� ¢W?�«b?�?�«Ë W}?�U?��≈ œ—«u*« «b?�?�?�«Ë ÃU�?�ù«Ë q�b�« …œU|“ ‰ö?� s� Áe|e?F� r�| ·u?� U?}I|d?�≈ ‰U?L?�Ë v�œ « iH??� ‰ö?� s� W?}??�UM*« «d?}??G?��« «d??}�Q� s� n}??H?�?��«Ë ¨ W??�«b?�??�«Ë …¡U?HJ� W??}zU‡*« Æ W�«—e�« s� Êu�dJ�« U�UF��« ∫ ZzU�M�«Ë U�d<« ≤≠≤≠± ∫ v�Ë ô√ ≤≠≤ r�— W}L}EM��« W�}�M�« o}I% v� …d}�� …—uB� ŸËdA*« r�U�| ·u� s}�«uI�«Ë U�U}��« ≠ WL�u� e|eF�?� ¡UC� « ‰Ëb�« v� ÊQA�« »U��√ ØÊuFH�M*« ÂuI|¢ rE� v�≈ ‰U??I?��ô« bM� ≠ œ—«u*« Èd|b??�Ë s}?�?�M*« r?�b� U?�?�R*«Ë W|—«œù« q?L?F�« d�√Ë ∫ v�Ë ô√ ¥≠≤ r�— W??}?L??}EM��« W??�?}?�?M�« o}?I??%Ë¢ v�«—e�« ŸUDI?�U� W?�«b??�?�?� ÃU??��≈ W??}??�«—e�« U??�UD?I�« …—«œ≈Ë j}D�?� bM� qzôb�« v?K� W??LzU??� «—«d??� s}??F??H??�?M*« –U??��«¢ ‰ö� s� v�«—e�« ŸUDI�U� W�«b?��� ÃU��≈ rE� v�≈ ‰UI��ô« r�œ q�√ s� W?}F}�D�« œ—«u*«Ë Æ ¢q}K���«Ë r}}I��«Ë U}zUB�ù«Ë WF�U�*« ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«¥∑ vK� ¨ …—œU� U}?I|d�√ ‰UL�Ë v�œ « ‚d?A�« r}K�≈ Ê«bK� `�B� ·u� ¨ W}?�U�√ …—uB� s� «Ë ÁU?}*« W?�«b?��« …b?M�√ c}?HM� vK?� ¨ W}?�U?}?��«Ë W?}?��R*«Ë W?}MH?�« U|u�?�*« W?�U?� ÁU}*U� ’U?)« W�«b��*« W?}LM��« ·b� o}I?%Ë ŒUM*« l� n}J��«Ë …œb��*« W?�UD�«Ë vz«cG�« r�U?��Ë W?�«b�?�*« W?}?LM��« q�√ s� ÁU?}*« «b�?�?�ô WM�¬ W?}K}?GA� œËb?� v� ≤∞≥∞ ÂU?F� ∫ vK| UL� Áö�√ …—u�c*« ZzU�M�« o}I% v� U�d<« ¨r}K� vLK� ”U�√Ë W}?�U}� U|u��� Ë– ¢W}zU?‡*« W��U;« ÂUE�¢ ∫∫∫∫±±±± rrrr����———— ÃÃÃÃdddd<<<<«««« —UL?� « «b�?��U� b?F� s� —U?FA?��ô« ¡UC?H�« ÂuK� U?}�u�uMJ� v� Âb?I��« vK� r?zU� Æ ≤Ë ± r�— W�uL:« t}M��� WIDM*« Ê«bK� W�U� ÂuI�Ë W}{— « U�U}I�«Ë W}�UMB�« ØÁU?}*« W?}�«e?}?� q�UJ� qzôb�« vK� rzU?� ”U?�√ ¢W?}zU‡*« W?�?�U?;« ÂUE�¢ Âb?I| ·u?� V�U?� v�≈ l�u�*«Ë v�U?(« d�Ëb?��« …œU�≈Ë U?�«b�?��ô«Ë V?KD�«Ë œ«b�ù« vzU‡*« Ê«e?}*« Æ W�«b?��*« WOLM��« ·«b�√ oO?I% q�UI?� v� WOzU‡*« œ—«u*« …—«œù WO?��R*« WOK�UH�« rO?OI� Æ œËb(« d�� WO�u'« ÁUO*« …—«œ≈ vK� b�U�O� t�√ vK� …Ëö� v� W?OK�??I?�?�*« U?N?�u?�?�«Ë v�U?(« l{uK� rEM� q?OK% u� W?OzU‡*« W??�?�U?;« ÂUE� Ê≈ d?}?A|Ë Æ œb??�?� ‰U?�?� v� U?N?�«b??�?�?�«Ë U?N?}K� ‰u?B??(«Ë U?N?OK� VKD�«Ë ÁU??O*U� œ«b?�ù« œUF� « UÎ�U�“Ë UÎ�UJ� ¨ U?N}K� VKD�«Ë ÁU}*U� œ«b�ù« v�≈ W?}zU‡*« W��U;U� ’U)« r}?}I��« UN��u}?�Ë UN�UI�b�Ë UN�U}L� ÁU?}*« r�� d|bI�� WIKF�*« U�U?}I�«Ë ¨ W}M�e�«Ë W}�UJ*« Æ œ ≤∞±∂ ËUH�« WLEM� UN�}�u�Ë W?}??�u?'« ÁU??}*«Ë W??}?�D�?�« ÁU?}*«Ë —UD� « ÁU??}?� W??�U�≈ ± ∫ œ«b??�ù« V�U?� qL??A| W�uK� Ÿe?�Ë v�B�« ·dB�« ÁU?}� W?'UF� ‰U?�*« q}�?� vK� W|b}KI?��« d}� W?}zU‡*« œ—«u*«Ë ¢W�U??}?B�«Ë q}??G?A??��«¢ «¡«d??�≈Ë ·Ëd‡‡E�«Ë «—b??I�« ≤ Æ U�U?�“Ë U?�UJ� d?�??��« ÁU??}?� Æ ÁU}*« W'UF* W}����« W}M��«Ë s|e���«Ë ÁU}*U� œ«b�û� U�UJ� s?}?�b‡‡�??�?�*« n?K�?�?� s?� ÁU?}*« vK� U??�KD�« ± ∫ VK?D�« V�U?� qL??A|Ë ÁU?}*« q‡‡‡}?�u� U?�b‡‡� W?}?�u� ¨ È√ ¨ U?�KD�« p?K� W‡‡‡}?�K� s� U?{d�« Èb?� ≤ UÎ�U?�“Ë U?�b?)« pK� q‡‡‡�?� s� U?N?}K� ÊuK‡B?�| v��« bz«u?H�«Ë s}?�b?��?�*« n‡K?‡��?� U�«d| U?L?� Æ UÎ�U�“Ë UÎ�UJ� W}�öN��ô« d}�Ë W}�öN��ô« ÁU}*« U�«b���« ◊U/√ ≥ ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ¥∏ bF� v�Ë ¨ W�«—e�« v� ÁU?}LK� nK�<« «b��?�ô« „«—œù WODOD�� …dE� `}{u� -Ë ≤∞±± ¨ Èd?}‡‡� v�U‡‡‡��« qJA�« v�Ë ¨ W?OzU‡*« W?��U?;« ÂUEM� W?OL� « W�U?� v� W?�}?�� ∫ «b���ô« ◊U/√ `{u| ∫ ÁU‡‡}*« «b‡���« ∫ v�öN��« ≠ ± Æ ‰uB;« `�� ≠ b}H� Æ gzUA(« `�� ¨ W�d��« d��� ≠ b}H� d}� ∫ v�öN��« d}� ≠ ≤ Æ bzU� o�b� Áœ«œd��« sJ2 Æ Áœ«œd��« sJL*« s� f}� ∫ s|e���« v� d}G��« ≠ ≥ Æ tc Ω ‰uB;« `�� Æ ES Ω W�d��« d��� Æ TWS Ω gzUA(« `�� vK� W?LzU?� «—«d?� –U�?�ô ”U�√ „UM� Êu?J| s� b?L�?F?� W?}zU?� W�?�U?�?� ÂUE� ÊËb� Æ U�U}�K� W}LM� „UM� ÊuJ| s� UL� qzôb�«Ë U�uKF*« ± r}?}I� ”U?�√ Á—U�?��U� W?}zU‡*« W�?�U;« ÂUE� «b?��?�« r�| ·u� ¨ ŸËd?A*« v�Ë U�bM� Àb?% v��« d�U<« ≤ ÁU?}*« v�b�?��� Ë√ U?�«b�?��« nK�?�� W}?�U��≈Ë …¡U?H� vK� d�¬ ·d?� ‰uB� q}KI� p�– s?� Z�M|Ë ÁU}*« W}?�U��≈ Ë√ …¡U?H� …œU|“ U?� ·d� ‰ËU�| v�UL?��ô« ŸuM�« vK� ΡUM� ÁU}*« U?�U}��« n}MB?� ≥ d��√ …—uB� ÁU?}*« ÀuK� Ë√ ÁU}*« W?(U?� ¢ÁU??}*« «b?�?�?�ô W??�«b?�?�*« W?}K?}?G?A?��« œËb??(«¢ qF?� ¥ «d?�R?� vK?� rzU?I�« Æ ≥ r�— W�}�M�« v� U�œ«b�≈ - v��« U�u|—UM}�K� ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«¥π q}?�?� vK� ¨ «Îb?}?� W?�Ëd?F?� W?}zU‡*« W?�?�U?;« v� W?�b?�?�?�*« «Ëœ «Ë V}�U?� « Ê≈ vzU‡?*« Ê«e??}‡‡*« q}?K%Ë v�UJ*« q?}K�??��«Ë jz«d??)« œ«b??�≈Ë b??F?� s� —U??F??A??�??�ô« ¨ ‰U??�*« b|b?F�«Ë VKD�U� R‡‡‡?�M��«Ë v�u�Ë—b?}N�« Öu?‡‡LM�«Ë U?N�u?��« q}K%Ë ÁU?}*« W?}?�u� q}K%Ë Æ Èd� « —u� « s� UNM� iF?��« ¨ W}zU‡*« W��U?;« ÂUEM� WHK��� W?}LM� U|u��?� UN|b� r}K�ù« Ê«bK� Ê≈ «b?��?�ô« r}?}I?� sJ� œ«b�ù« V�U?� U?Î}?��� b?}?� v{—√ v�u�Ë—b?}� WF�U?�?� ÂUE� t|b� W}zU?� W�?�U�?� r‡E� t|b� f}� d�ü« iF?��«Ë Ê«d|≈ ¨ ‰U�*« q}?�� vK� ¡vO?� v�öN?��ô« t|b‡� d?�ü« iF?�?�«Ë f�u� ¨ ‰U?�*« q}?�?� vK� VKD�«Ë œ«b?�ù« s?}?��U?'« ö?� s� WK�U?� Æ ÊUM�� ‰U�*« q}?�� vK� t�d�œ »Ëd?(« Ê√ ô≈ ÷— « v� vK�√Ë b}� W?}zU� W��U?�� ÂUE� U?N?F?{ËË Ê«bK�?�« v� W?}zU‡*« W?�?�U?;« rE� W??}?LM�Ë r}?}?I� ‰U?L?�Q� ŸËd??A*« Âu?I| ·u?� «c� b� U�KD?��Ë W}�U}?I�« rEM�« pK� q�� U|u��?�Ë W}�uLA� W?�U)« «u�H�«Ë vK}?GA��« Æ W|dA��« «—bI�«Ë Z�«d��«Ë …eN� «Ë W}��R*«Ë W}����« W}M��« «u�H�« pK� —U?L� « ‰ö?� s� b?F� s� —U?FA?�?�ô« ¡U?CH�« ÂuK?� U}?�u�uMJ� v� Âb?I?��« vM�� Ê≈ s� q}�U�?LK� WD|d� œ«b�≈Ë `�� ≠ d���« ÁU?}*« „öN��« b|b% bM� W�U?� W}�UMB�« W}�?}zd�« U�U}��« —bB?� q}�9 r�|Ë WIDM*« Ê«bK�� ŸËdA*« U?N�bI| v��« W�U?N�« UL�U�*« «b??�??�?�«¢ o|d?� s� U�œ«b??�S� ŸËd??A*« ÂU??� v��« U�U??}??��« …b??�U?� ‰ö??� s� `?�M�« r}??I� W?�«—e�« v?� W?�b‡‡�??�?�*« ÁU?}*« W??}?�U?�?�≈ «u?�?� q}K?I� ‰uK� r�b� ¢b??F� s� —U?F?A??�?�ô« Æ ¢ÂU|√ ±∞ …b* W}M�“ «—«d� –U��«Ë ÷— « `D� X% Â≤∞∞ W�U�*¢ v�U��« `�� ≠ d?���« r}� —b?B� q}�?L�� W}J|d� « W?�«—e�« …—«“Ë U�U}� …b�U?� ÂuI�Ë …b�U� «b���« r�| ·u?�Ë Âu| …b* W}M�“ «—«d� –U��«Ë ÷— « `D� qH�√ Â≥∑µ bF� vK� ÂuI| Ê√ U�Ë Æ W}�}zd�« `�� ≠ d���« U�U}� …b�U� ‰ULJ��« Ë√ØË h�H� W}�U��« U�U}��« —UF?A��ô« qB| ·u?� ¨ W}�d?H�« W}?�uI�« rEM�« vK� ·dF?��U� ÊQA�« »U?��√ ØÊuF?H�M*« Â≥∞b?F� vK� U�b|b?%Ë q}?�U?;« jz«d?� œ«b�≈ r�?}?� U?L?� Æ ÷— « `D� X% Â≥∞ v�≈ ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« µ∞ Æ W?}J?|d?� « W?}??�u�u?}?'« `?�*« U?}KL??� ‰ö?� s� ‰U?�?*« q}?�?� vK?� ÷— « `D� X% `D� X% s� Â≥∞ bF� vK� —U?FA�?�ô« «b���« r�?| ·u�Ë Æ W}�U�?(« ‰uK(« «¡«d�≈ W�d?��« W??}?�ö?� W?}MI� V�U??� v�≈ q}?�U?;« jz«d?� œ«b??�≈Ë `�� ≠ d?�?�K� W??�?�M�U� ÷— « ËU???H�« W???LEM?� X�U???� b???I�Ë WK?G�«Ë W|u???}???(« WK�?J�« ‰u???B???;« ÁU??}???� W???}???�U???��≈ b|b???%Ë Èc�« ¢ÁU?}*« U?�U?�?� W‡‡F??�«d?�Ë W?}zU‡*« W?�??�U?;« ∫ —b?B?� »U?�??�¢ œ«b?�S� œ≤∞±∂ W�d?�A*« ôU?�u�« «—b� W‡‡}?LM�Ë Áö�√ …—u?�c*« UL?}}I?��« c}?HM�� t�«b?���« r?�| ·u� Æ W}zU‡*« W��U;« v� ∫ √ r�— —U?�*« ∫ W?}�?}z— «—U?�?� Àö� ‰ö?� s� W?�}?�M�« Ác� c?}?HM� r�| ·u?�Ë Ã r�— —U?�*«Ë ¨ `�� ≠ d?�?��« s� oI?�?��« ∫ » r�— —U?�*«Ë q}?�U;« jz«d?� œ«b?�≈ Æ W}zU‡*« W��U;« c}HM� ∫ W‡D‡A� « Æ v�Ë « W�uL:« Ê«bK� q}�U;« WD|d� œ«b�≈ ∫∫∫∫ √√√√ rrrr����———— ————UUUU����****«««« Æ WD|d)« vK� q}�U;« n}�u�Ë b|b% ∫∫∫∫ ±±±±≠≠≠≠√√√√≠≠≠≠±±±± ·u‡‡� v��« W?}?F?�d*« W}?{— « q}?�U‡‡;« U�U?}� »U?��?�« vK� V|—b?��« ∫∫∫∫ ≤≤≤≤≠≠≠≠√√√√≠≠≠≠±±±± —UF?A�?�ô« ‰ö� s� UN?I}�?D� r�| v��« W}�U?�(« n}MB��« ‰uK( —U?}F?L� UN?�«b�?��« r�| Æ b‡F� s� Æ W}{— « W}F�d*« q}�U;« U�U}� l}L��� v�«b}� `�� ¡«œ√ ∫∫∫∫ ≥≥≥≥≠≠≠≠√√√√≠≠≠≠±±±± Æ v�UMB�« dLI�« —u� W'UF�Ë ‰uB;« n}MB� U�U�( …d|UF� ¡«œ√ ∫∫∫∫ ¥¥¥¥≠≠≠≠√√√√≠≠≠≠±±±± Æ W}�U�(« U}KLF�« `}IM� ‰UL�≈Ë q}�U;« jz«d� W�� s� v�«b}*« oI���« ∫∫∫∫ µµµµ≠≠≠≠√√√√≠≠≠≠±±±± v��« q}�U;« jz«d� œ«b�≈ q�√ s� bF� s� —U?FA��ô« «¡«d�≈ W}�¬ ∫∫∫∫ ∂∂∂∂≠≠≠≠√√√√≠≠≠≠±±±± Æ W}�uJ(« U�}N�« v� UN�}�Q� Æ W}�uJ(« U�}N�« v� s}K�UF�« «—b� W}LM� ∫∫∫∫ ∑∑∑∑≠≠≠≠√√√√≠≠≠≠±±±± ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«µ± ∫ `�� ≠ d���« s� oI���« ∫ ©»¨ r�— —U�*« Æ `�� ≠ d��K� W}{—√ ”U}� «bF0 …œËe*« W}KI(« l�«u*« b|b% ±±±±≠≠≠≠»»»»≠≠≠≠±±±± Æ `�� ≠ d��K� bF� s� —UFA��ô« s� v�«b}� oI% ‰u�u�Ëd� W}LM� ≤≤≤≤≠≠≠≠»»»»≠≠≠≠±±±± b??F?� s� —U‡‡?F??A??�???�ô« «b??�??�???�U� `�?� ≠ d??�??�?�« U??�U??}???� s}� W�—U???I*« ≥≥≥≥≠≠≠≠»»»»≠≠≠≠±±±± Æ W}{— « U�U}I�«Ë `�� ≠ d�?�K� bF� s� —U?FA?��ôU� W?�U)« W}�U?�(« U?}KLFK� …d|U?F� ¡«œ√ ¥¥¥¥≠≠≠≠»»»»≠≠≠≠±±±± Æ b�Q��« Âb� UN}� „uJA*« U�U�(« b|b%Ë ∫ W}zU‡*« W��U;« c}HM� ∫ ©Ã¨ r�— —U�*« ≤ r�— W�uL:«Ë ± r�— W�uL:« Ê«bK� ± r�— W?�u?L?:« Ê«bK� v?� W?}zU‡*« W?�?�U?;« rEM� v�U?(« l?{u�« r}?}?I� ∫∫∫∫ ±±±±≠≠≠≠ÃÃÃÃ≠≠≠≠±±±± Æ ≤ r�— W�uL:«Ë ¢W}zU‡*« W?��U;« rE�¢ WA?�UM�Ë U�uKF*« ‰œU�?�� W}L}K�≈ qL?� ‘—Ë œ«b�≈ ∫∫∫∫ ≤≤≤≤≠≠≠≠ÃÃÃÃ≠≠≠≠±±±± Æ W}�}zd�« ¢ «u�H�«¢ b|b% l� «—bI�« W?}LM�Ë Z�«d�?�«Ë …eN� « ¢ U?�KD��¢ s� bK� qJ� vK}K% d|d?I� œ«b�≈ ∫∫∫∫ ≥≥≥≥≠≠≠≠ÃÃÃÃ≠≠≠≠±±±± Æ «u‡�H�« b‡�� Æ «u�H�« b�� W|c}HM� «¡«d�≈ ∫∫∫∫ ¥¥¥¥≠≠≠≠ÃÃÃÃ≠≠≠≠±±±± Æ Èd�« v� W�b���*« ÁU}� …¡UHJ� bK��« r}}I� ∫∫∫∫ µµµµ≠≠≠≠ÃÃÃÃ≠≠≠≠±±±± Æ Ê«bK��« v� ¢W}zU‡*« W��U;«¢ ÂUE� o}�D�� WOMF*« ‚dHK� W}�UL'« «—bI�« W}LM� ∫∫∫∫ ∂∂∂∂≠≠≠≠ÃÃÃÃ≠≠≠≠±±±± Èc�« W?}zU‡*« W?��U?;« ÂUE� q‡‡?}F?H�Ë …b?� vK� bK� qJ� v�«b?}*« V|—b?��« ∫∫∫∫ ∑∑∑∑≠≠≠≠ÃÃÃÃ≠≠≠≠±±±± Æ t�|b‡% Ê«bK��« v� Ác}HM� r�| ÁU}*« W}�U��≈ Ø…¡UH� q�√ s� qLF�« —U�≈ ∫∫∫∫ ≤≤≤≤ rrrr����———— WWWW����}}}}����MMMM����«««« Æ ·b� o}I��� UÎ�b� vC*« q�√ s� ± r�— W�uL:« s� …—U�<« Æ ¥≠∂ r�— W�«b��*« W}LM��« ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« µ≤ ¢ÁU?}*« W?}?�U�?�≈¢Ë ¢ÁU}*« …¡U?H?�¢ U?�KDB?� n|d?F� `}?{u?�� ÎôË√ Âu?I� Ê√ rN*« s�Ë Æ q}K��K� UNF��� ·u� v��« V}�U� «Ë ŸËdA*« v� ULN}�≈ …—U�ùU� ÂuI� ·u�Ë ∫ ÁU‡}*« …¡U‡H� s� W&UM�« W|u�*« W��M�« UN�Q� W�U� …—uB� ¢ÁU}*« …¡UH�¢ n|dF�� vLKF�« lL:« ÂuI| WK�I?��*« Ë√ W‡‡BB?<« ÁU‡‡}*« W}L?� vK� œb�� «b?���« v� WJKN?��*« ÁU}*« W?}L� WL?�� qI(« Èu��� vK� ÁU}*« …¡UH� ¨ W�«—e�« v� ¨ ‰U�*« q}�� vK� ≠ «b���ô« «c� q�√ s� `D�Ë U�U�M�«Ë q}?�U;« s� d���� v��« ÁU?}*« W}L� W?L�� s� W&UM�« W|u�?*« W��M�« v� d�¬ ÁU}� —bB� È√ s�Ë —UD� « ÁU}� s� UN}K� ‰uB(« r�| v��« ÁU}*« U}L� vK� W�d��« Æ Èd�« v� «b���ö� qI(« v�≈ tK}�u� r�| ÊS� •∑µ v�≈ ÁU?}*« …¡UH?� qB� U�bM� ¨ —UD�√ t?}� jI?��ô v��« ÷— « È— v� X{d??F� b?� Èd�« q�√ s?� qI?�K� U??NK}?�u?� - v��« ÁU?}*« ŸU?�—√ Àö� Ê≈ v�≈ d?}??A| p�– —Ëc'« W?IDM� qH�√ X��d� b?� W}I�?�*« •≤µ‡‡�«Ë Æ W�d��« `D�Ë U�?M�« s� d�� ≠ `�MK� ¨ W?�U� …—u?B� Æ WKK�*« W�d?��« `D� s� U?NM� «Î¡e� d?�?��Ë W|Ëd*« ‰uI?(« `D� v�≈ X�d?�� Ë√ r�U?�� v��«Ë Èd�« ÁU}?� s� tK}?�u� r�| U� V�� b?|b�?�� W}zU‡*« W?��U?‡‡‡;« q}K% ¡«œ√ »uKD*« ≤∞±± Èd?}� ¨ ≤∞∞π ¨ ÊËd�¬Ë Èd?}� v�D��« »d?�?��«Ë o}?LF�« `}?�d?��«Ë `�M�« v� Æ Èd�« …¡UH� q�9 ÁU}*« …¡UH� —U���« r�| —UD�√ UN}K� jI��ô Èc�« ÷— « È— l�u� v�Ë Æ≤∞±≥ ÊËd�¬Ë “—bM|— Èd�« WIDM� ÂUE� Èu��� U�uJ* UÎC|√ …¡UHJ�« r}}I� r�| UL� W?}L?� WL?�?� ‰ö� s� U?NL?}?}I� sJL| ÁU?}?LK� …d}?�� W?�d� q}?�u� …¡UH?� ‰U?�*« q}�?� vK� bM� W?�d��« v� U?N�ö�≈ - v��« ÁU?}*« W}?L� vK� qI?(« q�b� v�≈ U?NK}�u� - v��« ÁU?}*« s� •≤∞ Ê√ v�≈ d??}?A� •∏∞ v�≈ qB� v?��« ÁU?}*« q}??�u� …¡U?H?� Ê≈ Æ l�?M*« Ê«e?� U� WIDM*« v� W�d��« s� »d?���« Ë√ d���« V��� …œuIH� W?�d��« v� UN�ö�≈ - v��« ÁU}*« V}�U�√ ◊uD) ÂUEM�« Èu�?�� «¡UH� r}?}I� UÎC|√ sJL*« s�Ë Æ qI(« q�b?�Ë Ê«e)« s}� Æ ÁU}*« s|e�� rE�Ë ÁU}*« ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«µ≥ q}�� vK� ÂUI*«Ë j�?��« v� WN�UA�� «b�u�« ÊuJ� ¨ ÁU?}*« …¡UHJ� r}}I� È√ bM� Æ UN� W�U� «b�Ë ÁU}*« …¡UH� V�� Èb� ÊuJ| ô ¨ p�c� W�}�M� Æ —U�J}� Øl�d� d�� ‰U�*« v� Ë√ q}??�u� v� vK� « W?L??}?I�« q�9 W??�U?� …—u?B�Ë Æ b??�«Ë v�≈ d?H?� s� V?�� ÊuJ�Ë …¡UHJ�« d}A� ô ¨ ‚U}��« p�– v�ËÆ ÁU}*« …¡UH� n|dF� ‚U}� v� d��√ …¡UH� ÁU}*« o}�D� WJKN?�??�*« ÁU?}*« r�?� v�≈ jI?� …¡U??HJ�« d?}?A�Ë W?}�U??�?� W|œU?B?�?�« Ë√ W?}�U?� W??�?}?�� v�≈ Æ UNK}�u� - v��« Ë√ WBB<« ÁU}*« W��� U�—U���U� ¨ b??�«Ë s� q�√ ÁU?}*« …¡U??H?� ”U??}?I??� U�bM� Êu?J| v��« ¨ W??�—b�« Ê√ v�≈ W?�U??{ùU� q}�� vK� Æ ÁU}*« …¡UH� …œU|“ ‰ö� s� UN?I}I% sJL*« s� v��« …d�u�*« ÁU}*« l{Ë q�9ô •≤∞ d?}�u� ‰U?L�?�« W?}�«d� W�d� s� •∏∞ W?�?�M� ÁU}*« q}?�u� …¡U?H� fJF� ô ¨ ‰U?�*« s�Ë Æ W?�K�*« W�U�d?)U� WMD�� X?�U� U?� «–≈ ¨ W�d?��« Ác� v� UN?H|dB� - v��« ÁU?}*« s� W�cF�« ÁU}*« Èd�� v�≈ UNI|d� b�Ë Èd�√ W}�«d� W�d� s� ÁU}*« s� W��� »d�� qL�;« ¨ ‰uI?(« È— q�√ s� s}�—«e*« b| vK� ÁU}LK?� WK�U� WK�{ W|d�?� UI�� s� UN?�{ - Ë√ W�d��« ÊuJ� Ê√ sJL| ö� ¨ qFH�U� …œuIH� X�}� ÁU}*« Ê≈ Y}�Ë Æ W�d��« ÁU}� V�U� v�≈ s}D�� V�?�� t?I?}?I?% r�| Èc�« vKF?H�« ÁU?}*« d?}?�u� Ê≈ Æ U�d?}?�u�� X?�U� v�?�« v� WMD�*« Æ ÁU}*« d��� WK� V��� l�«u*« iF� v� •µ s� q�√ ÊuJ| b� UN�}DG�Ë W�d��« Èd�« ÂUE?� s� Y|b??(« Èd�« W??}M?I� V�??�� t??I??}??I??% r?�| Èc�« ÁU??}*« d??}??�u� ¨ q?�*U�Ë W|d|bI��« ÁU}?*« …¡UH� s� d}�J� q�√ ÊuJ| U� UÎ��U?� j}IM��U� Ë√ ‘d�U� ÂUE� v�≈ v�D��« V��� UN�«bI� r�|ô v��« ÁU}*« rEF� ¨ ‰U�*« q}�� vK� ¨ v�D��« Èd�« UN}�≈ d}A| v��« W?I|dD� Èd�« jD�?� v� …¡U?H?� •∂∞ W?�?�M� W�d?��« `D?�Ë U�U?�M�« s� d?�?��« Ë√ `�M�« r�| ÁU?}LK� WK�U?� W|d�� U?I�� v� `�d?�� Ë√ W�c� ÁU?}� Èd?�� v�≈ »d?��� b� `?z«dA�« ÁU?}*« V�?�� Ÿ—«e� ÂU?� ·u?AJ� ·d?B� s� U?ÎC|√ ÁU?}*« iF� o�b?�� b?�Ë Æ UN?�«b?��?�« Æ Èd�« v� t�«b���ô tM� ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« µ¥ ‰ö� s� Ád?}�u� sJL|ô ¨ t?}K�Ë UN� Ê«b?I� bF|ô «—U?�*« pK� d�?� ÁU}*« ‰U?I��« Ê≈ sJL|ô ÷u� vK� UN?H|dB� - «–≈ ô≈ qFH�U� …œuIH� ÁU?}*« bF� ôË Æ Èd�« U}MI� d|uD� d�?���« W?}KL� v� r�U?�� X�U�Ë√ W?(U‡*« ÁU}?LK� WK�U(« W|d?�B�« UI?�D�« q�� t?�«b�?��« Y|b?� d|d?I� „UM�Ë ¨ Èd�« V}�U?�√ d|uD� ‰ö?� s�U�œ«œd?�?�« sJL| ¨ t?}K�Ë …b?}H*« d?}?� Y}?� r�U?F�« ¡U��√ q� v?� U�Ëd?A*« s� b|b?F�« W?F�«d* ‡?�≤∞±∂ ËUH�« W?LEM� t�b?�√ ZzU?�� Ê√ v� W?F?�«d*« Ác� W?�?}?�� X�U?�Ë Æ ÁU?}*« d?}?�u?�� W?�|b?(« Èd�« U?}M?I� r|b?I� r�| Æ Èd�« rE� d|uD� bM� qF?H�U� b|e| ÁU}*« „öN�?�« Ê√ `{u�Ë√ WL�U?� d}� X�U� U?�ËdA*« ¢v�ö?N?�?�ô«¢ ÁU}*« «b?�?�?�U� «Îb?}?� ŸËd?A*« r�?N| ·u� ¨ W?}zU‡?*« W�?�U?;« ‰ö?� s� «c� √u�√ `�?B� b� ÁU}*« …—b?� Ê≈ Y}� Èd�« U�—U2Ë U?}MI� r|bI� bM� ¢v�ö?N��ô« d?}�¢Ë Æ WL}�Ë W�«b��*« W}zU‡*« œ—«u*« …—«œ≈ vK� UN��«u� `�B� p�c�Ë Ê«d�√ q� « vK?� Èœd?H�«Ë v�U??L?'« ¡n?J�« d?}??� Èd�« rE� Èb� ¨ p�– s?� r�d�U� v� U?N?�?}?�d� ¡U?M�√ ÁU?}*« W?}?�u� —u�b�Ë ÁU?}*« a?C� W?�b?�?�?�*« W?�UD�« W?HK?J� ∫ ÊU?}?�K� t?�?�ö�Ë v?�«—e�« œUB?�?�ô« Y}?� s� ŸËd?A*« v� œU?F� « pK� W?�«—œ r�| ·u?�Ë Æ W�d?��« Æ W�}��«Ë W�UD�« ¨ È√ ¨ Èd� « U�UDI�U� ∫ ÁU}*« W}�U��≈ WK�J�« ÃU?��û?� ”U?}I?� U?�—U�?�?�U?� WI?�U?��« U?�«—b�« v� ÁU?}*« W?}?�U?��≈ n|d?F� Èc�« ÁU?}*« W}?L� ”U?}� ‰ö?� s� tL?}�?I� r�| Èc�« bzU?F�« Ë√ q}�U?;« WK�Ë W|u}?(« ≠ ≤∞±∞ ÊËd?�¬Ë Êb�u?� ¨ ≤∞∞≥ ÊËd?�¬Ë s?}?�?}?� ÃU?��ù« v� t?�ö?N?�?�« Ë√ t??I?}?�D� ”U}I*« p?�– Ê≈ Y}� `�� ≠ d���« Ë√ v�ö?N��ô« ÁU}*« «b�?��« u� qCH*« d�?J�« ÂUI�Ë ≠ ÁU}*« …¡U?H� s� fJF�« vK� Æ W}?�U��ù« W}KLF�« v� W?�b��?�*« ÁU}*« W}L?� v�U� fJF| Æ W?N�UA?�� X�?}�Ë W?HK��?� ÁU}*« W?}?�U��≈ «d|b?I� v� W�b?�?��*« ÂU?I*«Ë j���« «b?�Ë s}?� v� —U�J� q?J� —ôËb�« Ë√ sD�« «b�Ë qJ?� v� j���« s� d?}?�F?��« r�| U?� UÎ��U?�Ë ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«µµ s� d??}??�?F??��« r�?| U?� U??Î��U??� ¨ «cJ� Æ —U??�J� qJ?� ≥ …—u?� v?� ÂU?I*« s?� d?}??�??F?�?�« r�| v� WJKN?��*« ÁU?}*« s� ≥ qJ� —ôËb�« Ë√ sD�« «b?�Ë qJ� v� ÁU}*« W?}�U?��≈ U�U�?� vK� …—u?BI?� X�}� U?N?L}?�Ë V�� X�}� ÁU?}*« W?}�U?��ù W}?�|d?���« «d|b?I��« Ê≈ ÃU?��ù« Æ b�«Ë v�≈ dH� s� WK�UH�« …d�H�« U�—U?�?�?�U� ÁU?}*« W?}?�U?�?�≈ n�u� …d?}?� « «uM��« v� s}?H�R?*« s� b|b?F�« ÂU?� b?I�Ë «uHB}� U�U�(« «b���« v� s}?H�R*« iF� l�u� bI�Ë ¢‰uB�LK� ÁU}� WDI� q�¢ ”U}� ÁU?}??� …dD� q� s� W?L??�UM�« ÂU?N*« Ë√ q�b�«Ë s?}�Ëd?��«Ë W|—«d?(« «d??F?��«Ë Âu?�K?�« ÃU?��≈ ‰u?% W�U�?�� b?F| UF?�u�?�« pK� s� È√ Æ ≤∞±≥ ÊËd�¬Ë ÊU?N?�U�u�Ë ≤∞±∞ f}M}?� ÆWJKN��*« ÁU}*« ö�b� W}L� v�UL�≈ v�≈ …b�u�*« ÃU��ù« W}L� s� W}�U� « U�U��K� V}�— ”U?}?I?� j�u?�*« ‰b?F*« fJ?F| ÁU?}*« W?}??�U?��ù vK� « »U?�??(«Ë U?F?�u?��« pK?� W?�U?�Ë h}?B�� qC?�√ b|b�?�� W?�¡ö� X�?}� V�M�« ¨ «cJ�Ë Æ X�U� ”U?}� b?F| ôË U�d?<« Æ √ ≤∞±µ ¨≤∞±¥ fMKA|Ë W��UM�*« U�«b���ô« d�� ÁU}LK� ÈœUB��« r}� vK� ‰u?B(« sJL*« s� t�≈ Y}� Æ b|b?� —c�� ÁU}*« W}?�U��≈ V�� d}?�H� V�| X�?}� vK� « ÁU?}*« W?}?�U?��≈ r}?� Ê≈ ¨ `�� ≠ d?�?��« s� q}KI?��« Ë√ W?KG�« …œU|e� U?�≈ vK�√ W}?�U��≈ U?�U�� Ê√ v?K� …Ëö� Æ »≤∞±µ fMKA|Ë v�œ « r}?I�« s� qC�√ …—Ëd?C�U� iF�Ë ÁU?}*« U�d?< U�U?}?� iF� È√ …œËb;« U?�uKF*« s� q}KI�« Èu?� ÂbI�ô ÁU?}*« ‰ö?� s� vH|d�« ‚“d�« V�?� qzU?�ËË W?�—e*« q�œË q}?�U;« WK� b?|b% r�|Ë Æ t�ö?�b?� Æ W?}z«u??A?F�« «d?}?�Q?��«Ë v�eM*«Ë v�«—e?�« ÃU?��ù« WDA�√Ë q�«u??F�« s� …d?}??�?� W?�u?L??�?� U�U?�?� W�—U??I?� bM� W�u?�K� œËb??� „UM� Ê√ U?L?� Æ ≤∞±≤ v�«ËU?�U|Ë U??L?}?� ÈU?�U� q‡‡‡�√ s?� s}?F?� ZNM?� vM�� r�| ·u?�Ë Æ l?‡‡�«u*«Ë W‡‡‡M?�“ « nK�?�?� d??�?� ÁU?}*« W?}??�U?��≈ W?}?LM��« ·b� o}?I?�?�� U?Î�b?� vC?LK?� ŸËdA?*« ¡UM�√ ÁU?}*« W?}?�U?��≈ e?}9Ë …œU|“ —U�≈ œ«b?�≈ Æ ¥≠∂ r�— W�«b��*« ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« µ∂ ∫ o‡}�‡D��« ‰U?L??�Ë v�œ « ‚d?A�« r}?K�≈ v� Èd�« ÂUEM� ¡«œ « Èu??�?�?� Ê√ ÷«d??�?�U� √b??�� ·u?� v�œ√ ÊËb�Ë ÁU?}*« W}?�U?��≈ s}�?�?�� ‰U�?� „UM� Ê√Ë q�?� « ¡«œ « Èu�?�� b?F|ô U?}I|d?�√ Æ U�«—b�« s� q}KI�« v� p�– d|dI� - ¨ p� Èd�« ÂUE� ¡«œ√ Èu�?�� r}}?I�� ÁU}*« …¡UH?� ”U}I?� Âb���� ·u?� ¨ ŸËdA*« «c� v� r|bI� vK� ÂUEM�« …—b� r}}I�� ÁU}*« W}�U��≈ ”U}I� «b���« l� ¨ —UD� « ÁU}0 Èd�« Ë√ ¨U?N?�ö‡‡‡N?�?�« r?�| r� v��« ÁU?}*« »U‡‡�?( s}?�U?}?I?*« s� ö?� q|b?F?�� Âu?I� ·u?�Ë Æbz«u?� X�U� bI�Ë Æ ÁU?}LK� Èd�√ U�«b�?��« È√ Ë√ Èd�« W}KL� ¡UM�√ U� b?� v�≈ —u�b�� UNMJ�Ë Èc�«Ë «uMI�« q}G?A� U}MI� q�√ s� U?�b)«Ë jz«d)« œ«b?�≈ ÂUE� W}LM�� ËU?H�« WLEM� ·u� v��« ö�b*« b|b%Ë r}K�ù« v� Èd�« ÁU}� q}�u� rE� …œu?� r}}I�� Âb���| ·u� Æ Èd�« …—«œ≈ s}���� qI(« ØW�—e*« Èu��� vK� «—bI�« “eF� ¨ Áö�√ U‡‡?ME�ô UL� Æ d?}�?� Èb% b?F| W�—e*« Èu�?�� vK� ÁU?}*« W}?�U��≈ r}?}I� Ê≈ ÂuI| Ê√ V�| «c� ¨ v�œ « r}I�« s� qC�√ ¨ …—ËdC�U� ¨ vK� « ÁU}*« W}�U��≈ r}� bF� ôË s� bz«u??H?�«Ë W??}??�U??{ù« n}�UJ�?�« W??�«—b� W??}??�uJ(« U??�??}??N?�«Ë W??}zU‡*« œ—«u*« u?DD�??� bM� s}??�—«e*« t??�«u� v��« …b?�R?*« d?}?� —u??� «Ë d�U??<«Ë ÁU?}*« …—«œ≈ U??�—U2 UM}??�?% W�«—b� ÂuI� ·u?� »U�� « ÁcN�Ë Æ ö�b*« U?�}�d� —U}�?�«Ë W}�uB;« ÖULM�« —U?}��« Æ ÁU}*« W}�U��≈ ≠ …œU|“ f}�Ë ≠ s}�% œuN� Æ …œbF��Ë …bI?F�Ë W}D� d}� œUF�√ «– ÊuJ� Ê√ v�≈ ÁU}*« W?}�U��≈ …œU|“ V}�U�√ q}9 ÁU??}*« ‚u??� v� U?M}??�??%Ë Èd�« rE� d?|uD�Ë Y|b??%Ë ÁU??}*« …—«œ≈ ö??�b??� q?L??A� v�Ë Æ W�U�*« U}�u�uMJ��« …œU|“Ë WL}I�« WK�K� e|eF�Ë …b|b� U}MI� vM�?� v� s}�—«eLK� W�bI*« W?}�U‡*« e�«u(«Ë ÁU}*« …—«œ≈ d|uD� b�U?�| UL� v��√ Ød?�– v�UL�?�ô« ŸuM�« l{u� v�U?�|ù« d}�Q�?�« Ê≈ Æ ÁU}*« W}?�U��≈ …œU|e� Z|Ëd?�K� Æ r}K�≈ v� Êü« v�?� t�?�«—œ r�| r�Ë UF?�u�?�« ‚uH| ÁU?}*« W}?�U��≈ …œU|“ q�√ s� —U?��?�ô« v� ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«µ∑ W?�U?F�« «—U?L?�?�?�ô« W??�«—œ ¡UM�√ ŸËd?A*« «c� v� œu?N?'« pK� q?�?� W?�«—b� Âu?I� ·u?�Ë Æ W�U}��« «—U}� q}K%Ë d?}G?��«Ë ”U?�√ j� r}?}?I� ≠ ¢√¢ r�— —U�?*« ∫ s|—U�?� l�?�� ·u?� ¢≤¢ r�— W�?}?�M�« W}MI� «œb�� —U?�*« «c� Âb���| ·u�Ë Æ W|œUB?��ù«Ë W|u}(« q}�U;« ÁU}?� W}�U��≈ v� Ê«bK� v� …—U?�<« q}�U?;« ö� b|b?%Ë ¢±¢ r�— W�}?�M�« s� WI?�A*« bF� s� —U?FA?��ô« W?}??�U?� « r}??I�« vK� ‰u?B??�K� b??F� s� —U?F??A?�?�ô« W??}MI� ‰ö??� s� ¢±¢ r�— W?�u??L?:« b|b% r�| ·u� ¨ q�*U�Ë Æ WF�U�*«Ë œU�—ù« ÷«d� ÁU?}*« s� W|u}(« q}�U;« W}�U��ù ÁU?}*« W}?�U��≈ …œU|“ ∫ » r�— —U?�*« Æ W|œU?B�?�ô« q}�U?;« ÁU}?� W}?�U��ù ”U?�√ j� ÁU?}*« W?}�U?��≈ v� W?L�U?�*« b|b?�?��U� ‰ËUM�� ·u?� ¨ UM� ∫ W?�«—e�« ‰U?�?� v� W?�b�?�?�*« W|e?�d�ö�« …—«œù«Ë W?�—e*« v� …b}?'« U?}MI��«Ë U?�—UL*« ∫ s� U?N?}K� ‰uB?(« sJL| v��« Æ «—UL���ô«Ë e�«u(« d�√Ë v�UL��ô« ŸuM�«Ë WL}I�« WK�K�Ë ‚u��«Ë Æ W|œUB��ô«Ë W|u}(« q}�U;« ÁU}� W}�U��≈ «d}G��Ë ”U�√ j� r}}I� ∫ © √¨ r�— —U�*« ∫ W‡‡D‡A� « …œËe*« ‰u?I?