Resolución Nº 65 - Instructivo de aplicación del procedimiento administrativo para la implementación de acciones por presencia de plagas cuarentenarias o no cuarentenarias en ornamentales de exportación
صدر في 2008-10-15 · النص بتاريخ 2026-10-01
القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.
البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.
عن هذا القانون
- اللغة
- Spanish
- النوع
- لائحة
- المنظمة
- Amazon Cooperation Treaty Organization
- الدولة
- الإكوادور
- الموضوعات
- Cultivated plants
- الكلمات المفتاحية
- plant production, plant protection, institution, hygiene/sanitary procedures, floriculture, pests/diseases, data collection/reporting, certification, internal trade, international trade, legal proceedings/administrative proceedings, seeds/planting material, packaging/labelling, transport/storage, governance
- الفئات
- *, agriculture
أين تقرؤه
لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.
النص
نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.
Su11lemento Registro Oficial N° 477 EJECl!TIVO DEL SERVICIO ECl!ATORIANO DE SANIDAD AGROPECllARIA SESA Considerando: (Jue. en el marco J¢ la Orga11i1a<.:i(m MunJial Jel Corner<.:iu (Ol\1C). ¢I AcuerJo Je MeJiJa~ Sanilaria, 1 fiw~anilaria., ( Al\1SFJ. ¢.,lahk<.:e qu.' lo, rni¢mhro~ li¢n¢n Jer¢<.:ho a aJoplar la., m¢JiJa~ sanilaria~ : illo,anilaria., 11¢<.:esaria., para prol¢g¢r la .,aluJ : la I iJa Je la., p¢r~onas : Je Im animales o para pr¢servar Im 1¢getales: (Jue. en <.:atla pai~ e,isl¢ ¢I (1rgano ¢.,lalal Je control que li¢ne la re~pon.,ahiliJaJ Je 1¢lar por la ~aniJaJ agrop¢<.:uaria J¢1 pai~. m¢Jianl¢ a<.:cirn1¢., Je pr¢1enci<"m. <.:0nlrnL .,upervi,i<"m. ~upr¢ ,i(m erratli<.:a<.:i(m : io rnane io J¢ plaga, J¢ lo, 1¢getak.,: enlt'rm¢JaJe, J¢ lo~ animak.,: (Jue. corre,ponde al Sd1 icio J::cualuriano de SaniJad Agrnpecuaria-SESA. apli<.:ar las nwdidas fitosanitarias para garnntizar la calidad fitosanitaria de los produdos agrkolas ecuatorianos .'xportados. ¢11 amparo de las le;es de sanidad wgetal. norm a andina y sus r.'sp¢di1 os r.'glanwntos: (Jue. <:on techa 13 de septi.'mhre dd 2007 el Cons.'jo Consulti10 de la Floriculturn. a<.:ept(,: aproh() el f'rograma d.' Certifi<.:aci6n Fitosanitaria d.' Ornam.'ntal.'s de E,portaci(,n prnpuesto por el MA(iAf' a trait's del SESA: (Jue. con techa 8 de ma; o del 2008. se public() en el R.'gistrn Ofidal 332 el Programa de Certifi<.:aci(,n Fitosanitaria d.' Ornanwntales d.' E,portaci6n para su aplicad6n: ;. En e.kr<.:ido de las atrihucion.'s estahlecidas en el Art. 11. likrnl d} dd O.'creto d¢ tr.'aci(,n dd SESA. puhli<.:ado en la Edkion Esp¢<.:ial No. I dd R.'gistrn Oficial. dd ju.'ws 20 d.' marzo dd 2007. Resue Ive: Artkulo 1.- Aprohar cl lnstructi10 de aplicacilin de! proccdimicnto administratho para la implcmcntacit'ln de accionc~ por prcscncia de plagas cuarcntcnarias o no rnar<cnt<cnarin~ <cstahk<.:idas en el Progrnmn dtc l ertilirnci\111 r'itosan1taria dtc Ornnmentaks de E,porta<.:i(in. anexo a e~tn re~olu<.:1tln. 1\rtkulo 2.- La e itcrn<.:i(m de la pre~ente resolm:i(in endirgu<cse a la Coordina<.:i(m de Certitlcm:i\111 fitosnnitarin. 