(« l�«u?�Ë U??N?�?�«—œ »uKD*« W?}?�?}�«d?�??�ô« q}?�U?;« b|b?% ∫∫∫∫ ±±±±≠≠≠≠√√√√≠≠≠≠≤≤≤≤ Æ q}�U;« ÁU}� W}�U��ù W}{—√ ”U}� «bF0 q}?�U;« W?}�U?��ù bF� s� —U?FA?��ö� W?‡‡}KI� W?}�ö?� ‰u�u�Ëd� œ«b?�≈ ∫∫∫∫ ≤≤≤≤≠≠≠≠√√√√≠≠≠≠≤≤≤≤ Æ ÁU}*« s� W}�«b?}*« U�U}I�« «b?���U� ÁU}*« s?� q}�U;« W}?�U��≈ s}� W�—UI� b?I� ∫∫∫∫ ≥≥≥≥≠≠≠≠√√√√≠≠≠≠≤≤≤≤ Æ bF� s� —UFA��ô« W}MI�Ë v��« ÁU}*« s� q}�U;« W}�U��S� W�U)« W}�U�(« U}KLFK� …d|UF� œ«b�≈ ∫∫∫∫ ¥¥¥¥≠≠≠≠√√√√≠≠≠≠≤≤≤≤ Æ …b�R*« d}� W}�U�(« U}KLF�« b|b%Ë bF� s� —UFA��ô« «b���U� U�œ«b�≈ U�U?}��« «b?��?�U� W|œU?B�?�ô« ≠ W|u}?(« q}�U?;« ÁU?}� W?}�U?��≈ r}}?I� ∫∫∫∫ µµµµ≠≠≠≠√√√√≠≠≠≠≤≤≤≤ Æ W}��J*« U�«—b�« ‰UL�√Ë bF� s� —UFA��ô« U�U}�Ë v�«bO*« `�*« U}KL�Ë W}KI(« ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« µ∏ Æ vKI(« ÂUEM�« ÁU}� W}�U��≈ …œU|“ ∫ ©»¨ r�— —U�*« ∫ W�—e*« Èu��� vK� …b}'« U}MI��«Ë U�—UL*« ∫ ±≠»≠≤ …b?}?'« …—«œù« U?�—U2 s� WK�K� b|b?% r�| ·u?� ¨ W?�—e*« ØvKI?(« Èu?�?�*« vK� ’U?)« ¡e??'« dE�« Áœ«œd??�?�« sJL?|ô Èc�«Ë Èb?:« d??}?� ÁU??}*« „ö?N??�?�« s� qK?I� v��« ·u�Ë Æ …—U?�<« Ê«bK��« v� W?�«—e�« rE� nK��� q�√ s� ÁU?}*« b�«u�Ë W?}zU‡*« W�?�U;U� WM�???;« »u??�??(«Ë W??�?|b??(« Èd�« rE?� W??�U??�*« U???}MI??��« r?|b??I� U??�—U???L*« pK� q?LJ� ·u?�ËÆ ÁU?}*«Ë ÷— « W}?�U?��≈ e|e?F�?� ¨ ¡UC?�?�ô« V�?� ¨ …b|b'« W?�uM�*« q?}�U?;«Ë s� ¡e� …b?zUH�« ≠ WHK?J��« q}K%Ë W}?�«—e�« œuI?F�« ’d�Ë q}?�U;« ‚u�� ‰u?�u�« ÊuJ| ≠ W?}??�U?��ù« …œU|“ V�U??� v�≈ s}?�—«e*« ‰U??�d�«Ë ¡U?�M?�« q�œ …œU|“ ÊU?L??C� W?}KL??F�« pK� ŸUDI�«Ë W}?�«—e�« U�b?)«Ë W}K;« U�?�R*« l� ÊËUF?��U� ÂUEM�« q}K% c}?HM� r�| ·u�Ë Æ v�«—e�« ‰U:« ”—«b� ‰ö?� s� ZzU�M�« c}HM?� r�}� UL� s}?�—«e*« j�«Ë—Ë vMF*« ’U)« œU?L?�?�ô« rE�Ë Áö?�√ s|—u??�c*« s}?�d?�?A*« fH� l� W�U?F??� e?�«u?� d�√ œ«b?�≈ r�| ·u?�Ë ôU� W�«—œ ÊuJ� ·u�Ë Æ W�U?FH�« U}�u�uMJ��« »UF}��«Ë U?�—U2 …—Ëœ q}FH�� vK;« d�√ vM�� W?�¡ö� `}?{u� q�√ s� ÁU}?*« W}?�U��≈ d|uD� «—U?}� nK�?< W�?�UB?� ‰UL?� « Æ W�U�*« U}MI��«Ë …b}'« U�—UL*« dAM� WIDM*« Ê«bK� v� —UL���« jD�Ë W|e}H% ∫ W‡‡D‡A� « —UF� « qC�√Ë t}�≈ s}�?�M*« ‰u�Ë s}�% q�√ s� ‚u��« q}K% ∫∫∫∫ ±±±±≠≠≠≠±±±±≠≠≠≠»»»»≠≠≠≠≤≤≤≤ Æ ¢±¢ r�— W�uL:« Ê«bK� v� ≥≠≤ W�U� …—uB� …—U�<« W}�U(« W�«—e�« rE� vK� ΡUM� b|b????% q�√ s?� …—U???�????<« ≥≠≤ W????�«—e�« rE?M� v?�«—e�« q}?K�????��« ∫∫∫∫ ≤≤≤≤≠≠≠≠±±±±≠≠≠≠»»»»≠≠≠≠≤≤≤≤ ÷— «Ë ÁU?}*« W}?�U?��≈ …œU‡‡‡|“ q�√ s� W‡‡�U‡?‡‡�*« U‡‡‡}MI?��«Ë W‡‡‡OMF*« …b?}?'« U�—U?L*« Æ ¢±¢ r‡�— W�uL:« Ê«bK� v� ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«µπ ¡U???�M�« —U???}???�??�« p?�– v� U0 v�«—e?�« ‰U??:« ”—«b???� œ«b???�≈ WK�d???� ∫∫∫∫ ≥≥≥≥≠≠≠≠±±±±≠≠≠≠»»»»≠≠≠≠≤≤≤≤ ‰U:« ”—«b?� v� s}?�dA*« V|—b�Ë W?�—b� q� v� ≤∞ W?�U� …—u?B� s}�—«e*« ‰U?�d�«Ë v�«—“ ÂUE?� q� v� U??}?�u?�uMJ��«Ë U??�—U??L*« d|uD�?� W?}??�«—b�« Z�U?M*« W??}?LM?�Ë v�«—e�« Æ ¢±¢ W�uL:« Ê«bK� v� —U��� W?FD� œ«b??�ù W?�“ö�« W?�U??�*« U?}MI?�?�«Ë ö?�b*« q�«u?� »U??�?�?�« ∫∫∫∫ ¥¥¥¥≠≠≠≠±±±±≠≠≠≠»»»»≠≠≠≠≤≤≤≤ Æ v�«—e�« ‰U:« W�—b� ¡UM� UN}� r�| ÷—√ …—Ëb�« V�U� v�≈ ÷—√ W?FD� ‚UD� vK� v�«—e�« ‰U:« W?�—b� c?}HM� ∫∫∫∫ µµµµ≠≠≠≠±±±±≠≠≠≠»»»»≠≠≠≠≤≤≤≤ Æ ¥≠≥ W�U� …—uB� q}�U;« ØW}�«—e�« «—Ëb�« s� s}F� œb�Ë ‰uB;« Ø W}�«—e�« ∫ W|e�d�ö�« WL�u(« ØW|e�d�ö�« …—«œù« ∫ ≤≠»≠≤ …—«œ≈ v� v�|—b��« ‰U?I��ô« v� U}I|d?�√ ‰UL�Ë v�œ « ‚dA�« r}K�≈ Ê«bK� X?�d� bI� W|e�d?�ö�« vK� d�?�√ e}�d?��« v�≈ ÁU}*« U�b?) d�U�*« r|b?I��«Ë œ«b?�ù« …œU|“ Y}� s� Èd�« Æ s}LC��«Ë W�—UA*«Ë W|e�d?�ö�« «—«dI�« –U?��U� W}K;« U?�}?N�« ÂU}� Ê√ v�≈ d?}A| vIDM?� ”U�√ „UM�Ë W�¡U�?LK� UÎ�uC?� d��√ `�?B�� U?L� W}K;« ·Ëd?EK� W�U��?�«Ë …¡UH� d?��√ UNKF?�| ·u� Ê≈ Y}?� ¨ W?�«—e?�U� s}KG?�?A*« r?N�özU?� œ«d?�√Ë s}?�—«e?*« p�– qL?A|Ë ÁU?}*« v�b??�?�?�* bM� d��√ s}�u?��� Êu��?B| ·u�Ë ÁU}*« WL}?I� d��√ v�Ë vK� rNKF�}?� «—«dI�« –U��« Æ ÁU}*« «b���« ‚dA�« r}K�≈ v� Èd�« U�?}� n}MB� - bI�Ë Æ W}�U�|≈ ¨ qJ� ¨ ZzU?�M�« X�U� bI�Ë `�??B� U?�bM� Æ ¢Èd??�√ o�UM� s� j�u??�*« v� qC??�√¢ —U?�?�??�U� U?}??I|d?�√ ‰U?L??�Ë v�œ « s���� ·u?� UL� W�U� …—u?B� ÁU}*« U�b� s�?��� ·u� ¨ —«dI�« W|e�d?�ô Èd�« U�}� Æ ≤∞±≥ CIHEAM ¨ ËUH�« WLEM� —UL���ô« W}�u� ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ∂∞ Èd�« …—«œ≈ s� Èu?�?�?� v�œ√ v?K� ÁU?}*« v�b?�?�?�?� j�«Ë— s|uJ?� - ¨ r}K�ù« d?�?� Ÿd?��« Èu?�?�?� v?K� …—«œù« v�?� j}?�?��« q}?�??L?��« o� s}� U?� ÕË«d?�� ÂU?N??� X�u� v��«Ë W}�u�?�� …œU|“Ë …¡UHJ�« …œU|“ Y}� s� W?}�U�|≈ W�U� …—u?B� ZzU�M�« X�U� bI�Ë Æ W?}�dH�« r}K�≈ v� ÁU?}*« v�b?��?�?� j�«Ë— Ê√ ô≈ Æ WHKJ�?�« œ«œd�?�«Ë …—«œù« s� q� v� Âb?��?�*« UN?�M� r�| r� Y}?� ¨ Èd� « o�UM*« j�«Ë— s� nF?{√ bF� U?}I|d?�√ ‰UL�Ë v?�œ « ‚dA�« ÊuFL�| Èd�« s}B?B���Ë Èd|b� Ê√ ô≈ ¨ ÁU}*« l|“u�� ¨ ‰U�*« q}?�� vK� ¨ W}�U� WDK� 5�??�?�� t??�?FK� ÂU� —Ëœ U??N� qF??�| ·u?� WD?K��« ÁU?}*« v?�b?�?�??�?� j�«Ë— `?M� Ê√ vK� j�«Ë— e??O?L?�?�Ë W?HKJ�?�« œ«œd?�?�« ‰ö??� s� jOD�??��« U??OKL?� W??�«b?�??�«Ë ÁU?O*« U??�b?� …—«œ≈ «—U‡‡N?�Ë «Ëœ√Ë WLzö?� œ—«u� U?N|b� ± ∫ vK| U0 WDK��« «– ÁU?}*« v�b�?��?� ÁU??}*« U??�U??}?�??�« „—b� ≤ ¨ W??�U??H??�Ë …b??L??�?F??�Ë W??}�«d‡?‡I1œ «—«d??� –U‡‡‡�?�« q�√ s� j�«Ëd�« ¡UC?�√ W�U?� ≥ ¨ W}�«—e?�« d}� U?FL?�:«Ë W}?�«—e�« UF?L�:« v� W?}�U?L'« ¥Ë U?N?�?�«b?�??�«Ë ÁU?}*« v�b?�?�?�?� j�«Ë— vK?� ÿU?H?(« bz«u?H� `{«Ë »U?F?}??�?�« rN|b� s� Y�?��«Ë «—«d?I�« –U��«Ë W?�—U?A*U� W?�U)« v��√ ≠ d?�– ŸuM�« U|U?C?I� U?N�?}?�U�?� rN�U�U}��«Ë r�dE� UN�Ë Õd� vK� ‰U�d�«Ë ¡U�M�« U�uL�� W�U� …—b� sLC� V}�U�√ Æ ÁU}*« …—«œ≈Ë Â«b���U� W�U)« bI� Æ W?�«b��?� W}�u� W?}zU� œ—«u� …—«œ≈ q�√ s� W?�U� W|e�d?�ô …—«œ≈ œ«b�≈ sJL| W}?�u'« ÁU}*« vK� W�Ëb�« …dD?}� œ«œd��« U?}I|d�√ ‰U?L�Ë v�œ « ‚dA�« r?}K�≈ Ê«bK� X�ËU� ¡U??��√ dzU??� v� ‰U??(« u� U?‡LK�??� „UM?� ¨ sJ� `z«uK�« r?E�Ë h}??�«d??��« —«b??�≈ ‰ö??� s� q}KI?��« ôËU�?� Ê√ X�� bI?�Ë ¨ rEM�« pK� q�� ÷d?� ÂU�√ W?}zUM�?��« U�u?F� ¨ r�U?F�« ≠ W�UD�« —U?F�√ …œU|“ ‰ö� s� W?�U� ≠ e�«u(« q?J}� ‰ö� s� ÁU}L?K� bz«e�« V���« s� v� ÃU�?�û� WzËUM� «d}�Q� t�Ë W?}�U?L��ô«Ë W?}�U?}��« W?}�UM�« s� W�u?FB�« W|U?� v� d�√ W|e�d�ö�« …—«œù« Z�UM� ‰ö� s� d��√ UÎ�U$ Ê«bK��« s� b|bF�« “d�√ bI�Ë Æ ôU(« iF� …¡U?H?� v�≈ ÈœR� v?��« e?�«u?(« V�U?� v�≈ W?}K;« U??F?L?�?:«Ë o�UM*« v� W?}zU?‡*« œ—«u?LK� ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«∂± W}(U?B�« WIDM� v� W}K�� W}?�u� ÁU}� WD�«— X�U� ‰U�?*« q}�� vK� ¨ dB� v� Æ d�?�√ ÁU}� ÁU?}� d?}?�«u?� WJ�?� v� —UL?�?�?�ôU� X�U?�Ë W�d?�?A?� …—«œ≈ ÂUE� f}�Q?�� U?��b�« ‚d?� v� Æ ≤∞∞∂ v�Ëb�« pM��« W�«b��� WI|dD� W}�u'« ÁU}*« …—«œS� Êü« ÂuI�Ë ‰UI��ô« v� —«dL��ô« q�√ s� d?��√ o�UM� v� W|e�d�ö�« …—«œù« dA� È—ËdC�« s�Ë W}�u�?�*«Ë W}�UHA�« Èu?��� …œU|“ l� W|e�d?�ö�« «—«dIK� W}K;« Èd�« U�?}� –U��« u�� v�b��?�� j�«Ëd� d��√ W}?LM� ‰ö� s� r�d�√ œ«d�√Ë s}�—«e*« W?}�u���Ë W�—U?A� e|eF�Ë W?N�u?*« …—«œù«Ë Èd�« ÂUE� ¡«œ√ s}?�% u� ·b?N�«Ë Æ rNM}J?9 Ød�?�√ WDK� rN?�M�Ë ÁU?}*« ∫ v�ü« UÎC|√ qLA|Ë v�«c�« v�U‡*« ¡UH��ô«Ë U�b�K� q}?L?F�« l�œ q�U?I?� v� U?�b?�K� b?L?�?F� œ—u?� U�—U?�?�?�U� W|e?�d?�ö�« Èd�« ôU?�Ë Æ U�b)« pK� WL}I� U|u�?�*« nK��� vK� v�«– ¡U?H��«Ë WDK� «– W�U?F� ÁU}?� v�b��?�� j�«Ë— s|uJ� Æ ÁU}*« U�b� …œu� vK� d�R|Ë ÁU}*« l|“u� v� „—UA| ÂUE� v� ¨ czbM?�Ë r�b�« s� W??}�U??� Êu?J� Ê√ WD�K?� `L??�� n}�UJ?��« v� WK�U?J�« W??�—U??A*« Æ rNK�I��� b|b% v� q�UJ�« r�—Ëb� ÂU}I�« Êu�—«e*« l}D��| e|e?F�Ë W?�U?F�« U?�?}N?�« W}?�u�?�?� d|uD� ± ∫ qL?A� Âb?I?�K� …œb?�?� ‰U?L?�√ „UM� ‰ö?� s?� ÂU?F�« —U??L?�?�??�ô« W?}??�u� d|uD� ≤ W??}?�U?H??A�«Ë b?}??'« ¡«œ « q�√ s� e??�«u?(« …œu� d|uD?�Ë —UL�?��ô« jD� q�√ s� vK;« Èu?��*« vK� Z�UM*«Ë …√d?LK� d�?�√ W�—U?A� vK� œU??L??�?�ô«Ë v�U?‡*« ¡VF�« s� d??�??�√ …—u?B� n?}?H??�??��« ≥ Ë ÈœU?B??�??�ô« q}K�??��« Æ n}�UJ��« qL% v� …b|«e�*« W�—UA*« ‰ö� s� W�UF�« W}�«e}*« vK� ≠ „d?�?A?� ZN� «b?��?�« sJL*« s� ¨ W?}?�u?'« ÁU?}L?K� W�«b?�?�?� …—«œ≈ q�√ s� …—«œù« V�U??� v�≈ U??N�¡U??H??�Ë ÁU??}*« vK?� ÿU?H??�?K� e??�«u??(« qJ}� d??}??}??G� ¨ ‰U??�*« q}??�??� r}KF��«Ë U�uKF*«Ë WF�U�*« ÊUL{Ë vK;« b}FB�« vK� W}�u'« W}zU‡*« œ—«uLK� W|e�d�ö�« Æ ≤∞∞∂ v�Ëb�« pM��« ‰UB�ô«Ë ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ∂≤ ‰U??L??�Ë v�œ « ‚d??A�« r}K�≈ v?� W|e??�d?�ö�« Èd?�« …—«œù W?�U??� W??�«—œ „UM� s?J| r� W?}MF?� U?�«—œ „UM� s?J| r� U?L?� ÁU?}*« …—«œ≈ d|uD� v� U?N?�?}?K�U?� Èb?� W?�«—b� U?}?I|d?�√ v� W|e?�d?�ö�« Èd�« U?�?}� l� U?Î�U9 W?HK�?�?� …d?�?� „UM� ÊU?� Æ v�U?L?�?�ô« ŸuM�« v�«uM� l� qLF� ¨ vK;« Èu��*« vK� ·d�Ë È— f�U�?� f}�Q� - ¨ ‰U�*« q}�� vK� ¨ dB� X�U� »dG*« v?�Ë Æ W�U}B�«Ë q}GA?��«Ë …—«œù«Ë —UL��?�ô« v� ÁU}*« v�b���?� ULEM� V�?��Ë Æ W�uM�?� ZzU�� «– U?�«—œ ¡«œQ� W?�«—e�« r}}?I� vK� WL?zUI�« W?}L?}K�ù« V�UJ*« W?}�U?�?� W?�d?� ÁU?}*« …—b� …—œU?�?� ŸËd?A?� b?F| ¨ …d?�U?�*« W|e?�d?�ö�« …—«œù« U|U?C?� W?F?}?�� v� W�—U?ALK� W?}L?}K�ù« qLF�« ‘—ËË bK��« U?�«—œ ‰ö� s� Ê«bK��« d?�� vL}K�ù« rK?F�K� UÎC|√ ‰U?�� „UM� Ê√ U?L� Æ v��R*« ¡UM��«Ë …—«œùU� W?�U)« …b}?'« U�—U?L*«Ë U�uKF*« ≤∞∞∑ v�Ëb�« pM��« l� vL}K�ù« vMH�« ÊËUF�K� v�u�U?� —U�≈ ≠ «Îb?}?� W?�Ëd?F?� ÁU?}*« v�b?�?�?�?� j�«Ë— qL?F� W?}?�U?� « ◊Ëd?A�« Ê≈ ¡UM�Ë W??}?�u??�??�*« qL??% q�√ s� W?DK��« ‰U??�d?�«Ë ¡U??�M�« s� ¡U??C??� « ¡UD?�≈Ë i|u??H�Ë nK��� U|UC� UNK� U?N� W��UB*« «¡«d�ù«Ë q�K�� ÈQ�Ë UNI}�D� W?}H}� ¨ sJ� «—bI�« b|b?F�« „UM� Ê≈ Y}?�Ë Æ t� W?�U� qL?� WD� q}JA?� v�≈ ÃU�?�| bK� q�Ë bK�?�« ·ö�?�U� s� ÁU}*« …—b� …—œU?�� ŸËdA?� V�u0 U�u{u*« pK� W?'UF� sJL| ¨ W?�d�A*« ◊u?})« s� œ«b?�≈Ë …uI?�«Ë nFC�« ◊U?I� b|b?% v� …b?�U�?LK� r}?K�ù« Èu�?�?� vK� r}?}I� q?L� ‰ö?� Ê√ sJL*« s� ¨ v�U��U�ËÆ d��√ W}LM?� q�√ s� W|œU�—ù« ◊uD)« b|b%Ë U�—UL*« qC�√ ¡UM�Ë vL?}?K�≈ vM� ÊËU?F� Ÿu?{u?� W?DK��« U?N?�M�Ë ÁU?}?*« v�b?�?�?�?� j�«Ë— W?}??LM� ÊuJ| Æ «—bIK� e}L�� W?}?�U?��≈ U|u?�?�� v�≈ ÈœR?� Èu�√ …—«œ≈ V?KD�| W?}?�u'« ÁU?}*« ·«eM?��« W?'U?F?� Ê≈ Æ l|“u��« W�«b�Ë W}�u'« ÁU}*« W}�u�Ë W}L� W�«b��« V�U� v�≈ vK�√ ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«∂≥ ÁU?}*« …—«œù W?}�U?L�?�« W?�«—œ W?}?�U?��ù« d|uD�� W?�U?)« bK��« Z�«d� sL?C?�� Ê√ V�| ÊuJ� b�Ë Æ Èd� « W}�U?L��ô«Ë W}��R*«Ë W|œUB��ô«Ë W}MH�« «¡«d?�ù« V�U� v�≈ W}�u'« W}�u?'« ÁU}*« v� rJ���U� W?�U)« W�dF*«Ë U?�uKF*«Ë U�U}��« v� WC|d?F�« W}L}K�ù« W?�—UA*« ¡UM��«Ë W|e�d�ö�« …—«œû� …b}?'« W}L}K�ù« U�—UL*« v� W�—UA*« p�– v� U?0 …b}H� UN�—«œ≈Ë b�U�| b?�Ë ¨ Èd� « r}�U� «Ë r}K�ù« d?�� «d�)« vK� Ÿö�ôU� ¡b?��« sJL*« s�Ë ¨ v��R*« Æ d�¬Ë bK� s}� «—UN*«Ë «d�)« ‰œU��� ÕUL��«Ë U�—U2 qC�√ b|b% v� p�– ∫ W‡‡D‡A� « v�U?L??�?�ô« ŸuM�« U??}J}?�UM|œË U??�ö?� p�– v� U0 ¨ bK?��« U?�«—œ ∫∫∫∫ ±±±±≠≠≠≠≤≤≤≤»»»»≠≠≠≠≤≤≤≤ Æ ± r�— W�uL:« Ê«bK� v� ‰U�d�«Ë ¡U�M�« W�—UA0 W}�uI�« qLF�« ‘—ËË Æ bK��« «d�� v� W�—UALK� W}L}K�ù« qLF�« ‘—Ë ∫∫∫∫ ≤≤≤≤≠≠≠≠≤≤≤≤≠≠≠≠»»»»≠≠≠≠≤≤≤≤ Æ qLF�« ‘—Ë ZzU��Ë bK��« U�«—œ ÃU�œù W}L}K�≈ W�«—œ ∫∫∫∫ ≥≥≥≥≠≠≠≠≤≤≤≤≠≠≠≠»»»»≠≠≠≠≤≤≤≤ …œU�Ë ¡U?C�√ WJ�?� ± ∫ WD�«d�� W?}L?}K�≈ WJ�� ¢≤¢ œb?� f}�Q� ∫∫∫∫ ¥¥¥¥≠≠≠≠≤≤≤≤≠≠≠≠»»»»≠≠≠≠≤≤≤≤ Æ WBB��� WJ�� ≤Ë ÁU}*« v�b���� j�«Ë— X�d?��ù« U?J�?� l� W?�—U??A?LK� X�d?��ù« W?J�?� vK� l�u??� f}?�Q� ∫∫∫∫ µµµµ≠≠≠≠≤≤≤≤≠≠≠≠»»»»≠≠≠≠≤≤≤≤ Æ a�≈ ≠ Èd� « ∫ WL}I�« W�K�Ë ‚u��« ∫ ≥≠»≠≤ r� Èc�« v�UL?��ô« ŸuM�« WL}?� WK�K� W}LM� U�d�u� ÁU?}*« W}�U��≈ …œU|e� W?�d� „UM� ¨ l�«u�« v� ≠ W?}?�UMB�« ≠ W?}?�«—e�« WK�K�?�« ‰ö� s� W?}?�U?� …—u?B� tM� …œU?H?�?�ô« r�| W?��M?�U� ‰U(« u� «c�Ë Æ v?�U� « ÃU?��ù« v� ‰u?% W�?�� v�œ√ r}K?�ù« v� v�«—e�« ŸUDI�« Èb� …œU|“ ’d� W?L}I�« WK�K� d|uD� d�u?| ·u�Ë Æ W}JL��« W?�«—e�«Ë W}�U‡*«Ë q}�U?;« öG� ’d� d?}�u� ‰ö� s� W}?�UL�?�ô« ÁU}*« W}�U?��≈ …œU|“ V�U� v�≈ W|œUB?��ô« ÁU}*« W}?�U��≈ …—U�?��«Ë ‚u��« p�– v� U0 qzôb�« vK� WLzU?� ¢‰UL�√ W�U� W?�«—œ¢ qL� r�| ·u�Ë d�?�√ qL� Æ W}�«—e�« W�UMB�« v� «—UL���ô« vM��� «—«dI�« Èc���Ë W�U}��« ŸUM� q�√ s� ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ∂¥ U�U?}��« b?�� W}*U?F�« ¡«cG�« ‚«u�√ vK� b?L�?F|Ë œ—«u*« …—b� t�«u| r}K�ù W?��M�U� U?}?I|d?�√ ‰UL?�Ë v�œ « ‚d?A�« r}K�≈ v?� W}?�«—e�« W?}?�U?��ù« d|uD� È—Ëd?C�« s� ¨ ¡«c?G�« ‰ö?G??�?�ô«Ë ¡«c??G�« WK�K?� «¡U?H?� p?�– v� U0 W?�«b??�?�??� ¡«c?� rE� W�Q??�?� U?�—U?�?�??�U� ÃU?��≈ ¡«—Ë U?� v�≈ ÁU?}*« W?}?�U?��≈ b?�9 ¨ t?}K�Ë Æ qF?H�U� t?�U?��≈ r�| Èc�« ¡«c?GK� qC?� « WK�d??� q� v� W?�b??�?�?�*« ÁU??}*« s� s|b�u??�*« vz«c?G�« s� «Ë W??L?}?I?�« d?}?�u� v?�≈ ¡«c?G�« Æ ¡«cG�« WK�K� d�� W}KL�Ë W}��d�« r}�U?H0 o}�Ë ◊U��—« WD��d� W�«b��*« ¡«c?G�«Ë ÁU}*« W}�U��≈ W?L}� q�ö� Ê≈ ¡U?�M�« s� Êu?��?M*« qLF| Ê√ s?JL|Ë Æ q�b�« …œU|“Ë vz«c?G�« s� «Ë ¡«c?G�«Ë W|œU?B�?�ô« ‰ö� s� W�«b?��� d}G�« W}z«c?G�«Ë W}�«—e�« U�—UL*« VM�?�� W}�}�«d�?�≈ WI|dD� ‰U�d�«Ë W}K�?� WL}� Èu?��� vK�√ v�≈ qB�Ë d?��√ W��d?�Ë d��√ W}zU?� …¡UH� «– q}?�U�� —U}?��« WL}I�« WK�K�Ë W}�«—e�« ‰UL?� « v� ÊuK�UF�« ·bN��| Ê√ sJL*« s�Ë Æ d|bB� ‚«u�√ Ë√ …¡UH� «– q}�U�� q�√ s� WL}I�« q�ö�d|uD�Ë W}�U{≈ WL}� vHC� v��« «—UL���ô« d�UC�� Ê√ V�| ¨ p�– o}I?���Ë Æ ¡«cG�« WK�K� W�U� v� ÁU}*« W}�U?��≈ “eF� v�U��U�Ë W}zU� ‰U?L?� « ‰U?�—Ë s}?}?�U?� « s}?�?�?M*« s}� W?}K�?I?�?�*«Ë W?L|b?I�« j?�«Ëd�« s}?�?�?�� œu?N?'« Æ ·bN��*« ÂUF�« ŸUDI�« r�œ V�U� v�≈ ¡«cG�« WK�K� v� s}K�UF�« «b�?��« r�| ¨ ÃU��ù« q�√ s� ÊuJ� W?�«—e�« v� W�b�?��*« ÁU}*« r?EF� Ê√ s� r�d�U� q}�?G�«Ë ÊU� «Ë …œu?'« V�U� v�≈ ¨ ¡«cG�« W?'UF� b?M� ¨ ¡«cG�« WK�K� v� W?}�U{≈ ÁU?}� «Î—«Ëœ√ ‰U�d�«Ë ¡U?�M�« s� q� UN?}� ÈœR� v��« Èd?� « U}KLF�«Ë q?IM�«Ë o|u���«Ë W?��?F��«Ë ¡«cG�« WK�K� WD?A�√ v� W}�U{≈ W?L}� ÊuJ� ¡U?‡*« bF| «cJ� Æ WL?}I�« WK�K� v� WHK�?�� Æ WL}I�« WK�K� ¡«œ√ ”U}� v� W�U� …—uB� r�U�|Ë WDA� « pK� vK� d�R| Y}� ÁU?}*« W}?�U?��≈ s}�?�?�� Èd?�√ W�U� WK}?�Ë tM� n�U?��«Ë ¡«c?G�« b�«u?� s� q}KI?��« Ê≈ Æ t�U��ù W�b���*« ÁU}*«Ë t�œu�Ë ¡«c?G�« W}L� vK� ÿUH(« ‰ö� s� ¨ ¡«cG�« WK�K� v� l� ÂU� q?� t�—U�� Ë√ t?�«bI� r�?| ÈdA��« „ö?N�?�ö� t�U?��≈ r�| Èc�« ¡«cG�« YK?� v�«u� ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«∂µ Ê≈Æ n}M� …d?}�� r�?� ·UF?{√ W�ö� Ë√ ≥r� ≤µ∞ v�«u?� Èb* v*UF�« ¡U?�—e�« ÁU}*« d?}�Q� r}K�≈ È√ Èb?F�| U?}?I|d�√ ‰U?L�Ë v�œ « ‚d?A�« r}K�≈ v� œd?� q� vK� ¡U?�—e�« ÁU}*« d?}�Q� U|u�Ë√ s?� ¡«c??G�« n?K�Ë Ê«b??I???� lM� Ê≈ ‡�≤∞±∂ ¨ ËU???H�« W???LEM� U?Î|uM� ≥Âπ∞‡� d??�¬ r�U?�� ¡«cG�« WK�K� v� ¡«c?G�« nK�Ë Ê«b?I� q�U?A� ‰uK� Ê≈ Y}?� ÁU}*« W?}�U?��≈ s}�?% s|e?�?�?�«Ë W?}?�«—e�« U?�—U?L*« d|u?D� WK�U?� W?�U?C*« W??L?}?I�«Ë …¡U?HJ�« s}??�?% v� U?ÎC|√ Æ v�u�« …œU|“Ë W}�UL?��ô« «—bI�«Ë —UL���ô« W�?}�Ë W|b�UF��« U}�UH�ô«Ë W}?����« W}M��«Ë ¨ U?N� ‰uK� s� Y�?��«Ë ¡«c?G�« nK�Ë Ê«b?I?� W�Q?�0 ’U?)« ËU?H�« W?LEM� ZNM� c?}?HM� r�|Ë r}?}?I� —U�≈ U�Ëd?A*« pK� d?�u�Ë f�u�Ë »d?G*«Ë ÊUM�?�Ë dB?� v� U?�Ëd?A� v� U?Î}�U?� q�√ s� ‰uK(«Ë d?}�Q?��« s}?� j�d|Ë vK;« b?}?F?B�« vK� ¡«c?G�« s� n�U?��«Ë b?�U?H�« r�?� Æ ÁU}*« «b���« …¡UH� ∫ W�d�‡I*« ö‡�b*« l� ÁU?}*« «b�?��« …¡U?H� q}K%Ë W?L}?� WK�K� c}?HM� r�| ¨ WM}?F� ¡«c?� rEM� W�?�M�U� «d|b?I�Ë ¡«c?G�« WK�K� v� ÁU?}*« W?}?�U��≈Ë ÁU?}*U� W?IKF?�*« n}�UJ�?�« b|b% v?K� e}?�d?��« U??�UDI� ‰u?K� œU‡‡‡�?|≈Ë p�– »U??�?�Q?� W?�U??)« U??�«—b�«Ë ¡«c‡‡?‡G�« s� n�U??��«Ë b??�U??H�« Æ WM}F� W}�d� v�?}�«d�?�ô« ‰uB?;« —U}?��« r�b� v��« W?}�U?}��« «¡«d?�ù«Ë q}K��?�«Ë —«u(« Ê≈ d|b?B?��« ‚«u�√ v?�≈ ‰u�u�« ‰ö?� s� ¡«c‡‡?‡G�« WK�K� v� ÁU‡‡}*« W?}?�U?��≈ …œU|“ v�≈ ÈœR� Æ W}�UF�« WL}I�« «– W}�uI�« ‚«u� « Ë√ q�√ s� ¡«c?G�« s� n�U?��«Ë b?�U?H�« s� q}KI?��«Ë WL?}?I�« WK�K� W?}?LM� r�œ b|b?% W?}M?��«Ë œU?B?(« b??F� q}?�U?;« l?� q�U?F?�?�« p�– v� U0 W?}zU??� …¡U?H?� «– ¡«c??� q�ö?� ‰U?L?� « Ë√ØË …d?}?G?B�« W?}J?K*« »U?�?�√ s}?�—«e*« vK� e?}?�d?��« l� o?|u?�?��«Ë W?}?�?�?��« WK}K� U}MI� vM��Ë vK� ‰uB(« vK� b}�Q��«Ë d}GB�« ‚UDM�« «– W}L�d�« d}� W}�«—e�« Æ W}K;« ·ËdEK� WLzö�Ë WHKJ��« ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ∂∂ ∫ W‡‡D‡A� « …¡U?H�Ë W?L?}I�« WK�K?�� q}K% c}?HM� r�| ¨ WM}?F?� ¡«c� rEM?� W�?�M�U� ∫∫∫∫ ±±±±≠≠≠≠≥≥≥≥≠≠≠≠»»»»≠≠≠≠≤≤≤≤ W??L?}??I�« WK�K?� b?I??� nK�??�?� v� ‰U??�d�«Ë ¡U??�M�U� ’U??)« ÂU??L?��ô« l� ÁU??}*« «b??�?�??�« Æ ÁU}*« W}�U��≈Ë ÁU}*U� WIKF�*« n}�UJ��« b|b% vK� e}�d��«Ë qL??F� v��« U??�«—b�«Ë »U?�??� «Ë ¡«c?G�« s� n?�U?��«Ë b??�U?H�« d|b??I� ∫∫∫∫ ≤≤≤≤≠≠≠≠≥≥≥≥≠≠≠≠»»»»≠≠≠≠≤≤≤≤ Æ …—U��� Ê«bK� v� WM}F� W}�d� U�UDI� ‰uK� œU�|≈ vK� W}KL?�Ë v�}�«d?��ô« ‰uB?;« —U}�?�« r�b� W�U?)« «¡«d�ù« q}K% ∫∫∫∫ ≥≥≥≥≠≠≠≠≥≥≥≥≠≠≠≠»»»»≠≠≠≠≤≤≤≤ ¡«cG�« WK�K� v� W?}�UL?��ô«Ë W|œU‡‡B�?�ô« ÁU}*« W}?�U��≈ s}�?% q�√ s� œUB(« b?F� U� Æ WL}I�« W}�U� W}�uI�« ‚«u� « Ë√ d|bB��« ‚«u�√ p�– v� U0 s� n�U?��«Ë b?�UH?�« s� q}KI?��«Ë WL?}?I�« WK�K� W?}?LM�� W?�uJ(« r�œ ∫∫∫∫ ¥¥¥¥≠≠≠≠≥≥≥≥≠≠≠≠»»»»≠≠≠≠≤≤≤≤ l� q�U?F?��« p�– v� U0 ¨ U�b|b?% - v��« W?}zU‡*« …¡U?HJ�« «– ¡«c?G�« q�ö?� v� ¡«c?G�« W}JK*« »U?��√ s}�—«e?*« vK� e}�d?��« l� o�u���«Ë W?}��?��« W}M��«Ë œU?B(« bF� q}?�U;« ‰U�d�«Ë ¡U?�M�« UN� Âu?I| v��« ‚UDM�« …d}?G� Ë√ØË W?}L�d�« d?}� W?}�«—e�« ‰UL?� «Ë …d}?GB�« Æ W}K;« ·ËdEK� WLzö� WHKJ��« WK}K� U}MI� vM��Ë vK� ‰uB(« vK� b}�Q��«Ë ∫ v�UL��ô« ŸuM�« ∫¥≠»≠≤ qI???(« v� U??�—U??L?*« U|u??�??�?*« nK�??�???� vK� ¢ŸuM?�«¢ q}K% c???}??HM� r�?| ·u??� …œU|e� œb?F�?*« d}�Q?��« vK� q}�b�« r|b?I?�� WL?}?I�« WK�K�Ë W|e?�d�ö�« …—«œù«Ë U?}MI?��«Ë ŸuM�« q}K% n?AJ| ·u?�Ë v�U?L?�?�ô« ŸuM�« œU?F�√ —U?�?�?�ô« v� s}?F?{«Ë ÁU?}*« W?}?�U?��≈ ¨ U?L�U?�?� s�—U?��?�U� W?�—U?A*« ¡U?�M�« U?N� l}D�?�� v�?�« W�UF?H�« ◊Ëd?A�« v�U?L?�?�ô« Æ …œbF�*« ‰UL� « ¡V�Ë ÁU}LK� W�uM�*« sN�U�U}��« —U���ô« v� s|c�¬ ŸUD� v� W}�UL��ô«Ë W|œUB��ô«Ë W|u}(« ÁU}*« W}�U��≈ …œU|“ b}H��� Ê√ l�u�*« s� Æ ¢v�UL��ô« ŸuM�« …U�«d� r}LF�¢ s� …d}�� …—uB� W�«—e�« ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«∂∑ ¡U?�M�« vK� «d?}�Q?��« nK�?�?� —U?�?�?�ô« v� v�U?L?�?�ô« ŸuM�« …U?�«d?� r}?L?F� c?�Q| s��«Ë ‚d?F�« vK� ¡UM� W?}?�U?L?�?�ô« U�u?L?:« nK�?�?� s� U?}?�H?�«Ë ÊU}?�?H�«Ë ‰U?�d�«Ë Æ rN� W?IKF?�*« W�U?}?��« Ë√ØË Z�«d?��«Ë ŸËdA*« v� W?}?�U?L�?�ô« W?I�D�«Ë v�«d?G?'« l�u*«Ë nK�??�?� s� ‰U?�d�«Ë ¡U??�M�« Ê√ W?�d??F?� l�Ë ¨ ŸËd?A?*« v�≈ W?�U?C*« W??L?}?I�« v?K� …Ëö?� W?�d?F*« s� W?HK�?�?� Ÿ«u�√ rN|b� W|œU?B?�?�ô« ≠ W?}�U?L?�?�ô« W�UJ*«Ë U?I?�D�«Ë —U?L?� « Z|Ëd��U� v�U?L��ô« ŸuM�« …U?�«d� r}L?F� r�| ·u� ¨ U�KD�*«Ë U?�U}�?�ô«Ë U�uKF*«Ë —b?I�Ë WKL�?;« W?}�U?(« …«ËU�*« Âb?� ÊU?L{Ë ŸËd?A*« ZzU?�� s� WI?�?A*« W|ËU�?�*« bz«u?H�U� Æ U�d}}G�Ë UN�'UF� ¨ ÊUJ�ù« ¡U??�M�«Ë ‰U?�d?K� W?H?K�?<« U??�KD�*«Ë U??�U??}?�??�ô«Ë W?�d??F*« r}??}?I?� Ê≈ ¨ l�«u�« v� W}K;« U?�uKF*«Ë U|b���«Ë W?}�U(« U�—UL*«Ë W?}K;« U�U}?�K� qC� « »UF}?��ô«Ë r}LF� ÊU?L{ V�U� v�≈ ÁU}*« W?}�U��≈ …œU|“ Y}� s� ŸËd?ALK� qC�√ ZzU�� v?� r�U�| ·u� q�UJ� qF?�| ·u?�Ë U?�u?L?:« W?�U?� vK� W?}MF?� W?}?LM� ö?�b?� s� …b?L?�?�*« bz«u?H�« «—U?}?)« d�?�√ –U?��« vK� s|—œU?� ÁU?}*« vB?B�?�?� ŸËd?A*« v� v�U?L�?�ô« ŸuM�« œU?F�√ Æ d��√ d}�Q� «– W�«b��� ZzU��Ë bz«u� o}I��� W�¡ö� ¡uC�« ¡UI�ù È—Ëd{ d?�√ ÁU}*« WO�U��≈Ë …—«œ≈ v� v�UL��ô« ŸuM�« …U?�«d� r}LF� Ê≈ ¨ ŸËdA*« v?� s}�d�?A*« U}?�H�«Ë ÊU?}�?H�«Ë ‰U�d�«Ë ¡U?�M�« vK� «d}�Q?��« nK��?� vK� Æ UN}K� ‰u?B(« o�Ë q�UA�Ë ÁU?}LK� …œbF�*« U�U?}��ô« nA� vK� …—b?I�« t|b� Ê√ UL� Ê√ s}� v� ¨ W|—u?�– WLN?� ÁU}*« …—«œ≈ Ê≈ W�uI?� d}G� Y}?� ÿu�K� ÂbI� “«d?�≈ - bI�Ë …—«œù« q�U}� v�Ë «—«dI�« –U��« bM� sNK}�9 r�|ô ¨ «d}?IH�« U}H|d�« W�U� ¨ ¡U�M�« p�c?�Ë œËb?�??� W?}�eM*«Ë W?}?�U??��ù« U?�«b?�?�?�ô« q�√ s?� ÁU?}*« vK� sN�u??B?� Ê√ U?L?� v� W?�b� tI?}�u� - ÂU� —ËœË W?}L�√ sN|b� ÊS?� «c� ¨ Èd?� « ‰u� «Ë v{«—ú� sN?�ö�?�« U?N�—«œ≈Ë ÁU}*« œ«b?�≈ v� …√d*« —Ëœ Ê√ vK� …Ëö?� Æ≤∞∞∑ ÊËd�¬Ë W?�d?� ÁU}*« U?�UD� ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ∂∏ √b�*« «c� U?�œ bI� ¨ ≥ r�— sK�œ √b�0 ·Ëd?F� u� UL}?� W}L�— …—u?B� t�«—œ≈ - UN�|U?L�Ë ŸuM�« Ê“«u?� ÊU??L??{Ë ÁU??}*« U??�U??}??� v� ¡U??�MK?� W??}MF??� U??�U??}??�??�« ‰ËUM�?� U??�uJ(« Æ W}zU‡*« œ—«u*« U�ËdA� c}HM� v� v�UL��ô« WK?