1\rtkulo 3.- El in~trnct11·0 <cntrari1 en 11gen<.:ia a partir dtc su su~cripci(in. ~in pe1jui<.:io dtc su puhli<.:aci6n en el Rtcg1~tro Ofkial. Dado ten ()uito. 15 de octubre del 2008. Comuniyue~e: publiques<c. f.) Dr Lui~ Nn1·eda Ceddio. Dirtcctor E itcrnti1 o del SES.I\. Viernes 28 de Noviembre del 2008 23 PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS PARA LA IMPLEl\1ENTACION DE ACCIONES POR PRESENCIA DE PLAGAS Cl!ARENTENARIAS 0 NO Cl!ARENTENARIAS ESTABLECIDAS EN EL PROGRAMA DE CERTIFICACION FITOSANITARIA DE ORNAMENTALES DE EXPORTACION INSTRl!CTIVO I. INTRODllCCION El f'rograma de Certifi<.:aci(,n Fitosanitaria de Ornamentales de E,portaci(,n (f'CFOEJ contrihuin\ para que el pais mantenga tanto las condkiones de competiti1 idad en los principales mercados de! mundo como el acceso a nue1·os mcrcados de c,po11acit'ln. a~cgurando quc los crn ios de ornamcntalcs amparados por cl lcrtificado Fitosanitario de Exportacit'ln cxpcdido por cl SES.--\. cstCn lihrcs de plug.as de impo11ancia cuarcntcnaria ) no cuarcntcnaria rcglamcntada: cumplan con los rcquisitos c,igidos por los pabcs importadorcs. L 1no de los componcntcs principalcs de! Pl FOE cs cl ~cn·icio de inspccci6n en ~ala poscosccha. los in~pcctorcs ticncn la facultad de aplicar accioncs de acucrdo con lo cstahkcido en cl .--\rt. I dcl Acucrdo Minbtcrial 390. publicado en cl Rcgistro Oticial 332 de! 8 de ma; o de! 2008. 2. DE:FINICIONES DE CONCEPTOS AprobadOn de un c111 io: 1 crificacilin dcl cumplimicnto de las rcglamcntacioncs fito~anitarias (F.--\O. 1995). CertificaciOn Fito~anitaria: tNl de procedirnitcntos fito~nnitnrios ninducente~ a la expedi<.:i(in de Certitlcndo Filosanilario (FAO. l'NO). Detenci(m: manl¢nimien[(I de un e111 io ¢11 cu,lodia o confinarni¢nlo ofi<.:ial n1rno una rnediJa illo.\anilaria (FAO. 1990). Envio: cantidad de plantas. productos \'egetales : otrns articulos que se mo1·ilizan de un pais a otro ) que estan amparndos. en caso necesario por un solo Certificado Fitosanitario ( el em lo puede estar compuesto por uno o mas prnductos bUsicos o lotes) (Cll\1F. 2001 ) Flores )' ranrns cortadas: clasc de producto lxisico corrcspondicntc a las partc~ frc~ca~ de plantas dc~tinadas al uso dccoratho; no a scr plantada~ (CIMF. 2001). lnspecci(111: e:-.amen 1isual ollcial de planlas. produc[(ls \'eg.'lak., u olrns arliculos r¢glam¢nlados para d¢lerminar ~i ha: plaga., :-'o tl¢l¢rminar el n1rnplimie1110 con las r¢glam¢nla<.:iones lilosanilaria~ ( F AO. 19')0) 24 Suplemento Registro Oficial N° 477 Viernes 28 de Noviemhre del 2008 Inspector: persona autorizada por una Organizm:i(in Ntu.:wnal dtc rrokn:1lln fitosnnitmia para (ksemptcfiar sus fum.:wnes (r'Nl. 1990). lntercepdOn (de un cm·io): rcdrnzo o cntrada controlada de un en\ io impo11ado dcbido a incumplimicnto ck rcglrn11cntacioncs fitosanitarias (F.--\0. 1990). lntercepciOn (Je una plaga): tl¢l¢cci(m de una plaga duranle la insp¢t:ci(m o prueha d¢ un ¢nvio irnporlado (~AO. 1')90). Medida fito~anitaria: cunlyuia kgisl<Ki(in. reglrnm:nto o pro<.:<cd1miento ofo.:rnl yu<c t<cnga tel prop(bito dtc pren:nir l11 introdm:citln ~ io disper~i(in de plagn~ cuarenknarias o de l1mitar las repa1.:us10nes econ(imi<.:a~ de las plagns no <.:uarenknnrins rqlamentadns {CEML 1996). Plaga: cualquicr cspccic raza o hiotipo \'Cgctal. animal o agcntc 1rnt6gcno dai'iino parn las plrnlla~ o productos 1 cgctab (FAU. 1990). Plaga cuarentenaria: plaga Je importancia economica potencial para un area en peligro aun cuando la plaga no este presente o. si esta presente. no esta e-..:tendiJa y se encuentra hajo control oficial (FAO. I 995). Plaga no cuarentenaria reglamentada: <.:uya pr<csen<.:rn en la~ plnntns para plantar afe<.:ta el uso destinado para <csns plantas wn reperrnsion<cs <c<.:on(imi<.:arnente ina<.:eptable~ y que. por lo tanto. <csti1 reglnmentnda en el territorio de 111 parte <.:ontrntant<c irnportadorn {ClPr. 1997). Plaga no cuarentenaria: plaga quc no c~ considcrada como plaga cuarcntcnaria para un tirca dctcrminada {FAO. I 995). 3. BASE LE<;AL • .Acucrdo Ministerial 390 de! I de n<.wicmbrc de! 2007. publicado en Rcgistro Uficial 332 dcl 8 ma;o de! 2008. .Aprobar cl Programa de Ccrtiticaci<.)n Fitosanitaria de Ornamcntalc~ de Exportaci6n. cl cual cstablccc proccdimicntos quc dcbc cumplir toda persona natural n 1uridi<.:a que ~e dedirn a la produ<.:<.:illn. e:,;porta<.:i6n. irnporta<.:1lln:, wmercinlizaci()n de produ<.:tos de plnntns de ornamentale~. material de propagn<.:i(in y artirnlos reglamentados de esptc<.:ies de plantas ornarnentales. • Resoluci(,n 017. puhlicaJa en Registrn Oficial 250 Jel 13 ahril del 2006. se fija el precio de los certificados fitosanitarios Je e-..:portacion para plantas ornamentales transportaJas por 1·ia at'rea por el rnlor Je un Molar (l IS$ LUO). • Resoluci(,n 023. puhlicado en Registro Oficial 315 Jel 18 julio Jel 2006. puhlicada en Registro Oficial 315 de 18 de julio del 2006. Dictar disposiciones sohre la saniJad I egetal para plantas. prnductos wgetales y Je propagacil'ln de especies ornamentales para exportaci6n. 4. PROCEDll\11ENTO 4.1 Verificacil'ln del certificado de registrn Jel SESA. 4.2 Verificaci(,n Jel registro de la firma de! tt'cnico responsahle Je la finca. en el formato de registrn Jel personal tt'<.:ni<.:o <.:omo <.:ontraparte. .u Vcrificacilin de! <.:l'ldigo de rcgistro : la ctiqucta oficial de inspccdonado. en la~ ca ias de ornamcntalcs. 4.4 Una I cz quc cl inspc<.:tor rcaliza la inspc<.:cilin en sala po~co~ccha. proccdc a cmitir cl informc de in~pccci<.'ln. 4.5 .--\probaci6n o no de! c111·io. 4.6 En caso de dcsaprobaci6n. cl inspector comunican\ a la Central de Opcracioncs. la dccisil'ln tomada indicando cl nl1mcrn dcl informc de inspcccilin. ,., La lcntrnl de Opcracioncs dchcra comunicar urgcntcmcntc sobrc dicha dcsaprobaci6n al Coordinador Pro1·incial de! SE:-i.A. 4.8 El Coordinador Pnll'incial dcsignan\ al profcsional de! SES.--\ rcsponsabk de! Pl FOE. 4.9 El profcsional de! SES.--\ rcaliza la 1alidaci6n de la infornmci6n. lcl'antani informc para la aplicaci<.)n de la ~ancilin de acucrdo con lo c~tablccido en cl Capitulo de C.,ancionc~ de! PCFUE aprohado. 