�U???� W???�«—œ v�≈ ÃU???�????�| t�«– b???� v?� ·b� s}???�?M'« s}?� …«ËU???�*« Ê√ s?}???� v� Z�U�d?��« bz«u?� vK� ‰u?B?(« sLC� …«ËU?�*« pK� ÊS?� ¨ ‰U?�d�«Ë ¡U?�M�« —ËœË U?�U}?�?�ô W??�«b???�??�«Ë ÕU??$Ë d|u?D� q�√ s� W???}K;« ¡U??�?M�« U??LEM?�Ë ¡U??�M�« W???�—U??A??� sL???C�Ë …U?�«d� r?}L?F� W?L}?� `{u� …b|«e?�?� qzôœ W?�uL?�?� „UM� ¨ l�«u�« v� Æ ÁU?}*« U?�ËdA?� ¨≤∞±¥ ¨ÁU}*« WL�u� Ø…—«œ≈ o�d� ‰U�*« q}�� vK� ÁU}*« ö�«b� v� v�UL��ô« ŸuM�« v��« V?}�U??� « s� œb??� „UM� Æ ≤∞±µ ¨ g}?M}??�Ëœ ¨ ≤∞±µ ¨ ÁU??}*« ≠ …b??�??�*« 3 « sN�U??}�u??�??�??�Ë s�—«Ëœ√ v?K� ΡUM� ∫ ÁU??}*« ö??�«b??� ZzU??�� d?|uD� ¡U??�M�« U??N� l?}D�??�� U?�uKF?� ¡U?�M�« Èb� ÊuJ| U?� U?Î��U?� ¨ W?�«—e�« v�Ë W?}�eM*« ÁU?}*« «b?�?�?�« v� W?HK�?<« Ê√ sJL|Ë U?N?�|œU?L?�?�«Ë U?N?�?}?L?�Ë U?N?�?}?�u� p�– v� U?0 W?}K;« ÁU?}*« «œ«b?�≈ s� W?�U� ¨ U?Î}K�?� W?Lzö?� ÁU?}*«Ë Èd�« …—«œS� W?�U?)« Z�«d?��«Ë U?�U?}?��« qF?� W?�d?F*« Ác� sL?C� …¡U?H?� v?K� d?�?�√ d?}�Q??��« ¡U?�M�« l}D?�?�� ¨ ÁU?O?LK?� «d?�U?�?� U?�b??�?�?�?� s�—U?�??�?�U� U�ËdA?� r�b� œ—«u*« bA�Ë lL�?:« v� «Î—Ëœ ¡U�M�« VFK�Ë UN?}K� ÿUH(«Ë ÁU}*« «b?���« U|b?�?M*«Ë U?LEM*« v� U??�“UM*« i� v� U??Î�U� «Î—Ëœ ¡U?�M�« VFK?� Ê√ sJL| U?L??� ÁU?}*« „—«œù W�U� „UM� ‰«“ô ¨ ÁU�d�–U� q� l�Ë Æ s}�—«e*« j�«Ë—Ë ÁU?}*« v�b���� j�«Ë— q�� qL?F�« ¡U?�� sNK?L% ± ∫ U?�—«e*« qL?A� v��«Ë ÁU?}*« ö?�«b0 W�U?� WK}K� q?zU�?� sN�?�—UA� Èb�Ë X�ËË W?F}��Ë …œbF?�*« ÁU}*« U�«b�?��« V��� …œbF?�*« v�eM*«Ë v�U��ù« œ—«u*«Ë r�b?�« .b??I� v� s�—Ëœ “e??F� U??N�≈ q?� sNKL??N�ô W??�uJ?(« ≤ Æ ÁU??}*« …—«œ≈ v� l�u��«Ë ÁU?}*« «œ«b�≈ U�U?}��U� oKF?�| UL}?� s}�—«e*« j�«Ë—Ë ÁU?}*« v�b��?�� j�«Ëd� ÁU& …b|U�� X�}� W}�u�uMJ��« «—UJ��ô« Ê√ „«—œ≈ V�| UL� Æ W}����« W}M��«Ë v�«—e�« «d?}�Q� t� ÊuJ| ·u� U?N?��UL?� U�KD�?�Ë U?N�?}�u�Ë U?NL?}L?B� Ê≈ q� v�U?L�?�ô« ŸuM�« Æ ‰UH� «Ë ‰U�d�«Ë ¡U�M�« q�√ s� nK��� v��√ ≠ d�– v�UL��« Ÿu� ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«∂π WDA�√ vK� b?L�F� ·u?�Ë W�uM�� v�U?L�?�ô« ŸuM�« q}K% ‰ËUM�� W�U?�*« U}�ü« Ê≈ »UF?}�?�« q�√ s� ŸËdA*« v� W?}�uM�« «¡«d?�ù« s� W�u?L�� o}?�D� r�| ·u?�Ë Æ ŸËdA*« »U?F}?��ôU� …d|b?'« W}?�U?L�?�ô« ö�U?F��«Ë ÁU?}*« «b�?�?�«Ë …—«œ≈ t}?� r�� Èc�« ‚U}?��« Æ ÁU}*« W}�U��≈ …œU|e� ö�«b� Õ«d��« bM� ∫ qLA� ·u� jz«d)« œ«b�≈ W}KL� Ê≈ v�UL��ô« ŸuM�« Y}?� s� W�ULF�« «b���« «d?}G� ·UAJ��ô ∫∫∫∫ WWWWLLLL}}}}����uuuu���� UUUULLLL||||uuuuIIII���� v�?�« œ—«u*« »U??F???}???�??�« q�√ s?� U??N???}K� …d?D}??�?�«Ë œ—«u*« vK� ‰u???B???(« ÂU??� q� r?��Ë U}MI� q�� W?�d�A� Ë√ WKB?HM� …—uB� UN}K� ÊËdD}�?| Ë√ØË ‰U�d�«Ë ¡U�M�« UN�b?���| œ—«u*« pK�� W?�U)« «—«dI?�« c��| s�Ë Èd?�√ U�b?�Ë «œUL?��« vK� ‰u?B(«Ë Èd�« bM� v�?�R*« —u?B��« Ø„«—œù« jz«d?� œ«b?�≈ Øv�U}?��« ÊU?� «d�U|œ «b?�?��« r�| ·u?�Ë W?}?L�d?�« W}?�?}zd�« U?�?�R*« U?�—b� q?}�9Ë b?|b% q�√ s?� r}}?I?��« s� WM}?F?� WK�d?� nK�?< W?�?�M�U� rN?�?}?L�√Ë rN�U?�ö�Ë l?L�?:« ×U?�Ë q�«œ ’U?�?� «Ë W?}L?�d�« d?}?�Ë WI?�A*« W‡?‡M|U�?�*« bz«u‡‡‡H�« vK� ¡uC�« vI?K| ·u� bz«u?H�« q}K% W‡‡O�U?L�?�ô« U�u?L:« Ÿ—«e‡‡*« vK� U?Î}K� b?L?�F| U?NM� …œU‡?‡H�?�ô«Ë …b|b?'« U?}�u�uM?J��« ‰u�?� Ê≈ Æ ö?�«b*« s� W�U)« ’U�� « «—«d� ¡«—Ë l�«Ëb�« »UF}?��« rN*« s� Æ ÁU|«u� Ë√ Âb���*« tKCH| U�Ë Æ Èd?� « WDA� « Ë√ v�eM*«Ë vK?I(« ÃU?��ù« q�√ s� Èd?� « œ—«u*«Ë W?�UL?F�« h}?B?�?�� ŸËdA� q� ZzU�� «b���« s� ÷dG�«Ë ÁU}*« «b���« s� b}H��*« vK� «Îd}�� bL�F| «c�Ë UN?}� rJ?��| Ë√ ÃU?��ù« U�d?�� vK� qB?�| s� v�≈ «Îb|b% bz«u?H�« q}K% d?}A| Æ ÁU?}� ÊuJ� Ê√ sJ?L| ¨ ‰U?�*« q?}?�??� vK� Z�ML?K� s}?}?zU?NM�« s?}?�b??�?�??�*« W?�U??� qL??A| «c�Ë Æ ÆÆÆ a�≈ œUL� Ë√ ¨ W}�U‡LK� nK� ¨ l}� ¨ v�eM� „öN��« ∫ ‰uB�LK� W}zUNM�« U�«b���ô« Âb?�?�?�*« «—U}?� Z�?M� Ë√ W�?}?�� q� V�U?B| ¨ d?�?�√ …uD� Âb?I?�| ∫∫∫∫ eeee????����UUUU????((((«««« qqqq}}}}KKKK%%%% e?�«u(« V�U?B| b?� Æ Ád}?G| Ë√ tKF?H| UL?}?� —«dL?�?�ô« vK� Ÿ—«e*« e}?H?% ”U�√ b?F� v��« WKG�« U��Ë q�b�« Ë√ WKG?�« …œU|“Ë s}F� U�� hzU?B� q�� ¨ U?� ŸËdA� ÃU��≈ hzU?B� ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ∑∞ U?N�?�U?B| b?�Ë ¨ W�UL?F�« V�UD� s� q?}KI��« Ë√ U?}KL?F�« X}?�u�Ë d�U?<« WK�Ë W?�}?��« Ë√ Èd?� « U�U?L?'« Ë√ …d� « ÁU?& U?�«e��ô«Ë W?�UJ*« q�� U?�d?�LK?� U�«b?�?��« U?ÎC|√ œu�u?�« W�U�≈ Ë√ ¡«c?G�« W'U?F� hzU?B�Ë …—uD�*« W|c?G��«Ë o|u?���« vK� …—b?I�«Ë ‚Ëc�«Ë rN?F{Ë q}K% vK� l?L�?:« œ«d�√ b?�U�� ÁU?}*« «b?��?�« W�u?H?B� Æ ¡UM��« œ«u?�Ë nKF�«Ë j}D�� v?K� b?�U?�� U?L?� ¨ ÁU?}*« U?�«b?�?�?�« n?K�?�?�Ë W?HK�?<« ÁU?}*« —œU?B?* W?�?�M�U� q�UA?*« n}MB� ¨ Y|b(« Èd�« r|b?I� ∫ ‰U�*« q}?�� vK� Æ ÁU?}*« U�«b?��?�« v� «d}?G��« Æ WKJA*« …d�� ØW�—U� Øq}K%Ë v�U?L�?�ô« ŸuM�« q}K% ∫ v� v�U?L�?�ô« ŸuMK� ŸËdA*« …U?�«d?� s� WF?�u�*« ZzU?�M�« W?L?}?I?�« WK�K�Ë Èd�« U?}?�u�u?MJ�Ë W?}KI?(« U?�—U??L*« W?}?�?}zd�« ö?�«b?*« ôU?�?� v� —u?�c�« U?�u?L?�??� nK�?�?� t?�«u� v��« W?}??�?}zd�« oz«u?F�« r}?}?I?� ¨ W|e?�d?�ö�« …—«œù«Ë ŸuM�« vK� WLzU?I�«Ë UN�—«œ≈Ë ÁU}*« v�b�?��0 W�U)« U?�uKF*« s� WK�U� W�uL?�� ¨ ÀU�ù«Ë a�≈ ÆÆÆ U�«d?B�« ¨WDK��« U�ö� ÁU}*« …—«œ≈ v� s}K�U?F�« nK��� —«Ëœ√ ¨v�U?L��ô« »U��√Ë ¡U�M�«Ë ‰U�d�« s� ‰ULF�«Ë s}�—«e*« p�– v� U0 ŸuM�« WL}� WK�K� q}K% b|b% ‰uK� s� Y�?��«Ë ÁU?}?*« …—«œ≈ v� …œb?;« ‰U?�d�«Ë ¡U?�M�« —«Ëœ√Ë U?�U?}?�?�«Ë U?�Ëd?A*« bA� v� ‰U�d�«Ë ¡U�M�« —«Ëœ√ b|b?%Ë lL�:« W}LM� jD� œ«b�≈Ë UFL?�:« s� WKL��� Æ ÁU}*« …—«œ≈Ë ŸuM�U� WIKF�� WM}F� ôU�� v� «—bI�« ¡UM� ¡«œ√Ë lL�:« ∫ W‡‡D‡A� « v�≈ l?�b| ö????�«b*« ôU????�????� v� v?�U???L????�????�ô« ŸuM?�« q}?K% ¡«œ√ ∫∫∫∫ ±±±±≠≠≠≠¥¥¥¥≠≠≠≠»»»»≠≠≠≠≤≤≤≤ Y}� s� …—«œù« v� ¡U�M�« —ËœË UN�«b��?�«Ë W}zU‡*« œ—«u*« vK� ‰uB(U� ’U)« ÂUL��ô« lL??�??:«Ë v�e?M*« U|u??�??�*« nK?�??�??� vK� W??}K?F??H�« «—«d??I�« –U??��« WD?K�Ë W??�—U??A*« Æ v�uI�« Èu��*«Ë V�??� W‡‡‡HMB??� «d‡‡‡�R??� l� v�u?� ÁU?‡‡‡}?� W??�?�U‡‡?‡�?� ÂU‡‡E?� œ«b?�≈ ∫∫∫∫ ≤≤≤≤≠≠≠≠¥¥¥¥≠≠≠≠»»»»≠≠≠≠≤≤≤≤ Æ v�UL��ô« ŸuM�« ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«∑± W?�—U?A� o?z«u� W?'U?F?�Ë b|b?�?�� ÁU}?*« v�b�?�?�?� j�«Ë— l� qL?F�« ∫∫∫∫ ≥≥≥≥≠≠≠≠¥¥¥¥≠≠≠≠»»»»≠≠≠≠≤≤≤≤ Æ sN�œU}�Ë ¡U�M�« ‰U‡‡‡�d�«Ë ¡U?�M�« s� …d?}‡‡‡I?H�« W?}�U?‡‡L�?�ô« U?�u‡‡L‡:« «—b?� ¡UM� ∫∫∫∫ ¥¥¥¥≠≠≠≠¥¥¥¥≠≠≠≠»»»»≠≠≠≠≤≤≤≤ W?}K�U‡‡‡H� W?�—U?A*« vK� s|—œU‡‡‡� rNKF?& «—U‡‡N0 r�b|Ëe?�Ë rN�?H�Q� rN?�?I� ¡UM� q�√ s� Æ «—«dI�« –U��«Ë …—«œù« U}�¬ v� W}K;« ÁU}*« h}B�� jD� œ«b�≈ q�√ s� lL�:« ¡U��Ë ‰U�— r�œ ∫∫∫∫ µµµµ≠≠≠≠¥¥¥¥≠≠≠≠»»»»≠≠≠≠≤≤≤≤ Æ —UL���ô« jD�Ë U??�K� ‰ö?� s?� ÁU?}*« …—«œ≈Ë Â«b??�?�??�« v� …√d*« —Ëb?� v�u�« …œU|“ ∫∫∫∫ ∂∂∂∂≠≠≠≠¥¥¥¥≠≠≠≠»»»»≠≠≠≠≤≤≤≤ Æ W}FL�:« U|b�M*«Ë U�uKF*« W}zU?�� WM' È√ Ë√ …√d*« Êu�� …—«“Ë qF� ‰ö?� s� W�«—e�« …—«“Ë r�œ ∫∫∫∫ ∑∑∑∑≠≠≠≠¥¥¥¥≠≠≠≠»»»»≠≠≠≠≤≤≤≤ ŸuM�« ÁU??& W??}??�U??�??(U� v?�u�« U??�b??� r|b??I� vK� …—œU??� v�u??I?�« Èu??�?�?*« vK� Èd??�√ Æ W}MF*« …√d*« U�U}��« ÊU��(« v� c�Q� v��«Ë Èd�« v� v�UL��ô« U?�—«e*« s?}� U?}?�u�uM?J��«Ë ÁU‡‡‡}*« d??}‡‡‡�u� U??}MI� ŸU?��ô Z?|Ëd?��« ∫∫∫∫ ∏∏∏∏≠≠≠≠¥¥¥¥≠≠≠≠»»»»≠≠≠≠≤≤≤≤ Æ V|—b��« ¡UM�√ ∫ «—UL���ô«Ë e�«u(« d�√ ∫ µ≠»≠≤ —U‡‡‡L?�?��ô« j‡?‡D� œ«b�ù W?�«d‡‡‡� W?}?�UH�« v?�Ëb�« pM��«Ë ËU?H�« WLEM� s?� yq� bI?� —UL?���ô« q}K�?�� —U�≈ œ«b�≈ Êü« r�|Ë Æ W|œU?B��ô« ÁU?}*« W}�U?��≈ …œU|“ ·bN� Èd�« v� Æ Èd� « Ê«bK��« v� ÁdA�Ë ZNM*« vM�� r�| ·u�Ë f�u�Ë »dG*« v� «—U?�*« œU?F�√ W?�U‡‡‡� t?�?�U?B| Èc�«Ë ÂU‡‡N�« «—b‡?‡‡I�« W?}?LM� ÊuJ� ŸËd?A*« qL?A| Æ Áö�√ `{u� u� UL� ÁU}*« W}�U��≈ s� b|e� v��« f}?�Q�?� v�Ë « W�u?L?:« Ê«bK� s� U?BB?�?��« œbF?�?� v�u?I�« o|dH?�« ÂuI| ·u?� q�?�√ q?}K% q�√ s� VF??A�« fK�?� ¡U?C??�√ l� „«d?�??�ôU� e?�«u?� —U�≈ q?L?� W?�u?L??�?� W?�U?�*« ’d?H�« s� qJ� qzôb�« vK� W?LzU?� ¢‰U?L?� « W�U?� W?�«—œ¢ vK� U?ÎLzU?� e?�«u?�K� ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ∑≤ v�U??L?�?�ô« Ÿu?M�«Ë W|e?�d??�ô …—«œ≈Ë W?}KI??� U?}??�u�uMJ�Ë U??�—U2 ÁU?}*« W??}?�U??��≈ …œU|e� œu?�Ë bN?L| ·u�Ë Æ WK�U?J�*« ØWK�UA�« ôU?(« p�c?�Ë «—UL?��?�ô«Ë W?L}?I�« WK�K�Ë ‰U?L� « W�U?� s� ‰UI?��ö� o|dD�« e�«u?(« —U�≈ qL?� W�u?L�?� v� VFA�« fK�?� ¡UC?�√ d|uD�� W?}?�?}zd?�« «¡«d?�ù« vM�� q}?�?F�Ë b?}?F?B?�� WKL?�?;« ØWMJ?L*« e?�«u?(« vM�� v�≈ Æ ÁU‡}*« W}�U‡��≈ ∫ W‡‡D‡A� « W�U?(«Ë ÁU?}*« W?}�U?��≈ …œU|e� W?�U?�?� W?�d� qJ?� ‰UL?� « W�U?� d|—U?I� ∫∫∫∫ ±±±±≠≠≠≠µµµµ≠≠≠≠»»»»≠≠≠≠≤≤≤≤ Æ WK�UJ�*« ØWK�UA�« Æ ÁU}*« W}�U��≈ …œU|e� e�«u� —U�≈ œ«b�≈ ∫∫∫∫ ≤≤≤≤≠≠≠≠µµµµ≠≠≠≠»»»»≠≠≠≠≤≤≤≤ s� U?N?�«d?�?�« r�?| VF?A�« fK�?� ¡U?C?� W?�?�UM� ¢b??�«u?�¢ q}JA� ∫∫∫∫ ≥≥≥≥≠≠≠≠µµµµ≠≠≠≠»»»»≠≠≠≠≤≤≤≤ Æ W�U}��« d}}G� q�√ ◊Ëd??� œb??% v��«Ë ¢ÁU??}*« «b??�?�??�ô WM�¬ W??}K?}?G??A� œËb??�¢ ∫∫∫∫ ≥≥≥≥ rrrr����———— WWWW????????����????}}}}????????����MMMM����«««« ≠ W�UD�« ≠ ¡«cG�« ≠ ÁU}*« s}� W?�öFK� vK}K% —U�≈ «b���U� U�œ«b�≈Ë ÁU?}*« W�«b��« Æ W}�}��« rEM�« ≠ ŒUM*« UN?B}B��Ë W?}zU‡*« œ—«uLK� W}?�}�«d��≈ W?}LM� q�√ s� ȃ— W�«—b�« Ác� Âb?I� ·u� v�UM� n?}J�Ë vz«c?� s�√Ë …œb??�?�?� W??�U� «b?�??�?�« q�√ s�Ë U�b?z«u?� s� b|e� W??I|dD� Æ ÁU?}*« W�«b?�?�« v�≈ ÈœR� v��« bK��« U?�U?}�Ë U?}?�}?�«d�?�« W?F�«d?� q�√ s�Ë —uD�?� v�Ë « W�u?L:« Ê«bK� s� Êœ— «Ë »d?G*« UÎ�U�√ …—U?�<« œö��« vK� W?�}?�M�« Ác� e�d� Æ ≤∞≥∞ ÂU� v�� W}LM��« U�u|—UM}�� …œb;«Ë WF�u�*« «—U�*« q}K%Ë ∫ ÁU‡}*« W�«b�‡�« v{«— «Ë «d?}?���« ¡U?H?�?�«Ë W�U?'« —U?N� «Ë W?}�u?'« —U�ü« vK� b|«e?�*« V�?��« Ê≈ WKJA?� b‡‡F� Ác‡‡‡� Ê√ s}?� v‡‡�Ë Â«b?��*« d?}?� ÁU}*« «b‡‡?‡��?�« vK� ‰b� U?�ö� W?��d�« ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«∑≥ U?}?I|d??�≈ ‰U?L?�Ë v�œ « ‚d?A�« r}?K�≈ v� d?�?�√ WKJA??� U?N�√ ô≈ ¨ r�U?F�« ¡U?��√ l?}?L?� v� b?L?�??�« b?I� ¨ W?}?{— « …dJ�« vK?� ÁU?}*« …—b� s� v�U?F?� v��« Ê«bK��« s� b|b?F?�« qL?A� U�«b?���ô«Ë vz«cG�« s� « q�√ s� ÁU?}*« …—«œù W|dA��« ö?�b*« vK� UÎLz«œ ‰Ëb�« pK� Æ Èd� « U�«b���ô«Ë W}�eM*« WKI��?� X�U�Ë UÎ}K�� UN�—«œ≈ r�|Ë d?}G� ‚UD� vK� Àb% «—uD��« X�U?� UÎ}�|—U� ÈuM��« —UD?� « ◊u?I?� ÊU?�Ë ¨ v�«c�« r?}EM��« vK� b??L?�?F�Ë W?}??�u�Ë—b?}?N�« W?}??�UM�« s� œu?IF�« v?� t�√ ô≈ ¨ ÈuM��« ÁU?}*« «b�?�?�« ÂU�√ W?}?F?}�� oz«u?� U?N?H|dB�Ë ÁU?}*« V�?�Ë Èd?C??(« l�u?��«Ë W??}�UJ��« …œU|e?�« W?}?LM?��« «e?H?�??� s� b|b?F?�« jG?{ X%Ë …d??}?� « W?}�«uD� « —U�ü«Ë d?}�J�« ‚U?DM�« «– Èd�« rE� —U?A��« Èœ√ a�≈ ÆÆÆ W|œU?B?��ô« W?}?LM��«Ë œËb� d?�� W��UM*«Ë ‰œU?��*« œUL?��ô« v�≈ œ√ ÁU}*« „ö?N��« v� W}?�«—œ …œU|“ v�≈ WI}?LF�« …œb�?�*« d}?� W}zU‡?*« œ—«u*« ‰öG�?�« ”U�√ vK?� ÂuI� X�U?� U� UÎ��U?�Ë WLE?M� d}� …b?|b� v�œ√ s‡?‡� U??}??I|d??�≈ ‰U?L??�Ë v?�œ « ‚d?A?�« r}K�≈ Ê«bK?� rEF??� XKI??��« «uM?��« d??� vK�Ë œ—«u?� …—«œ≈ v�≈ W??}zb?�*« W?�«b?�??�*« …—«œù« s� ‰U?I?��ô« p�– V?I?�√Ë U�ö?�√ v�≈ W?}??LM��« Æ v�U(« UM��Ë v� …œbN�Ë W�«b��� d}� W}zU� ∫ v� W�{«u�« ‰uK(« ÊuJ� b� ¨ W}zU‡*« œ—«u*« …—«œ≈ W?�«b��« f}�Q� …œU�≈ q�√ s� r� ÎôË√ U?N?B?}?B?�� V�| ¨ W?�U?�?*« ÁU?}*« W?}?L?� X�U?� U?L?N?� q�√ ÁU?}?� „ö?N?�?�« V�| Èc�« s� ≠∫ W�U���« s� ÊuJ� U� bF�√ j}���« q?(« «c� U�U}� Ê√ ô≈ ¨ U�«b���ô« W|œU?B�?�ô« —U�ü« v� U?� ¨ øŸ—«e?� ØŸUD� Ør}K�≈ ØbK� È√ ÁU?}*« «b�?�?�« qKI| Ê√ V�| „UM� ÊU� ¨ W�U�� ÁU}*« X�U� U‡*U�Ë ø ÁU}*« «b�?��« q}KI�� vz«cG�« s� «Ë W}�UL��ô«Ë Æ W�uFB�« WG�U��« «—U})« Ác� VM��� W�e� œËb� v�≈ q�Ë b?� UOI�d?�≈ ‰UL�Ë v�œ « ‚d?A�« r}K�≈ rE� v� ÁU}*« ·«eM�?�« Èb� Ê√ ô≈ UÎ�U?� ¥∞ Èb� vK� W?}LJ�« v�K� W�?�M� W�U?�*« W�cF�« ÁU?}*« s� œdH�« WB?� XK� bI� ̈W?�d� dL��« U� «–≈ W?�œUI�« UÎ�U� s}�ö��«Ë W�L)« v� Èd?�√ •µ∞ W��M� qI� Ê√ l�u�*« s�Ë ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ∑¥ UF�u�?�« d}A�Ë Æ Êü« t}K� v� UL� „ö?N��ô« ◊U/√Ë W}�UJ��« …œU|e�« v� W}�U(« U?N�u��« ≠ …b?��?*« 3 « •µµ W�?�M� b|e� ·u?� ≤∞µ∞ v� ÁU?}*« vK� VKD�« Ê√ v�≈ W?}*U?F�« UN�?}LM� r}�b�� ÁU?}LK� UN�öN?��« s� b|e� WIDM*« Ê«bK� qE�?� v�� v�≈Ë Æ ≤∞±µ ¨ ÁU}*« ¢ÁU}?*« „öN�?�«¢ „«—œ≈ »uKD� ¨ WK�U?� …—uB� ø ÁU?}*« W�«b�?�« W�Q�?� ‰ËUM� ÊËb� W}?�«—e�« s|e���«Ë VKD�«Ë œ«b?�ù« «d}G�� V�U?� v�≈ ¨ ÁU}*« W}LM�Ë W�«b?��« ÂU�√ UÎIzU� Á—U?���U� q�?� o}?�D�� WK�?�√ vK� ‰u?B?(« sJL|Ë Æ W?}zU‡*« W?�?�U;« ‰ö?� s� t?�U?}?� r�| ÂUE� v� Æ q}z«d�≈Ë s}B�«Ë ZM�—«œ ≠ È—«u� ÷u� U}�«d��√ v� ZNM�« «c� U?Î}M�“ «Î—U�≈ U�—U?�?�?�U� ≤∞≥∞ W?}M?�“ …d�?H?� W?F�u?�?*« W?}L?M��« Ê≈ ¨ ‚U?}?��« «c� v� r�| ÊU?�??�?�?�ôU� …d|b?� W?}?K�?I?�?�?� U�u?|—UM}?� v�≈ ÃU?�?% W??�«b?�?�*« W?}?LM?��« ·b?N� vz«c?G�« s� U� W?�U?)« W?}?�UDI�« U?�U?}?��« ÃU?�?%Ë ¨ ÁU?}*« «b?�?�?�« ¡u?{ v� U?NK}K% W�«—œ v�≈ W?}�?}��« rEM�« v?K� ÿUH(«Ë W?}�UM*« «d?}G?�K� W�U�?��ô«Ë W?�UD�« vK� VKD�«Ë Æ ‰uK(« q��√ Õd�Ë …b?LF�*« d}?� W}�K��« V�«uF?�« VM& q�√ s� UNM}� W�œU��*« U?�öF�« Æ ŸËdA*« v� v�}��« ÂUEM�« ≠ ¡«cG�« ≠ ¡U‡*« s}� W�öFK� vK}K% —U�≈ vM�� r�| ·u�Ë …œU�≈Ë rE�M*« ÁU?}*« œUB� p�– v� U0 ÁU?}*« «œ«b�≈ e|eF�?� WKL��� «—U?}� „UM� q}KI� W�«—œ r�| ·u?� W}�?LA�« W�UD�« «b?���U� ÁU?}*« W�uK� Ÿe�Ë ·dB�« ÁU?}� «b�?��« s� q}KI?��«Ë dC� « œU?B��ô« W?}LM�Ë Â«b?��*« „ö?N��ô« p�– v� U0 ÁU?}*« vK� VKD�« «—U}?)« v�≈ ‰UL� « W�U?� U�«—œ r{ r�| ·u�Ë ¨ q}K�?��« «c� v� ¡«cG�« s� n�U��«Ë b?�UH�« W�ö?F�« —U�≈Ë W�«b��ô« Ác?N� WF�u�*« W?�}�M�«Ë W?�“ö�« «—UL��?�ô« …œU|“ q�√ s� W�uM�*« Æ W�«—b�U� vMF*« bK��« v� ¢ÁU}*« «b���ô W�«b��� W}K}GA� œËb�¢ b|b% v� ∫ W�ö‡F�« Z‡N� W?}?H?}?� »U?F?}?�?�« ·b?N?� U?�U?}?��« nK�?�?� v� W?�ö?F�« `K?DB?� «b?�?�?�« - b?I� iF��« U?NCF� v� U?� ŸUD� q�«œ U�U?}��« d�R� n}�Ë iF?��« UNC?F�� U?�UDI�« ◊U��—« Æ » ¨≤∞±µ ËUH�« W?LEM� ¨≤∞±± ·u� U?�UDI�« d�� W?J�UL�?� …—«œ≈ q�√ s� p�–Ë ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«∑µ U�UDI�« jD� œ«b?�≈Ë W}LM� `�?B� ¨ UN}K� VK?D�« b|e|Ë …—b� d��√ œ—«u*« `�?B� U�bM� ¨ U�U?DI�« d�?� «d}�Q?��«Ë W|œU‡*« oz«uF�« ÊU?��?(« v� lC� Ê√ ÊËb�Ë ¨ WKI?��� …—u?B� q�√Ë WHKJ� d�?�√ W}�UDI�« U�U}��« d?�� …b�L*« «d}�Q��« `�?B� Y}� …—uD)« W|U� v� «c� VKD?�|Ë Èu?�√ `�??B� U??�UDI�« s}� W??�ö?F?�« Ë√ j�«d?��« ¨ d??�¬ vMF0 ¨ W??�«b?�??�« Æ «—ËUA*« vK� UÎLzU� Îôu���Ë U·J�UL�� U·D}D�� s}?�?�?�� r�U?F�« ‰Ëœ u?�b� «Îd?�R� U?N?}K� oH?�*« W?�«b?�?�*« W?}?LM��« ·«b�√ Ê≈ Y}?�Ë W??}???LM�?�« ·b� W??�UD?�«Ë ¨ ∂ r�— W??�«b???�??�*« W???}??LM?��« ·b� ÁU???}*U� W??I?KF??�?*« ·ËdE�« W}?{— « W}?�}?��« rEM�«Ë ≤ r�— W�«b?��*« W?}LM��« ·b� W|c?G��«Ë Ÿu?'«Ë ∑ r�— W�«b?��*« «d}G��«Ë ¨ ±¥ r�— W�«b��*« W}LM��« ·b� W}zU‡*«Ë ±µ r�— W�«b��*« W}LM��« ·b� ‚dA�« r}K?�≈ v� …œU(« ÁU}*« …—b� q�9Ë ¨ ±≤ r�— W?�«b�?�*« W}LM��« ·b� W?}*UF�« W?}�UM*« q�√ s� W?�ö?F�« ZNM� d?J�?� o}?�D� v�≈ ÃU?�?% W|u�Ë√ «– W?IDM� U?}?I|d?�≈ ‰U?L?�Ë v�œ « ª W}�U� « W|«b��« WDI� ÁU}*« …—«œ≈ d|uD� qF�Ë W�«b��*« W}LM��« ·«b�√ o}I% r�œ ¨ ÁU?}*« W?�«b?�?�ô WM�ü« q}?G?A?��« W?�U?�?� n�d?F� v?� ‚U}?�?�« «c� v� Èb?�?��« lI| v�≈ ∂ r�— W?�«b?�?�*« W}?LM�?�« ·b� o}I?�?�� U�c?}?HM� r�| v��« ‰U?L?� « ÈœR� ô Y}?�� dEMK� W}�UJ�≈ „UM�ËÆ Èd� « W�«b��*« W}LM��« ·«b�√ o}I��� W�Ëc�*« œuN'« s� q}KI��« ¡U�dNJ�« W?}zU‡*« W�UD�« È√ ÃU��≈Ë aC�« È√ „ö?N��U� W}zU‡*« …—«œù« ÂU?}� W}H?}� v� «c� e??H?�|Ë Æ v?zU‡*«Ë v{— « v�??}?��« ÂU?EM�« U?�b??� d?}??�u� ‰UJ�√Ë ¡«c??G�« ÃU??��≈ r�œË Y}�� v�?}��« ÂUEM�« U?�b�Ë ¡«c‡‡G�« ÃU?��≈Ë W�UD�« r�b� ÁU?}*« W�U�≈ W}?H}?� b|b% —U�ù« rE� —U}?N�« v� s�ü« ÁU}*« ÂU?E� q}GA� œËb?� ÈbF?�� v��« …d}D)« U?�«d��ô« V�?��� ô Æ W}�}��« rEM�« p�– v� U0 ¨ W�U� Èd�√ …d?}�J�« ’d?H�«Ë nF?C�« ◊UI� ŸËd?A*« l��?�| ·u?� ¨¢«c� rEM�« ÂUE�¢ vK� e?}�d?��U�Ë ¨ W?�«b�?�*« W?}LM��« ·«b�Q� W?IKF?�*« Èd� « U?�ö?F�« ¡u{ v� ÁU?}*« …—«œ≈ V�U?B� v��« U�ö?� ÈbF�� U|b?% t�«u� Èd� « U?�öF�« rE� X�U� «–≈ U?� Èd| ¨ X�u�« fH� v�Ë ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ∑∂ ¨ U}?I|d�≈ ‰UL?�Ë v�œ « ‚dA�« r}K�≈ d�?� W}zU‡*« œ—«u*« rE� s}�Ë UNM}� W�œU?��*« œUL?��ô« —UF� « W?�KI�*« lK��« ‚«u�√Ë W}*U?F�« W�UD�U� WIKF?�*« W|œUB��ô« U|b�?��« p�– qLA|Ë ‚“d�« »U��√ vK� ‰uB?�K� W�«—e�« vK� d}�J�« œUL�?�ôU� WIKF�*« W}�UL?��ô« U|b���«Ë W|d�B�« U?I�D�«Ë W�UN�« —UN� « W?F}�D� WIKF?�*« W}�U}��«Ë W?}�u�u}'« U|b�?��«Ë W}H|d�« Æ U}I|d�≈ ‰UL�Ë v�œ « ‚dA�« r}K�≈ v� œËb(« d�� ÁU}LK� WK�U(« ∫ o‡}�‡D��« Âb?�??�?�| ·u??� ¨ «—«d?I�« ŸUM?B� U?Î�U?�??� W?�ö??F�« ØW?�«b??�?�ô« ZN� qF??� q�√ s� r}K�≈ v� W?I�U��« W?��UM�« W?}zU‡*« œ—«u*« «—œU?�� vK� ¡UM��« ± ∫ s}?�}?�}�«d?��≈ ŸËd?A*« X�� W?|œU??� WDA�√ W???�u??L??�??� ¡«œ√ v� l�u??�?�« ≤Ë ¨ U??}??I|d??�≈ ‰U??L??�Ë v?�œ « ‚d??A�« ·«b�√Ë ·«d�√ „«d�?�« v�≈ ÃU�% v��« …b?IF*« n�«u*« v� «—«dI�« –U?��« r�b� UN�}�U?F� Æ U�öFK� vK}K% —U�≈ œ«b�≈ qLA� v��«Ë …œbF�� ‰U?L?�?�« - ¨ r}K?�ù« v� ÁU?}*« W?}?LM�� W?I?KF?�*« W?I�U?��« W?�?�U?M�« «—œU?�*« ¡u?{ v� pK� qL?A?� ¨ Èd?�√ «—œU?�?� 5� s�Ë Æ c?}?H?M��« X% d?�ü« iF?��« ‰«“ ôË U?N?M� iF?��« ∫ vK| U� ¨ ‰U�*« q}�� vK� ¨ «—œU�*« v�œ « ‚d??A�« r}K�≈ v?� W?}??L??}K�ù« ÁU?}?*« v�≈ …dEM�« Y|b??�??�� v�Ëb�« pM?��« …—œU?�??� Æ ≤∞±≤ v�Ëb�« pM��« …œb��*« W�UD�«Ë ÁU}*« W�uK� Ÿe� —Ëœ W�«—œË U}I|d�≈ ‰UL�Ë ÂbI� vK� e?�d| Èc�« ¢j�u�*« d�?��« r}K�≈ v� vzU‡*« ÊËUF?��« o}I%¢ v�U?(« ŸËdA*« b}FB�« vK� (MENA) U}I?|d�≈ ‰UL�Ë j�Ë « ‚d?A�« r}K�≈ v� W}zU‡*« œ—«uLK� W�«b?��*« …—«œù« Æ ≤∞±µ ¨ W}*UF�« ÁU}*« W�«d� œËb(« d�� ÊËUF��« e|eF� ‰ö� s� œËb(« d��Ë vL}K�ù« W}?�u'« ÁU}*«Ë W|b?}KI��« d?}� W}zU‡*« œ—«u*«Ë ÁU?}*« W}?�U��≈Ë …¡UH?� ÀU��√ U�Ëd?A� r}K�≈ W?J�?� r�b� v�??B�« ·d?B?�«Ë ÁU?}*U� œ«b??�ù«Ë ¡«c?G�« ≠ W?�U?D�« ≠ ÁU?}*« W??�ö?�Ë ≠ U}I|d?�≈ ‰UL�Ë v�œ « ‚dA�« r}K�≈ W?}zU‡*« e}L��« e�«d?� s� U}I|d�≈ ‰U?L�Ë v�œ « ‚dA�« Æ W}zU‡*« e}L��« e�«d� WJ�� ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«∑∑ W?I�U?��« «d?�)« s� ŸËd?A*« b?}?H?��?| ·u� ¨ W?�d?�?I*« WDA� « W?�u?L�?� ¡u?{ v� ∫ ŸËdA*« ¡U�d� s� UN}K� qB�| v��« u� U?}KLF�« pK� s� ·b?N�«Ë ¨ vJK*« U?}�u�uMJ��« b?N?F�Ë Èb|u?��« v�}?��« bN?F*« œ—«u*« …—«œ≈ U�—U2 ÈbF��ô v�� «—«dI�« ŸUMB� WJ�UL�� W�U}� W�U�— q}�u� ÊUL{ Æ W}zU‡*« œ—«u*U� WIKF�*« WM�ü« q}GA��« œËb� W}zU‡*« ∫ Z‡‡N‡M*« Æ ≥ r�— W�}�M�« c}HM�� «—U�� W�ö� ŸËdA*« l��| ·u� ¨ W}�U�√ …—uB� ÃÃÃÖ–––uuuu????????LLLLMMMM����«««« rrrr????����œœœœËËËË ssss}}}}????????FFFF????????HHHH????????����MMMM****«««« WWWW????????����————UUUU‡‡‡‡????‡‡‡‡‡‡‡‡AAAA????????���� vvvvKKKK���� WWWW‡‡‡‡????‡‡‡‡‡‡‡‡LLLLzzzzUUUU????????IIII����«««« ««««————««««dddd????????IIII????����«««« ––––UUUU????????��������«««« ≠≠≠≠ √√√√ ————UUUU????????����****«««« ∫∫∫∫ rrrrNNNNMMMM}}}}���� WWWW����ööööFFFF����««««ËËËË W??�—U?A*« U??}KL??� r}EM�?� W?IKF??�*« W??I�U?�?�« «d?�??)« l� —U?�?*« «c� q�UJ�| ·u??� ’U)« U?�öF�« ZN� W}zb�?*« «uD)« l��� ·u�Ë ¨ UNM?}� U�öF�«Ë ÁU}*« …—«œS� W?�U)« œuN'« ‰c?�� √b�| Èc�«Ë ¨ ≤∞±µ …b�?�*« 3ú� WF�U��« W|œUB?��ô« W}�Ë—Ë « W}?{uH*U� Æ œb�� vzU� ÂUE� v� W�öF�« ‚U}� hzUB� b|b��� W?}?{u?H*« U�œ«b?�S� X�U?� W?�d?�?I*« W?�ö?F�« ØWD�«d�« r?}}?I?� W?}�?N?M� Ê√ s� r�d�U�Ë ‚U?}?� È W�U?� d?�?�F� U?N�S?� ¨ (UNECE) …b?�?�*« 3ú� W?F�U?��« W}�Ë—Ë « W?|œUB?�?�ô« «—bI?�« ¡UM�Ë W}?�—UA�?�« W}KL?F�« vK� b�R� W?}�?NM*U� Æ v�U?L�?�« ÈœUB?��« Ë√ v�«d?G� «cJ�Ë Æ W??�U?�*« «d?�??)« W?�U?� «b?�??�?�«Ë vLKF?�« q}K�?��« ‰ö??� s� Áe|e?F� r�?| U?� u�Ë ‰Ëb�« qL?A� W|—UA?��« W?}KL?� v� s}F?� ŸËdA* W?}�?NM*« n|d?F� s� v�Ë « WK�d*« ÊuJ� U�?}N?�« l� v�Ë√ qL� W?�—Ë bI?� r�| W}zb?�� h}?�A� W?}KL� b?F�Ë Æ ¡U�d?A�«Ë ¡«d?�)«Ë ¨ W�«—b�U� W‡‡I?KF�*« ’dH�«Ë œ—«u*« U|U‡‡C?�Ë U�U&ô«Ë U�U?}��« n|d‡‡‡F?�� U}F?L'«Ë Æ «—ËUA*« Ác� v� W?�{u*« U�KD�*« vK� ΡUM� X�U� qJA� rzU?I�« WD�«d�« q}K% ¡«d�≈ r�| r� vK� ‰uB�K� U?N�F�«d� U?NM}� r�}� v��« q}K�?��« ZzU�M� W�U� W}zU?N� qL� W�—Ë „UM�Ë Æ W}�U�d��« W|cG� È√ ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ∑∏ ÷u??� v�Ë “U?�u??I�« r}K�≈ v?�«e�√ ÷u?� v� ÕU??�M� W??}?�??NM*« Ác� o?}?�D� - b??�Ë v� tI?}�D� s� WK�d?� ‰Ë√ VKD��Ë ¨ U}?�¬ j�Ë U|—«œd}� ÷u?� v�Ë ÊUIK��« U?�U��« …e}L*« WIDM*« hzU?B� ‰u� W}L�� W}?�—UA� WA�UM� U}I|d�≈ ‰U?L�Ë j�Ë « ‚dA�« WIDM� Ÿu??{u*U� W??}KL??F�« ◊U??��—« «c� sL??C?}??�Ë ¨ q}K?�?��«Ë W??}??�?N?M*« vK� U�d??}�Q� W??}??H?}??�Ë —«d?� –U??