4.10 LI Loordmndor Pro1·in<.:ial o ~u delegado :,..o tel in~pe<.:tor de posnise<.:hn Yeritlcartrn que tel responsable terniw dtc la tinrn nplique rntcd1das que garanti<.:en que tel produ<.:to dtel en1 io reclrnzado no s<ca e,p\1rtado. 4.11 Rtcporte \k resultado~: rntcd1das adoptndas. FLLJJO DEL PROCEDII\IIENTO DE INSPECCION, APROBACION Su11lemento Registro Oficial N° 477 Viernes 28 de Noviembre del 2008 Y/0 DESAPROBAC'ION DEL EN\'IO POR PRESENCIA DE PLAGAS CUARENTENARIAS 0 NO CUARENTENARIAS REGLAl\1ENTADAS Veriflcac16n del Reg1stro del SESA INSPECCl6N FrTOSANITARL'I (Inspector SANIFLORES) l Errls:~el ~-- I Aprobacion del envD Inspector Mis de dos 1ndividuos prornsd,o DetencK',n y destrocci6n de es land ares de calidad del envD (variedacl pais) DE LA APLICACION I Verificacion del I I c6d1go y etiqueta Ver~,cacK',n de la f,rrra I I del tkn,co (reg,stro) cornm,cacion Central de operaciones llforrns prov,s,onal Coord1nador Ftov1ncial ValldacK)n de la inforrraci6n , Not~,caci6n SANCIONES FCFOE A"ofes1onal responsable Conision tecnica SESA-8<.FOFLORES Mc>nos de dos indrvlduoslenvki Aprobaci6n prev,o una reclaslficacion o cant,,o de bone hes del envio Dictara rmdidas de prevencK',n Mosanrtaria que la h1ca adoptara en c,nco dias De no adoptarse las rmdidas en el plazo 1ndicado. se cancelara el registro DE SANCIONES 25 26 Suplemento Registro Oficial N° 477 Viernes 28 de Noviemhre del 2008 Para la aplicacion de las sanciones. el CoorJinador Pnll'incial de! SESA actuan't como Jua de primern in~tancia. Criterios de umhrales de acci6n I. Si el nl1mero de indiliduos-plaga por caJa caja full inspeccionaJa en promedio e~ superior a Jos. el inspector de! SESA prnceJen't a no amorizar la e\.portaci6n y supa\·i~,m\ el camhio Je los estclndares (por ejemplo: cortar el largo de! tallo. pintar con spra~) o di~pondn\ la de~truccion de las cajas. cuando no sea posihle aplicar las alkrnati\'as sugaidas. En caso de reinciJencia. ~e de~truira los e111 lo~ ~ se aplicaran las sanciones Je acuaJo con lo e~tahleciJo en el Cap1tulo de Sancione~ del PCFOE. En ca~o Je notiticaci6n por presencia de plagas de las ONPF Je los pabes importaJores. se proceden\ de la siguienk manera: • Si es prinwra \·ez se amonestan\ por escrito. otorgando un plazo de cinco drns labornbles para presentar los justificatil·os. El representante legal de la empresa ) el CoorJinador Pro\'incial dd SESA firmaran un acta-compromiso para aplicar acciones correctirns para e1·itar futuros problemas fitosanitarios. • De no adoptarse las nwdidas en el plazo indicaJo. el SESA suspenden\ por cinco dias el certificaJo Je registro) comunicara a las agendas de carga) a los inspectores la prohibici(,n de exportacion. segun Art. I Jel Acuerdo l\liniskrial 390. Si de la primera notificaciiin a la ~e11:unda han transcurrido m:is de dos meses. esta segunda seni considerada como una primera sanciOn. Cuadro I Lbtado de Plagas) culti10~ notitkados por APHl:-i. Ecuador. 2007 CLILTl\'O /\STER \{induc DELPHINJlll\1 Frankfil1iella J\.1OLl1CELL.A .{[[rm11,1·:it/ue IIYl'I--RIClll\1 \findae SOLIDA(iO \firidue (iYPSOPHIL.