��« W|d‡‡E� u?‡‡� ÌÊU� ZNM� vM?�� V�|Ë Æ s}?}K?;« s}?�—U?A*« ¡«—¬ v?K� Ÿö�ôU�Ë œbF�� bIF*« vzU‡*« ÂUEMK� —«d� –U��« W?}KL� l� q�UF�| ≤∞∞∂ ¨ ÊËd�¬Ë d��ô Èu� ÈœU?B??�?�ô« ‚U?}??��« n|d?F?� ± ∫ œu?N?� Êö??L?A| ÊU?�??NM*« Ê«c�Ë ¨ ·«b� «Ë U??N?'« ¨U?NM� Ìq� v‡‡?� s}?}?�}?zd�« s}K�U?F�«Ë W?}MF*« W‡‡?D�«d�« U?�UD� n|d?F� ≤ ¨v�U?L?�?�ô« s}� W}J}?�UM|b�« ¥ ¨WD�«d�U� vMF� ŸUD� q� q�«œ W?�U}��« W}?J}�UM|œ »UF}?��« ≥ Æ rNM}� UL}� UNCF�Ë U�UDI�« ÊQ?A�« »U??�?�√ Øs}?F?H??�M*« „«d?�?�« ÊS??� ¨ Áö?�√ ≤ ¨± ¡«e?� « v� k�u?� U?L?�Ë W?}�U?L?�?�ô« U�u?L?�?LK� «—b‡‡I�« ¡UM� sL?C� ÊU?��ù« ‚u?I� vK?� UÎLzU?� U?Î�?NM� l�?�O?� «—U?N*U� r�b|Ëe�Ë r?N?�?H�Q� rN?�?I� ¡UM�� ¡U?�M�«Ë ‰U?�d�« s� W?|U?�d�« v�≈ W?�U?� v� v��« Æ —«dI�« –U��«Ë …—«œù« U}�¬ v� W�UFH�« W�—UA*« s� rNMJL�� v��« ØWD�«d�« —«u( W}?�U�√ œ«u� œ«b�≈ v� s}?�NM*« s|c� s� W��?�J*« ȃd�« Âb�� ·u�Ë ’dH?�« b|b�?�� WD�«d�« —«u� r�b� c?HM*« vLJ�« q}K�?��« `L�?}�Ë U?�UDI�« s}� W�ö?F�« ØWD�«d�« W�U?}� lM� ‰ö� s� ÕU�*« qL?�;« ÊËUF�?�« s� qC�√ qJA� …œUH�?�ö� WK|b��« —«d?I�« –U��« q� U?� «–≈ q�?I�?�*« v� Q?AM� b� v?��« U�«d?B�« VM&Ë W?}I?}?�M��« W�ö?F�« WK�UJ�« W}KLF�« bL�F�Ë Æ W}�}��« œ—«u*«Ë ÷— «Ë ÁU}*« vK� jGC�« œ«œe| Y}� UÎ}�UD� «Îd�√ «—ËUA*«Ë U��U�*« r�b� W}K}K���« «Ëœ « «b�?��« vK� —U�*« «c� v� UNI}�D� r�| v��« ‰u?�u�« vK� …—bI�«Ë W?Lzö*« W}K}K?���« «Ëœ « s� >r� d?��√ œ«b?�≈ r�}?�Ë s}�—U?A*« s}� Æ » —U�*« q� v� t}�≈ ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«∑π dA�Ë œ«b�S� —U�*« «c� ÂuI| ·u�Ë ∫∫∫∫ WWWW}}}}KKKK}}}}KKKK������������«««« WWWWDDDD����««««dddd����«««« ««««ËËËËœœœœ√√√√ œœœœ««««bbbb����≈≈≈≈ ≠≠≠≠ »»»» ————UUUU����****«««« W}?�—UA?��« W}KL?F�« ¡UM�√ W�?{u*« WKJA*« W�U?}B� W?�U�?(« ØW�ËU��*«Ë W?Lzö*« «Ëœ « e�ËU� ¨ ≤∞±≤ ÊËd???�¬Ë s�d??}� ¨ ≤∞∞± ÊËd???�¬Ë s}�“U� W???I�U??�?�« «d??�??)« vK?� ΡUM�Ë W?}??LM� Ø¡UM� ôU?� vK?� «Ëœ « eJ�d?�?�Ë ÆÆ ≤∞±¥ ÊËd??�¬Ë s��Ë ¨ ≤∞±≥ ÊËd?�¬Ë W??}?�«—e�« U??�—U??L*« d|uD� v�≈ ·b??N� v��« W?K|b?��« ‰u?K�K� —U??L?�??�?�ô« j?D�Ë ‰U?L??� « W�«—e�« v� ÁU?}*« W}K% «b?��?�« «Ëœ « Èb�≈ Ê√ nAJ�?�� ·u�Ë ¨ ÁU?}*« d}�u?�� WD��d*« ¨ U?}?I|d�≈Ë ≤∞±µ ôu*« ‰U?�?� j�Ë « ‚d?A�«Ë j�u?�*« d?���« v?� qLF�« v?K� bL?�?F�Ë «Ëœ « vK� «ÎœU?L?�?�« W?�«—e�« v� …œb?�?�*« W?�UD�« «b?�?�?�« Èd?�√ …«œ√ nA?J�?�� U?LM}� o|dH� «c� `?L�| ·u�Ë ¨ ≤∞±µ ÊËd?�¬Ë f�M� ¡U�dNJ�« b?}�u�� W�b?��?�*« qzU�u�«Ë W}�}zd�« U|UCI�« iF� s� dL�� qJA� »«d��ôU� ÁU}*« W}�U��≈ W�«—œ vK� rzUI�« ŸËdA*« r�| Ê√ V�?| Èc�« ‚UDM�« ± ∫ qL??A�Ë ∫ WD�«d�« q}K% œ«b??�≈ v� U?N??�?N?�«u?� r?�| v��« ÁU}*« …—«œ≈ v� ŸËd?A*« «cN� ‰u�b�« WDI� Ê≈ Y}� ‰U?�*« q}�� vKF?� ¨ WD�«d�« q}K% t}K� U�«e??)« Ë√ W??}?zU‡*« ÷«u??� « ØW??}zU‡?*« o�UM*« vzU?‡*« ÂUEM�« `?�??B| Ê√ vID?M*« s� ÊS??� ‚UD� vK?� Ác?}??HM� r�| U??� Î…œU?� W??�UD�« j}D�� Ê√ ô≈ ¨ v?�?}z— ÂU??L?��« ‚UD?� W?}??�u?'« ‚UD� vK� W�«—e�« U�—U2 «—«d� –U��« r�| U?LM}� q�U2 qJA�Ë Æ œËb�K� d�U� Ë√ v�u� ¨ v*UF�« ‰U?:« v� p�c� œ«œe� v�u?� ÂUL?��« «– vz«cG�« ÂUEM�« «—«d?� ÊuJ� ¨ W�—e*« qLF?�« bL�?F| ‰U�*« q}?�� vKF?� ¨ UN�U?��—« W}H?}�Ë U?N�«b?���« V�«u�« ÖU?LM�« j/ ≤ WK�??�√ ÕdD| Èc�« …U?�U??;« Öu/ «b?�??�?�« vK� v�–u?/ qJA� ÁU?}?*« ŸUD� v� vK}K�??��« WK�?�√ Õd‡‡D� v��« W?�?}?N�?�« ÖU‡‡/ vK� W?�UD�« ŸUD� b?L?�F|Ë d?�ü« V�U?'« vK� ¢u� «–U?�¢ œ—«u*« Ø—œU?B*« vK� WL?zUI�« W?}�U�?(« U?�—UL*« u?�� v�U?(« ÁU&ô« ≥ ¨¢V�| Èc�« U?�¢ «Ëœ√ œ«b?�≈ v� …d�?� ŸËdA?LK� r�—U?}�?�« r�| s|c�« ¡U?�dA�« Èb�Ë ¨ W?}�U?�(«Ë W?�u�?H*« Æ Õu�H*« —bB*« WD�«— ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ∏∞ ‰ö?� s� «—b??I�« W?}?LM?� vK� —U?�*« «c� e??�d| ·u?� ∫∫∫∫ ««««————bbbb????IIII����«««« WWWW????}}}}????????LLLLMMMM���� ÃÃÃà ————UUUU????����****«««« W??}K?L??F�« ZNM?� d??AM� U??N??�«b???�??�??�« sJL?| v��« œ—«u*«Ë «—b??I?�« ¡UM� ∫ …œb??F??�??� Z?�UM� —«u(« W?�U}?�� W�?}��« s}J9 d?}�u�Ë ¨ WD�«d�« «Ëœ√ «b?��?�ôË WD)« q}K��� W?}�—U?A��« s}� W}�«—b�« ôu'« l}�A�Ë ÁU}*« W�«b��« ‰ËUM�� bMK� bM�« W�dF*« ‰œU��Ë …—UA��ô«Ë Æ ÁU}*« W�«b��« ‰uK�Ë WD�«d�« ZNM� o}�D� v� W}�«d�« ‰Ëb�« «c� —Ëb| ∫∫∫∫ ————««««dddd????IIII����«««« ––––UUUU????��������«««« WWWW}}}}KKKKLLLL????����ËËËË WWWWDDDD����««««dddd����«««« qqqq}}}}????KKKK%%%% UUUU}}}}KKKKLLLL????���� vvvv���� WWWW????}}}}zzzz««««cccc????GGGG����«««« …………————UUUU????������������«««« ‰‰‰‰UUUU????����œœœœ≈≈≈≈ ‰u?� U?}?I|d?�≈ ‰U?L?�Ë v?�œ « ‚d?A�« ‰Ëœ v� ÁU?}*« «b?�?�?�« W?�«b?�?�« rN??H� r�U?(« ÊuJ*« ‰bF� l�— v�≈ ·bN� v��« W?}�uI�« ¡«cG�« U�U}� r��� Èb?� È «Îb|b%Ë ¨ ¡«cG�« …—U& W�Ëœ q� v‡‡� W?�UD�«Ë ÁU?}*« s� >q� vK� œu?}I�« Èb?� vK� ΡUM� W?}F?�«u�U� v�«c�« ¡U?H�?�ô« WD�«d�« UL?}}?I�Ë «—«u� qL�?A� ·u� ¨ pK� W?�U}��« ·«b�√ WK{U?H� rNH?�Ë ¨ WIDM*« v� vK� «ÎœU??L?�?�«Ë W??}?�U?� « W??}?�«—e�« lK��« v?K� VKD�«Ë ÷d?F?�« v�«d� U�u|—UM}??� vK� ·U?AJ��« sJL| ¨ WD�«d�« «—«u?� s� WK�d?� q� v� s}�d?�A?*« qÓ�� s� WKJA*« W?�U}?� Æ vL}K�ù« v��Ë v�uI�« ‚UDM�« ¨ ÷u(« ¨ W�—e*« ‚UD� s� «c� s� «—«u?(« ‰ö� s� ÂU?L��ô« s� b|e?0 ÊuF?H�M*« d?�F| Ê√ sJ?L| ‰U�*« q}?�� vKF?� «d?}??G?��U� «Îd?�Q?�?� U??�M�« u/ q�??� ÷u?(«Ë W?�—e*« ‚U?D� s� b?�Q??��« Âb?� Ø UJJA??��« rN� v� W?}�U�√ Èd�« …—«œ≈ «—U?}� d?��F� Èu?��*« «c� vK� Ø ‚UDM�« «c� v�Ë ¨ W?}�UM*« W�UD�«Ë ÁU?}*« d�� …¡UHJ�« e?}H��� W?�U}��« Ø…—«œù« «—U}?�Ë W�UD�«Ë ÁU}*« «b�?��« s� >q� q�?� vL}?K�ù«Ë v�uI�« ‚UDM?�« vK� UÎ�U?L?��« ÊuF?H?�M*« Èb�?| b� q|b� ‰U?�?L�Ë ¨ W?�«—e�«Ë Æ W}�}zd�« W}z«cG�« q}�U�LK� W}*UF�« —UF� « s� b�Q��« Âb� ØpJA��« r�b� Èu� qL?� —U�≈ v� UN�U?�œ≈Ë U�u|—UM}��« ÁcN� ¢WD�«d�«¢ d?}�Q� r}}I� r�?}�Ë .b??I�Ë W�b??(« ◊Ëd??A�« b�b??% r�??O?� «Îb�b??%Ë Ã ≥ ¨ » ≥ ¨ √ ≥ WD?A� « dE�« —«d??I�« WK�?K� s� WK?JA*« W??�U???O??� WK�d???� qOJA??�?� ‰Ë « WD�«d�« —«u???� ¡UM�√ W??}?zb??�*« ZzU???�M�« ÖuLM�« s� r?�b�Ë s}FH?�M*« s� l�«b� —«dI�« –U?��« √ ≥ ◊UAM�« dE�« WK�U?A�« «—«u(« vK;« „ö?N?�?�ô«Ë W'U?F*«Ë q}?�U?;« r� b|b?% «c� qL?A| Ê√ sJL|Ë Æ WD�«d�« v?K� «ÎœUL?�?�«Ë ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«∏± UNF}?�u�Ë UND}D��Ë t� W}�UJ� W}�«dG� W?D|d� œ«b�≈ sJL| Èc�«Ë «œ—«u�«Ë «—œUB�«Ë Æ W‡M�“ú� U·I�Ë ÃU?��ù« q�U?I?� —b?B*«Ë œ—u?��*« ¡«c?GK?� W}?�?�M�« W?}?LJ�« d|b?I� r�?}?� p�c� ÂU?}?IK�Ë v�U?�?� qL?� —U�≈ «b?�?�?�« r�?}?� d|b?I�?�« «cN?� ÂU}?IK�Ë W?|b}?N9 U?�u|—UM}?� v� vK;« r� ¨ q}?�U;« q?I�Ë W'U?F?�Ë u/ q�√ s� W?�UD�«Ë ÁU}*« ö?�b?� l�?��� v�u�u?}?� v�UJ� Èd�« W?}MI?�Ë q}?�U?;« —U?}?�?�«Ë v?K;« ÃU?��ù« s� W?}?�U??� « «d?}�Q?��« ÃU?�M�??�« r�?}?� «Ëœ√ œ«b�≈ ∫ » ≥ ◊U?A� dE�« W}�U?��« UL}?}I?��«Ë «—«u(« ¡UM�√Ë ¨ W�UD?�« œ«b�≈ —U}?��«Ë Ê«e?}� …d|U?F�Ë ‰U?�� ‰u?� W}?�U�d?��« W|c?G� r|bI� s}?�d�?ALK� sJ?L| W}K}K�?��« WD�«d�« W}?�}zd�« q?}�U;« p�c?�Ë v�UJ*«Ë v�U?�e�« ‚UDMK� W�?�M�U� WK�UA�« …—U?���«Ë v�«—e�« ÃU?��ù« «¡«d�≈Ë s}?FH�?M*« U|u�Ë√Ë W}�?}zd�« UJJA��« vK� ΡUM�Ë Æ —U?���ô« v?� U�c�√ V�«u�« Æ q}�U���« s� b|e� `}IM�Ë œ«b�≈ r�}� …—«œù« «—U}�Ë ÕU�M�« W|ƒ— d}�u� vK� U�d<« e}�d� l� U�U}��« s� ÕU�*« ‰u� q}K���« q}�UH� e�d��Ë W?}M�?K� «—U?L?�?�??�«Ë W|u?� n}J� U??�U?}?� œ«b?�≈ W??}?H?}?�Ë n?F?C�« s�«u?� s� >q?� rN?H� «—bI�« ¡UM�� ŸËd?A*« ‰ö� p�c� ÂU}I�« sJL|Ë r}K�ù« v� WK�U?A�« W�Ëd*« e|eF�� W}?����« Æ «—bI�« W}LM� ∫ à ≥ ◊UA� dE�« ∫ ©√≠≥≠√¨ —U�*« WDA�√ W??I�U??��« U‡‡‡?�«—b�«Ë ÀU??�� « W??F?�«d??� r�??}??� ∫∫∫∫ œœœœbbbb????;;;;«««« vvvv????����UUUUDDDDIIII����«««« qqqq}}}}KKKK����????????��������«««« ±±±±≠≠≠≠√√√√ ≥≥≥≥ WLE� « v� WD�«d�« U?�UDI� W}K�«b�« W}J}?�UM|b�« n�Ë q�√ s� W�U}��« j?z«d� œ«b�≈Ë Æ …—U�<« W}zU‡*« WI�U?��« U�«—b�«Ë ÀU�� « W?F�«d� r�?}� ∫∫∫∫ ÈÈÈÈœœœœUUUUBBBB????��������ôôôô«««« vvvv����UUUULLLL????��������ôôôô«««« rrrr}}}}}}}}????IIII��������«««« ≤≤≤≤≠≠≠≠√√√√ ≥≥≥≥ W?}?LM��« ·«b� “U?$≈ l{ËË W?}�U?(« W}?�UDI?�« ◊uG?C�« rN?H� v�«b?N?�?�« ÊU?}�?�?�« qL?�Ë Æ vzU� ÂUE� q� v� W�«b��*« ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ∏≤ ≤≠√ ¨ ±≠√ U‡‡‡?�d‡‡‡< q�U‡‡?‡J�?� q‡‡?‡}K% ∫∫∫∫ WWWW‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡????}}}}????����UUUU‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡????DDDD���� ssss}}}}????��������«««« WWWW????????}}}}JJJJ}}}}????????����UUUUMMMM||||bbbb����«««« ≥≥≥≥≠≠≠≠√√√√≥≥≥≥ Æ WD�«d�« U�UD� s}� U�«dB�«Ë qL�;« ÊËUF��« rNH� WJ�??A�« q}K?% U?}MI?�Ë `�?� …«œ√ «b??�?�??�« ∫∫∫∫ ssss}}}}????????}}}}????����????????}}}}zzzzdddd����«««« ssss}}}}KKKK????����UUUU????FFFF����«««« bbbb||||bbbb????????%%%% ¥¥¥¥≠≠≠≠√√√√≥≥≥≥ W�d�I*« W?}�—UA��« U}KLF�« v� „«d�?�ö� WD�«d�U� s}}�}zd�« s}K�UF�« œb�| W}?�UL��ô« Æ …√d*«Ë s}ALN*« p�– v� U0 s}?�—U?A*« l� √ ≥ Ãd?<« W?A?�UM� r�?}?� qL?� W?�—Ë v� ∫∫∫∫ ±±±± WWWWDDDD����««««dddd����«««« ————««««uuuu????���� µµµµ≠≠≠≠√√√√≥≥≥≥ u|—UM}� œ«b�≈ v� p�– rN�?}�Ë ¨ qLFK� W|u�Ë «Ë d� U� UN�K� V�� W?LEM*« W}�œU���« j�«Ëd�«Ë ŸËd?A*« o?�UM� v� WD�«d�U� s?}?}MF*« s}K?�U?F�« s}� ö?�U??H?�K� v�u� n?�u� ÈœR| v�u� Æ Ÿ«dB�« VM&Ë ÊËUF��« …œU|e� WMJL*« ‰uK�K� Èb}NL��« n|dF��«Ë j�?�d*« Öu????LM?�« ZzU????�� r?|b???I?� r�????}????� qL????� W????�—Ë v� ∫∫∫∫ ≤≤≤≤ WWWWDDDD????����««««dddd����«««« ————««««uuuu????????????���� ∂∂∂∂≠≠≠≠√√√√≥≥≥≥ Æ ‰Ë « WD�«d�« —«u� v� …œb;« WMJL*« ‰uK(«Ë W}�uM�« U�u|—UM}�� «Ëœ « s� œb???� s� b|e?*« d??A�Ë œ«b???�≈ vK� ΡU?M�Ë ∫∫∫∫ ÂÂÂÂUUUUEEEE????MMMM����«««« nnnnFFFF????????????{{{{ rrrr}}}}????????}}}}????????????IIII���� ∑∑∑∑≠≠≠≠√√√√≥≥≥≥ q}?G?A� v�Ë W?}KL?F�« v� W?��U?��« …uD)« ÊuJ� W?|œU�—ù« W?}zU?‡*« W?LE� « q�«œ W?}K}K�?��« u� UL?� v�U(« ÂUEMK� œb?;« b�Q��« Âb?� ‚UD� ØÈb� vK� W?LzUI�« U�u|—UM}?��« s� œb� ¡«œ « f}|UI� s?� r}� vK� ‰uB(« v�≈ q}?GA��« «c� ÈœR| ·u�Ë ¨ d?}G� b� ¡v� ô Ê√ v� qA?H�« W?}�UL?�?�ô W�?�M�U� v�U?(« ÂUEM�« nF?{ ◊U?I� b|b�?�� U?N�«b?�?��« r?�}?� v��« Æ W}K�I��*« ·ËdE�« s� Èb� q� v� W�«b��*« W}LM��« ·«b�Q� ¡UH|ù« s� b|e?� dA?�Ë œ«b�≈ vK� ΡUM?�Ë qL� W?�—Ë v� ∫∫∫∫ ‰‰‰‰ËËËË «««« WWWW????}}}}����????}}}}����««««dddd????��������ôôôô«««« rrrr????}}}}}}}}????IIII���� ∏∏∏∏≠≠≠≠√√√√≥≥≥≥ nF{ ◊UI� v� «Îd}}G� Àb% W|œdH�« …—«œù« ‰UL?�√ Ê√ W}H}� r}}I� r�| W}K}K���« «Ëœ « Æ WD�«d�U� WIKF�*« W�«b��*« W}LM��« ·«b�√ W}�K� vK� t�—bI� W��M�U� v�U(« ÂUEM�« b|e?� d‡‡A�Ë œ«b‡‡�≈ vK� ΡUM�Ë q?‡‡L� W?�—Ë v� ∫∫∫∫ vvvv����UUUU????��������«««« WWWW}}}}????����}}}}????����««««dddd����????����ôôôô«««« rrrr}}}}}}}}????IIII���� ππππ≠≠≠≠√√√√≥≥≥≥ nF?{ q}KI?�� …œb?;« …—«œù« ‰UL?�√ Z�«d� q�UJ?� Èb� r}?}?I� r�| W?}K}K�?��« «Ëœ « s� Æ WD�«d�U� WIKF�*« W�«b��*« W}LM��« ·«b�√ W}�K� vK� t�—bI� W��M�U� v�U(« ÂUEM�« ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«∏≥ r�| W?K�UJ�?*« …—«œù« Z�«d� ‰U???L??�√ ¡«œ√ vK?� ΡUM�Ë ∫∫∫∫ qqqqCCCC????????????HHHH****«««« WWWWDDDD����««««dddd????����«««« qqqq||||bbbb���� ±±±±∞∞∞∞≠≠≠≠√√√√≥≥≥≥ W?}??LM��« ·b?� “U?$≈ v� Âb??I?��« “«d??�ù vK� « W??}�UJ�ù« «– ‰U?L??� « s� œb??� —U?}??�?�« s� œb?� q� v?� WD�«d�U� W?IKF??�*« Èd?� « W?�«b?�?�?*« W?}?LM��« ·«b�√Ë ¥≠∂ W??�«b?�?�*« ÁU}*« W?�«b��U� oKF�| U?L}� WM�¬ qL?� W�U�� v�«d| Èc�« u� Êu?J}�Ë W}K�I?��*« ·ËdE�« ozU?I??� ÊU?}� œ«b?�≈Ë W??�«b?�?�?*« W?}?LM�?�« ·«b�√ W?}?�K?�� W�Ëc?�*« œu??N?'« v� p�c?� r?N?�|Ë Æ …—«œù« ‰UL�√ s� b�«Ë Z�U�d� œUL��« e|eF�� q|u9 U�K�Ë √ —U?�*« W?}KL?� U�d?�?� rC� W?}zU?N� d|—U?I� v� ∫∫∫∫ WWWWDDDD����««««dddd����«««« rrrr}}}}????}}}}????IIII���� dddd||||————UUUU????IIII���� ±±±±±±±±≠≠≠≠√√√√≥≥≥≥ vK� —ËU?A� W?}KL� ◊U?AM�« «c� qL?A| W?}�—U?A?��« W?}KLF�« ‰U?LJ�?�ôË vzU?� ÂUE� q� v� Æ W}zUNM�« d|—UI��« —«b�≈ r�| Y}� vzU‡*« ÂUEM�« qL� ‘—Ë UN}K� v��« d|—UI��« a�� «œu�� ∫ ©» ≥≠» —U��¨ W‡D‡A� « µ√ v� …œb?;« WD�«d�« ’d?�Ë U?|b?% vK� ΡUM�Ë ∫∫∫∫ WWWW????}}}}KKKK}}}}KKKK????����????��������«««« ««««ËËËËœœœœ «««« œœœœ««««bbbb????����≈≈≈≈ ±±±±≠≠≠≠»»»»≥≥≥≥ WKL��?� ‰uK� ·UAJ��« W}�UJ�≈ «– W?Lzö*« W}K}K���« «Ëœ « s� œb� d?��√ ¡UA�≈ r�| l�u?��Ë Æ µ√ ◊U?AM�« v� œb?�?� u� U?L� W?D�«d�« U?�«d� q}?KI�Ë WD�«d�« ÊËU?F� …œU|e� Ê√ sJL| W?�«—e�« v� …œb?�?�*« W?�UD�« «b?�?��«Ë W?�«—e�« v� ÁU?}*« W?}K% «b?�?�?�« Ê√ UM� «Ëœ√ ¡U?A�≈ œu?N??� s� ¡e?�?� WKI?�?�??� «Îœu?N?� U?�KD�?|Ë d?� U� 5D��d?� s�b?|b?% öJA| W?LE� « v� s}F?H�M*« l� …d?J�*« U�œU;« s� ¡e?�� VKD?�*« «c� b}?�Q� r�}?�Ë ¨ WD�«d�« s� qL��?� qJA� pK� WD�«dK� W}K}K���« «Ëœ « ¡U?A�≈ œuN� b}H?����Ë …—U?�<« W}zU‡*« Æ ± Ãd<« s� ¡e�� W}zU‡*« U�U�(U� WD��d*« v�Ë « U��M*« X9 v��« WKJA*« W?�U}?� vK� ΡUM� ∫∫∫∫ ÂÂÂÂUUUUEEEEMMMM����«««« nnnnFFFF????{{{{ rrrr}}}}????}}}}IIII���� rrrr����bbbb���� ««««ËËËËœœœœ «««« œœœœ««««bbbb????����≈≈≈≈ ≤≤≤≤≠≠≠≠»»»»≥≥≥≥ s}I}�« Âb� s}� U� U�öF�« rNH� W}K}K���« WD�«d�« «Ëœ√ q}JA�Ë Y|b% r�| ∂ √ v� b?N?'« «c� qL?F?}?�Ë ¨ ¡«œ « s� …u?�d*« f}|U?I*«Ë W?�?{«u�« «¡«d?�ù«Ë U�b|b?% - v��« Æ vzU� ÂUE� q� v� —«dI�« ÂUEM� Èu� ZNM� r�b� WD�«d�« «Ëœ√ œ«b�≈ vK� ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ∏¥ nF?C�« r}?}?I?� vK� ΡUM� ∫∫∫∫ ‰‰‰‰ËËËË «««« WWWW????}}}}????����????}}}}����««««dddd????����????����ôôôô«««« rrrr????}}}}????}}}}????IIII���� rrrr����bbbb���� ««««ËËËËœœœœ «««« œœœœ««««bbbb????����≈≈≈≈ ≥≥≥≥≠≠≠≠»»»»≥≥≥≥ W}?LM��« ·«b�√ W}?�K� v� qL�?;« qAHK� W?��M�U� ÂUE?M�« nF{ ’uB?�� ∑ √ v� - Èc�« U�œb?� v?��«Ë W?�U?�?*« …—«œù« ‰U?L?�√ U�U??}� W?�?�d?� r�?}?� ¨ WD?�«d�U� W?IKF??�*« W?�«b??�?�*« WDIM�« Ác� b?M�Ë Æ W?}K}K�?��« WD�«d�« «Ëœ√ q�«œ q?L?� W?�—Ë v� W?}KL?F�« v� Êu?�—U?A*« ‰UL�√ ÂbI� ≤ Ãd?<« s� WF�UM�«Ë W}zU‡*« W}�U��ù« s}�?��� W}MF*« Z�UM*« iF� Ê√ b$ Æ —U���ô« v� U�c�√ r�}� …dA�� …—«œ≈ W?}�?}�«d�?�ô« r}}?I� vK� ΡUM� ∫∫∫∫ vvvv����UUUU��������«««« WWWW????}}}}����????}}}}����««««dddd����????����ôôôô«««« rrrr}}}}}}}}IIII????���� rrrr����bbbb���� ««««ËËËËœœœœ «««« œœœœ««««bbbb����≈≈≈≈ ¥¥¥¥≠≠≠≠»»»»≥≥≥≥ d�U?�� q}KI?�� W�?�M�U� …œb;« W?�U�*« …—«œù« ‰U?L�√ ¡«œQ� oKF?�*«Ë ∏ √ v� - Èc�« ‰Ë « Z�«d??��« U�U?}?� W?�??�d� r�?}??� ¨ WD�«d�U?� W?IKF??�*« W?�«b??�?�?*« W?}??LM��« ·«b�√ W??}?�K?� Âb?� «Ëœ√ q�«œ qL?� W?�—Ë v� W?}?KL?F�« v� Êu?�—U?A*« U�œb?� v��« …—«œù« ‰U?L?� W?K�UJ�*« Æ W}K}K���« WD�«d�« ∫ ©Ã≥≠à —U��¨ W‡D‡A� « ¡UM� À«b?�√ s� WK�K� c}?HM� r�?}� ∫∫∫∫ WWWW????}}}}����————UUUU????AAAA��������«««« WWWW????}}}}KKKKLLLLFFFF����«««« vvvv���� ««««————bbbb????IIII����«««« ¡¡¡¡UUUUMMMM���� ∫∫∫∫ ±±±±ÃÃÃÃ≠≠≠≠≥≥≥≥ ‰Ëb�U� s}?K�U?F�« p?�c?�Ë …—U??�?<« ‰Ëb�U?� W?}zU‡?*« W?LE� « v?� s}K�U??FK� ÕU?L??�K� «—b??I�« «c� sL??C| ·u?�Ë d??�¬ ÊUJ� v� W?D�«d�« ZNM� W??}KL??�Ë u|—UM}?�?�« q}K% —«dJ�?� Èd?� « W?�?�«d?�Ë r}?}?I?�?� W?�U?�?� oK�Ë W?A?L?N*« U?F?L?�??:« s}J9 e|e?F�Ë U?Î}K�?� Z?zU?�M�« …“U?}?� Æ UÎ}K�� «d}�Q��« ‰u� «—b?I�« ¡UM� À«b�√ s� WK�K� c?}HM� r�?}� ∫∫∫∫ ««««ËËËËœœœœ «««« vvvv���� ««««————bbbbIIII����«««« ¡¡¡¡UUUUMMMM���� ≤≤≤≤ÃÃÃÃ≠≠≠≠≥≥≥≥ …—U�?<« ‰Ëb�U� W?}zU‡*« WLE� « U?LEM* vM�?�}� W?}K}K���« WD�«d�« «Ëœ√ «b?��?�«Ë q}G?A� «Ëœ « ◊U?AM�« «c� ÂbI� ·u?�Ë Æ ŸËdA*« ‰U?LJ��« VI?� «Ëœ « «b�?��« v� —«d?L�?�ô« Æ U}I|d�≈ ‰UL�Ë v�œ « ‚dA�« ‰Ëœ v� p�c�Ë Èd� « W}zU‡*« WLE� « v� s}K�UFK� ‘—Ë s� WK�K?� r}EM� r�?}?� ∫∫∫∫ WWWW????����dddd????FFFF****«««« ‰‰‰‰œœœœUUUU????��������ËËËË WWWW????}}}}????����UUUU????}}}}????��������«««« …………————uuuu????AAAA****«««« ØØØØ————««««uuuu????((((«««« ∫∫∫∫ ≥≥≥≥ÃÃÃÃ≠≠≠≠≥≥≥≥ W?�«b�?�« ‰ËUM�� b?�«Ë v�≈ b�«Ë W?�d?F*« ‰œU?��Ë W}?�U?}��« …—u?A*«Ë ¨ —«u?(« ‰u� qL?F�« Æ vL}K�ù« Èu��*« vK� ÁU}*« ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«∏µ o}�D� v� W?}�«d�« ‰Ëb�« s}� W?}�«—œ ôu� r}EM� r�?}� ∫∫∫∫ WWWW}}}}����««««————bbbb����«««« ôôôôuuuu''''«««« ∫∫∫∫ ¥¥¥¥ÃÃÃÃ≠≠≠≠≥≥≥≥ Æ ŸËdA*« v� W�—UA*U� s}}MF*« s|—U�<« s}FH�MLK� ÁU}*« W�«b��« ‰uK�Ë WD�«d�« ∫ ZzU�M�« dA�Ë ‰UB�ô« W}�}�«d��« ≠≠≠≠ ¥¥¥¥ ÃÃÃÃdddd‡‡‡‡<<<<«««« «c� qL??A|Ë ¢‰U??B�ô«¢ ‰ËUM�� U??ÎB?B??�?� U·?�uJ� ŸËd?A?*« W?�U??�?{Ë W??}?L�√ V?KD�� v� W�—U?A*«Ë v�uI�«Ë vL?}K�ù« Èu�?�*« vK� ZzU�MK� «Îd?A�Ë W��U?� W|ƒ— d�u� W}?�}�«d?��« ÊuJ?}??�Ë Æ d???� U?� W??I???}�u?�« WKB?�« «– …“—U??�?�« Èd???� « À«b??� «Ë W???}???�???}zd�« «d?9R*« ‰ËbK� d?}?}G?��« vK� e?}?H�?��«Ë b?}|Q?��«Ë r�b�« d}?�u� v� ‰U?F?� —Ëœ ‰UB�ô« W?}?�?}�«d�?�ô Æ WIDM*U� Èd� « dA� v� Êu�d?�A| ·u� s|c�«Ë s}BB�?�*« s}}H�B�« s� WJ�?� ËUH�« WLEM� Èb�Ë Æ W�uM�� Âö�≈ qzU�Ë ‰ö� s� W}�}zd�« ŸËdA*« ZzU��Ë W}�U}��« qzU�d�« ∫ W‡‡D‡A� « Èu?�?�*« v?K� W?}?�?}zd�« ZzU??�M�« d?AM� ŸËd?A?L?K� ‰U?B�ô« W?}?�?}?�«d?�?�« œ«b?�≈ ±±±±≠≠≠≠¥¥¥¥ Æ vL}K�ù«Ë v�uI�« ozU�u�« qLA�Ë d?AM�« œ«u�Ë X�d��ô« WJ�� vK� ŸËd?A*« W�H� c?}HM�Ë œ«b�≈ ≤≤≤≤≠≠≠≠¥¥¥¥ Æ v�UL��ô« q�«u��« UJ��Ë U�u|b}H�«Ë W�u�D*« Æ W�U)« À«b� «Ë …—U�<« «d9R*« v� W�—UA*« ≥≥≥≥≠≠≠≠¥¥¥¥ Æ W}�ö�ù« U�öF�«Ë W}H�B�« «d9R*« ¥¥¥¥≠≠≠≠¥¥¥¥ Æ W}zUNM�« ŸËdA*« qL� W�—Ë µµµµ≠≠≠≠¥¥¥¥ ∫ U‡{«d�‡�« ≥≠≤≠± ‰UF� „«d��« „UM� ÊuJ}� t�√ v�U�√ ÷«d��« „UM� WF�u�*« ŸËdA*« ZzU�� o}I���Ë ¨ ÁU‡‡‡}?*« v�b‡‡�?�?�?� j‡‡?�«Ë— qL?A�Ë W‡‡‡}K?;«Ë W?}?�u?I�« U?�?�R*« s� WD?A� W?�—U?A?�Ë qF?H�U� ŸËd?A*« s� …b}?H?��*« ‰Ëb?�« „d�‡‡A� Y?}� U?� Ìb?( W}?F?�«u�U� ÷«d�?�ô« «c� r�?�| ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ∏∂ Æ ŸËd?A?*« W‡‡DA�√ q?�U9 WDA�√ U??N� ’U?)« Z�U�d??��« qL??A| v��«Ë ÁU??}*« …—b� …—œU?�??� v� ÷«d?�?�ô« r�œ v� r�U?� d?�√ s}F?H?�M*« q�?� s� W|u?I�« ŸËd?A*« …“U?}?� ØW?}JK� d?�?�F?�?�Ë v�uI�«Ë vK;« Èu�?�*« vK� —«dI�« lM� U}KL� Ê√ u�Ë d�¬ ÂU� ÷«d?��« „UM�Ë Æ Áö�√ tz«œQ� ŸËdA*« …—«œ≈ o?|d� kH�?�| Y}� ‰UF?� qJA�Ë V�UM*« X�u�« v� U�dA?� l�u�*« s� s}?}?MF*« ¡U?C?�ú� r?zö*« —U?}?�?�ô« ¡«d??�≈Ë ŸËd?A*« W?L??�u?� r}?L?B?� `L?�?}?�Ë Æ “U??�?L*« ± o�K?‡*« v� W‡‡D?A�ú� Èd??�√ U?{«d??�‡‡?�« b|b?% - b??�Ë Æ ÷«d??�??�ô« «c� W?�«b??�??�U� Æ vIDM*« qLF�« —U�≈ W�uHB� ∫ ÈËb‡'« ≠ ≤ ¡e‡‡'« ∫ d‡�U‡<« …—«œ≈ ±≠≤ µ o�K‡*« v� iH�M� ¨ j�u?�� ¨ v�U� r}}I?�� d�U<« q��� W�u?HB� „UM� Èu��� j�u?�� Ê√ u� d�U<« W�uHB?� s� ÂUF�« ÃU�M��ô«Ë Æ n}H�?��« «¡«d�≈ qLA|Ë Æ j�u��Ë iH�M� s}� d�U<« ∫ ŸËdA*« t�«u� v��« d�U<« “d�√ ±≠±≠≤ ∫ µ o�K‡*« dE�« ŸËdA*« c}HM� vK� …œb;« d�U<« vK| UL}� «c� d}?�Q� ÊuJ| ULM}� W?}K;«Ë W}?�uI�« U�?�R*« q�� s� ŸËd?A*« …“U}?� W|UH?� Âb� U��R*« q�?� s� ŸËdA*« …“U}� W|UH� Âb?� W}�UL��« ÊuJ�Ë ¨ ŸËd?A*« ÕU$ vK� ¢v�U�¢ ‚dH�« ‰ö?� s� …b}H�?�*« ‰Ëb�« l� W�bI?�*« «—ËUA*« W�?}�� ¢WCH?�M�¢ W}K;«Ë W}?�uI�« ÁU?}*« …—b� …—œU�?� s� ¡e�?� qF?H�U� …œu�u*«Ë U?N� W?F�U��« U?BB?��?�« …œbF?�� W?}�u?I�« U?�?�R*U� …uI?� j��d� W?}�u?I�« U?�?�R*« ÊS� ¨ p?�– vK� …Ëö�Ë ËU?H�« W?LEM* W?F�U?��« Æ vK;«Ë v�uI?�« Èu��*« s}� q�«u?��« sLC| U2 ÁU?}*« v�b��?�� j�«Ë— q�?� W}K;« Âb?� dD� W|«b��« s?� ŸËdA*« v� s}?F?H�M*« W?�U� r?C| Èc�« v�—UA?��« ZNM*« qKI| ·u?�Ë Æ d}�� qJA� …“U}(« W|UH� ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«∏∑ s}?�—«e*« j�«Ë—Ë Êu�ö?H�« …b?�UI�« Èu?��?� vK� s}?FH?�M*« s� …œËb?;« W�—U?A*« Æ ŸËdA*« s� W}�U� V�UJ� vK� ‰uB(« Âb� WE�ö� V��� WE�ö?� W?}�U‡‡?L�?�≈ ÊS?‡‡‡� ŸËd?A*« ÕU?$ vK� ¢j�u?�?�¢ dD)« «c� d?}�Q?� ÊuJ| U?LM}� v� r�� v�?�« v�u�« l�— WDA�√ V�?�?� ¢W?C?H?�M�¢ d?�?�??F� s}?�ö?HK� V�UJ?*« W|U?H?� Âb?� r�| ·u?�Ë ÁU}*« v?�b�?��?� j�«Ë— q�?� s}�—«e?*« j�«Ë—Ë U}?FL?�¢ l� ŸËd?A*« W|«b� ¡UM�√Ë v�u�« l?�— WDA�√ ¡UM�√ q�b�«Ë W?}?�U?�?�ù« d|uD�� W?}KF?H�« V�U?J*« ÷d?�Ë o}�u� Æ ŸËdA*« …b� Æ W}K�UH�«Ë …¡UHJ�« ÂbF� W}�}zd�« ‰Ëb�« v� dzUEM�« r��| s|d�UM*« s}?FH?�M*« s}� `{«Ë qJA� ŸËd?A*« U�b?�Ë U�?�M� q}�u� …—b?� ŸuM�� tC}?H�� sJL|Ë ¢j�u��¢ ŸËd?A*« ÕU$ vK� dD)« «c� d}�Q� d�?�F| ULM}�Ë ¨ rNH?F{ V��� Èu?�?�*« vK� dzUEM�« —U?}?�?�« v� U?B?B?�?��« …œb?F?�� W?}?�u?I�« ‚d?H�« „«d?�?�« ‰ö?� s� q�√ s� «—bI�« W?}LM� WDA�Q� ¡«dEM�« r}?�b� r�}� ¨ p�– vK� …Ëö?�Ë ¨ vK;«Ë v�uI�« Æ UÎ}��� ¢WCH�M�¢ ¡«dEM�« …¡UH� Âb� W}�UL��« ÊuJ� «cJ�Ë Æ rN�«—b� e|eF� Èu?��*« vK� —«d?I�« lM� U?}KL� v� …œËb?;« W}K�U?H�«Ë …¡U?HJ�«Ë dA� v� d?}�Q?��« Æ vK;«Ë v�uI�« v� W?}�«d??�Ëd?}?��« V�??�� ¢v�U?�¢ ŸËd?A?*« ÕU?$ vK� dD)« «c� d??}�Q� —U?�?�??�« sJL| …œb??F?�??� W?}??�u?I�« ‚d??H�« ‰u?� U??N??L?}??L?B� - ŸËd??A*« …—«œ≈ Ê√ ô≈ ¨ W?}??�uJ(« U??�?}??N�« W?}�?}zd�« l�«Ëb�«Ë ŸËd?A?LK� W}?N?}�u?��« WM�K�« s� ¡e?� d?��?F� v��«Ë ‰Ëb�U� U?B?B�?��« ŸËd?A*« q}?G?A�Ë …—«œ≈ o?|d?�Ë ‚d?H�« Ác� ‰ö?� s� r�b�« qL?F| ·u??� «c� Æ ŸËd?A*« nK� s}� W??}�U?F??H�« d?}??�Ë …d?�Q??�*« «—«d?I�« W??}�U?L??�?�« `�??B� r� s�Ë dD)« «c?� n}?H??�� vK� Æ ¢WCH�M�¢Ë ¢WD�u��¢ ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ∏∏ ∫∫∫∫ WWWW}}}}����}}}}zzzzdddd����«««« ‰‰‰‰ËËËËbbbb����«««« iiiiFFFF���� vvvv���� vvvv����UUUULLLL��������ôôôô«««« ————««««ddddIIII��������ôôôô««««ËËËË ssss���� «««« ····ËËËËdddd���� ————uuuu����bbbb���� s}D�K� q�?� ŸËdA*« s� …b?}H�?�*« ‰Ëb�« iF� v� ¢j�u?��¢ dD)« «c� d?}�Q� d�?�F| Æ ÂU??� q?JA� œU|œ“ô« v?� √b� b??� ‰Ëb?�« Ác� v� W???}M� « ‰«u??� « s?�??% Ê√ ô≈ d???B??�Ë Âb� U�ö� v�Ë√ c�√ r�}�Ë W�Ëœ q� v� l{u�« …b��*« 3ú� l�U��« s� « “UN� V�«d|Ë ŸËd?A*« k�U??�?}?�Ë Æ WMJ2 WK?|b� jD) œ«b?�ù« l� —U?�??�?�ô« v� vM� « l{u�« —«d??I?�?�« qL?F�« jD�Ë œ—«u?LK� vM�?�}� W?�uM�*« ‰Ëb�« s}� W?DA� « c}?HM� v� W?}?�UJ�« W�Ëd*« vK� Æ v�K� d}�Q� v�œ√ l� l{u�« l� n}J��« ∫ W}�UL��ô«Ë W}�}��« d�U<« ≤≠±≠≤ W�u?IF� —U?F�Q�Ë W?MJ2 È— W}MI�Ë …b?}� W?}�«—“ U?�—U2 vM�� ŸËdA*« WDA�√ qL?A� d}�� qJA� …b|b?� Èd�√ WDA�√ bL�F�Ë Æ s}�—«e*« q�œË W?}zU‡*« W}�U��ù« …œU|“ q�√ s� Æ W}����« W}M��U� W�U� ö�b� È√ s}LC� r�| ôË ¨ «—bI�« W}LM� vK� Àö� e?}9 v��«Ë ¢W?}?�?}?��« —U�ü« r}?}?I?�� ¢ËU?H�« WL?EM* W|œU?�—ù« ◊uD)« ŸU?��U�Ë «c� U?N?C?}?H?�� È√ U?N?FM� sJL| —U�¬ » ¨ U?N?}?� W?F?�— ôË …—U?{ —U�¬ √ —U�ü« s� U?�?� à W�?H�« X% ×bM| ŸËd?A*« «c� ÊS� ¨‚ö�ù« vK� b?�u� ÎôË√ WKO�?{ —U�¬ à ¨W�uN?�� WKO�?C�« W}�UL?��ô« d�U<« q}KI� vK� ŸËd?ALK� ÈuI�« v�U?L��ô« ŸuM�« ÊuJ� qLF?}�Ë Æ UFL�:« s}� …«ËU�*« ÂbF� WKL�;« ∫ d�U<« …—«œ≈ W}�}�«d��« ≥≠±≠≤ v� ŸËd?A*« c?}?HM?� ¡UM�√ Àb?% b?� v��« WKL?�?;« d�U??<« …—«œù W?}?�?}�«d?�?�« b?�u� „«—œ≈ sJL?| W?�u??H??B*« Ác� v?�Ë Æ µ o�K‡*« v?� …œu?�u?*« ¢d�U??<« q�??� W?�u??H??B??�¢ «–≈ ŸËdA*« ÕU$ vK� WKL�?;« U�—U�¬Ë ŸËdA*« UNN�«u| b� v��« d�U?�LK� WHK�<« ◊U/ « ¨ d?H?�√ Øj�u?�?� ¨ d?L?�√ Øv�U?� ÂU??F�« U?N?H?}MB�Ë qF?H�U� U?N?�Ëb?� W?}�U?L?�?�«Ë X�b?� W��«d� s� W�u��*« W�}N�« Ë√ h�A�« p�c�Ë n}H���« «¡«d�≈ p�c�Ë dC�√ ØiH�M� Æ n}H���« «¡«d�≈ –U��«Ë d�U<« Ác� ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«∏π ∫ …—«œù«Ë c}HM��« U�}�d� ≤≠≤ vK� s}??HK�??�?� ¡U??�d?� l� b??}�u�« ÊËU?F??��U� ŸËd??A*« c?}??HM�� ËU??H�« W?LEM?� Âu?I??�?� ∆œU?�?� d?�?� …—«œù«Ë c?}?HM�?�« U?�?}�d� œ«b?�≈ r�|Ë Æ W?}�ËœË W?}?L?}?K�≈Ë W?}?�u?� U|u?�?�?� —U}��« v�¢ vMN?� —U}F� vK�√ ¨ ¡U�dA�« —U?}��« v� ¢W�—UI� …bzU� qC�√¢ sL?C� W}�U�√ ¢‰U‡*« q�U?I� W?L}?I�«¢ s}�—U?A*« q}�?9 v� ¢‰bF�«Ë …«ËU?�*« ¨ v�Ëb�« Øv�uI�« È—U?A�?�ô« Æ ŸËdA*U� W�U� UIH� È√ h�| UL}� UÎ�uL� Æ (PMOT) ¢ŸËdA*« q}GA�Ë …—«œ≈ o|d�¢ ŸËdALK� W�UF�« …—«œù« qLA�Ë „UM� r� Æ (NPT) v� ¢W?}?�uI�« ŸËd?A*« ‚d?�¢Ë (PSC) ¢ŸËd?ALK� W?}?N}?�u� WM'¢Ë Æ ∂ o�K‡*« v� «c� …—«œù« qJ}� `}{u� r�|Ë Æ Ãd�� qJ� ¢o�M�¢ ∫ o}�M��«Ë v�}�Q��« qLF�« —U�≈ ±≠≤≠≤ l�U��« U}I|d�√ ‰UL�Ë v�œ « ‚dAK� vL}K�ù« V�J*« o|d� s� ŸËdA*« o}�M�Ë …—«œ≈ r�b� (LTU) ¢W?}M� …—«œ≈ …b�u?�¢ qLF?}� Èc�«Ë …d�U?I�« v� (DAO-RANE) ËUH�« W?LEM* dI*« v� (RNE) v� s}?BB?��*« s� b|b?F�« s� qJA*« (PTF) ŸËd?A*« WL?N� o|d?� s� o|d� s� W?}�u| W?HB� tK}?GA�Ë ŸËd?A*« r�}?�Ë ¨ s}}�Ëb�« ¡«d?�)«Ë ËU?H�« WLEM* v�?}zd�« V�J0 W?|—«œù« W|—U�dJ��« …b??�U?�0 (FAO-RNE) v� (CAT) v�??}z— vM� È—U?A??�?�« v� W?B�?<« W?}?�uJ(« U�?}?N�« d?��?F�Ë ŸËd?A*« q}?GA?�Ë …—«œ≈ o|d� s� ·«d?�S� …d�U?I�« WJ|d� U?��R� W�}?��«Ë ÁU}*«Ë W�«—e�« «—«“u� v�?}z— qJA� vL�M� v��«Ë …b}H?��*« ‰Ëb�« p�c?�Ë —«d??I�« –U?��« U??}KL?� v� W??�U� —«Ëœ√ VFK� Êu??�u?I| ·u?�Ë ¨ ŸËd??A*U� W?}??�?}z— v� W?}??�?}z— ‰Ëœ p�c?� d?�??�?F� ŸËd?A*« s� …b?‡‡}?H?�?�?*« ‰Ëb�« Ê√ Y}?�Ë ¨ ŸËd?A*« c??}?HM� ‚d?H�« e?}?N?�?�� qF?H�U� «u?�U?� b?I?� ËU?H�« W?LEM* W?F�U?��« ÁU?}*« …—b� ‰u?� W?}?L?}K�ù« …—œU?�*« ”√d}?�Ë W�u?M�*« W|—«“u�« U�?}N�« s� q}?�L?�� rN� W�U?)« UB?B�?��« …œbF?�� W?}�u?I�« W?}N?}?�u��« WM�K�« s?� ¡UC?�√ …b}?H?��?� W�Ëœ q� v� U?BB?�?��« œbF?�?� v�uI�« o|d?H�« Æ v�}�«d��ô« t}�u��« r|bI�Ë ŸËdA*« vK� ·«d�ùU� ÂuI� ·u� v��« ŸËdALK� ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« π∞ …—«œù«Ë q}G?A��« s� ‰u�?�� (NPC) ŸËdA?LK� v�u� o�M� p�c?� ŸËdAL?K� ÊuJ}�Ë Æ ŸËdALK� v�}zd�« vMH�« d}�)« ·«d�≈ X% W�Ëb�« Èu��� vK� W}�u}�« l� W}?�}�«d?��« W?�«d� ‰ö?� s� ËUH�« W?LEM� ×U� W?B�?<« …b�U?�*«Ë …d�?)« b�u�Ë vL}K�ù« Èu��*« vK� p�– sL?{Ë ¨ v�Ëb�«Ë vL}K�ù« Èu��*« vK� …UI�M� …e}?L�� e�«d� UÎ�uB�Ë UÎ�U� «Î—Ëœ (ICARDA) W�U'« o�UM*« v� W}?�«—e�« ÀU��ú� v�Ëb�« e�d*« VFK}� U?}MI�Ë …b?}?� U?�—U2 r|b?I� ‰ö?� s� W}?zU‡*« W?}�U?��ù« ≤ Ãd?<« v� ÂU?N?�ù« v� «d}G�K� UÎ�U� UÎ|b}|Q� «Î—Ëœ W}�dF�« ‰Ëb�« WF?�U� VFK��Ë ¨ W�—e*« ‚UD� vK� dF��« W�uIF� v�Ëb�« Èu?�?�*« vK�Ë ¨ ¥≠∂ W?�«b?�?�*« W?}?LM?��« ·b� “U?$S� Ÿ«d?�û� U?�U?}?��« v� ± Ãd<« v� ÂUN�û� THE vzU‡*« r}KF�K� uJ��u}?�« bNF0 s}}�}�«d�?�ô« ¡U�dA�« „UM� SEI v�?}?�?�« r�u?NJ�?�« b?N??F?� rN?�| ·u?�Ë «—b?I?�« W?}?LM� ‰ö?� s� vzU?‡*« »U?�?(« WD�«—Ë W?�«b?�?�ô« ≥ Ãd?<« v� ÂU?N�ù« U?Î�u?B?�KTH vJK*« U?}?�u�uMJ��« b?NF?�Ë s}?}�?O�«d�?�ô« ¡U�d?A�« ¡ôR� vK�2 ÊuJ}?�Ë v�}?��« ÂUEM�« ≠ ŒUM*« ≠ W?�UD�« ≠ ¡«cG�« ≠ ÁU?}*« (KTH-ICARDA- Áö�√ s|—u�c*« ¡U?�dA�«Ë ŸËdALK� W?}N}�u��« WM�?K�« s� ¡e� p�c� v��« U�u{u*« v� e}L�K� e�«d�Ë s}}�ö�≈ ¡UL�e� s}�ËdF� UNESCO-IHE SEIL) Æ ŸËdA*« UN�ËUM�| ULEM� s� UN}K� ‰uB(« r�| ·u�� …œb;« WDA� « v� W}�U{ù« …d��K� W��M�U�Ë ¡«cG�« q�√ s� ÁU?}LK� v�—Ëœ b?NF� p�c?� rN�| ·u� «Îb|b?%Ë Æ W�U(« X?�œ U‡LK� Èd�√ ¨ vzU‡*« »U?�?(« ≠± U�d?<« v� ËU?H�« WLE?M� l� r�UH� …d?�c?� t�b� Èc�«Ë UJ�«d?�M� d?L?I?�« «b?�?�?�U� b??F� s� —U?F?A??�?�ô« o|d� s� b|b??% d?}?�u?�?� W?}zU‡*« W?}??�U?��ù« ≠≤ Â≥∑µ vK� v�u?| vM�“ ‚UD� vK� 3 `?�� ≠d?�??��« vKF?H?�« ÁU?}*« „ö??N?�?�ô v?�UMB�« Â≥∞ b|Ëe� r�??}?�Ë Æ U?}??I|d?�≈ ‰U?L??�Ë v�œ « ‚d?A�« W??IDM� ‰Ëœ W?�UJ?� ÷— « `D� X% Æ …—U?�??<« …b?}?H?�??�*« ‰Ëb�« v� …U?I?�?M*« W?�«—e�« W?LE?� « `�� ≠ d?�?�K?� ÷— « `D� X% v�UJ*« ŸuM��« r}?}I?�� ‰uB?;« W}?�U��≈ b|b?��� U?ND�d� U�U}?��« Ác� s� ŸUH?��ô« r�?}�Ë Æ W|u}(« W}zU‡*« W}�U��û� e}}L��«Ë ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«π± U|ôuK� WF�U��« v�u�u?}'« `�*« W�U�Ë „d�A� Ê√ s?JL*« s� t�S� p�– vK� …Ëö�Ë ‰ö� s?� q}�U?;« jz«d� œ«b?�≈ v� ËUH�« W?LEM* p|d� qF?H�U� v�Ë ¨ W}J?|d� « …b�?�*« jz«d?) W?}?�U?�?(« U?}KL??F�« œ«b?�≈ r�|Ë v�UM?B�« d?L?I�« «b?�??�?�U� b?F� s� —U?F??A?�?�ô« (GFSAD 30) ¢Â≥∞ ≠ v*U??F�« vz«c?G?�« s� « r�œ q}K% U?�U?}�¢ ‰ö??� s� q}?�U??;« ÆÂ≥∞ b?F� vK� q}?�U;« s� bzU?��« jLM�« jz«d?� d?}�u� ·b?N�Ë U?�U� W�U?�Ë s� q|uL?�� ¡«d?�B� ‰Ëœ …b?� v� qF?H�U� U�c}?HM� - v��«Ë Ác� U�U?}?��« W'U?F� c?}?HM� p�c� - b?�Ë Èd� « U�U}?��« V}�U�√Ë —œUB� c?�√ r�}�Ë f�u� v� W}?�}zd�« q}�U;« vK�Ë U?}I|d�≈ œ«b?�S� W?IK?F?�*« ‰U?L?� « rN?��Ë Æ q}??�U?;« jz«d?� œ«b?�≈ WDA�√ q�√ s?� —U?�?�?�ô« v� Æ W}zU‡*« W}�U��ù« ≤Ë vzU‡*« »U�(« ± U�d<« v� q}�U;« jz«d� l� W}?�u'« ÁU?}*« Ë√ —UD� « UF?L��?�� W?LE�√ —U}�?�« r�}?� …—U��?� W�Ëœ q� v�Ë Æ UBB���« œbF�� v�uI�« o|d?H�« l� s}�—«e*« U�UI� Ë√ØË UN� ÁU}*« v�b���� j�«Ë— d�?�F� v�?�«Ë ¢W}�«b}?*« UFL?�:«¢ U?�uL?�� v�≈ …—U?�<« W?LE� « vK�2 n}MB� r�?}�Ë W?}�«b}*« U?F?L�?:« s}� dL?�?�� —«u?� „UM� ÊuJ}?�Ë Æ ≤ Ãd<« s� d?�U�?*« b}?H�?�*« q}??G?A�Ë …—«œ≈ o|d??�Ë ŸËd?A??LK� v�u??I�« o�M*«Ë U??B?B??�?��« œb??F?�??� v�u?I�« o|d??H�«Ë …b?}??'« U?�—U??L*« r|b??I?�� W??}?�U??�√ W?}�¬ W??}?�«—e�« ôU??:« W?�—b??� ÊuJ�?�Ë Æ ŸËd??A*« Æ W}zU‡*« W}�U��ù«Ë s}�—«e*« V�UJ� …œU|e� ‰uIF*« dF��« «– U}MI��«Ë U�U?}??��« ‰œU?�� s� b??}?H?�?�?| ·u?� v�U?(« Õd??�?I*« ÊS?� U?ÎH?�¬ Ád?�– - U?L?�Ë «Îd??}?�√Ë Æ U}?I|d?�√ ‰UL�Ë v?�œ « ‚dA�« W?IDM� v� W}�U?(« Èd� « W?}MF*« U�Ëd?A*« l� ÊËUF?��«Ë ‰ö??� s� qI??(« v?� W??}zU‡*« W??}??�U??�?�ù« s}??�??% ‰u??� FAO-ICARDA Z�U�d?� «Îb|b??%Ë dF��« «– U?}MI��«Ë W}�«b}*« U�—U?L*U� j��d| ·u� Èc�«Ë U}MI��«Ë …b?}'« U�«—b�« «b�?��« ‰u?� ËUH�« ŸËd?A� ¨ ≤ Ãd?<« W}zU‡*« W?}�U?��ù«Ë s}�—«e*« ‰u?�œ …œU|e� ‰uI?F*« s� q|u?L?�� W?}?�«—e�« W?}zU‡*« W?}�U?��ù« «u?�?� q}KI?�� ‰uK(« r?�b� bF?� s� —UF?A?�?�ô« ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« π≤ j��d??}??� Èc�«Ë ≤∞±∏ d??�?L??�??�?� v� q?L?�J?| Ê√ l�u?�?*« s�Ë UÎ|—U??� ‰«“ U?� u�Ë «b?M�u� WIDM*« v� «—b?I�« W}?LM�Ë ÊËUF��« ‰ö?� s� vzU‡*«Ë vz«cG�« s� « e|e?F� ∫ ≤Ë ± Ãd<U� q|uL?�� v�«—e�« ÃU��ù« vK� ÁU?}*« W�U�≈ v� d?}G��« —U�¬ r}?}I� vK� …—b?I�« e|eF� ∫ W?}�dF�« d}G��« ¨ ≥ Ãd<U� j��d| ·u�Ë ≤∞±∏ u}�u| v� qL�J| Ê√ l�u�*« s�Ë ¨ESCWA s� ‚d??A�« W???IDM0 …—U??�???<« o�UM*« s� ¡«d???C??)« U??�UDI?�« q�√ s� n}J?��« ‰uK�Ë v?�UM*« qF?H�U� qL?�?�« b?�Ë W?}�U‡* « W?}�Ëb�« ÊËU?F?��« W�U?�Ë s� q|u?L�?� U}?I|d?�≈ ‰U?L?�Ë v�œ « vzU‡*« ÊËU?F��« o}?I?% u� v�U(« ŸËd?A*« ¨ ≥ Ãd?<« v� W�«b?��ô« q}?K��� j��d| ·u?�Ë l� „«d??�?�ôU� j�u??�*« d?�??��« ≠W?}*U??F�« ÁU?}?*« W?�«d?� …œU??}?I� j�u??�*« d?�??��« W?I?DM� v� ÂUEM� WD�«— r}}I� qLA|Ë UNECE …b�?�*« 3ú� WF�U��« W}�Ë—Ë « W|œU?B��ô« W}?{uH*« v�Ë—Ë « ŸËdA*« ¨ ≥ Ãd<U� j��d}?� Èc�«Ë W}�dG�« W}�ULA�« ¡«d�B�U� W?}�u'« U�«e)« e|e?F�Ë j�u�*« d?���« »uM� vK� e?}�d?��U� W?�«b�?�*« ÁU}?LK� WK�UJ�*« …—«œù« ‰u� v?�U(« qJA�Ë ≥ Ãd<U� j��d}?� Èc�«Ë UN��U}�Ë W?�«b��*« W}zU‡*« …—«œù« U�—U2 c?}HM�Ë dA� r�| ·u???�Ë v�u??I�« Èu??�??�*« v?K� p�c??� W??}??L?�√ «– W??}??�U??{≈ U??�Ëd??A??� „UM?� q�U2 Æ v�U(« ŸËdA*« c}HM� WD� ¡UM�√ UN�U�«d� W?L?zö*« W?B?�??<« U?�«—b�«Ë U??L?}?}??I?��« v� d?EM�« p�c?� r�??}?� p�– vK?� …Ëö?�Ë W?F�U��« ÁU?}?LK� W}?�?���« e?�«d*« WJ�?� s� W}?�?���« U?�ËdA?*« ZzU�� q�?� v�U?(« ŸËdA?LK� W|b?}KI?��« d?}?� ÁU??}*«Ë ÁU?}*« W?}?�U?��≈Ë …¡U?H?� ‰ËUM�� v��« U?}??I|d?�≈ ‰U?L?�Ë j�Ë « ‚d?AK� v��« W}MF*« U?L}}I�?K� d�¬ ‰U�� „UM�Ë ≠ ¡«cG?�« ≠ W�UD�« ≠ ÁU}*« WD�«—Ë W}?�u'« ÁU}*«Ë v� Y�?��«Ë W}L?}K�ù« ÁU}?*« q�I�?�� Y|b?��� v�Ëb�« p?M��« …—œU�?� v�Ë UN}?� dEM�« r�?}� ‰u�?�� h}?B�� r?�}�Ë W?IDM*« v� W?}zU‡*« …u�?H�« b�� …œb?��*« W?�UD�«Ë ÁU}*« W?}K% —Ëœ W?}MF*« U?�Ëd?A*« s?}� ÊËU?F?��« m}?�Ë WMJL*« W�œU?�?�*« U?�U?}?��« W?�U?� kH?( «Îb|b?% vM� Æ v�U(« ŸËdA*«Ë WIDM*« v� W}�U(« ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«π≥ ∫ W}�NM*«ØW}�}�«d��ô« ≤≠≤≠≤ q�?� v�Ë ≤≠± ¡e?� WF?�u?�*« ZzU?�M�« ‰ö� s?� ŸËdA*« W?}?�}?�«d�?�« `}?{u� r�| W}?�}�«d��ö� W?}�U� « ◊U?IM�« Ê√ d�c�U� d|b'« s�Ë Æ± o�K‡?*« ≠ vIDM*« qLF�« —U�≈ ¢W}K|u?���« «d}G?��«¢ e|eF�� ÊU?�uI| ŸËdA?LK� v�}zd�« v�NM*« ÊuJ*«Ë U?�ËdA*« nK� Æ d}}G��« W|dE� ‰ö� s� ŸËdA*« o|d� s� U?NK}N�� r�}?� «d}}G��« Ê√ u� W?}�}�«d��ô« Âu?NH� Ê≈ vM��� »uKD*« r�e�« d|uD� vK� ‰Ëb�« …b�U�� ‰ö� s�Ë W�“ö�« «—bI�«Ë «Ëœ « œ«b�≈ Æ ÁU}*« …—b� l� q�UF��« v� …b|b� ‚d� ‰u?� W�d?F*« ”U�√ W?}?LM� r�b� v��« ∫∫∫∫ ¢¢¢¢ ««««ËËËËœœœœ «««« œœœœ««««bbbb????����≈≈≈≈¢¢¢¢ vvvv���� vvvv����ËËËË «««« …………uuuuDDDD))))«««« ÊÊÊÊuuuuJJJJ���� ««««cccc���� —U�≈ œ«b?�≈ vK� s}�—«e*«Ë ‰Ëb?�« «c� b�U?�| ·u�Ë Æ ÁU?}*« …—«œ≈ d|uD�� v�U?� « œ—u*« «—uD�?�« l� q�b�«Ë …¡U??HJ�« l?�d� W??}MH�« «—uD�?�« rC| ÁU??}*« W??}??�U??��≈Ë …¡U??HJ� qL??� —U‡‡‡?�≈ ‰ö‡‡‡� s‡‡�Ë Æ V?�UJLK� ‰œU?F?�« l|“u?��«Ë W?�«b??�?�ô« ÊU?L??C� W?}?�??�R*«Ë W|—«œù« qJ� WK�U??A�« W?}?�U?��ù« l�d� r?}?I�« q�ö?� e|e?F� v?K� ŸËd?A*« b?�U?�| ·u??� «c� qL?F�« ‰Ëœ b?�U?�| ·u�˨ q�U?� qJA� —U?�?�?�ô« v� …√d*« —Ëœ ‰U?�œ≈ sLC?| ·u�Ë ÁU?}?� WDI� …b|«e?�?*« W?�«b?�?�ô«Ë …¡U??HJ�« e|e?F?�?� Èe?}?H?�??��« qL?F�« —U�≈ q}?JA� …œU?�≈ vK� W??IDM*« W?�«b�?�ö� qL� —U�≈ œ«b?�≈ vK� W?IDM*« ‰Ëœ ŸËdA*« b?�U?�}?� «Îd}?�√Ë ¨ ÁU}*« «b?��?�ô ≠ ŒUM*« ≠ W?�UD�« ≠ ¡«c?G�« ≠ ÁU?}*« WD�«— v� W?}MF*« W?�U}?��« ·«b�√ ∫ l� o�?�| W?}zU‡*« ¨vK� « q�b�«Ë b|«e�*« ÃU��ù« ‰ö� s� XII?% v��« vz«cG�« s� « ·«b�√ ¨v�}��« ÂUEM�« ŒUM*« d�U?�??� l� n}J��« ¨ W?�«b?�??�*« W?L?}?I�« W?C?H??�M� ¢¡«d?C?)« W?�UD�«¢ U?�u|—UM}?� Æ ÁU}*U� WIKF�*« v�}��« ÂUEM�« U�b� vK� WE�U;« ¨ W}�UM*« «d}G��« —U�¬ n}H��Ë W?�U� vK� «—b?I�« ¡UM� v� —UL?��?�ô« o|d� s� ∫∫∫∫ ¢¢¢¢ ««««————bbbbIIII����«««« œœœœ««««bbbb????����≈≈≈≈¢¢¢¢ vvvv���� WWWW}}}}����UUUU????��������«««« …………uuuuDDDD))))«««« ŸËd?A*« ÊS� ¨ v�U?}��« Èu?�?�*« vK� U�d|uD� r� «Ëœ « o}?�D� vK� …—bI?�« ÊUL?C� U|u�?�*« rN?H�U� —«d?I�« vF�U� b|Ëe?�� rL?B*« vK}K�?��« r�b�«Ë —ËU?A��«Ë W?�«—b�« U?}KL?� r�b}?� Æ «Ëœ « o}�D� q�√ s� U}�}�«d��ö� c}HM��«Ë n}J��«Ë q}JA��« vK� …—bI�«Ë ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« π¥ vzU‡*« e‡‡�?F�« œU‡‡|œ“« l� ∫∫∫∫ ¢¢¢¢dddd????}}}}‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡}}}}????GGGG????��������«««« rrrr����““““ ooooKKKK���� ØØØØœœœœ««««bbbb????����≈≈≈≈¢¢¢¢ vvvv���� WWWWLLLL????NNNN****«««« WWWW????��������UUUU????��������«««« …………uuuuDDDD))))««««ËËËË Æ Õö�ù« …—Ëd?C� b|«e� v� ÊUJ��« v�Ë `�?�√ v�UM*« d}?G�K� W?�uLK*« —U�ü«Ë ÁU?}*« hI� Ë√ W?�«—œ U?}KL??� ¡«d?�≈Ë U?�uKF*« d?A�Ë W??�d?F*« ”U?�√ d|uD� vK?� ‰Ëb�« r�œ ‰ö?� s�Ë Õö?�≈ ‰UL?�√ ‰Ëb?� ‰u� ¡«—ü« v� o�«u?� ¡UM� v� b�U?�| ·u?� ŸËdA*«Ë W?K�U� —ËU?A�Ë U?�??}�d?�?�«Ë qzôb�« vK� W??LzU?I�« U??�U?}??��« s� W?�u??L?�??� q�?�√ œ«b??�≈Ë v�u?I�« ÁU??}*« ¥≠∂ W�«b�?�*« W}LM��« ·b� o}I% u�� Âb?I��«Ë UÎ�uL� ÁU?}*« …—b� l� q�UF�K� W|—«œù« ≠ ¡«c?G�« ≠ ÁU??}*« WD�«— ¡u?{ v?�Ë Â«b?�?�??� qL?� —U�≈ ‰ö?� s?� p�– qJ� ÂU?}??I�« V�|Ë Æ v�}��« ÂUEM�« ≠ ŒUM*« ≠ W�UD�« ZzU�� l�U?�� ·u� ¢W}�U‡*d� WM'¢ f}�Q� u� v�?NM*« »uK�ú� W}�}?zd�« V�«u'« b�√ W?}?�U??L?�?�ô« V�UJ?*« `}?{u?�� ‰U?L??� « ôU?�� U�—UD�≈ r?�?}?�Ë o}�Ë qJ?A� ŸËd?A*« UN?�L�d� r�| Ê√ ¢ «d}?G�K�¢ sJL| v�� sJ2 ¢‰u?%¢ qJ� …œb;« n}�UJ��«Ë W|œUB?��ô«Ë r|b??I?�� W??}�U‡*d?��« W?M�K�« Âu?I?� ·u?�Ë v�uJ(« Èu??�?�*« v?K� s}�«u?I�«Ë U??�U?}??��« v� Æ W}�dF�« ‰Ëb�« WF�U' p�c�Ë W}�uI�« U�uJ�K� ö�b� ∫ vMH�« r�b�« ≥≠≤≠≤ ËUH�« W?LEM0 UBB?���« ËœbF�?� Êu}MH�« ÊuK�UF�« ∫ ÊU?}�}z— Ê«—b?B� vMH�« r�bK� Æ v�Ëb�«Ë vL}K�ù«Ë v�uI�« Èu��*« vK� ¡U�dA�«Ë o|d?� W?L?N?�Ë (LTU) W?}?�?}zd�« W?}MH�« U?N�b?�Ë ‰ö?� s?� ËUH?�« W?LEM� qL?F� ·u?�Ë ‰œU?�??�� vMH�« V�?J*«Ë ŸËd?A*« d|b??� Ë√ v�?}zd�« v?MH�« È—U?A??�?�ô«Ë (PTF) ŸËd?A*« ÊuJ}?�Ë ¨ v�U?(« ŸËd?A*«Ë W?IDM*« v� W?}�U?(« W}M?F*« U�Ëd?A*« s}?� ÊËUF?��«Ë U�U?}?��« ¨ ŸËdA*« c?}HM� s� ÂU?F�« ‰u��*« u?�Ë …d�UI�U� (RNE) ËUH�« WLEM* l�U?��« vL}K�ù« V�J*« p�– ÊU� U‡LK� f�u� v� (SNE) U}?I|d�≈ ‰UL?A� v�dH�« vL?}K�ù« V�J*« „d�?A| ·u�Ë Æ UNM� ÷uH*« ‰ËbK� UÎLzö� ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«πµ vMH�« r�b�« d?}?�u?�� …b?}?H?�?�*« ‰Ëb�U� U?B?B?�?��« œbF?�?� v�u?I�« o|d?H�« Âu?I?}?�Ë qJA� Ë√ s}?}?�u?I�« s}?BB?�?�*« s}K�U?F�« ‰ö?� s� d?�U�?� qJA� ¡«u?� ŸËd?A?LK� “ö�« Æ s}}�uI�« ¡«d�)« —U}��« ‰ö� s� d�U�� d}� d?}?�u?�� e?}L?��« e?�d?� Ë√ b�U?F*« —U?}?�?�« r�| ·u?� v�Ëb�«Ë vL?}K�ù« Èu?�?�*« vK�Ë UN'« s� SEI-KTH-UNSCO-IHE-ICARDA-DWFI d�?�F�Ë W�uK?D*« W}MH�« …d?�)« Æ ŸËdA*« «c� v� W}�}zd�« ∫ W}�uJ(« UL�U�*« ¥≠≤≠≤ ∫ v�ü« o|d� s� ŸËdA*U� …b}H��*« ‰Ëb�« rN�� ·u� Æ UN}�U�� q�«œ v�uI�« ŸËdA*« o|dH� V�UJ*« d}�u� Æ ŸUL��ö� s�U�√ Ø U�U� d}�u� W�uM�*« «—bI�« W?}LM�Ë W'UF*« q�«d* U�uKF*« U?}�u�uMJ� U}��d�Ë …e?N�√ W�U�≈ Æ ŸËdA*« c}HM�� W?}�UM*« W?}zU‡*« U�U?}?��« qLA?�Ë ŸËdA*« c?}?HM�� WD��d*« U?�uKF*«Ë U�U?}��« W?�U�≈ Æ a�≈ ÆÆÆ v{«— « «b���U� W�U)« W|œUB��ô« W}�UL��ô«Ë W‡‡?‡LE�√Ë W??}??�u?'« U?�«e‡‡‡‡?)« Ø—U‡‡‡N�ú?� W?}?�«b?}?*« «—U|e�« r}E?M�Ë `|—U??B?�?�« `M� U‡LK� v�u?‡‡I�«Ë vL?}K�ù«Ë v�Ëb�« ŸËd?A*« o|d‡‡‡H� ‰U?�*« q?}�?� vK� ¨ …—U?�?<« W?�«—e�« Æ W�U(« X�œ Æ ŸËdA*U� s}}�Ëb�« s}K�UFK� «d}�Q��« vK� ‰uB(« q}N�� ÁU}*« v�b?���� j�«Ë— W}?K;« U|u��*« vK� s}F?H�M*« ULEM� l� o}�M?��« ÊUL{ Æ a�≈ ÆÆÆ W}�«—e�« U�UIM�«Ë W?�uM�*« ŸËd?A*« q�«d?� …œU?}?�Ë v� „«d�?�ö� s}?B?B?�?�?� s}}?�u?� s}K�U?� s}?}?F� Æ UÎLzö� p�– ÊU� U‡LK� ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« π∂ ∫ œ—«u*« p|d� UL�U�� µ≠≤≠≤ c?}?HM�� (SIDA) W|b|u?��« W?}�Ëb�« ÊËU?F?��« W?}?L?M� W�U?�Ë œ—«u*« p|d?� r�b| ·u?�Ë qB?H� u� U?L�Ë ÁU�œ√ ZzU?�M�« vK� W?LzUI�« W?}�«e}*« h?}B?�� v� `{u� u� U?L� ŸËd?A*« Æ (FPMIS)Ë ËUHK� l�U��« v�«b}*« Z�U�d��« …—«œ≈ U�uKF� ÂUE� v�Ë ¥ o�K‡*« v� ¢W|dA?��« œ—«u*«¢ q�√ s� v�U�√ qJA� W}�«e?}*« «b���« r�?}� c}HM��« ‰UJ� U?ÎI��Ë Æ ¢ U|d�A*«Ë¢ ¢dH��«¢Ë ¢ «—bI�« W}LM�Ë¢ ¢ U}�UH�ô« U�UD�¢Ë ¨ (P3 1 - P4 1) ¢ŸËd?A*« V�UM�¢ ≤ ∫ v�≈ v�U�√ qJ?A� ¢W|dA?��« œ—«u*«¢ d}?A� vMH�« r�b�« U?�b‡‡� iF?�¢Ë ¢W|—«œ≈¢ ËU‡‡‡H�U� W�U?L?F�« ¨ W}?�ËœË W}?�u?� ¢ «—U?A�?�ô«¢ œuIF�« Ë√ ¢ U?}�UH�ô« U�UD�¢ ¨ W}?�dH�«Ë W}MH�« d|—UI?��« œ«b�≈Ë r�b�« p�– v� U0 s� U�d}�u� r�}� v��«Ë U�b�Ë U��M?� ŸËdA*« U‡LK��� s� œb�� œb� v�≈ d}A� ¢ «—b?I�« W?}?LM�¢ d?}?A�Ë Æ ‰U?L?�√ W?�e?�?� s}?}�ËœË s}?}?L?}K�≈Ë s}?}?�u?� ¡U?�d?A�« qÓ�?� W?}?LM�Ë W??}?�«—e�« ”—«b*«Ë W?}?�«—b�« ôu?'«Ë W?}??�|—b?��« qL?F�« ‘—Ë v�≈ v�??}z— qJA� W?}K?;« U?�?�R*«Ë W??}?�uJ(« U??�?}?N?K� W?N?�u*«Ë Èd??� « W?}?�??�R*« Ë√ W|œd?H?�« «—b?I�« s}?BB?�?�*« s}K�U?F�« W}DG?�� W�uKD*« W?HKJ��« v�≈ ¢d?H?��«¢ d}?A|Ë W?}�«—e�« U?}?FL?'«Ë W}?�|—b��« «—Ëb�« v� „«d�?�ö� p�c�Ë ŸËdA*« c?}HM�� ¡U�d?A�«Ë s}|—UA�?�ô«Ë ŸËdA*U� …eN?�√ iF� ¡«d� W?}�UJ�≈ v�≈ ¢ U|d�?A*«¢ d}A�Ë «ËbM?�«Ë W}MH�« U�U?L�?�ô«Ë ×U)U� W??}?�u�uM?J��« ‰uK(« iF�Ë ö??�b*« q�«u??� …œb?;« U??�uKF*« U??}??�u�uMJ� U??}?�??�d�Ë U|d�A?� `z«u�Ë b�«u� ŸËdA*« v� ö�b*« q}?�u�Ë U|d�A� l���Ë W?}�«—e�« ”—«bLK� Æ ËUHK� WF�U��« U�b)«Ë «bF*«Ë U�eK��*« ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«π∑ © vJ�d� « —ôËb�U� ¨ W�d�bI��« ŸËdA*« WHKJ� W}K}G?A² «Ë W|—«œù« rŽb « U bš »U? Š r²|Ë ŸËdA*« r}}?IðË WFł«d* p c W}½«e?}*« s ©•±∞® v «uŠ Â«b ²?Ý« r²}ÝË Æ ©•±≥® XÐUŁ ‰bF0 ŸËdA*« c}HM² ËUH « WLEM s W bI*« Æ ÁöŽ√ ©¥≠≤≠≤® ¡e'« v `{u u¼ UL W}M}Ž …—uBÐ UN²L¼U W uJ(« ÂbIð ∫ Wþu‡×K v U‡Lłù« ¥ W‡MÝ ≥ W‡MÝ ≤ W‡MÝ ± W‡MÝ W‡O½«eO‡‡*« b‡‡MÐ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ s}?BB ?²*« Vð«Ë— ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ s}|—U??A?²??Ýô« ÆÆÆÆÆÆÆÆ U?}? U?Hðô« UÐUDšØœu?I?F « ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ d??H?? « ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ qL???Ž ‘—ËØV?|—bð ÆÆÆÆ ©·d?BM? ® tMŽ ¡UMG?²??Ýô« sJL| ÆÆÆ ©·dBM d}?ſ® tMŽ ¡UMG²Ýô« sJL| ô ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ŸËd?A*« n} U?Jð v U?L?ł≈ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ W?}?MH « …b?ŽU?? *« ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ d|—U??I??² « ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ŸËd??A*« r}?}??Ið ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ W? UF « q}?GA?² « n|—UB? ÆÆÆ W}?ŽdH « W} UL?łù« ŸËdA*« n} UJð ÆÆÆÆÆÆ ©•±≥® ŸËd?A*« U b?š n} UJð ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ŸËdA*« WHK?Jð v ULł≈ ≤≤∞[∑≤∏ ±[±≤∞[∞∞∞ µ∞∞[∞∞∞ µµ∞[∞∞∞ ∑µ[∞∞∞ ≤[¥∂∂[≤≤∏ ∑∞[∞∞∞ ∏∞[∞∞∞ ¥∞[∞∞∞ ≤[∂µ∂[≤≤∏ ≥¥µ[≥±∞ ≥[∞∞±[µ≥∏ ≥∑µ[∑≥≤ ∏∏∞[∞∞∞ ¥∞∞[∞∞∞ ¥µ∞[∞∞∞ ∏µ[∞∞∞ ≥∞[∞∞∞ ¥[∞∞∞ ≤[≤≤¥[∑≥≤ ∂∞[∞∞∞ π∏[∞∞∞ ¥∞[∞∞∞ ≤[¥≤≤[∑≥≤ ≥±¥[πµµ ≤[∑≥∑[∂∏∑ ≥∑µ[∑≥≤ ∑µ∞[∞∞∞ ≤≥∞[∞∞∞ ¥±∞[∞∞∞ ±≤∞[∞∞∞ ≥∞[∞∞∞ ≥µ[∞∞∞ ±[πµ∞[∑≥≤ µ∞[∞∞∞ ±∞∞[∞∞∞ ¥∞[∞∞∞ ≤[±¥∞[∑≥≤ ≤∑∏[≤πµ ≤[¥±π[∞≤∑ ≥µ¥[±π≤ µ∑¥[∑∑≥ ≥¥≤[∏±∞ ±µµ[∑∑π ≥∞[∞∞∞ ±[¥µ∑[µµ¥ µ∑[∞∞∞ ±±∞[∞∞∞ ±∞±[µ¥∞ ¥∞[∞∞∞ ±[∑∂∂[∞π¥ ≤≤π[µπ≤ ±[ππµ[∂∏∂ ±[≥≤∂[≥∏¥ ≥[≥≤¥[∑∑≥ ±[±≥∞[∞∞∞ ±[∑µ≤[∏±∞ ¥≥∂[≤∑π π∞[∞∞∞ ≥π[∞∞∞ ∏[∞ππ[≤¥∂ ≤≥∑[∞∞∞ ≥∏∏[∞∞∞ ±∞±[µ¥∞ ±∂∞[∞∞∞ ∏[π∏µ[∑∏∂ ±[±∂∏[±µ≤ ±∞[±µ≥[π≥∏ ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« π∏ ∫ vK}GA��« r�b�«Ë …—«œù« U�}�d� ∂≠≤≠≤ ¨ ±≠≤≠≤ ¡e'U� vL}EM��« qJ}N�« v� ŸËdALK� WK�UA�« …—«œù« U�}�d� n�Ë r�| Æ q}GA��« Øj}D���« ‚d�Ë È—«œù« q�K���«Ë W}�}zd�« U}�u��*« vK� b}�Q� UM�Ë È—U?A?�?�ô« W}�u?�?�?� ŸËd?A*« WDA�√Ë U?}KL?F� …d?�U?�*« W?}�u?}�« …—«œù« d?�?�?F�Ë U?NI?�M|Ë ËU?HK� WF�U?��« W?}�?}zd�« W?}MH�« …b?