\ F1·(111klimc//(1 111--LIANlllllS \findae DIANTHllS . ../grom1·:idu" BOL l()l 1ET . ../grmm·:idac ERYWilUJ\1 . ../grnm 1·::.idae J\.1ATHIUL.--\ F,.w1/,fi11iella Fue11te: llSD.I\ .I\PHlS PLAGAS NO CLIARENTENARIAS Plaga que no es considt:rada conw plaga cuarentenaria para un tirca dckrminada. Si al 1110111¢1110 d¢ la in~peccit'm '" determina pr¢.,encia de plagas NO Cuar¢nl¢naria~ para el pais irnporlador .. ,e proc¢der•i a aprohar el ¢m io. pr¢vio a: Rccla~ificaci6n de! material wgctal quc garanticc la nn prc~cncia de plaga~. • Primera \·ez. se amonestan\ por escrito por la deteccil'>n de plagas. • Segunda Yez. se nmonestari1 por e~crito. otorgt"111dole un plazo de cmco dins lahornble~ pnrn presentnr los correct11·os. • Tcrccra \'CZ. sc rcstringini la 1cnta de la~ ctiquctas de inspcccionado. INSPECCION PLAGAS Agnm1 1·;idac f"l"(l11klimc/la . ../phididue fiwrrn .. ·tduc .\'uctuidue Frankliniefla Till"li)l(/m .\liriduc f-ra11/..lmicl!a .\'oclltiduc f"l"(/11klimc/la Fm11/..li11ielfu \Jiridue . ../l'hididae Es el resultaJo de la wrificaci(,n \"isual de las conJiciones fito~anitarias dt:l material a exportar. Si al mom¢nlo d¢ la in~peccit'm e,i.,l<' duJa ¢17 la identificaci(m de la plaga. ~<' debe aum¢nlar el porc¢ntai<' de mu¢slr¢o del 5°·o al lO'!·<J •. ,i a pe,ar de aum¢nlar ¢I porcentai<' de impecci(111 p¢r.,i~le la duda. '" remilir:1 muestras al laboratorio del SESA para su confirmacion. PRESENCIA DE PLAGAS Pla!l;as Cuarentenaria~ No Cuarentenarias Re11:lamentadas I.a pr¢.,encia de plaga~ cuar¢nl¢narias o no cuarenlenaria., r¢glam¢nladas ¢11 lo~ en\ im ¢,lahkce que lo~ r¢qui.,ilm fiw~anilarim para e,portaci<"m NO son aceplahle,. por lo lanlo. ¢I nivel J¢ tokrancia para e,ta, plaga., e~ CI--.RO. Cuadro ,, Lbrndo de Plagas cuarcntcrrnria~: no cuarcntcrrnrias rcglamcntada~ oficialcs por ON PF ho1m'llogas al SES.--\. Ecuador. 2008. Pais que solicita Plagas cuarentenarias .Y no Nombre producto(s) cuarentenarias reglamentadas Estatlm llnitlo, !'11ccinw lioriww ("risantemo. ( 'hrrsu11tf11 .. •m11m l lrugua; .~!curocw1tlm.1· irng!umi Flores frescas de Rosa (Rom spp.) COJ\H INJDAD EURO/'EA Bemi.1·ia tuhuci (ienn. Flores cortadas de -~·1·1a spp .. Errngium L.. c; 1 psophi!a (poblaciones no europeas) L.. H 1pericwu L.. lisicmtlm.1· L.. Rosa L.. Solidugu L.. Tmchelhtm L. CUMUNID.--\D El IRUPEA Li,-fu111,1 ;u .rnlime ( Blanchard) Flores co11ada~ de l>em/,-w11hemu { DC) De~. Moul.. A111m11·0111,1:u mucu!o.rn (Malloch). Dit1111/111s L.. Ci.111,1·01,hila L. ;' Sulidugo L. Urugua; Li1·w11l l';11 rrifo!i1 rlores frescas de da\'el {Diumlw.1· c11rrop// 1'/!tt.1'). (j: psophila ((j 1p.wplu!u pamrnlai/11) . PERU . ~!curocw1tlm.1· irng!umi Flores. frescas cortadas de Rosa (Rosa spp.) HUL-\NDA Li,-fu111 1;u .rnlirue, l,:, psophila ( G1 psoplrilu ~p. ). Ro~a (Rosa ~pp.) A 111m11·0111,1:u mucu!o.1·u, Bemi,1·ia !uhuco \Jn1lm F.uropea .\)1odopfl..Tu frugiperdu. cn~anlemo., ([)endru11tlicnw) .. clave! ([)iantlm1·J. geranio .\)1odopfl..Tu !irura ( l'e/argmim111 ) Cuadro 3. Listado de /'lag.as cuarenknarias o no cuarentenarias reglamentardas no oticiales. Ecuador. 2007 Pai.~ . \RCiENTINt\ 111-J.