�uK� …d�U?�?� d|—UI� Âb?I| Èc�« v�?}zd�« vMH�« WDA�√ q?}?C??H� r�|Ë Æ ŸËd??A??LK� ÂU?F?�« c?}??HM��« s?� W�u?�??�*«Ë v�??}zd�« vMH?�« ‰u?�??�*« U�œ«b?�S� ŸËdA?*« q}G?A�Ë …—«œ≈ o|d?� ÂuI| v�?�« W|uM��« c}?HM��« qL?� jD� v� ŸËd?A*« ·u� v��«Ë ŸËdA?LK� W}N}�u?��« WM�K�«Ë s}}�}zd�« s}}?�uI�« c}HM��« ¡U�d?� l� —ËUA��U� o|b?B?��« œd?�0Ë ¨ U‡‡|u�Ë « b|b‡‡?%Ë W}?�?}�«d?�?�ô« U‡‡‡N?}?�u?��« r|b?I?�� UÎ|uM� lL?�?& (EAO-RNE) ŸËd?A*« W?}�«e?}?� q�U?� sL?C| ¨ ·«d� « W?�U?� qÓ�?� s� q?L?F�« WD� vK� ŸËdA*« c?}HM�� ¡nJ?�«Ë ‰UFH�« q}?GA?��« d�u| Èc�« ŸËd?A*« W}�«e?}� v� ö|u?L��« W|U?H� ¨ s}|—U?A??�?�ô« s}?}??F� ¨ U?}?�U?H?�ô« U�UD� œ«b?�≈ q�??� W?�uM�*« W|—«œù« t�U??�K� v� U|u��� W?}�u� v� rJ���« sLC| (FAO - LTU) Ê√ s}� v� ¨ a�≈ ÆÆÆ dH��« `|—UB� UN?�bI| v?��« U�b?)«Ë U��?M*« ¨ s}|—UA?��ö� œUM�ù« ◊Ëd?� q�� W?�uM�*« U}KL?F�« Æ a�≈ ÆÆÆ W}�|—b��« qLF�« ‘—Ë Z�«d� ¨ ¡U�dA�« ∫ d|—UI��« œ«b�≈Ë ¡«œ « r}}I�Ë WF�U�*« ≥≠≤ ∫ ÷dG�«Ë ‰U:« ±≠≥≠≤ t�U}KL� ÂU?N�≈ ÊULC� ZzU�M�« vK� «ÎbL?�F� d|—UI� œ«b�≈Ë WF�U�?� ZNM� ŸËdA*« l��| b??L?�??F| ·u??�Ë «d?}�Q??��«Ë ZzU??�M�« ¨ U??�d?<« …u??�d*« ZzU??�M�« o?}?I??% v� t??�DA�√Ë q�√ s� UÎ}�U� WLEM*« UN�b���� v��« d|—UI��« œ«b�≈Ë W��«d*« «Ëœ√Ë WLE�√ vK� ŸËdA*« ŸËd??A*« c??}?HM?� W?I|d?� v� d?L??�??�*« s�??�?�?�« d?}??�u�Ë WDA?M�« W?}?�U?�|ù« …—«œù« q?}?N??�� Æ ŸËdA*« c}HM� s� …œUH��*« ”Ë—b�« ◊U�M��« q}N���Ë ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«ππ ZzU?�M�« q�U?I?� t?�bI?�� …d?L?�?�� W|—Ëœ W?F?�«d?� ‰ö?� s� ŸËdA?*« WF�U?�?� r�| ·u?�Ë o}I% q�√ s� …d?}G�*« U�U}�?�ô« l� n}J�K� U�U}��ô« b|b?%Ë tz«œ√ r}}I�Ë WDD<« W??}?�uM�« U?�U?}??��« «b?�??�??�U� W?�uM?�?� d|—U??I� œ«b??�≈ «Ëœ√ œ«b?�≈ r�| ·u??�Ë Æ ZzU??�M�« Æ ÷«d� « ÁcN� W}LJ�«Ë Æ ÁU�œ√ WK�2 d|—UI��« œ«b�≈Ë W��«d*« U�KD��Ë «¡«d�≈Ë «Ëœ√ q}�UH�� h}�K� „UM�Ë ∫ W‡F�U‡�*« ±≠±≠≥≠≤ WD� c?}HM� ∫ ‡‡� W?IKF?�*« U�U}?��« WF?�«d�Ë v�UEM�« l?}L?���« ŸËd?A*« WF�U?�� qL?A� ¨UÎI��?� WFL:« ⁄ö�ù«Ë W}�U‡*« U�«e?��ôU� «e��ô«Ë r}K���« ¡«œ√ WMLC�� ¨W?}�«e}*«Ë qLF�« d�U<«Ë “U$ù« Èb?� ”U}I� ZzU�M�«Ë U?�d<« Èu��?� vK� …b�R*« W�bN?��*« «d�R*«Ë Y}?� s� ŸËdA?LK� ‰U?FH�« ÂU?N?�ù«Ë ŸËdA*« ·«b?�√ o}I?% ÂU�√ W?KL�?;« oz«u?F�« b|b�?�� Æ U|u�Ë «Ë W�«dA�« ·«b�√ o}I��� WHKJ��« ∫ ZzU‡�M�« WF�U‡�� ¡«œ « r}?}?I�Ë W?F�U?�?LK� W?}J}?�UM|b�« WK�UJ�*« «Ëœ « s� œb?� «b?�?�?�« r�| ·u?� s}JL�� …—ËdC�« W�U� v� UNK|bF�Ë È—Ëœ qJA� «Ëœ « Ác� WF�«d� V�|Ë d|—UI��« œ«b�≈Ë Ë√ØË U�}�Ë …—uD�*« U|b?���« WN�«u� bM� v�?� UN}K� oH�*« ZzU�M�« o}?I% s� ŸËdA*« W}?�«e}?�Ë qL� WD�Ë d�U?�� q�?�Ë ZzU�� W?�uH?B� d?��?F�Ë ¨ …d}?G�*« ŸËd?A*« U?�U}?��« b|b??%Ë ¡«œ « r}?}??I�Ë WDD<« W?DA� « q�U?I??� Âb?I??��« W??F?�«d* W??}?�U??�√ qzU?�Ë ŸËd??A*« Æ UN}K� oH�*« ZzU�M�« o}I% q�√ s� …d}G�*« U�U}��ô« l� n}J�K� U�U}��ô« U�d<« È√ W}�}�«d��ô« d�UMF�« œb% v��« ZzU�M�« W�uHB� «b���« r�| ·u�Ë vK� d�R� b?� v��« U?{«d?�?�ô«Ë «d?�R*«Ë ¨ W?{—U?F�« U?N�U?�ö?�Ë «d?}�Q?��«Ë ZzU?�M�«Ë «b�?��U� t�zU�� o?}I% u�� ŸËd?A*« ÂbI� WF�U?�* UN�«b�?��« r�| ·u� qA?H�« Ë√ ÕU�M�« ZzU�M?�« W�uH?B� W?F�«d� sJL|Ë ¨ U?N� W�U?)« W}MF*« oI?���« qzU?�ËË ·«b�√Ë ¨ «d�R*« ”U?�Q?� U?N�«b?�?�?�«Ë W?�b� U?ND�?{Ë d?�?�√ qJA� W?�U?}?B�« WK�d?� ¡UM�√ U�œ«b?�≈ - v��« ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ±∞∞ «b�?��« r�| ·u�Ë d?N�√ W�?� q� UNL?}}I� r�?}�Ë ZzU�M?�« ‰u� d|—UI?��« œ«b�≈Ë WF�U?�LK� q�√ s�Ë Æ …œb�� W}�«e?}� ‰ö� s�Ë WM}F� …b� v� WDA� « c}HM� W?F�U�� v� qLF�« WD� ZzU�?M�« vK� …bL?�F� W?|uM� W}�«e?}�Ë qL� W?D� œ«b�≈ r�?}� «uM��« œb?F�� ŸËd?A*« «c� ¨ ŸËd?ALK� W?}N?}�u?��« WM�K�« s� U?L�—«d�≈ V�|Ë WM�?K� ZzU�M�«Ë U?�d<« ·«b�√ qL?A� sJL?| v��« ZzU??�M�« W??�u??H??B??� ¢q}??F??H??��¢ U??N� W??B??B??<« W??}�«e??}*«Ë qL??F?�« WD� Âu??I�Ë o� Ë√ ÃU?}?�?�« r?N|b� s|c�« s}?F?H?�?MLK� W?}?�U?H?A�«Ë W??}�u?�?�*« ÷d?F� p�c?� U??N?�«b?�?�?�« WD� «b?��?�« r�| ·u�Ë ¨ WM}?F� …d?�� ¡UM�√ ŸËd?A*« WDA�√ s� U�uKF?� vK� ‰uB?�K� r�| ·u�Ë ¨ UÎ|uM� ÊuJ?| U� …œU� s}F?� vM�“ —U�≈ sL{ WDA� « c?}HM� WF�U?�* qLF�« ∫ qLF�« WD� WF�«d� ¡UM�√ W}�U��« d}|UF*« r}}I� Æ qFH�U� oI;«Ë ·u�u*« ◊UAM�« s}� ƒö��« ≠ ± Æ jD<« ‰Ëb'« q�UI� c}HM��« l{Ë ≠ ≤ Æ ◊UAM�« ‰UL��« Èu��� ≠ ≥ U?�«e??��ô« W?F�U?�??� r�b�Ë WDA� « o?}?I?% W?}??H?}?� Y�??�� WD�K� ö?|b?F� È√ ≠ ¥ ¨ œ—«u*« s� q�UL*« «b?���ô«Ë ŸËdA*« q?L� jD) v�u}�« c}?HM��«Ë d|—UI��« œ«b?�≈Ë W}�U‡*« Z�U�d??��« …—«œ≈ U??�u?KF??� ÂUE� v� W??�U??�*« «Ëœ « s� U?·�ö� ŸËd??A*« Âb??�??�??�| ·u??�Ë Æ (FPMIS) v�«b}*« U�«e?��«Ë r}K���« ¡«œQ� d}?�c�� WK�d*«Ë UJK?�L*« …—«œ≈ s� W}zU?IK��« qzU�d�« ≠ µ Æ ÁU���ô« VKD�� Ë√ØË d�U�� qL% b� WM}F� ·ËdE� …—U�ù«Ë d|—UI��« WM|UF0 `?L�� v��« WDAM�« U�Ëd?A*« ¡«œ√ WF�U?�* v�«b}*« Z�U�d?��« r�œ WJ�� ≠ ∂ Æ ¡«œ «Ë ÂbI��U� WD��d*« ◊ËdA�« s� WF�«Ë WK�K� q�UI� U�ËdA*« dE� W?N?�Ë b?�«Ë ÊUJ� v?� d?�u� v��«Ë ËU?HK� W?F�U?��« W?}K?}?G?A?��« W?F�U?�*« W?�u� ≠ ∑ Æ bK�K� W�U� …dE�Ë ŸËdA*« WF�U��Ë Z�U�d��« c}HM� v� ÂbI��«Ë ¡«œ « W}�U� s� W}�«e}*« ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«±∞± ØWK�UJ�*« …—«œù« U�uKF� ÂUE� v� W?�U�� ÊuJ� d|—UI� W}�«e}*« q?�U� ÂbI| p�c�Ë ¨ (FPMIS) v�«b}*« Z�U�d?��« …—«œ≈ U�uKF� ÂUE� v� W?�U�� ÊuJ� p�c?�Ë U�U}��« Ÿœu�?�� UIH�Ë W?}K}BH��« W}�«e}*« ◊uD� q�U?I� r}K���« ‰u� U�uKF?� r|bI�� UN�«b�?��« r�}� sL?{ W?KL?;« U?I?H?M�« ∫ Ê√ ÊU?L?C� U?Î|—Ëœ U?�uKF*« Ác� W??F?�«d?� r�| ·u??�Ë Æ ŸËd?A*« b??�u� ô ≠ `}??�?� qJA?� W|—U?�??��« ö??�U?H??��« q}??�?�?� - ≠ rK�?�?*« b?IM�«Ë W??}�«e??}*« V�UM*« X�u�« v� œ«b�ù« …œu?� ÊUL{ s� Îôu�?�� W}�«e?}*« q�U� ÊuJ|Ë ¨ W��U� n|—U?B� Æ W|uM��« W}�«e}*« UF�«d* ŸËd?A*« W?�U?}� W?K�d?� ¡UM�√ ZzU?�M�« o}?I?% ‚uF?� Ê√ sJL| v��« d�U?<« b|b?% r�| —U�¬ vK� U�d}�Q�?� W��M�U� d�U<« Ác� r}}?I� r�|Ë Æ pK� ŸËdA*« «bM��� v� WML?C��Ë p�– l�Ë Æ W}�K��« U�—U�¬ q}KI�� W?��UM*« n}H���« «¡«d�≈Ë ULN�U?O�UJ�≈ Èu���Ë ŸËdA*« ¨ d�U<« Ác?� ¡UI� Èb� W?�dF* W|b?}N?L��« WK�d*« ¡UM�√ d�U?<« W�u?HB?� r}}?I� r�}?� t�S� …d�R� n}H?���« «¡«d�≈ ÊuJ� Èb� È Ë U?Î}F�«Ë ‰«e| U� UN?�}�UL��« n?}MB� ÊU� «–≈ U�Ë d�U<« …—«œ≈ W}�}�«d?��« n�u� s}FH�M*« ÁU���« XH� r�}?�Ë Æ d|uD��«Ë `}IM�K� W�U� v� Ë√ d��√ qJA� d�U?<« W�uHB� W?F�«d� r�| b� t�S� p?�– vK� …Ëö�Ë Æ W}�}zd�« d�U?<«Ë …c��*« v��« d�U<« W�uHB� lC��Ë W�U}B�« ¡UM�√ U?N� R�M��« r�| r� …b���� d�U�� È√ v�«d�� Æ ŸËdA*« ÂbI� s� d|dI� œ«b�≈ X�Ë v� dN�√ W�� W|—Ëœ UF�«d* UN�|b% ∫ r}K���« «d|bI�Ë r}K���« WF�U�� r}K�� WF�U�� W}�u��� lI�Ë (FAO - FPMIS) ‰ö� s� ŸËdA*« r}K�� WF�U�� r�| Æ W}�«e}*« q�U� q�U� vK� W}�}zd�« ŸËdA*« ¨ U�eK��*« ¨ «bF*« q�?� ŸËdA*« ö�b� WL}I� vF�«Ë r}?}I� u� r}K���« d|bI�Ë WM� ‰ö� s� UN� «e��ô« Ë√ UN�UH�≈ ÷d�H*«Ë vJ|d� « —ôËb�U� dH��« ¨ «—UA��ô« WB?B<« ö|uL?��« W}L?� r}}I?��« v�«d| Ê√ V�|Ë ¨ W|uM��« ŸËdA*« qL?� WD) UÎI�� …œb?�� q�U� ÂuI| ·u�Ë Æ V|dI�« q�I��*« v� W�U�� `�B� Ê√ qL�;« Ë√ W�U�*« W}�«e}*« sL{ ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ±∞≤ WLN� o|d� ¡UC�√ l� —ËUA��U�Ë ¨ ŸËdALK� r}K���«Ë W}�«e}*« ¨ W|bIM�« W�u}��« WF�U�0 W}�«e}*« d�L���Ë q|d�√ v� ÂU� q� s}�d� (FPMIS) v� r}K���« U�U�� d}�u�� ÂuI| ŸËdA*« ∫ ·u� U�uKF*« Ác�Ë ¨ ŸËdALK� Æ v�«b}*« Z�U�d��« r}K�� ‰u� d|—UI� œ«b�≈Ë WF�U�� r�b� ≠ ± qL??A�Ë ZzU??�M�« ‰u??� vK� qJA?� d|—U?I??��« œ«b??�≈Ë W?F?�U?�*«Ë j?}D�??��« sJ9 ≠ ≤ Æ ŸËdA*« U�UN�≈ Æ (ADS) W}K}GA��«Ë W|—«œù« U�b)« q�œ ÕU�—√ d|bI�Ë WF�U�� r�b� ≠ ≥ Æ s}�M� …b* W}�U��« j}D���« U}KL� v� ŸËdA*« œ—«u� s}LC� sJ9 ≠ ¥ ∫ UN�F�«d�Ë W}�«e}*« WF�U�� UÎ}�U�√ U·�uJ� qJA�Ë W}�«e}*« q�U� W}�u��� W}�«e}*« WF�«d�Ë WF�U��Ë …—«œ≈ d��F� ö��?�« o|d� s� ŸËdA*« W}�«e}?� WF�U�� r�?}�Ë Æ ŸËdA*« …—«œ≈ v� UÎ|—Ëd{Ë Îö?�UJ�� W??LzU?� œ«b??�≈ q�??� ¨ WK�UJ�*« …—«œù« U??�uKF??� ÂUE� vK� W??�U?�??� ÊuJ� v�?�« d|—U?I??��«Ë ŸËdA*« W}�«e}� W?F�U�� -Ë Æ ŸËdA*« l{Ë d|dI�Ë W}�U‡*« U�U}��« ¨ W|—U?���« ö�UF��U� q�U� q�U?� vK� ŸËdA*« W}�«e}?� WF�U�* W?}�}zd�« W}�u?��*« lI�Ë (FAO - FPMIS) ‰ö� s� È—U?A�?�ô« q�?� s|d?�ü« s}K�U?F�« ¡UC?� « b?�√ W}�«e?}*« q�U?� ÷ËU?H| b�Ë Æ W?}�«e?}*« Îö}B?H� W}�«e}*« q�U� œb?�| p�c� ÂU}I�« W�U� v�Ë Æ WM}?F� WF�U�?� ¡«œ√ v� v�}zd�« vMH�« c}?HM� s� Îôu�?�� qE| W}�«e?}*« q�U� Ê√ ô≈ ¨ U?N� W}M�e�« …b*«Ë U�ƒ«œ√ V�| v��« ÂU?NLK� Æ »uKD� u� UL� WF�U�*« ÂUN� c}?HM� d}A| U�bM� ŸËd?A*« …b� ¡UM�√ d�¬ X�Ë È√ v� W?}�«e}*« WF�«d?� ¡«d�≈ sJL|Ë o}I% V�UM� bF� r� U?N�≈ Y}� WF�«d*« v�≈ W}K� « ŸËdA*« qL?� WD� W�U� v�≈ ŸËdA*« v�≈ W�U?� v� ŸËdA*« ZzU�� Ê ØË√ WH?KJ��« Y}� s� W}�UF?� d��√ »uK�Q� ŸËd?A*« ZzU�� ∫ W}�«e}LK� WF�«d� VKD�� b� W}�U��« n�«u*«Ë ¨ WF�«d*« Æ W}�«e}*« ŸËdA*« œ—«u* hI� Ë√ …œU|“ ÊËb� Ë√ l� ZzU�M�« W�uHB� Y|b��� W�U(« ≠ ± Æ b}�«u*« d}}G� qLA|Ë c}HM��« ‰Ëb� d}}G� ≠ ≤ ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«±∞≥ VKD�| ·u?�Ë ŸËd?A*« W?}�«e?}?� r� s�Ë qL?F�« WD) Y|b?% ö|b?F?��« Ác� VKD��Ë œ«b?�ù W?}?�U?� « «uD)« vK| U?L?}?�Ë W?LK�?�*« W?�uJ(«Ë œ—u*« p|d?� W?I?�«u?� U?ÎLz«œ «c� ∫ ŸËdA*« WF�«d� Æ W}K� « WD)« l� qLF�« WD� s� vKFH�« c}HM��« WF�«d� ≠ ± Æ UN�ULJ��« Ë√ U�c}HM� r�| r� v��« WDA� « b|b% ≠ ≤ Æ W}�«e}*« bM� o|d� s� W}KFH�«Ë WDD<« UIHM�« s}� ‚ËdH�« b|b% ≠ ≥ Æ d�U<« r}}I� WF�«d� ≠ ¥ WDA� « —U���ô« v?� c� « l� v�U(« ÂUFK� FPMIS v� W�b�� qL� WD� œ«b�≈ ≠ µ Æ UÎ�b� vCLK� W�U� v� Ë√ o�U��« ÂUF�« v� bF� qL�J� r� v��« Æ …b|b'« W�b;« qLF�« WD� n}�UJ� b|b% ≠ ∂ vK� bL��√ v��« W}�«e}*« s}� ‚ËdHK� ÂUEM?�« vK� bL�F� v�¬ »U�� ¡«d�≈ ≠ ∑ W?�U� v�U?L�≈Ë W?}�«e}?� ÊuJ� q� v� ‚Ëd?H�« rC�Ë …b|b'« W?}�«e?}*«Ë W}K� « qL?F�« WD� Æ W}�«e}*« WF�«d� ¡UM�√ «d}G��« ∫ ¡«œü« r}}I� ≤≠±≠≥≠≤ c?}HM��« ¡UM�√Ë d|—U?I��« œ«b?�≈Ë WF�U?�*« s}� W|—Ëd?{ …uD� ŸËdA*« ¡«œ√ r}?}I� d?��?F| ¨ ◊U?��—ô« ∫ W?}�?}z— ¡«œ√ r}?}?I� d}?|UF?� l�— U?ÎI?�� UÎ}�«– ŸËd?A*« r}?}?I� r�?}� W?F�U?�*«Ë v�≈ d?}|U?F*« Ác� r}?�?I� r�|Ë ¨ W?�«b?��ô«Ë W?}�«e?}*«Ë qL?F�« WD� c?}?HM� ¨ ZzU?�M�« o}?I?% Æ ÁU�œ√ ± ‰Ëb'« v� `{u� u� UL� W}�d� d}|UF� ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ±∞¥ © ± ¨ ‰Ëb‡‡� ŸËdA*« ¡«œ√ r}}I²� UN�«b�²Ý« V−| w²�« V}�UÝ «Ë d}|UF*« ŸËdA*« WLN o|d ¡«œ√ r}}Ið »uKÝ√ WOŽd‡H « dO¹U‡F*« ¡«œ « dO¹U‡F ◊U³ð—ô« ZzU²M « o}I% qL???F? « WDš c???}???H?Mð Æ W‡}½«e}‡*«Ë Æ UNKŠ Vł«u « WKJA*UÐ ◊U³ð—ô« Æ v−}ð«d²Ýô« n}J² « l ƒö² « Æ Ułd<« o}I% Æ ZzU²M « o}I% Æ VÝUM*« X u « v WDA½ « c}HMð Æ ©ZzU²M « W Ëbł® ¡«œ « r}}Ið WK¾Ý√ Æ ©ZzU²M « W Ëbł® ¡«œ « r}}Ið WK¾Ý√ Èu??²?? ??? vKŽ d??ýR*« q?ÐU??I?? Âb??I??² « W???F??ł«d?? U‡L?K W??}??Žu‡‡‡?M « q «u‡‡?‡F « …U‡?‡‡Ž«d?? U??łd??<« Æ d‡‡ « Âe‡ …U?Ž«d ¨ U?łd?<« o}?I% v Âb?I?² « W?Fł«d? Æ W??? «b??²???Ýô« q «u???ŽË dÞU???<«Ë U???{«d??²??? ô« ·«b¼√ o}??I?% v ¨ b?łË Ê≈ ¨ Âb??I?² « W?F??ł«d? Æ ZzU²M « Èu² vKŽ dýR*« WDD?<« pKð qÐU??I?? …c?H?M*« WDA½ « W½—U??I?? FPMIS rŽœ sJL| q¼ Æ d|—U?I² « œ«b?Ž≈ WKŠd* W?−?? b? W?}½«e??}*«Ë q‡‡L?F? « W‡‡‡Dš X½U‡?‡ U? «–≈ Æ FPMIS v ŸËdA*« WLN o|d ¡«œ√ r}}Ið »uKÝ√ WOŽd‡H « dO¹U‡F*« ¡«œ « dO¹U‡F W «b²Ýô« Æ WDD<« W}½«e}*« sL{ WDA½ « c}HMð Æ dÞU<« …—«œ≈ W}−}ð«d²Ý« o}³Dð Æ «—bI « W}LMð Æ W}¾}³ « W «b²Ýô« Æ s} M'« s}Ð …«ËU *« ÊU?‡‡?‡‡? ½ù« ‚u?‡‡?‡I?????Š v?K?Ž W?????LzU?‡‡?‡I? « Z¼U?‡‡?‡M?*« Æ ©Âd²;« qLF «Ë ¡«cG « v o(«® Æ WOMH « W «b²Ýô« Æ WO U‡*« W «b²Ýô« œ«b?Ž≈ WKŠd* W}½«e?}*« qÐUI? r}K ²? « WF?ł«d X½U?? U?? «–≈ FPMIS rŽœ sJ?L| q¼ Æ d|—U??I??² « Æ FPMIS v W− b W}½«e}*«Ë qLF « WDš W??F?ł«d?? Ë vð«c « ŸËd??A*« W??L?N?? o|d? r?}?}??Ið ¡«œ « r}?????}????I?ð WK?¾‡?‡Ý√Ë d?ÞU????<« W????? u????H?????B???? Æ ©ZzU²M « W Ëbł® WK?¾???Ý√ Æ vð«c « ŸËd???A*« W???L???N??? o?|d??? r}???}???Ið ¡«œ « r}}Ið Æ ©ZzU²M « W Ëbł® ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«±∞µ qLF�« W?D� c}HM� q�?� s|d|b*« rJ% ‚UD� sL?{ W}�d?H�« d}|U?F*«Ë d}|UF*« iF� U?LM}�Ë ¨ZzU�M�« o}I?% q�� ‚UDM�« «c� sL{ W}�U?��« d}|UF*« lI� ô ¨ U�d<« o}I?%Ë W}�«e}*«Ë UÎL� W}K� W�U� …dE� vK� ‰uB(« u� d}|UF*« Ác� q�UI� ¡«œ « r}}I� s� ÷dG�«Ë W�«b��ô« ¨ UN?��«b�?�«Ë ZzU�M�« o}I?% ‚uF� b� v�?�« q�«uF�«Ë W}?�—U)« W�?}��«Ë ŸËdA*« c?}HM� s� UÎH?}�Ë qL?� —U�ù …e?}2 U?L?� ¡«œ√ d?}|U?F?L?� ¨ c?}?HM��« W?K�d?� v� W?�b?I*« d?}|U?F*« Ác� d?�?�?F�Ë u� U?L??� v�?NM*« ”U??� « qE| c?}??HM��« ¡UM�√Ë Æ ËU??H�« U?�Ëd?A* W?K�U?A�« …œu?'« ÊU??L?{ tM� d��√ «b���ô« ¡UM�√¢—uEM� s� UN�ËUM� r�| t?�√ ô≈ W�«b��ô«Ë ◊U��—ô« d}|UF� qE�Ë U?Î}?KF?� t�Ëb??� r�| U?� vK� e??}?�d??��«Ë ‰Ëb?'« r}??}?I� v�≈ ÁU??�?��ô« ‰u??�?�|Ë ¢vK}K?% —uEM� Æ d�U<« v� «d}}G��«Ë W}�«e}*«Ë qLF�« WD� c}HM�Ë ZzU�M�« o}I��� W��M�U� qJ� ◊UI� Àö� s� ”U?}I� vK� b?L�F� ¡«œ√ r}?}I� …«œ√ vK� d|dI� j/ q� Èu?��|Ë WDIM�« b|b?�?�?� j}?�� j�u?�?� «b?�?�?�« r�|Ë ÁU�œ√ ≤ ‰Ëb?'« v� `{u?� u� U?L?� —U?}?F?� Æ —U}F� qJ� W�UF�« ∫ d|—UI��« œ«b�≈ ≥≠±≠≤∞≥ W?�uH?B� v� ×b?� u� U?L� d|—U?I�?�« œ«b�S� ŸËd?A*« q}G?A�Ë …—«œ≈ o|d?� ÂuI| ·u?� d?}�Q‡‡��« ¡u‡‡{ v� p�c?� W�U?(« W�U� v� …e‡‡‡�u?� «d}?�H� r?|b‡‡‡I� r�}?�Ë ŸËdA*« ZzU?�� ≥≠≤≠± «u??�ú� W|uM��« Âb??I??��« d|—U‡‡?I� r|b?I?� r�| ·u??�Ë ¨ W?}??�??}�«d?�??�ô« d??}?}??G� Ë√ e�M*« ÂbI?��« d|—UI��« Ác� ÂbI�Ë Æ d?|—UI��« œ«b�≈ …d�?� W|UN� bF� dN?�√ W�ö� ‰ö� `�U‡LK� WI?I;« «¡«d?�ù«Ë Èd�J�« U�«d?��ô« W�U� v� d?}�H� d?�u� ·u�Ë …œb?;« ·«b� « u�� Æ l{u�« ‰ËUM� …œU�ù W�uKD*«Ë WF�u�*«Ë d‡‡‡¹d‡‡‡‡‡‡‡‡‡I‡‡²‡ « W‡DIM « Æ b}ł ¡«œ « Æ v×}×Bð ¡«dł≈ »uKD Æ ¡«œ « v WKJA „UM¼ Æ ¡UN½ù« Ë√ t}łu² « …œUŽ≈ »uKD ¨ Èd³ W}×}×Bð «¡«dł≈ Æ »u}Ž tÐ ¡«œ « ± ≤ ≥ ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ±∞∂ a|—U� s� d?N�√ W�?� s� b|e| ô UL?}� `�U‡LK� ŸËd?A*« s� vzUN� d|d?I� r|bI� r�?}�Ë Æ ŸËdA*« W|UN� W?O�u?I�« U�?O?NK� p�c� Âb?I?��« d�—UI� .b?I� r�?O� t?�DA�√Ë ŸËdA?*« …“UO?� e�eF?��Ë Æ ŸËdALK� WONO�u��« WM�K�U� ∫ ©ZzU�M�«Ë U�d<«¨ ZzU�M�« o}I% vK� e}�d��« ±≠≤≠≥≠≤ W|d?� d|—U?I� r|b?I�Ë œ«b?�S� v�?}zd�« vMH�« È—U?A?��ô« ŸËd?A*« d|b?� Âu?I| ·u?� l� d|—U?I?��« W?A�UM� r?�}?�Ë Æ `�U‡*« s� ËU?H�« W?LEM� U�U?IK�� v��« U?�U?N?�ù« s� W|uM� W?}??N?}?�u??��« WM�K�« ¡U??C?�√Ë ŸËd?A*« W??L?N??� o|d?� ¡U?C??�√ s}� v�U?�?�« ÂU?FK� qL??F�« WD� ¨W}�}zd�« W}MH�« …b�u�« s� s}�dA*« qz«Ë « s}}MH�« s}�u��*« ¨`�U‡*« qLA�Ë ŸËdALK� Æ t�UL��« bM� ŸËdALK� vzUN� d|dI� œ«b�≈ r�}�Ë ∫ ‰U‡B�ô« ≥≠≤ j}D�� r�?}?�Ë Æ ŸËd?A*« W?�«b?�?�«Ë W?}�U?F?� q�√ s� v�U?�√ q�U?� ‰U?B�ô« d?�?�?F| d}�u�Ë s}FH?�M*« „«d��« ÊULC� W|«b��« s� ŸËdA*« U�d?�� W�UJ� ‰UB�ô« qzU�ËË ‚d� ÊËUF��U� WK�U?� ‰UB�« W}�}�«d?��« r}LB� r�}?�Ë …“U}(«Ë W}MF*« U�uKF?LK� o}�œ q�b� Æ v�}zd�« dI*« ‰UB�« …b�Ë l� vK� W?}�UF?H� s}?HK�<« s}?F?H�M*« „«d?��« l}?�?A� ‰UB�ô« W?}�?}�«d?��« s� ·b?N�«Ë d?A?�Ë ŸËd?A*« ZzU??�� Õu?{Ë d??�?�?F?|Ë Æ ŸËd?A*« ZzU??�� Õu?{Ë s}??�?%Ë U|u??�?�*« W??�U?� Æ ŸËdA*« ZzU�� W�«b��ô W�UN�« —u� « s� s}FH�M*« W�U� q�� s� UN�U�uKF� vF�U?� p�c?�Ë s}??F?H?�M*« v�Ë ¡UM� ŸËd?A*« ‰U?B�« W?}??�?}�«d?�?�« ·b?N?�?�� ·u?�Ë Æ «—«dI�«Ë W�U}��« ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«±∞∑ ∫ r}}I��« d}�u� µ≠≤ Èc�« vMH�« r�b�« s� ¡e?�Ë ŸËd?A?LK� …d�U?�?� n}�UJ� ŸËd?A*« r}?}I� U?�b?� d?��?F� Æ vK}??G?A??��«Ë È—«œù« r�b�« U?�b??� X% ×bM� ô U??N�S?� «cJ?�Ë Æ ËU?H�« W??LEM� t?�b??I� U0 r}?}I?�K� W|—«œù« ËUH�« W?}�u?��?� X% Z�«d��« q� lC?��¢ ∫ vK� hM� W?LEM*« W�U?}�?� q� ZzU?�M�« vK� W|œU?L�?�« œd�?� r}?}I?��« «c� Âb?I| ôË Æ UÎ}?�uD� W�u?L*« WDA� « p�– v� qzôb�« vK� rzU?� ”U�√Ë ËUHK� vK�?I��*« ¡«œ « d|uD?�� U}�u�Ë …œU?H��?� ”Ë—œ p�c� Æ ¢—«dI�« –U��ô •µ∞ v�≈ r}K�?��« qB| U?�bM‡‡� …b‡‡*« nB?�M� v� qI�?�?� r}}?I�?� ÂU}?I�« r�}?�Ë ZzU��Ë ·«b�√ o}?I�?�� W��M�U� c?}HM��« W?}�UF�Ë …¡U?H� WF?�«d* WOzb�*« W?}�«e}*« v�U?L�≈ s� —u‡‡‡D��« À«b‡?‡‡�≈ v‡‡‡� ‰U‡‡‡F?� —Ëœ «c� …b*« nB?�M� r}}?I?�� `�B|Ë Æ ŸËd?A*« U?�d�?�Ë q}?GA?��U� W?IKF?�*« U?}�u?��« W?�U}?� o|d� s� WK�U?A�« ŸËd?A*« c?}HM� W?}?�}?�«d�?�« v� Æ UÎ|—Ëd{ p�– ÊU� Ê≈ ŸËdA*« dL� s� W}�U��« …bLK� W}�}�«d��ô«Ë …b*« nB�M� r}}?I� r�œË r}EM� s� ‰u��� ËU?HK� l�U��« r}}I�?�« V�J� `�B| ·u�Ë o|d?H�« —U?}?�?�« ¨ œUM�ù« ◊Ëd??� `}?{u� p�– qL?A|Ë ¨ ŸËd?A*U� s}?F?H?�?M*« l� —ËU?A?��U� ∫ ‡‡� ¨ Èd�√ —u�√ sL{ ¨ r}}I��« ÂbI| ·u�Ë ¨ W}zUNM�« d|—UI��« …œu� ÊUL{Ë Æ W}M�e�« ŸËdA*« c}HM� ‰Ë«b�Ë …¡UH�Ë W}�UF� WF�«d� Æ W�«dA�« U�}�d�Ë c}HM��« W}�UF� q}K% Æ W}�}�B� «¡«d�≈Ë «—«d� VKD�� v��« U|UCI�« b|b% Æ ŸËdA*« …—«œ≈Ë c}HM�Ë r}LB� ‰u� …œUH��*« ”Ë—b�« b|b% Æ …œUH��*« ”Ë—b�«Ë W}MH�« «“U$ù« vK� b}�Q��« d� « Âe� U‡LK� c}HM��« W}�}�«d��ô …b*« nB�M� ö|bF� Ë√ØË U�}�B� È√ Õ«d��« Æ UÎ}J|d�√ «Î—ôËœ ±∞±µ¥∞ v� W|d|bI��« r}}I��« WHKJ�Ë ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ±∞∏ ∫ ZzU�M�« W�«b��« ≠ ≥ ¡e‡‡'« ¨ŸËdA*« ‰ULJ��« bF� q|uD�« Èb*« vK� bz«uH�« —«d?L��« v� ŸËdA*« W�«b��≈ Ê≈ s� ËU?H�« s� r�b� W�?}��« s?}J9 W�U?}�Ë U?��R*«Ë s}|œd?H�« s}?FH?�M*« W�U?� «c� h�|Ë Ê“«u� v��« W?}?�?}zd?�« fL?)« ∆œU?�*U� Âe?�K| ŸËd?A*« ÊS?� p�– v?K� …Ëö?�Ë ŸËd?A*« o|d� ¨ œ—«u*« «b��?�« v� …¡UHJ�« d|uD� ≠± ∫ W�«b��ö� W?}�}��«Ë W|œUB?��ô«Ë W}�UL?��ô« œUF� « U|u?��?� s}�?%Ë W|UL?� ≠≥ ¨ W}?F}?�D�« W}?�?}��« W?LE�ú� e|eF?��«Ë W|UL?(«Ë ÿUH?(« ≠≤ W�Ëd?�Ë U?F?L?�?:«Ë d?A?��« œu?L� e?|eF?� ≠ ¥ ¨ W}?�U?L?�?�ô« W?}�U?�d�«Ë W?}?H|d�« W?A?}?F*« Æ W|dA��«Ë W}F}�D�« WLE� « s� qJ� …b}'« …—«œù« e|eF� ≠ µ ¨ W}�}��« WDA� « ∫ W}�}��« W�«b��ô« ±≠≥ …—«œù«Ë ÁU?}?*« vK� ÿU?H??(«Ë W?}zU‡*« W??}?�U??��ù« v� …œU|“ o}?I??% v�≈ ŸËd?A*« ·b??N| l� W?}F?}?�D�« œ—«u*« «b�?�?�« …¡UH?� s}?�% v�≈ ÈœR� ·u?� v��«Ë ÁU?}*« œ—«u* W?�«b�?�*« Æ UN�|UL�Ë W}zU‡*« œ—«u*« vK� WE�U;« e|eF� Æ W?}�?���« W?}M��U� W?�U)« pK� q�?� q�b� «¡«d�≈ b?�u� ô ŸËd?A*« c}?HM� ¡UM�√Ë Èu�?�� vK�√ vK?� …b}� W?}�«—“ U?�—U2 vM�� vK� v�U?�√ qJA� UNK� «¡«d?�ù« bL?�F�Ë a�≈ ÆÆÆ q�b�« …œU|“ ¨ v�?}?��« ÂUEM�« U?�b� ¨ W?�«—e�« v� W?�b�?�?�*« ÁU}*« …—«œ≈ q�?� ≠ v�??}?��« ÂU?EM�« …—b?� W?�Ëd?� …œU|e� ÈœR??}??� U2 W�u?I??F?� —U??F??�√ «– WMJ2 È— U??}MI�Ë Æ UFL�:« WA}F� Èu��� r�œ vK� v�«—e�« ∫ s}�M'« s}� …«ËU�*« ≤≠≥ W?�?}� d}?�u?�� Ác?}HM?� WK�d� d?�?� ¢s}?�M'« s}� …«ËU?�*«¢ ∆œU?�� ŸËd?A*« vM�?�| ·u?� ‰uB(«Ë «—«d?I�U� oKF�� W}KL� È√ v� ¡U?�M�«Ë ‰U�d�« s� Îö� „«d��« vK� b?�U�� qL� Z�U?F| ŸËd?A*« ÊS?� p�– vK� …Ëö?�Ë Æ t?�?H� ŸËd?A*« s� Z�M� v?��« bz«u?H�«Ë œ—«u*« vK� W?}?�U?��ù« …œU|e� U�–U?�?�« - v��« W?�uM�*« ŸËd?A*« U�uJ?� v� v�U?L?�?�ô« ŸuM�« ÃU?�œ≈ r}?I�« WK�?K�Ë W|e?�d?�ö�« …—«œù«Ë U?}?�u�uMJ��«Ë …b?}?'« W?}?�«—e?�« U?�—U?L*« È√ ¨ W?}zU‡*« Æ ≤ Ãd<« «—UL���ô«Ë Èe}H���« —U�ù«Ë ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«±∞π Ê√ V�| ŸËdA*« ZzU?�� U�d�u�?� v��« n}�u��«Ë …d?(« ‰UL� « ’d?� ÊS� l�«u�« v�Ë W?}�U?�� q}K% ‚U?�—≈ r�| ·u?�Ë Æ ¡U�M�«Ë ‰U?�d�« U�U&« s}?� W�d?H��« v� ‚d?H�« b�?H� Æ …b}'« W}�«—e�« U�—UL*«Ë WK|b��« q�b�« …œU|“ ‰uK� b|b% s� ¡e�� ŸuM�« ∫ s}}K� « ÊUJ��« ≥≠≥ Æ ŸËdA*« «c� v� rNM� d}�H� r|bI�� ¢s}}K�√ ÊUJ�¢ b�u| ô Âd?�;« q?LF�«Ë ¡«c‡?‡G�« v� o(« q‡L‡A�Ë ÊU‡��ù« ‚u‡?I� vK� …b?L?�?F*« Z�U‡M*« ¥≠≥ ∫ …d�Q�*« »uFA�« ÁU& W}�u��*«Ë »U�?� ÁU}*« …—b� v� …b|«e�� U|b?% U}I|d?�≈ ‰UL�Ë v�œ « ‚dA�« W?IDM� t�«u� WM�¬ »d� ÁU}?� vK� ‰uB(« U|b�?��« Ác� œbN� v�U��U�Ë WI?}�u�« Ác� W|«b� v� UNOK� b?}�Q��« W}?�UL��ô«Ë W|œU?B��ô« ‚uI?(« ‰u� v�Ëb�« ‚U�}*« d?�√ b�Ë Æ s�¬ v�� ·d�Ë W?H}E�Ë Èu�?�� v� œd?� q� o�¢ ±π∑∂ ÂU� v� c?}HM��« e?}� q�œ Èc�«Ë (ICESCR) W}�U?I��«Ë d?L�?�*« —uD��«Ë s}?Lzö*« sJ�*«Ë f�K‡*«Ë ¡«c?G�« p�– qLA|Ë t�d?� Ë t� rzö?� WA?}F?� «c� `�?�√ ±µ r�— ÂU� o}KF� ≤∞∞≤ ÂU?� v� `}?{u��« VI?�Ë ¨ W}?A}?F*« ·ËdE�« v� U?L??N?}K� ‰u?B??(« vK� …—b?I�«Ë U??N?�?�U�S?� oKF?�| U??L?}?� v�??B�« ·d?B�«Ë ÁU?}?*« rC| o(« Æ ULN�œu�Ë ULN�u��Ë W�uIF� —UF�Q� UL�d}�u�Ë ÊS� «c?� ¨ W�U'« U?}I|d?�√ ‰UL?�Ë v�œ « ‚dA�« W?IDM� v� s�e� v?zU‡*« e�?F�« d��?F|Ë ∫ —c� j}D�� VKD�| ‚uI(« Ác� o}I% œu?N?� r?�b| ·u?� W�œ « vK� rzU??� Èu?� vzU?� »U?�??� ÂUE� d?}?�u?�?� ŸËd?A*« ·b�Ë ¨ rN??}M�«u* v�??B�« ·d?B�«Ë ÁU??}*« vK� ‰u?B??(« o�� ¡U??H|ù« v� W?}??L?}K�ù« U??�uJ(« sL{ ÁU?}*« «b�?��« W}?�U��≈ d|uD�� ŸËd?A*« ö�b� ‰ö� s� ÕU?�M�« W}�U?L��« œ«œe?��Ë Æ vzU‡*« «b���ö� WM�¬ W}K}GA� œËb� ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ±±∞ …bL�?F*« WA}F*« U|u?���Ë W}�«—e?�« …d(« ‰UL� « WDA�√ vK� p�c?� ŸËdA*« e�d|Ë W?LN?� ¨ qL� ¨ ◊U?A� È Âd�?;« vH|d�« qL?F�« ËUH�« W?LEM� œb?%Ë Æ v�}?��« ÂUEM�« vK� Âd?�??�| ≠± t�√ W??}?H|d�« o�U?M*« v� »U?�??A�«Ë s}?G?�U?��« ¡U??�M�«Ë ‰U?�d�« U??N|œR| W??�b?� Ë√ À—u| ≠≥ ¨rzö?� vA??}?F?� q�œ d?�u| ≠≤ ¨W?}?�U?� « W�Ëb?�« qL?F�« W?LEM� qL??� d?}|U?F?� ¨W?}MN*« W�?B�«Ë s� « «¡«d?�≈ v�œ√ vM��| ≠¥ ¨vH?}�u�« —«d?I�?�ô«Ë s� « s� WIzô W?�—œ ¨ rzö??� vMN?�Ë vM� V?|—b� vK� ‰u?B??(« “e?F| ≠∂ ¨W�d??H*« qL?F�« U??�U?� VM�??�| ≠µ t�S???� ¨ ôU??:« Ác� v� s?}??�??�??�?�« Ø—uD��« s?L??C| ô ŸËd??A?*« «c� Ê√ s� r�d?�« vK�Ë ¨ Áe|e?F� W?}�UJ�≈ p�c?� t|b�Ë q� dD�K� Âd?�;« v?H|d�« qLF?�« o� ÷dF| ô vJ?� rLB?� q�œ vK� ‰u?B??(« vK� W?}?H|d�« d?� « …—b??� …œU|“ vK� ŸËd?A*« ö?�b� q?L?F� Ê√ V�|Ë qJA?� “e?F?| ·u??�Ë ¨ ≥ ¨ vMN*« —«d??I??�??�ô«Ë s� « …œU|“ ¨ ≤ bM?��« ozô vA??}??F??� ’d� d}�u�� ŸËdA*« ÂuI| ·u�� p�– vK� …Ëö�Ë ¨ ¥ vM� V|—b� vK� ‰uB(« d�U�� e?}}?L?��« Âb� …d?I?� r�b| U� u?�Ë W|ËU�?�?� ’d� …√d*«Ë q�dK� Êu?J}� Y}?� vH|d�« qL?FK� Æ ± bM� W}�Ëb�« qLF�« WLEM� qL� d}|UF� s� ¢‰uB(«¢ …e?}�— e|eF� ŸËdA*« l�u?�| ¨ W}H|d�« W}?�«—e�« W}�U��ù« s}?�% ‰ö� s�Ë ¡«cG�« v� ÈËU���« v� d?��√ o� d�U�� d}� qJA� p�c� d?�H| ·u�Ë vz«cG�« s� « vK� Æ v�uI�« ‰UL� « ‰Ëb� s� ¡e� ÎöF� bF| Èc�«Ë W�uI?F� …d�?� ¡U�dA�« Èb�Ë s?|d�Q�*« ÊUJ��« ÁU& W?}�u��*U� «Îb?� qLF�« o|d?� r�N|Ë t|—ËU‡‡?‡A� ‰UJ�√ È– v�—U??A� ZN?M� vM�??�� UML??� ŸËd‡‡A?*« v‡‡�Ë W??}?�—U??A??��« V}�U??� U� Æ UFL�:«Ë s}FH�M*« …“U}�Ë „«d��« ÊULC� W}�UE� ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«±±± ∫ «—bI�« W}LM� µ ≠ ≥ vze?'« c?}?H?M��« vK� …—b?� qF?H�U?� …b?}?H?�?�*« ‰Ëb�U� s}?�u?M�*« s}?F?H?�M*« Èb?� U?LM}� ¡UM�√ …—u‡?‡‡AM*«Ë Z‡‡?NM�Ë W‡‡}??�?NM� q?J� W?Lzö??� «—b‡‡� W‡‡?‡}?LM� d??A� r�?}??� ¨ ŸËd?A??LK� Æ ŸËdA*« c}HM� j�«Ë—Ë W|—«“u�« ‚d??H�«Ë s}??}?�uJ?(« s}K�U??F�«Ë W?}??�?}?zd�« U?�??�R*« vIK�� ·u??�Ë ¢vzU‡*« »U�?(«¢ ‰ËUM� vK� rN�«—b� d|uD�� ·bN?��� V|—b� s}?�—«e*«Ë ÁU}*« v�b��?�� v�UL?��ô« u�—UMO?��«¢ ¨ WO�u?'« ÁUO*« ¨ —UD� « U?FL�?��� …—«œ≈¢ ¨ ¢W?}zU‡*« W}?�U��ù«¢ Æ ¢W�«b��*« ÁUO*« œ—«u� …—«œ≈¢Ë ¢WD�«d�« qOK%Ë ÈœUB��ô« v�ËU?F??��« Z�U�d?��« q?C?H� ŸËd?A*« …b??� ¡U?N?��« b??F� «—b?I�« W?O??LM� d?L?�??�� ·u?�Ë Æ ÁUO*« …—b� ‰u� WOLOK�ù« …—œU�LK� vLOK�ù« U?�d�?� s� W&UM�« U?N?O�u?�K� UÎI?�� qL?F�« v� WO?�uJ(« U?�O?N�« dL?��� ·u?�Ë U?NEH?�Ë Z�UM*«Ë VO�U?� « W?�U?� vK� W?OK;« ¡U?H?{≈ r�?O?� YO?� tzU?N?��« b?F� ŸËd?A*« Æ ÁUO*« …—b� ‰u� WOLOK�ù« ËUH�« …—œU�� s� r�b� v��R*« Èu��*« vK� ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ±±≤ © ± ¨ r‡�— o ‡� K‡� ËUHK� lÐU²�« wIDM*« qLF�« —UÞ≈ W�uHB � U‡‡{ «d²‡‡ ô « v Ž U?????L????²????ł ô « —«d????I????²????Ý ô « Æ v Ý UO «Ë U?L?? Ÿ Ëd‡‡‡?A *« c ?O??HMð r ²??O?Ý Æ j D u¼ o ‡I× ² « q zU‡Ý Ë · «b ‡‡¼ « ” U‡Ý « j ‡š «d‡‡ý R‡‡*« Z zU‡‡²M « WK‡‡ K‡‡Ý «d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ý R‡‡‡‡‡‡*« W??O??uJ( « W??Ý U??O?? ?« o zUŁË ¨—U?????N?½ « ÷ «u??????Š √ U?????¾?????O?¼ U?ÐU?????????I?½ ¨ È d?« U??????????¾?????????O?¼ Æ a ≈ ÆÆÆ5 Ž —«e*« Æ WOL r OOIð d¹—UIð UO− Oð«d?²Ý « Øj D š œ«b Ž ≈ W?????? U?D « d?¹uD ?ðË W??????FÐU??????²?* WOzU‡*« W «b ?²Ý ô «Ë …œb − ²*« Æ WOzU‡*« WOł U²½ù «Ë …—«œù «Ë Îö ??OK? W¹u??¾*« W??³?? ?M « …œU¹“ v ? W??????????Ž u??M?*« «¡«d??????????ł û ? Æ ¢…—U²< « WLE ½ «¢ U?????O??????− ?????Oð«d??????²?????Ý « Øj D ?š Æ ÊUJ*« v WOzb ³ W???????O?zb ???????³??????? U?¹u???????²??????? ??????? ‰ uš b Ð WD ³ðd*« «¡«dł û ¨n ?Oþ u???????²?« l?{ Ë ¨5 Ž —«e?*« Æ WO U‡*« WOł U²½ù « W¹œUB ² ô «Ë WO?zU¹eO dO³ « v ? v ?zU‡?*« „ ö ????????N???????²????????Ý ô «Ë Æ …—U²< « ¢WLE ½ «¢ U?????O??????− ?????Oð«d??????²?????Ý « Øj D ?š W?????? UD ?« e¹e??????F?ðË W?????F?ÐU?????²?* ÁU???O*« W???«b ???²??Ý «Ë …œb ???− ???²*« Ø…¡U??????H??????Ë W??????O?zU‡?*« …—«œù «Ë Æ ÁUO*« WOł U²½≈ n ????M????B ????*« 5 ???Ž —«e????*« q ????š œ l???{ Ë ¨Ÿ u???M???« V ??? ?????????????????????????????Š «¡«d????????????????ł ≈ ̈n ??O?þ u????????????????²??« W??????????O?zU?‡?*« W??????????O??????????ł U??????????²?½ù « W¹œUB ² ô «Ë WO?zU¹eO uO³ « v ?zU?‡?*«Ë „ ö ???????????N??????????²???????????Ý ô «Ë v ??? p ??c ??? V ??Š U?????????????????????????B ???*« Æ ¢…—U²< « WLE ½ «¢ v v z«c G « s « Ê√ u¼ l u?²*« dOŁQ² « U?O??I¹d?√ ‰ U?L??ý Ë v ½œ « ‚ d?A « W??ID M ‰ u?š b « …œU?¹“ ‰ ö ?š s Áe¹e?Fð r ?²?O?Ý W?OzU‡*« œ«u*« «b ? ²?Ý « r ²?OÝ Ë Ã U?²½ù «Ë —U٬ n O?H? ð r ²?O?Ý Ë W?«b ?²?Ý «Ë …¡U?HJÐ q ?OK?I?ð ‰ ö ???????š s v ?š U?M*« d???????O???????G???????²?« Æ WŽ «—e « v ÊuÐdJ « ‰ Ëœ …b ?Ž U? ? v ¼ W?b ?N?²? *« W?− ?O?²M « o O?I× ?² UO?I¹d √ ‰ U?Lý Ë v ½œ « ‚ d?A « ¥≠∂ W??«b ???²?? *« W???O??LM²?« · b ¼ · «b ¼ √ V × ?? « ¨ÁU??O*« «b ?? ?²??Ý « …¡U??H?? …œU¹e Êu½U??F¹ s ¹c « œb ‡?‡Ž q ‡‡OK?IðË Â«b ?²?? *« …œU?¹“ ©±® ∫ o ?¹d?Þ s ?Ž ÁU??????????O?*« …—b ?½ s ? W?Ž «—e « v v zU‡*« «b ?²Ý ô « W?Oł U?²½≈ …œU?¹“Ë 5 ?Ž —«e*« ‰ u?????????š œ …œU¹“ r ?Ł s ?Ë v M ?²O? WOzU‡*« …—«œù « e¹e?Fð ©≤® ̈n Oþ u?² « q E ?¹ Ê√ W??Ž «—e « v ? ÁU??O*« „ ö ???N??²???Ý ô d?O?uð s J1 Ë W?«b ?²? *« œËb ?( « s L?{ U?«b ?²Ý ö ? UN?B O?B ? ð …œUŽ ≈Ë ÁU?O*« Æ lL²: « v WO UŽ WLO UN v ² « dO‡‡‡ŁQ‡‡‡‡²‡« W‡‡‡‡‡−‡‡O²M« ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«±±≥ b ??O??F?B ?« v KŽ Â«e??² ô « V ?½U???????????ł s ? v ?u???????????I?« r E ½ v ?M³??² U??uJ( « Æ WOzU‡*« W³Ý U; « 5 ?L¼ U???????? ?*« ÂU???????L???????²?¼ « v ? r ?N?????????????«d????????????²?‡??‡?‡?ý «Ë Æ WOKLF « v ????²???« o ????zU????‡????‡???Łu????« Æ U¼ d‡‡A ½ Æ V ¹—b ² « ö − Ý Æ U½UO³ « b Ž «u Ê«b K?Ð v W???O?zU‡*« W????³???Ý U???; « r E ?½ r O???O????Ið ≠± Æ WO½U¦ « WŽ uL: «Ë v Ë « WŽ uL: « v ?b ??????? ???????²??????? ?* W¹œU???????ý —ù « ◊ u?D ?) « v ?M³?ð ≠≤ q ł √ s ËU?H « WLE M* W?FÐU?² « WOzU‡*« W?³Ý U?; « ‰ U??L??ý Ë v ?½œ « ‚ d??A « r O?K ≈ v U??N??«b ??? ??²??Ý « WOMF*« ô U u « U?«b ²Ý « q ł √ s Ë U?OI¹d √ Æ WO½U¦ «Ë v Ë « WŽ uL: « Ê«b KÐ v ÂUE ½ v M³?²Ð …b ?O?' « U?O u?² «Ë U?Ý —U?L*« ≠≥ W????Ž u????L???: « Ê«b ?‡‡K?Ð v W????OzU?‡‡?‡*« W????³???Ý U?‡‡?‡; « Æ WO½U¦ «Ë v Ë « 5 Зb ?²?*« ’ U? ?ý «Ë V ¹—b ?²?« Z «dÐ œb ?Ž ≠¥ Æ WOzU‡*« W³Ý U; « v v U0 W??OK?O??G?A ??²?« W?O?zU‡*« W??³??Ý U??; « r E ½ ≠µ Ê«b KÐ v WOKOGA ð W?OzU‡*« UO½«eO*« q U p – Æ WO½U¦ «Ë v Ë « WŽ uL: « W?OKO?G?A ð b ?FÐ s Ž —U?F?A ?²?Ý « U½U?OÐ …b ?Ž U? ≠∂ Æ WO½U¦ «Ë v Ë « WŽ uL: « Ê«b K³ WŠ U² W?O?JOðU‡‡‡ uðË√ b ??FÐ s Ž —U??F?A ?²??Ý « «¡«d?ł ≈ ≠ ∑ Æ v Ë « WŽ uL: « Ê«b KÐ v W??O?U??( « U¹u??²??? *« W???????³??????Ý U???????; « ÂU?E M? j ?z«d????????š Ë W?????????OzU?‡?*« W???Š U????²*« q O???? U???; « Æ b KÐ q v ÁU????O?*« W????³????Ý U????× ???? ÂUE ?½ r O????O?????Ið ≠± Æ WO uI « W??¹œU?????????????????????ý —ù « j ???D ??) « v ??M??³??ð ≠ ≤ WFÐU?² « WOzU‡*« W?³Ý U?; « v b ?² * v UN?«b ²Ý « q ł √ s ËU?H « WLE M* Æ UOI¹d √ ‰ ULý Ë v ½œ « ‚ dA « r OK ≈ …b ¹b ?' « U?O? u??² «Ë U?Ý —U?L*« ≠ ≥ Æ v U‡*« W³Ý U; « ÂUE ½ v M³²¹ W U) « v U0 ô U???u « «—b ?? W??O???LMð ≠ ¥ W???d???²????A *« …√d*« Êu???¾????ý «—«“Ë p – Æ WOzU‡*« W³Ý U; UÐ WIKF²*« WOKO?GA ² « WOzU‡*« W?³Ý U; « r E ½ ≠ µ Æ WK UJ « ÁUO*« UO½«eO p – v U0 WK U? b ?FÐ s Ž —U?F?A ?²?Ý « j z«d?š ≠ ∂ Æ ¢` ²M «¢ ` O{ uð q ł √ s b KÐ q J W?OzU rE ½ v q ?O U?× j z«d?š ≠ ∑ Æ v Ë « WŽ uL: « Ê«b KÐ v …—U² ∫ ©±® r — à d< « v K?Ž ¢ÁU???O???? W????³???Ý U????× ??? ÂU?E ½¢ W???O???Ý U???O??? W???O?*U???Ž U¹u???²??? ??? v K?Ž r zU???? W????L????O?KÝ W????O????L?KŽ Ë ¡U?C H « U?Oł u?uMJð v Âb I?² « «b ²Ý UÐ b FÐ s Ž —UFA ²Ý ô «® v ?M?³?ðË ©v ?Ž U??M?B ?« d???????????L???????????I?« q v ? W????O?????{ — « U????Ý U????O?????I « v ?Ë « W?????Ž u??????L??????: «® Ê«b ?K³?« Æ ©WO½U¦ «Ë U‡‡{ «d²‡‡ ô « o ‡I× ² « q zU‡Ý Ë · «b ‡‡¼ « ” U‡Ý « j ‡š «d‡‡ý R‡‡*« Z zU‡‡²M « WK‡‡ K‡‡Ý «d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ý R‡‡‡‡‡‡*« U‡‡‡łd‡‡‡‡*« ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ±±¥ WO?uI « U¾O?N « «e² « Æ 5 L¼ U *« W U Ë u¼ U?L? Ÿ Ëd?A *« c ?O?HMð Æ t j D WO?uI « U¾O?N « «e² « Æ WOK; «Ë U¾O?N « W ULŽ d?OC % Æ WO uJ( « U?????¾?????O?????N?« U?????«e?????² « W???????U????????Ë W???????O???????u???????I?« Æ 5 L¼ U *« ÂUE ?½ U???uKF???? W???Š Uð≈ Æ f Ozd « WŽ «—e « n O??H??? ??² « v KŽ q ?L??F « Æ Œ UM*« dÞ U s U??Ý U??O? ?« W?I?ÐUD U???O???− ???O?ð«d???²???Ý ô «Ë —U??L???¦??²???Ý ô « j D š Ë W???O½«b ???O*« Z ?«d???³ «Ë ØW???O??ł U???²½≈ · «b ¼ Æ ÁUO*« …¡UH r O???O????Ið s Ž d?¹—U???Ið ÁU??????O?????? W??????O??????ł U??????²?½≈ Æ q O U; « ‘ —Ë s ?Ž d??¹—U???????????????I?ð Æ V ¹—b ² «Ë q LF « Æ o zUŁu « dA ½ V ?¹—b ?ð ö ??????????− ??????????Ý Æ 5 Ž —«e*« U???????????????O??K??L???????????????Ž ¡«œ√ ÂU??E ??½ v ?? 5 ??Ž —«e??*« b ?K??Ð v ? W???????????????Ž «—e?« Æ —U² W?O?ł U²½≈ …¡U?HJ Y ?¹b Š Ë q U?ý —UÞ ≈ c ?O?HMð U????Îb ????? v C ?????LK? …—U????²???? ????? Ê«b K?Ð v ÁU?????O*« Æ ©¥Ø∂® r — WOH « WOLMð · b ¼ o OI× ² Æ qO U; « ÁUO «dOG² Ë ” UÝ√ j š U½UOÐ …bŽU Æ …—U² WO uJŠ W ULF «—bI « V ¹—bð Ø WOLMð UN?OM³ð v ² « …—uD ²*« UÝ —U?L*« d¹—UIð ≠± W?U? v KŽ Õ U?²*« W?Ž «—e « ÂU?E ½Ë W Ëœ q v Æ U¹u² *« U???????Ý —U??????L?*« o O???????³?D ðË 5 ?Ž —«e?*« V ¹—b ?ð ≠≤ Æ WFÐU²*«Ë …—uD ²*« Y ?¹b ????????% Ë q zô b ?« v ?K?Ž r zU???????? œ«b ????????Ž ≈ ≠≥ Æ ÁUO*« WOł U²½≈ Ø …¡UH v «dOG² « WFÐU² ÁU?O*« WO?ł U?²½ù W¹œUý —ù « o ?Þ UM*« ‰ UL?≈ ≠¥ U¼ u¹—UMO?Ý v M³ðË U?N?L?O?OIðË W?¹œUB ?²? ô « Æ Y ¹b × ² « W??O U?( « «¡«d??ł ù « …¡U???????????H??????????? d?¹u?D ?²? Æ ÁUO*« WOł U²½ù « ÁUO*« WOł U?²½≈ r OOIð b ???F?ð v ² « W???O?U???( « s b ¹b F?« v q UŽ ÁU???O*« U???«b ??? ??²???Ý « Æ ¡U M « 5 Ð W Uš W???O?U???( « d¹—U???I????² « U??O??ł u?uMJ²?« d??A ½Ë Æ V ¹—b ² «Ë v U?????( « r O?????O????I?????² « W??O???ł U??²½≈ W??FÐU???²??Ë Æ ÁUO*« …¡UH Ë Ø…¡U??????HJ? Y ¹b ??????Š q U??????ý —U?Þ ≈ c ?????O??????HM?ð v C ?L?K …—U?²? ? Ê«b ?KÐ v ÁU?O*« W?O??ł U?²½≈ W?????O?????L?M²?« · b ¼ o ?O?????I?????% u?????× ½ U?????Îb ????? Æ ©¥Ø∂® r — W «b ² *« ÁU?‡?‡?‡?O?*« W???????????O??????????ł U??????????²??½≈ ” U??????????Ý √ j ?š ≠± ©È œU‡?‡B ?‡²????? ô «Ë È œU?‡*« ≠ v ?ł u u?????O?????³ «® Ê«b KÐ v …—U?‡‡‡²? ? W??OzU? r E ½ v ? Õ U?²*« Æ v Ë « WŽ uL: « v ?² « …—u?D ²?*« U?????Ý —U?????L?*« d¹—U?????I?ð ≠± Õ U?²?*« W?Ž «—e « ÂUE ½Ë W?Ëœ q v U?N??OM³ð Æ U¹u² *« W U v KŽ ‰ U?ł —Ë ¡U ½ ≠ 5 ?Ž —«e*«Ë 5 OMH « V ¹—b ð ≠≤ ÁU??O?? W??O??ł U??²?½≈ W??FÐU??²?? ÂUE ½ o ?O??³D ðË ≠ Æ b FÐ s Ž —UFA ²Ý ô « ‰ ö š s q O U; « 5 M' « s 5 Ž —«e UŽ u?L− V ¹—b ð ≠≥ q š b « …œU¹e …—uD ²*« UÝ —UL*« o O³D ðË ÿ U?H??( «Ë ÁU?O*« „ ö ??N?²??Ý « s q OKI??² « l Æ UN²Oł U²½≈ …œU¹“Ë UN²OŽ u½ v KŽ «u??− ?H «Ë «d??O?G??²*«Ë l{ u « ` O??{ uð ≠¥ ΡUMÐ ÁU?O*« W?O?ł U?²?½≈ Ø…¡U?H?Ë WKF « Âb ?IðË Æ q zô b « v KŽ W¹œUB ² ô « ÁUO*« W?Oł U²½≈ W¹œUý—ù « oÞ UM*« ≠µ Æ ©u¹—UMOÝ Ë —UD « ÁUO Ë W¹Ëd*«® ∫ ©≤® r — à d< « W??O??ł U??²½≈ Ø…¡U??H?? —UÞ ≈ c ??O??HMð Ê«b K?Ð v t?????OK?Ž q L????F?K ÁU?????O*« ©v Ë « W???Ž u???L???: «® …—U??²??? ??? · b ¼ o OI% u× ½ UÎb v C LK ©¥Ø∂® r — W «b ² *« WOLM² « ∫ ©√≠≤® v ?Ý U?????????????Ý « j ?š r ?O?????????????O?????????????I?ð W?O?ł U?²½SÐ W? U?) « «d?O?G?²*«Ë ≠ W?O?ł u?u?O?³ « q O? U??; « ÁU?O? Æ W¹œUB ² ô «Ë W¹œU‡*« ∫ ©±≠» ≠≤® Æ WOKI( « UOMI² «Ë UÝ —UL*« U‡‡{ «d²‡‡ ô « ” U‡Ý « j ‡š «d‡‡ý R‡‡*« Z zU‡‡²M « WK‡‡ K‡‡Ý «d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ý R‡‡‡‡‡‡*« · «b ‡‡¼ « o ‡I× ² « q zU‡Ý Ë ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«±±µ …—«œù « o ?O?????????³D ?ð s ?J?1 v ?K??Ž W?¹e?‡?‡??‡?d?????????????ö ?« W??????O???????Ý U??????O?????? ?« r ?E M?« W????????O????????Ž U????????L????????²????????ł ô «Ë W‡‡OK; « W¹œU‡‡‡B ² ô «Ë r ?Ž œË W?????????O????????u?????????I?« Ë√ W?????????O?K?; « U?????????u?J?( « Æ W¹e‡‡ d‡ ö « WO?uI « U¾O?N « «e² « Æ 5 L¼ U *« W U Ë —U?????L?????¦??????²?????Ý « ¡«œ√ s J?1 È d « r E ½ s q J ` Ðd r ?E ??½ Ø—U?D ? U??Ð È d?«Ë Æ W U' « v { «— « o ??zU???Łu??« d???????????????????????A ??½ v ?KŽ Ë W????????Ž u???????³D ?® Æ ©X ½d²½ô « q L????F « ‘ —Ë d¹—U????Ið Æ WO³¹—b ² « «—Ëb «Ë W?J³??????A ?« ö ??????− ??????Ý Æ WB B ²*« o ??zU???Łu??« d???????????????????????A ??½ v ?KŽ Ë W???????Ž u???????³D ?*«® Æ ©X ½d²½ô « WJ³ý q L????F « ‘ —Ë d¹—U????Ið Æ WO³¹—b ² « «—Ëb «Ë —U????L????¦???²????Ý ô « Z ?«dÐ Æ ’ U) «Ë ÂUF « ¨W¹e?????d????ô È — …—«œ≈ ©±® WKB ?????HM …—u?‡‡?B Ð ¨ ÁU‡‡‡?‡‡‡‡‡‡?O*« v ‡‡‡‡‡?‡ b ‡‡‡‡? ‡²‡ ?? j ‡‡‡‡‡?‡‡‡Ð«Ë— ©≤® ∫ WO u' « ÁUO*« …—«œ≈ ©≥® W?O??u‡‡‡I?« q ‡‡L?F?« ‘ —ËË b ‡‡K‡‡³?« U?Ý «—œ ≠± Æ …—U² Ê«b KÐ v W??—U‡‡‡?‡A ‡‡L?K W‡‡‡?‡O??L??OK‡‡ ≈ q ‡?‡‡‡‡L?‡‡Ž ‘ —Ë ≠≤ Æ b K³ « «d³š v b K?³ « U???Ý «—œ q ?L???A ð W???O????L???OK? ≈ W???Ý «—œ ≠ ≥ Æ q LF « ‘ —Ë Z zU²½Ë l u Ë WL?OK ≈ WB B ²? UJ³ý f OÝ Qð ≠¥ Æ W —UA LK X ½d²½ù « v KŽ q O??? U??× ??L?K W??L???O??I « W?K KÝ q ?OK% ¡«œ√ ≠± Æ WŽ «—e « r E ½Ë Ê«b K³ « W U v WO Ozd « W??—U‡‡‡‡?‡A ??LK W‡‡?‡O?L??OK? ù « q ‡‡‡L‡?‡F « ‘ —Ë ≠≤ Æ b K³ « «d³š v b K?³ « U????Ý «—œ q L????A ð W????O????L????OK ≈ W????Ý «—œ ≠≥ Æ q LF « ‘ —Ë Z zU²½Ë WIÐU « q OK% q ?ł √ s ≠ ¡U? M «Ë ‰ U??ł d « V ¹—b ð ≠¥ Æ WLOI « WK KÝ Ë ‚ u « WK? KÝ W???O??LM?² ‰ U??L???Ž √ ô U??Š U???Ý «—œ ≠µ q zô b « v ?KŽ W??LzU?? —U??L??¦??²???Ý ô «Ë W??L??O??I « Æ «—«dI «Ë WÝ UO « Ÿ UMB UN1 b I² U????u‡‡?K‡F?*« Z ‡?‡‡‡?«dÐ U?????‡??????‡????? ?????‡??????Ý R?????*« Ë√ q ?ł √ s W????????O?U???????( « Æ W¹e d ö « …—«œù « W??‡??K?? ??K??Ý q ??O??‡??K??‡??‡??% Ë√ WO U‡‡‡( « W‡‡‡L?OI « s W??b ‡?‡‡‡‡?‡ ??²‡‡‡?‡ *« WÝ U?O « œ«b ?Ž ≈ q ł √ Æ Z «d³ «Ë b K³ « s WO?uI « q L?F « ‘ —ËË UÝ «—œ ≠± s ? ¡U??????????? ?M?«Ë ‰ U??????????ł d?« q ?L???????????A ?ð v ?²?«Ë Æ W Ëd; « UŽ uL: « W?—U‡‡?‡‡A ?LK W‡‡?‡O?L?OK ù « q ‡?‡L?F « ‘ —Ë ≠≤ Æ b K³ « «d³š v b K³?« U??Ý «—œ q L??A ð W??O??L??O?K ≈ W??Ý «—œ ≠≥ Æ q LF « ‘ —Ë Z zU²½Ë WIÐU « W??B ??B ?? ??²? W??O??L??OK ≈ W?J³??ý f O??Ý Qð ≠¥ Æ ¡U M «Ë ‰ Uł d « q LA ð b ¹b ?% q ł √ s W?L?O?I « WK? KÝ q OK% ≠± b ¹—u?ð s ÁU?????O*« W?????O????ł U?????²½≈ …œU?¹“ ’ d???? l v zU???NM « „ ö ??N??²??Ý ô « v ?²??Š ö ??š b *« Æ WM¹U³²*« ¡U M «Ë ‰ Uł d « —«Ëœ√ „ «—œ≈ W???L?zU???I « ‰ U?‡‡L????Ž « ô U‡‡?Š U???Ý «—œ ≠ ≤ «—U??L?¦??²??Ý ô « l− ??A ð v ² «Ë q zô b ?« v KŽ ÆÆÆ W?OŽ «—e?« WŽ UMB ?«Ë ‚ u « W?O?LMð v Æ a ‡‡≈ ∫ ©≤≠» ≠≤® Æ W¹e d*« U Ý R*«Ë …—«œù « ∫ ©≥≠» ≠≤® Æ WLOI « WK KÝ Ë ‚ u « U‡‡{ «d²‡‡ ô « o ‡I× ² « q zU‡Ý Ë · «b ‡‡¼ « ” U‡Ý « j ‡š «d‡‡ý R‡‡*« Z zU‡‡²M « WK‡‡ K‡‡Ý «d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ý R‡‡‡‡‡‡*« ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ±±∂ v KŽ lL²?: «Ë W uJ( « b ??????FÐ W??????O??????L?¼ QÐ W?¹«—œ Ø…¡U????????????H???????????? v ?? Ÿ u?M?« v KŽ r ¼ Ë ÁUO*« W?Oł U²½≈ ¡UM?Ð q L???FK? œ«b ???F???²???Ý « Æ q zô b « v KŽ lL?????²????: «Ë U????u?J( « q ¹b ?F??² œ«b ?F?²??Ý « v KŽ Z «dÐË e?«u( « «—UÞ ≈ · b N² ð v ² « —U?L¦²Ý ô « W????O????ł U????²½ù «Ë …¡U????H?J « Æ W «b ²Ý ô «Ë W «b F «Ë «—b ???I « W???O???LMð s ?J1 à –U?????????????L??M?« œ«b ?????????????Ž ù Æ UNð—«œ≈Ë «—UÞ ù «Ë «b ?M?²?????????? *« d??????????A ?½ v ?KŽ Ë W????????Ž u???????³D ?® Æ ©X ½d²½ù « q L????F « ‘ —Ë d¹—U????Ið Æ WO³¹—b ² « «—Ëb «Ë W?J?³????????ý ö ????????− ????????Ý Æ WB B ²*« X ½d²½ù « «b ?M?²?????????? *« d??????????A ?½ v ?K?Ž Ë W?????????Ž u?????????³?D ? Æ X ½d²½ô « q L????F « ‘ —Ë d¹—U????Ið Æ WO³¹—b ² « «—Ëb «Ë W?J?³????????ý ö ????????− ????????Ý Æ WB B ²*« X ½d²½ô « p c ???Ë …—U???²??? ??? Ê«b KÐ v ? Ÿ uM « q O?K% ≠± U??????Ý —U??????L*« q ?ł √ s ? W?????Ž «—e?« ÂU?E ½ q ?OK?% W¹e???d???ö ?« …—«œù «Ë W???OKI???( « U???OM?I???² «Ë Æ WLOI « WK KÝ Ë q ?L?????A ð v ?² « W??????O?????L??????OK? ù « q L?????F?« ‘ —Ë ≠≤ Æ b K³ « «dOš v W —UA LK ¡U M «Ë ‰ Uł d « b K?³ « U????Ý «—œ q L????A ð W????O????L????OK ≈ W????Ý «—œ ≠≥ Æ q LF « Wý —Ë Z zU²½Ë WIÐU « Æ Ÿ uM « q OK% q ł √ s V ¹—b ² « ≠¥ q zô œ v KŽ W??LzU??I « Z «d??³ «Ë «d??O?G??² « ≠µ v ≈ È œR?ð v ² « Ÿ uM?« œU??FÐ√ …U???Ž «d?? q ?ł √ s Æ v KŽ √ ÁUO WOł U²½≈ v KŽ ‰ uB ( « Æ WOLOK ≈ WB B ² WJ³ý f OÝ Qð ≠∂ v U?N?OM³ð r ?²¹ v ² « e?«u?( « —UÞ ≈ à –U/ ≠± …¡U????H?J « q ł √ s ? W????OK?; « · ËdE ?«Ë b K?Ð q Æ W «b ²Ý ô «Ë W «b F «Ë WOł U²½ù «Ë · b ????N???²???? ?ð —U???L????¦????²????Ý ô « q OK?% «—UÞ ≈ ≠≤ W??«b ?²??Ý ô «Ë W «b ?F «Ë W??O?ł U??²½ù «Ë …¡U??HJ « Æ Ê«b K³ « q v U¼ œ«b Ž ≈ r ²¹Ë v W???—U???A ???L?K W???O???L???OK ù « q ?L???F « ‘ —Ë ≠≥ Æ b K³ « «dOš Ÿ uM « q ?OK% c ??O??HMð v U?( « v Ž U??L?²?ł ô « œ«b ?Ž ù Âb ? ?²? *« Ë√ Æ Z «d³ «Ë WÝ UO « e???????????????«u???????????????( « —U?Þ ≈ W????I?KF?????²*« W????O?U????( « W?O?ł U?²?½ù « …¡U?HJ UÐ Æ W «b ²Ý ô «Ë W «b F «Ë W??????O?U?????( « «—U?Þ ù « —U??L??¦??²??Ý ô « q O?K× ??² …¡U???H?J « · b ???N???²???? ð Æ W «b F «Ë WOł U²½ù «Ë v Ž U?????L?????²?????ł ô « Ÿ uM?« q O?K% c ?????O?????H?Mð ≠± Æ ÁUO*« WOł U²½≈ …œU¹“ Z «dÐ v tł U œ≈Ë …¡U???HJ « q ?ł √ s e???«u??( « —U?Þ ≈ à –U/ ≠± Æ W «b ²Ý ô «Ë W «b F «Ë WOł U²½ù «Ë …¡UH?J « · b N²? ð —UL?¦²?Ý ô « q OK% —UÞ ≈ ≠≤ Æ W «b ²Ý ô «Ë W «b F «Ë WOł U²½ù «Ë ∫ ©¥≠» ≠≤® Æ v Ž UL²ł ô « Ÿ uM « ∫ ©µ≠≤® Æ —UL¦²Ý ô «Ë e «u( « dÞ √ U‡‡{ «d²‡‡ ô « o ‡I× ² « q zU‡Ý Ë · «b ‡‡¼ « ” U‡Ý « j ‡š «d‡‡ý R‡‡*« Z zU‡‡²M « WK‡‡ K‡‡Ý «d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ý R‡‡‡‡‡‡*« ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«±±∑ WO?uI « U¾O?N « «e² « Æ j Ыd « WOKLFÐ s 5 L¼ U?? *« U?«e??² « s ? ‰ U???????ł d?«Ë ¡U??????? M?« W??????????? U????????????) « W?D ?Ыd?« q ?ł √ s ? U????????????L?E ??M?*U?Р«e????² ö W?ÐU????− ???²????Ý ô « Æ v uI « «—b ???I « W???O???LMð s ?J1 à –U?/ ¡U?MÐ ‰ ö ????????š s ? Æ UNð—«œ≈Ë Æ ` LK WÐU− ²Ýô «Ë qLF « Wý—Ë —uC Š rz«u «b M² *« v W?—UA *« ÂUE ½ v „ «d?²ý ô « Æ W —UA *« UOKLŽ r Ž b …b F*« qOK% «Ëœ WOKO?GA ² « «—UO²?š ô « c OHMð Æ «—b I « ¡UMÐ œuNł W¹UN½ v WD Ыd « …—U??????²???????< « Ê«b K?³?« v ÂU??????L???????²¼ ô « …œU?¹“ ‰ ö ????š s WD ?Ыd « q O?K% «Ëœ√ U½u?J0 Æ X ½d²½ô « v KŽ l u*« «—U¹“ v UNÝ UO V ?K?Þ v K?Ž W????????I???????«u?*U?Ð —«d??????? ù « » U?D ?š WD ЫdK q UJ²*« Z U½d?³ « U½uJ q ¹u?L² s ? q v ? …—«œù « ‰ U???????L???????Ž Q?Ð W??????? U???????) « Æ …—U²< « Ê«b K³ « r ?‡?‡ð È c ?« c ????????O?‡?‡?‡?‡?HM?²?« q ?¹u?‡?‡‡?9 m?K?³???????? Æ q FH UÐ t ö ²Ý « U?Ý «—œ q L?A ð W?OL?OK ≈ W?Ý «—œ ≠¥ Æ q LF « ‘ —Ë Z zU²½Ë WIÐU « b K³ « q ?‡‡?‡?OK?% q ?‡?‡‡?ł √ s ? V ¹—b ???????²?« ≠µ Æ «—UL¦²Ý ô «Ë e «u( « «—UÞ ≈ W?????O?KO??????G?????A ð W?D Ы— s ?¹uJ?ð ≠± W??????Ž u??????L??????− ?0 W?????? U??????š …b ??????Š «Ë v ¡U? M «Ë ‰ U?ł d?« s 5 L¼ U? *« s ? q v ? È œU???????ý —≈ ÁU??????O??????? ÂUE ?½ Æ UL¼ —UO²š « 5 ²K « 5 ² Ëb « WOKOG?A ² « WD Ыd « à –u/ œU% « ≠≤ WO Ozd « ÁU?O*« ÂUE ½ …—«œ≈ W Ý R l Æ …—U²< « Ê«b K³ « s q v v ?KŽ ¨ U???????I??????O??????³?D ð q ?¹u?‡‡?‡‡?9 ≠≥ U??½u???J?? s ?? 5 ??½u???J?? ¨ q ??‡??‡???‡?? « q ??U??‡???‡??J??²??*« W???‡??‡??D ??Ыd??« Z ???U??½d??Ð q v ? …—«œù « ‰ U???L????Ž Q?Ð ’ U‡‡?‡) « Æ …—U²< « Ê«b K³ « s WD Ы— s ¹u?Jð r ²¹ r È u?²? v KŽ o O?I?% Æ ÁUO*« ÂUE ½ W????????????O???????????L?M??ð r ?²?¹ r ? W?????????O?M?H?« «—b ?????????I?« · U??A ?J²??Ý ô W???OK; « q ???????????O????????????K???????????% «Ëœ√ Æ WD Ыd « …—«œ≈ ‰ U??L???Ž √ c ??O???HMð Æ …œb × ÁUO ÂUE ½ 5 L?¼ U?? *« W???