(ilCA 111-HilCA Cl Ill.I-. ('()l.()MBIA CRO.--\CIA 1)1-HtA. - IN(il A 11-.RR.-\ DEFRA - INGLATERRA Pais Plaga.~ cuarentenarias o no cuarentenarias reglamentada.~ Lirwm r;u rnjo/ii . Scifl!Ollmps r11hroci11C11!.\' . . -Ucilrornmhus 1mg!1w1i. A.1'j>1diows dcsrr11001·, Scif11mpidus urrirn/i1111s He11n1·w tu/)(lct ((ienn} (non-European population,). l.irwm1·:u satiw1e ( lllam;hard} . lmmrromr:u 111(1c11/m·a ( Malkl!;h} .. lkmi,ia tahaci (ienn (n,111-european population,). l.irwmr:u rrif(1/ii J Imps pa/1111. bahma.,: caracole., Liriom,1·:u huitlruhresi.l'. Ailli/1/!"0/!/ l';il IIWCl!!OS/1. Lirwm1·:u .wri1·ac. He1111.1·w rahaci ( i¢nn .. f.irWJ11 1':U .l'(lfiWtl..' . lmmrromr:u 111(1c11/m·a Lirimm·::u satirnc ( Blanchard}. .-/maurom,1·::u marnlusa (Malloch} Bcmisia tuhaci C,enn. Plag11s cuarenten11ri11s o no c1111rente1111ri11s reglament11d11s Nomhre producto(s) Ros11 spp Rnsa spp .. lster sp. Sn/1dugo ,p .. lmmi 11w111.1. H11ple11nm1 sp. c·,1111pm11ilu .,p. /)wntl/1/s sp. f-.n·11g1u111 ~p. (i 1psopf11/u .,p. H 1f)(.'l"iCUl!I, /.i/11m1. l.1simu/111.1· ,p. . lm1rrh11///l!I .,p. /.m11edcsc/11u .,p Rnsa spp . /.\·rcr .,p. n1amlm1 ~p. (ierhera .,p. c; ,psop/11/a ,p. H1periCl!I// S[l. /.iutri.1. ( 'l11T.wntliem11m .,p. /?(),\'(/ ,pp. Su!idugo sp, Antlmriwu, Dic:tk11h11c /1/l1, Druccnu (mcs1·1111geww), Pandunus, ( ·rmh-line (( ·ri.,antemo} ( 'hn·.w11tliem11m Rusu spp. { Ro~a). Diunllrus {l la\ cl) Rnsa spp .. /)w11tfllis sp. /,wtrts sp. H1penc11111. C/rpsnphila sp. Hc!iantlm1· .,p. He!1cn111u .,p. 1/pmia. ( "rotnn c,:rpwphila sp .. H1pairnm sp. Nombre producto(s) 28 Suplemento Registro Oficial N° 477 Viernes 28 de Noviemhre del 2008 ESPANA liriom 1·::.u sutirae (Blanchard): Rosa 1p. c,:rpwphila sp. H1perirnm. Licllri.1·, Diw1thm Amuurom 1·::a nwc11/o.1·u (l\1alloch): .1p., Zamedcschiu sp. Bc,mi1·ia rahaci Genn: Thrip.1· pulmi Karny. ,\imdopraa cridiuna Cramer. ,\imdoprau.fh1g1j!l.'rdu Smith ,\imdoprau lit11ra (Fabricius) liriom 1·::.u sutirae (Blanchard): Anwurom 1·::a nwc11/o.1·u (l\1alloch): Bc,mi1·iu rahaci Genn: Thrip.1· pulmi Karny. HOLANDA liriom 1·::.u sutirae (Blanchard) Diu11t!m.1· sp, Saxifruge 1p. Coreopsis .1p., Th 1w11s spp Anwurom 1·::a nwc11/o.1·u (l\1alloch). Thrip.1· pulmi Karny. Bc,mi1·iu rahaci Genn IT.ALI.--\ 8c'mi.l'iu rahuci (icnn. Rusa .1pt1., (j 1psoplri!u Sf'/!· liriomb1 .rnlimc (81anclrnrd) ~1!/iiilrOl/1 \':a u11,c11/osu (Malloch) Jt\PON nematodo {Dar/c,1clws di/>Wcl) Diumlw.1· (( '/m·cl; Frw1A/111ic/lu occidemults {Pergande) I A. I VIA .\jmdoprera cridwna. /Jiantlm1· sp (( "hm!IJ. f?o.1·a spp. C/1psoplii/a .\jmdoprera ji-11g1perda .\jmdoprera /1t11ra r-.11-x1co Sc!eronw11 ro!f.i1i. Rnsa spp. (\!in1 p!antas de rosaJ /'n11111.1· necrotic rmgspot !/arariru.1·. rm¢., X \ iru,. lgrohaeter11m1 t1m1ef(1ciem· REf'llBLICA Fr1111k!i11iellu sclmlt:ei. Rosa 1-pp DOr-.11NlCANA Acaros. Tetram-clm1· sp. Virus: Pr11m1.1· 11ecruric r-.1~x1co Ril1gspo1 ilul'l'irns {PNR:-ivi Rnsa spp RllSIA. f-ru11k!miel!a oceidentu/1.1· l'erg Flor¢., ( I rip., d.' California) Emirntos Arnbcs Unidos .\oe111idue sp. .-farer sp. 1-.SPANA !. rriomi:a Flor¢.,