Ž u???L??− 0 W??? U??š W?D Ы— ≠± ¡«dI?H « UŽ U?Lł Ë ‰ U?ł d «Ë ¡U M « q L?A ð WD Ыd « o ?O?I??% q ł √ s WD ) « c ??O??HM² Æ W «b ² *« WOLM² « · «b ¼ QÐ WIKF²*« q ł √ s WOK; « WOMH « «—b ?I « WOLMð ≠≤ r ?Ž b W?D Ыd?« q O?K% «Ëœ√ · U??????A J?²?????Ý « Æ W —UA *« UOKLŽ v KŽ Î¡UMÐ WD Ыd « ‰ ËQÐ W?????I?KF?????²?*« U?????I?????O?????³D ?² « q ?¹u9 ≠≥ …œb ????; « …—«œù « ‰ U????L????Ž √ s W????Ž u????L????− ???? W?????IKF?????²*« W?D Ыd?« o O?????I????× ?????² Z ?¹Ëd????²?K Æ W «b ² *« WOLM² « · «b ¼ QÐ ∫ © ≥ ® r — à d< « W????OK?O????G????A ð œËb ????Š ¢ ◊ Ëd‡‡‡‡ý œb ?% ¢WM ¬ ¢ÁU‡‡?‡O*« W???«b ??²‡‡?‡‡Ý «¢ U??¼ œ«b ?????????????????????????Ž ≈ r ???²??¹ —UÞ ù « «b ????? ????²?????Ý UÐ W????? ö ????F? v K?OK?× ?????² « ≠ ÂU?????????????F?D ?« ÁU?????????????O?*« ≠ Œ U?M?*« ≠ W????????????? U?D ?« Æ v ¾O³ « ÂUE M « U‡‡{ «d²‡‡ ô « o ‡I× ² « q zU‡Ý Ë · «b ‡‡¼ « ” U‡Ý « j ‡š «d‡‡ý R‡‡*« Z zU‡‡²M « WK‡‡ K‡‡Ý «d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ý R‡‡‡‡‡‡*« ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ±±∏ ©≤¨ r‡�— o‡�K‡*« qLF�« WDš ¨WLOK��« WOLKF�«Ë WO�Ëb�« WO�UOI�« U�u��*« vK� WOzU‡*« W��U;« ÂUE� ±±±± rrrr‡‡‡‡����———— ÃÃÃÃdddd‡‡‡‡<<<<«««« v�UMB�« dL?I�« ‰ö� s� bF� s� —UF?A��ô« ¡UC?H�« UO�u�uMJ� v� ÂbI?��« vK� rzUI�« Æ WO�U��«Ë v�Ë « W�uL:« Ê«bK��« q� UNOM�� - WO{— « U�UOI�«Ë ∫ ©v�Ë « W�uL:« Ê«bK�¨ qO�U;« WD�d� œ«b�≈ © √ ¨ r�— —U�*« Æ WD�d)« vK� qO�U;« rE� hzUB� d�–Ë b�b% ∫∫∫∫ ±±±±≠≠≠≠√√√√≠≠≠≠±±±± r�� ·u� v��«Ë W?O{— « WOF�d*« ‰u?B;« U�UO� »U��?�« vK� V�—b��« ∫∫∫∫ ≤≤≤≤≠≠≠≠√√√√≠≠≠≠±±±± ‰ö?� s� UN?I?O�D� r?�� v��« WO�U?�?(« UO?KLF�« nOMB?�Ë U��U?I?� q�√ s� UN?�«b?��?�« Æ bF� s� —UFA��ô« Æ WO{— « WOF�d*« ‰uB;« U�UO� lOL��� v�«bO� `�� ¡«œ√ ∫∫∫∫ ≥≥≥≥≠≠≠≠√√√√≠≠≠≠±±±± œ«b?�≈Ë qO?�U;« nOM?B�� W?�U?)« W?O�U�?(« U?OKL?F�« U?��U?I� œ«b?�≈ ∫∫∫∫ ¥¥¥¥≠≠≠≠√√√√≠≠≠≠±±±± Æ ‰uB;« jz«d� r�—Ë v�UMB�« dLI�« —u� Æ WO�U�(« UOKLF�« `OIM� ؉UL�≈Ë ‰uB;« jz«d� W�� s� v�«bO*« oOI���« ∫∫∫∫ µµµµ≠≠≠≠√√√√≠≠≠≠±±±± jz«d??� œ«b?�≈ q�√ s� b??F?�?�« s� —U?F??A?�??�ô« «¡«d?�ù v�ü« qO??G?A??��« ∫∫∫∫ ∂∂∂∂≠≠≠≠√√√√≠≠≠≠±±±± Æ WO�uJ(« U�ON�« v� qO�U;« Æ WO�uJ(« U�ON�« W�UL� «—b� WOLM� ∫∫∫∫ ∑∑∑∑≠≠≠≠√√√√≠≠≠≠±±±± ∫ ©WO�U��«Ë v�Ë « Ê«bK��« W�uL��¨ `�� ≠ d���« s� oI���« ©»¨ r�— —U�*« Æ `�� ≠ d��K� WO{— « ”UOI�« «bF0 …œËe*« WOKI(« l�«u*« b�b% ∫∫∫∫ ±±±±≠≠≠≠»»»»≠≠≠≠±±±± Æ `�� ≠ d��K� bF� s� —UFA��ö� v�«bO� oOI% ‰u�u�Ëd� œ«b�≈ ∫∫∫∫ ≤≤≤≤≠≠≠≠»»»»≠≠≠≠±±±± Æ `�� ≠ d���« ”UOI� bF� s� —UFA��ô«Ë WO{— « U�UOI�« 5� W�—UI*« ∫∫∫∫ ≥≥≥≥≠≠≠≠»»»»≠≠≠≠±±±± `�� ≠ d?�??��« ”U?O?I� b?F� s?� —U?F?A?�?�ö� W?O?�U?�?(« U?OKL?F?�« …d�U?F?� ∫∫∫∫ ¥¥¥¥≠≠≠≠»»»»≠≠≠≠±±±± Æ b�Q��« Âb� b�b%Ë ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«±±π ∫ ©WO�U��«Ë v�Ë « Ê«bK��« W�uL��¨ ¢WOzU‡*« W��U;«¢ cOHM� ©Ã¨ r�— —U�*« Æ v�Ë « W�uL:« Ê«bK� v� WOzU‡*« W��U;« rEM� v�U(« l{u�« rOOI� ∫∫∫∫±±±±≠≠≠≠ÃÃÃÃ≠≠≠≠±±±± W?�??�U?;« r?E� ¢W?A??�UM�Ë U?�uK?F*« ‰œU?�??�� W?O??L?OK�≈ q?L?� W??�—Ë œ«b?�≈ ∫∫∫∫ ≤≤≤≤≠≠≠≠ÃÃÃÃ≠≠≠≠±±±± Æ WO�Ozd�« ¢ «u�H�«¢ b�b% l� ¢WOzU‡*« «—b?I�« WO?LM�Ë Z�«d��«Ë …e?N� « ¢ U?�KD��¢ s� b?K� qJ� vKOK% d�dI� œ«b?�≈ ∫∫∫∫≥≥≥≥≠≠≠≠ÃÃÃÃ≠≠≠≠±±±± Æ «u�H�« b�� Æ «u�H�« b�� «¡«d�≈ cOHM� ∫∫∫∫ ¥¥¥¥≠≠≠≠ÃÃÃÃ≠≠≠≠±±±± Æ Èd�«¢ ÁUO� …¡UHJ�¢ bK��« rOOI� ∫∫∫∫ µµµµ≠≠≠≠ÃÃÃÃ≠≠≠≠±±±± Æ Ê«bK��« v� ¢WOzU‡*« W��U;U�¢ WOMF*« W�ULFK� WO�UL'« «—bI�« WOLM� ∫∫∫∫ ∂∂∂∂≠≠≠≠ÃÃÃÃ≠≠≠≠±±±± œ«d�ú� Àb?;« ؉bF*« W?OzU‡*« W��U?;« ÂUEM� qOG?A��«Ë vKI?(« V�—b��« ∫∫∫∫ ∑∑∑∑≠≠≠≠ÃÃÃÃ≠≠≠≠±±±± Æ bK��« v� …—U‡‡�<« Ê«b‡K‡�K?� ÁcO‡‡HM� r�� ÁUO*« W?O�U��≈ Ø…¡UH?� qLF�« —U�≈ ≤≤≤≤ rrrr����———— ÃÃÃÃdddd<<<<«««« Æ ¥≠∂ r�— W�«b��*« WOLM��« ·b� v� ÂbI��« “«d�ù v�Ë « W�uL:« s� WOzU�eO‡‡H�«Ë W‡O�u‡�u‡‡O��«Ë W�œU‡‡‡B‡��ô« «dO‡‡G�*«Ë ”U‡‡�√ j‡� r‡‡OOI� © √ ¨ —U�*« ∫ qO�U;« ÁUO� WO�U��ù …œËe*« W?OKI?(« l�«u*«Ë U?N?�?�«—œ »uKD*« W?O?�?O�«d?�?�ô« qO?�U?;« b�b?% ∫∫∫∫ ±±±±≠≠≠≠√√√√≠≠≠≠≤≤≤≤ Æ qO�U;« ÁUO� WO�U��ù WO{—√ ”UO� «bF0 W?O?�U?��ù bF?� s� —UF?A?�?�ô« ÂUEM� W?OKI?(« W?O?�ö‡‡‡B�« ‰u?�u�Ëd� œ«b?�≈ ∫∫∫∫ ≤≤≤≤≠≠≠≠√√√√≠≠≠≠≤≤≤≤ Æ qO�U;« ÁUO� U?�U?O?�Ë W?OKI??(« U?�U?O?I�U� qO?�U?;« ÁU?O?� W?O?�U?�?�≈ 5� W�—U?I?� b?I?� ∫∫∫∫ ≥≥≥≥≠≠≠≠√√√√≠≠≠≠≤≤≤≤ Æ bF� s� —UFA��ô« v��« qO�U?;« ÁUO� WO�U?��S� W�U)« WO�U?�(« UOKLFK� …d�U?F� œ«b�≈ ∫∫∫∫ ¥¥¥¥≠≠≠≠√√√√≠≠≠≠≤≤≤≤ Æ b�Q��« Âb� b�b%Ë bF� s� —UFA��ô« «b���U� U�œ«b�≈ ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ±≤∞ W�œU?B?�?�ô« ≠ W?OzU�e?O?H�« ≠ W?O?�u?�u?O?��« qO?�U?;« ÁU?O?� W?O?�U?��≈ rO?O?I� ∫∫∫∫ µµµµ≠≠≠≠√√√√≠≠≠≠≤≤≤≤ Æ WO��J*« U�«—b�« ‰UL�√Ë bF� s� —UFA��ô« U�UO�Ë WOKI(« U�UO��« «b���U� ∫ WOKI(« rEM�« v� ÁUO*« WO�U��≈ …œU�“ ©»¨ r�— —U�*« ∫ …bO'« WOKI(« UOMI��«Ë «—U�*« ∫∫∫∫ ±±±±≠≠≠≠»»»»≠≠≠≠≤≤≤≤ Æ UO�u�uMJ��«Ë vKI(« Èu��*« vK� …bO'« U�—UL*« ∫∫∫∫ ±±±±≠≠≠≠»»»»≠≠≠≠≤≤≤≤ vK� ΡUM� —UF� « qC?�√Ë tO�≈ 5��M*« ‰u�Ë 5�?��� ‚u��« qOK% ∫∫∫∫ ±±±±≠≠≠≠±±±±≠≠≠≠»»»»≠≠≠≠≤≤≤≤ Æ ¢±¢ r�— W�uL:« Ê«bK� v� ≥≠≤ W�U� …—uB� …—U�<« WO�U(« W�«—e�« rE� b�b????% q�√ s?� …—U???�????<« ≥≠≤ W????�«—e�« rE?M� v?�«—e�« qO?K�????��« ∫∫∫∫ ≤≤≤≤≠≠≠≠±±±±≠≠≠≠»»»»≠≠≠≠≤≤≤≤ Ê«bK� v� ÷— «Ë ÁU?O*« WO?�U��≈ …œU�“ q�√ s� W?�U�*« U?OMI��«Ë W?OMF*« …b?O'« U�—U?L*« Æ ¢±¢ r�— W�uL:« —U??O??�??�« p�– v� U0 v�«—e?�« rOKF??��« ؉U??:« ”—«b??� œ«b??�≈ WK�d??� ∫∫∫∫ ≥≥≥≥≠≠≠≠±±±±≠≠≠≠»»»»≠≠≠≠≤≤≤≤ ”—«b?� v� 5�dA?*« V�—b�Ë W�—b?� q� v� ≤∞ W?�U?� …—uB� 5�—«e*« ‰U?�d�«Ë ¡U?�M�« ÂUE� q?� v� U??O?�u�u?MJ��«Ë U??�—U??L*« d�uD�?� W?O??�«—b�« Z?�UM*« W??O??LM�Ë v�«—e�« ‰U??:« Æ ¢±¢ W�uL:« Ê«bK� v� —U��� v�«—“ W?FD� œ«b??�ù W?�“ö�« W?�U??�*« U?OMI?�?�«Ë ö?�b*« q�«u?� »U??�?�?�« ∫∫∫∫ ¥¥¥¥≠≠≠≠±±±±≠≠≠≠»»»»≠≠≠≠≤≤≤≤ Æ v�«—e�« ‰U:« W�—b� ¡UM� UNO� r�� ÷—√ …—Ëœ V�U?� v�≈ ÷—√ W?FD� ‚UD?� vK� v�«—e�« ‰U?:« W?�—b?� c?O?HM� ∫ µ≠±≠»≠≤ Æ ¥≠≥ W�U� …—uB� W�«—e�« ؉uB;« «—Ëœ s� 5F� œb�Ë W�«—e�« ؉uB;« ∫ W�e�d�ö�« …—«œù« ©≤≠»≠≤¨ ‰U?�d�«Ë ¡U�M?�« W�—U‡‡‡A?0 WO?�u‡‡‡I�« q‡‡‡L?F�« ‘—ËË ¨bK��« U?�«—œ ∫∫∫∫ ±±±±≠≠≠≠≤≤≤≤≠≠≠≠»»»»≠≠≠≠≤≤≤≤ Æ ± r�— W�uL:« Ê«bK� v� Æ bK��« «d�� v� W�—UALK� WOLOK�ù« qLF�« ‘—Ë ∫∫∫∫ ≤≤≤≤≠≠≠≠≤≤≤≤≠≠≠≠»»»»≠≠≠≠≤≤≤≤ Æ qLF�« ‘—Ë ZzU��Ë bK��« U�«—œ ÃU�œù WOLOK�≈ W�«—œ ∫∫∫∫ ≥≥≥≥≠≠≠≠≤≤≤≤≠≠≠≠»»»»≠≠≠≠≤≤≤≤ ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«±≤± …œU�Ë ¡U?C�√ WJ�?� ± ∫ WD�«d�� W?OL?OK�≈ WJ�� ¢≤¢ œb?� fO�Q� ∫∫∫∫ ¥¥¥¥≠≠≠≠≤≤≤≤≠≠≠≠»»»»≠≠≠≠≤≤≤≤ Æ WBB��� WJ�� ≤Ë ÁUO*« v�b���� j�«Ë— X�d?��ù« U?J�?� l� W?�—U??A?LK� X�d?��ù« W?J�?� vK� l�u??� fO?�Q� ∫∫∫∫ µµµµ≠≠≠≠≤≤≤≤≠≠≠≠»»»»≠≠≠≠≤≤≤≤ Æ a�≈ ÆÆÆ Èd� « ∫ WLOI�« WK�K�Ë ‚u��« ©≥≠»≠≤¨ …¡U?H?�Ë W?L??O?I�« WK�K� qO?K% c?O?HM� r�� ¨WM?O?F?� ¡«c?� rEM� W??�?�M�U� ∫∫∫∫ ±±±±≠≠≠≠≥≥≥≥≠≠≠≠»»»»≠≠≠≠≤≤≤≤ Æ ÁUO*« WO�U��≈Ë ÁUO*U� WIKF�*« nO�UJ��« b�b% vK� eO�d��« l� ÁUO*« «b���« qL??F� v��« U??�«—b�«Ë »U?�??� «Ë ¡«c?G�« s� n?�U?��«Ë b??�U?H�« d�b??I� ∫∫∫∫ ≤≤≤≤≠≠≠≠≥≥≥≥≠≠≠≠»»»»≠≠≠≠≤≤≤≤ Æ …—U�<« Ê«bK��« v� WMOF� WO�d� U�UDI� ‰uK� œU��≈ vK� UOKL?�Ë v�O�«d�?�ô« ‰uB;« —UO?��« r�b� W�U?)« «¡«d�ù« qOK% ∫∫∫∫ ≥≥≥≥≠≠≠≠≥≥≥≥≠≠≠≠»»»»≠≠≠≠≤≤≤≤ WL?OI�« WK�K� d?�� WO?�UL�?�ô«Ë W�œUB�?�ô« ÁUO*« W?O�U��≈ rOEF� q?�√ s� œUB(« b?F� U� Æ WLOI�« WO�U� WO�uI�« ‚«u� « Ë√ d�bB��« ‚«u�√ p�– v� U0 ¡«cG�« s� n�U?��«Ë b�UH�« s� qOKI��«Ë W?LOI�« WK�K� WO?LM�� W�uJ(« r�œ ∫∫∫∫ ¥¥¥¥≠≠≠≠≥≥≥≥≠≠≠≠»»»»≠≠≠≠≤≤≤≤ qO?�U;« l� q�U?F��« p�– v?� U0 ¨ U�b�b% - v��« W?O�U‡*« …¡U?HJ�« «– ¡«cG�« q�ö?� v� …dOG?B�« WOJK*« »U��√ 5�—«e*« vK� e?O�d��« l� o�u���«Ë W?O����« WOM��«Ë œU?B(« bF� bO?�Q��«Ë ‰U�d�«Ë ¡U?�M�« UN� Âu?I� v��« ‚UDM�« …dOG?� Ë√ØË WO?L�d�« dO?� WO�«—e�« ‰U?L� «Ë Æ WOK;« ·ËdEK� WLzö� WHKJ��« WKOK� UOMI� vM��Ë vK� ‰uB(« vK� ∫ v�UL��ô« ŸuM�« ©¥≠»≠≤¨ ’U??)« ÂU?L??��ô« v�≈ l?�b� ö?�«b?*« ôU?�??� v� ŸuM�« q?OK% ¡«œ√ ∫∫∫∫ ±±±±≠≠≠≠¥¥¥¥≠≠≠≠»»»»≠≠≠≠≤≤≤≤ s� q� Y?O??� s‡‡� …—«œù« v?‡‡� ¡U??�M?�« —ËœË U??N??�«b‡‡?‡�??�??�«Ë W??O?zU‡*« œ—«u*« v�≈ ‰u???�uK� lL??�??:«Ë v�e?M*« U�u??�??�*« nK?�??�??� vK� W??OK?F??H�« «—«d??I�« –U??��« WD?K�Ë W??�—U??A*« Æ v�uI�« Èu��*«Ë ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ±≤≤ WHMB� «d�R?� l� v�uI�« Èu��*« vK� WOzU‡*« W?��U;« ÂUE� œ«b�≈ ∫∫∫∫ ≤≤≤≤≠≠≠≠¥¥¥¥≠≠≠≠»»»»≠≠≠≠≤≤≤≤ Æ ŸuM�« V�� W?�—U?A� o?z«u� W?'U?F?�Ë b�b?�?�� ÁUO?*« v�b�?�?�?� j�«Ë— l� qL?F�« ∫∫∫∫ ≥≥≥≥≠≠≠≠¥¥¥¥≠≠≠≠»»»»≠≠≠≠≤≤≤≤ Æ sN�œUO�Ë ¡U�M�« q�√ s� ‰U�d�«Ë ¡U?�M�« s� …dOI?H�« WO�UL?��ô« U�uL?:« «—b� ¡UM� ∫∫∫∫ ¥¥¥¥≠≠≠≠¥¥¥¥≠≠≠≠»»»»≠≠≠≠≤≤≤≤ U?O�¬ v� W?OK�U?H� W?�—U?A*« v?K� s�—œU?� rNKF?& «—U?N0 r�b�Ëe�Ë rN?�?H?�Q� rN?�?I� ¡UM� Æ «—«dI�« –U��«Ë …—«œù« WOK;« ÁUO*« hOB�� jD� œ«b�≈ q�√ s� lL�:« ¡U��Ë ‰U�— r�œ ∫∫∫∫ µµµµ≠≠≠≠¥¥¥¥≠≠≠≠»»»»≠≠≠≠≤≤≤≤ Æ —UL���ô« jD�Ë U??�K� ‰ö?� s?� ÁU?O*« …—«œ≈Ë Â«b??�?�??�« v� …√d*« —Ëb?� v�u�« …œU�“ ∫∫∫∫ ∂∂∂∂≠≠≠≠¥¥¥¥≠≠≠≠»»»»≠≠≠≠≤≤≤≤ Æ WOFL�:« U�b�M*«Ë U�uKF*« WOzU?�� WM' È√ Ë√ …√d*« Êu�� …—«“Ë qF� ‰ö?� s� W�«—e�« …—«“Ë r�œ ∫∫∫∫ ∑∑∑∑≠≠≠≠¥¥¥¥≠≠≠≠»»»»≠≠≠≠≤≤≤≤ 5�M'« 5� ‚—«u?H�« v�«d� œU�—ù« U?�b� .b?I� vK� …—œU?� v�uI�« Èu?��*« vK� Èd?�√ Æ WOMF*« …√d*« U�UO��« ÊU��(« v� c�Q� v��«Ë Èd�« WDA�√ v� U?�—«e*« 5� U?O?�u�u?‡‡‡MJ��«Ë ÁU‡‡‡?O*« d?O?�u� U‡‡‡OM?I� ŸU?��ù Z�Ëd?��« ∫∫∫∫ ∏∏∏∏≠≠≠≠¥¥¥¥≠≠≠≠»»»»≠≠≠≠≤≤≤≤ Æ V�—b��« ¡UM�√ ∫ «—UL���ô«Ë e�«u(« d�√ ©µ≠»≠≤¨ W�U?(«Ë ÁUO*« W?O?�U�?�≈ …œU�e� W�U?�?� W�d?� qJ� ‰U?L� « W?�U� d�—U?I� ∫∫∫∫ ±±±± ≠≠≠≠µµµµ≠≠≠≠»»»»≠≠≠≠≤≤≤≤ Æ WK�UJ�*« ØWK�UA�« Æ ÁUO*« WO�U��≈ …œU�e� e�«u� —U�≈ œ«b�≈ ∫∫∫∫ ≤≤≤≤≠≠≠≠µµµµ≠≠≠≠»»»»≠≠≠≠≤≤≤≤ V‡‡‡F?A�« fK�?� ¡U‡?‡‡C?�√ 5O�U‡*d?�K� W?�?�U‡‡‡‡M� b‡‡‡?�«u� q‡?‡‡OJA� ∫∫∫∫ ≥≥≥≥≠≠≠≠µµµµ≠≠≠≠»»»»≠≠≠≠≤≤≤≤ Æ W�UO��« dOOG� q�√ s� UN�«d��« r�� ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«±≤≥ W�«b?��« ◊Ëd� œb% v�?�«Ë ÁUO*« «b��?�ô WM�¬ WOKOG?A� œËb� ≥≥≥≥ rrrr‡‡‡‡����———— ÃÃÃÃdddd‡‡‡‡<<<<«««« ≠ W�UD�« ≠ ¡«c?G�« ≠ ÁUO*« 5� WD�«d�« ØW?�öFK� vKOK% —U�≈ «b?���U� U�œ«b?�≈Ë ÁUO*« Æ f�J� ZNM� WO�O��« rEM�« ≠ ŒUM*« Öu‡‡LM�« r‡�œË 5‡‡F‡H�M*« W�—U‡‡A� vK‡� WLzU‡‡‡I�« «—«d‡‡I�« –U‡‡��« © √ ¨ r�— —U�*« ∫ rNMO� W�öF�«Ë W??I�U??��« U??�«—b�«Ë ÀU??�� « W??F?�«d??� r�??O??� ∫∫∫∫ œœœœbbbb????????;;;;«««« vvvv����UUUUDDDDIIII????����«««« qqqqOOOOKKKK����????????��������«««« ±±±±≠≠≠≠√√√√≠≠≠≠≥≥≥≥ WLE� « v� WD�«d�« U?�UDI� WOK�«b�« WOJO?�UM�b�« n�Ë q�√ s� W�UO��« j?z«d� œ«b�≈Ë Æ …—U�<« WOzU‡*« WI�U��« U?�«—b�«Ë ÀU�� « WF�«d?� r�O� ∫∫∫∫ ÈÈÈÈœœœœUUUUBBBB����????����ôôôô«««« vvvv����UUUULLLL��������ôôôô«««« rrrrOOOO????OOOOIIII��������«««« ≤≤≤≤≠≠≠≠√√√√≠≠≠≠≥≥≥≥ W?O?LM��« ·«b�√ “U?$≈ l{ËË W?O?�U(« W?O?�U?DI�« ◊u?G?C�« rN?H� v�«b?N?�?�« ÊU?O?�?�?�« qL?�Ë Æ vzU� ÂUE� q� v� W�«b��*« rNH?� ≤≠√ ¨±≠√ U�d< q�UJ�?� qOK% ∫∫∫∫ WWWWOOOO????����UUUUDDDD���� 5555��������«««« WWWWOOOOJJJJOOOO????����UUUUMMMM����bbbb����«««« ≥≥≥≥≠≠≠≠√√√√≠≠≠≠≥≥≥≥ ¨ 5O�Ozd�« 5K�U?F�« b�b% ¥≠√≠≥ WD�«d�« U�UDI�« 5� U�«dB�«Ë qL?�;« ÊËUF��« WD�«d�U� 5O?�Ozd�« 5K�UF�« œb?�� WO�U?L�?�ô« WJ�A�« qOK% UOM?I�Ë `�� …«œ√ «b�?��« Æ …√d*«Ë 5ALN*« p�– v� U0 W�d�I*« WO�—UA��« UOKLF�« v� „«d��ö� WJ�??A�« qOK?% U?OMI?�Ë `�?� …«œ√ «b??�?�??�« ∫∫∫∫ 5555OOOO????????����????OOOOzzzzdddd����«««« 5555????KKKK����UUUU????FFFF����«««« bbbb????����bbbb????%%%% ¥¥¥¥≠≠≠≠√√√√≠≠≠≠≥≥≥≥ W�d?�I*« WO�—U?A��« UOKL?F�« v� „«d��ö� WD�«d�U� 5O?�Ozd�« 5K�UF�« œb?�� WO�UL?��ô« Æ …√d*«Ë 5ALN*« p�– v� U0 l� √ ≥ Ãd?<« W?A?�UM� r�?O?� qL?� W?�—Ë œ«b?�≈ v� ∫ ±±±± WWWWDDDD����««««dddd����«««« ————««««uuuu????���� µµµµ≠≠≠≠√√√√≠≠≠≠≥≥≥≥ p�– rN�O�Ë ÆqLFK� W�u�Ë «Ë d� U� ◊U��—ô« V?�� WLEM*« WO�œU���« j�«Ëd�«Ë 5�—UA*« v� WD�«d�U� 5OMF*« 5K?�UF�« 5� ö?�UH�?K� v�u� n�u� ÈœR� v�u� u�—UMO� œ«b?�≈ v� Æ Ÿ«dB�« VM&Ë ÊËUF��« …œU�e� WMJL*« ‰uK�K� ÈbONL��« n�dF��«Ë ŸËdA*« ÷«u�√ ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ±≤¥ j��d*« Öu?LM�« ZzU?�� .b?I� r�� qL?� W?�—Ë œ«b?�≈ v� ∫∫∫∫ ≤≤≤≤ WWWWDDDD����««««dddd����«««« ————««««uuuu���� ∂∂∂∂≠≠≠≠√√√√≠≠≠≠≥≥≥≥ Æ ‰Ë « WD�«d�« —«u� v� …œb;« WMJL*« ‰uK(«Ë WO�uM�« U�u�—UMO�� «Ëœ « s� œb??� s� b?�e*« d??A�Ë œ«b??�≈ vK?� ΡUM�Ë ∫∫∫∫ ÂÂÂÂUUUUEEEEMMMM????����«««« nnnnFFFF????????{{{{ rrrrOOOO????????OOOO????????IIII���� ∑∑∑∑≠≠≠≠√√√√≠≠≠≠≥≥≥≥ œb� œ«b�≈ v�Ë WOKLF�« v� W��U��« …uD)« ÊuJ� W�œU�—ù« WO�O��« WLE� « q�«œ WOKOK���« ¨ dOG� b� ¡v� ô Ê√ u� UL� v�U(« ÂUEMK� œb;« UJJA��« vK� WLzUI�« U�u�—UMO��« s� ÂUEM�« nF{ b�b?��� UN�«b?���« r�O?� v��« ¡«œ « fO�UI� s� rO?� v�≈ «c� ÈœR� ·u�Ë œb� q� v� WD�«dK� W�«b?��*« WOLM��« ·«b�Q� ¡UH�ù« v� qA?H�« WO�UL��ô W?��M�U� v�U(« Æ WOK�I��*« ·ËdE�« s� b�e?� dA�Ë œ«b‡‡‡?�≈ vK� ΡUM�Ë qL� W?�—Ë v� ∫∫∫∫ vvvv����ËËËË «««« WWWW????OOOO����????OOOO����««««dddd����????����ôôôô«««« rrrrOOOOOOOO????IIII���� ∏∏∏∏≠≠≠≠√√√√≠≠≠≠≥≥≥≥ v�U?(« ÂUEM�« nF?C� W�œdH?�« …—«œù« ‰UL?�√ d?OO?G� Èb?� rOO?I� r�� W?OKOK�?��« «Ëœ « s� Æ WD�«d�U� WD��d*« WOH� « WOLM� ·«b�Q� ¡UH�ù« vK� t�—bI� W��M�U� b�e?� dA�Ë œ«b‡‡‡?�≈ vK� ¡UM�Ë qL� W?�—Ë v� ∫∫∫∫ vvvv����UUUU????��������«««« WWWWOOOO????����OOOO����««««dddd����????����ôôôô«««« rrrrOOOOOOOO????IIII���� ππππ≠≠≠≠√√√√≠≠≠≠≥≥≥≥ nF?{ qOKI?�� …œb?;« …—«œù« ‰UL?�√ Z�«d� q�UJ?� Èb� rO?O?I� r�� W?OKOK�?��« «Ëœ « s� Æ WD�«d�U� WIKF�*« W�«b��*« WOLM��« ·«b�Q� ¡UH�ù« vK� t�—bI� W��M�U� v�U(« ÂUEM�« WK�U?‡‡‡J?�*« …—«œù« Z�«d� ‰U??L??�√ ¡«œ√ v?K� ΡU‡‡?‡M�Ë ∫∫∫∫ qqqqCCCC????????????HHHH****«««« WWWWDDDD����««««dddd????����«««« qqqq����bbbb���� ±±±±∞∞∞∞≠≠≠≠√√√√≠≠≠≠≥≥≥≥ W??O??L?M��« ·b� “U???$≈ v� Âb??I??�K?� vK� « W??O?�UJ�ù« «– ‰U??L??� « s?� œb??� —U??O??�???�« r�� s� œb?� q� v?� WD�«d�U� W?IKF??�*« Èd?� « W?�«b?�?�?*« W?O?LM��« ·«b�√Ë ¥≠∂ W??�«b?�?�*« W?�«b�?�U� oKF?�� UL?O� s�ü« qO?G?A��« ÊUJ� Âd?�?�� Èc�« u� ÊuJO�Ë W?OK�?I�?�*« ·ËdE�« ozU?I?� ÊUO?� œ«b�≈Ë W?�«b?�?�*« W?OLM?��« ·«b�Q� ¡U?H�ù« œuN?� v� p�c?� rN?�� U?LMO� ÁU?O*« Æ b�«Ë …—«œ≈ ‰UL�√ Z�U�d� vM�� e�eF�� q�u9 U�K�Ë √ —U�*« W?OKL� U?�d�?� rC� WOzUN� d?�—UI� v� ∫∫∫∫ WWWWDDDD����««««dddd����«««« rrrrOOOOOOOO????IIII���� dddd����————UUUUIIII���� ±±±±±±±±≠≠≠≠√√√√≠≠≠≠≥≥≥≥ «œu�* —ËU?A� WOKL� ◊U?AM�« «c� qLA� WO?�—UA��« W?OKLF�« ‰ULJ�?�ôË vzU� ÂUE� q� v� Æ WOzUNM�« d�—UI��« —«b�≈ r�� YO� vzU‡*« ÂUEM�« qL� ‘—Ë UNOK� v��« d�—UI��« a�� ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«±≤µ ∫ ©» ≥≠» —U��¨ WDA� « Æ WD�«d�« ’d�Ë U�b% vK� ΡUM�Ë ∫∫∫∫ WWWWOOOOKKKKOOOOKKKK������������«««« ««««ËËËËœœœœ «««« œœœœ««««bbbb����≈≈≈≈ ±±±±≠≠≠≠»»»»≠≠≠≠≥≥≥≥ ∫ WOKOK���« WD�«d�« «Ëœ√ œ«b�≈ ©»¨ —U�� µ √ v� …œb;« WD�«d�« ’d�Ë U�b% vK� ΡUM�Ë ∫∫∫∫ WWWWOOOOKKKKOOOOKKKK������������«««« ««««ËËËËœœœœ «««« œœœœ««««bbbb����≈≈≈≈ ±±±±≠≠≠≠»»»»≠≠≠≠≥≥≥≥ WKL?��?� ‰uK� ·U?AJ�?�« WO�UJ�≈ «– W?�¡ö?� WOKOK?���« «Ëœ « s� œb?� d?��√ ¡U?A�≈ r�� UM� l�u?��Ë Æ µ √ ◊UAM�« v� œb?��u� U?L� WD�«d�« U?�«d� qOKI�Ë WD�«d�« ÊËU?F� …œU�e� qJA� Ê√ sJ1 W?�«—e�« v� …œb�?�*« W�UD�« «b�?��«Ë W?�«—e�« v� ÁUO*« W?OK% «b�?��« Ê√ ¨ WD�«d�« «Ëœ√ ¡U?A�≈ œu?N?� s� ¡e?�?� WKI?�?�?� œu?N?� U?�KD��Ë d?� U� ÊUD��d?� Ê«b�b?% W?OzU‡*« W??LE� « v� 5L�U?�*« l?� …dJ�*« U�œU?;« s� ¡e?�??� VKD�*« «c� b?O?�Q?� r�?O?�Ë U��M*« s� qL?��� qJA� pK� WD�«dK� WOK?OK���« «Ëœ « ¡UA�≈ œuN� b?OH���?�Ë …—U�<« Æ ± Ãd<« s� ¡e�� WOzU‡*« U�U�(U� WD��d*« v�Ë « Èc�« WKJA*« W?�UO?� vK� ΡUM� ∫∫∫∫ ÂÂÂÂUUUUEEEEMMMM����«««« nnnnFFFF????{{{{ rrrrOOOO????OOOOIIII���� rrrr����bbbb���� ««««ËËËËœœœœ «««« œœœœ««««bbbb????����≈≈≈≈ ≤≤≤≤≠≠≠≠»»»»≠≠≠≠≥≥≥≥ UJJA��« 5� U�öF�« rN?H� WOKOK���« WD�«d�« «Ëœ√ qOJA�Ë Y�b% r�� ∂ √ v� œ«b?�≈ vK?� b?N?'« «c� qL??F?O?�Ë ¨ W?�u?�d*« ¡«œ « U?�U??O?�Ë W?OK?B?H*« ‰U?L??� «Ë …œb?;« Æ vzU� ÂUE� q� v� ÈuI�« —«dI�« ÂUE� ZNM� r�b� WD�«d�« «Ëœ√ nF?C�« rOO?I� vK� ΡUM� ∫∫∫∫ ‰‰‰‰ËËËË «««« WWWW????OOOO����????OOOO����««««dddd����????����ôôôô«««« rrrrOOOO????OOOOIIII���� rrrr����bbbb���� ««««ËËËËœœœœ «««« œœœœ««««bbbb????����≈≈≈≈ ≥≥≥≥≠≠≠≠»»»»≠≠≠≠≥≥≥≥ ·«b�Q� ¡U??H�ù« v� qL?�??;« qA?H?K� W?�?�?M�U� ÂUEM�« nF??{ ’u?B??�� ∑ √ v� - Èc�« U�œb?� v��«Ë W?�U�*« …—«œù« ‰U?L?�√ U�UO� W?�?�d� r�?O� ¨ WD�«d�U?� WIKF?�*« W?OH?� « WO?LM� b� WDIM?�« Ác� bM�Ë Æ WOKOK�?��« WD�«d�« «Ëœ√ v� qLF�« W?�—Ë v� WOKLF?�« v� 5�—UA*« …—«œ≈ ‰U?L�√ ≤ Ãd?<« s� W?F�UM�«Ë WO?zU‡*« WO?�U?��ù« 5��?�� W?OMF*« Z�UM*« iF� Âb?I� Æ —U���ô« v� U�c�√ r�O� …dA�� WO�O�«d?��ô« rOOI� vK� ΡUM� ∫∫∫∫ vvvv����UUUU��������«««« WWWWOOOO����OOOO����««««dddd????��������ôôôô«««« rrrrOOOOOOOOIIII���� rrrr����bbbb���� ««««ËËËËœœœœ «««« œœœœ««««bbbb����≈≈≈≈ ¥¥¥¥≠≠≠≠»»»»≠≠≠≠≥≥≥≥ d�U�?� qOKI�� W�?�M�U� …œb;« W�U?�*« …—«œù« ‰UL�√ ¡«œQ?� oKF�*«Ë ∏≠√ v� - Èc�« ‰Ë « WK�UJ�*« Z�«d?��« U�UO� W?��d� r�?O� ¨ WD�«d�U� W?IKF�*« W?�«b�?�*« WO?LM��« ·«b�Q� ¡UH?�ù« Âb� Æ WOKOK���« WD�«d�« «Ëœ√ v� qLF�« W�—Ë v� WOKLF�« v� 5�—UA*« U�œb� v��« …—«œù« ‰UL� ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ±≤∂ ∫ «—bI�« WOLM� ©Ã¨ —U�*« ¡UM� À«b?�√ s� WK?�K� c?O?HM� r�?O?� ∫∫∫∫ WWWW????OOOO????����————UUUU????AAAA????��������«««« WWWW????OOOOKKKKLLLL????FFFF????����«««« vvvv���� ««««————bbbb????IIII����«««« ¡¡¡¡UUUUMMMM���� ±±±±ÃÃÃÃ≠≠≠≠≥≥≥≥ ‰Ëb�U� 5?K�U??F�« p�c??�Ë …—U??�?<« ‰Ëb?�U� W??OzU‡*« W??LE� « v� 5?K�U??FK� ÕU??L??�K� «—b??I�« «c� rC� ·u??�Ë Æ d??�¬ ÊUJ� v� WD�«d�« Z?NM� W??OKL?�Ë u?�—UMO?�?�« qOK% —«dJ�� Èd??� « W?�?�«d?�Ë r?O?O?I?�� W?�U?�??� oK�Ë W?A?L?N*« U??F?L?�?:« 5J9 e�e??F�Ë U?ÎOK�?� ZzU?�?M�« …“U?O?� ÆUÎOK�� «dO�Q��« ‰u� «—bI?�« ¡UM� Àœ«u� s� WK�K� cOHM� r?�O� ∫∫∫∫ ««««ËËËËœœœœ «««« vvvv���� ««««————bbbbIIII����«««« ¡¡¡¡UUUUMMMM���� ≤≤≤≤ÃÃÃÃ≠≠≠≠≥≥≥≥ …—U�?<« ‰Ëb�U� WOzU‡*« W?LE� « ULEM* vM�?�O� W‡OKOK�?��« WD�«d�« «Ëœ√ «b�?��«Ë qO?GA� «Ëœ « ◊U?AM�« «c� ÂbI� ·u?�Ë ¨ ŸËdA*« ‰U?LJ��« VI?� «Ëœ « «b�?��« v� —«d?L�?�ô« Æ Èd� « UOI�d�≈ ‰UL�Ë v�œ « ‚dA�« ‰Ëœ v� p�c�Ë Èd� « WOzU‡*« WLE� « v� 5K�UFK� ‘—Ë s� WK�?K� rOEM� r�??O?� ∫∫∫∫ WWWW????����dddd????????FFFF****«««« ‰‰‰‰œœœœUUUU????????��������ËËËË WWWW????OOOO????????����UUUU????OOOO????????��������«««« …………————uuuu????AAAA????****«««« ØØØØ————««««uuuu????((((«««« ≥≥≥≥ÃÃÃÃ≠≠≠≠≥≥≥≥ vK� ÁUO*« W�«b��« ‰ËUM�� bMK� bM�« W�dF*« ‰œU��Ë W?O�UO��« …—uA*« ¨ —«u(« ‰u� qLF�« Æ vLOK�ù« Èu��*« oO�D� v� WO�«d�« ‰Ëb�« 5� W?O�«—œ ôu� rOEM� r�O� ∫∫∫∫ WWWWOOOO����««««————bbbb����«««« ôôôôuuuu''''«««« ¥¥¥¥ ÃÃÃÃ≠≠≠≠≥≥≥≥ Æ ŸËdA*« v� 5�d�A*« 5OMF*« s�—U�<« 5L�U�LK� ÁUO*« W�«b��« ‰uK�Ë WD�«d�« ∫ ZzU�M�« dA�Ë ‰UB�ô« WO�O�«d��« ¥¥¥¥ rrrr‡‡‡‡����———— ÃÃÃÃdddd‡‡‡‡<<<<«««« Èu��*« vK� WO�Ozd�« ZzU�M�« dAM�Ë ŸËd?ALK� ôUB�ô« WO�O�«d��« œ«b�≈ ∫∫∫∫ ±±±±≠≠≠≠¥¥¥¥ Æ vLOK�ù« v�uI�« qL??A�Ë d?A?M�« œ«u?�Ë X?�d?��ù« WJ?�?� vK� ŸËd??A*« W??�?H??� c??O?HM�Ë œ«b??�≈ ∫∫∫∫ ≤≤≤≤≠≠≠≠¥¥¥¥ Æ v�UL��ô« q�«u��« UJ��Ë U�u�bOH�«Ë W�u�D*« ozU�u�« Æ W�U)« À«b� «Ë …—U�<« «d9R*« v� W�—UA*« ∫∫∫∫ ≥≥≥≥≠≠≠≠¥¥¥¥ Æ WO�ö�ù« U�öF�«Ë WOH�B�« «d9R*« ∫∫∫∫ ¥¥¥¥≠≠≠≠¥¥¥¥ Æ WOzUNM�« ŸËdA*« qL� W�—Ë ∫∫∫∫ µµµµ≠≠≠≠¥¥¥¥ ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«±≤∑ ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ±≤∏ ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«±≤π ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ±≥∞ ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«±≥± ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ±≥≤ ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«±≥≥ ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ±≥¥ ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«±≥µ ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ±≥∂ ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«±≥∑ ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ±≥∏ ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«±≥π ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ±¥∞ ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«±¥± ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ±¥≤ ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'«±¥≥ ≤∞±∏ WM� d�u��√ ¥ v� ¥∞ œbF�« ≠ WOL�d�« …b�d'« ±¥¥