Resolución Nº 19 - Guías técnicas para informes de exploración, explotación y comercialización de minerales metálicos y no metálicos, y para informes sobre actividades, inversiones y evaluación económica de los yacimientos

1.- DATOS GENERALES Que, el Art. 21 del Estatuto Orgánico de Gestión Organizacional por Procesos de la Agencia de Regulación  Período de Reporte desde: año/mes/día hasta: y Control Minero, ARCOM, determina dentro de las año/mes/día atribuciones y responsabilidades del Directorio de la Agencia, en sus letras d) y e) aprobar el marco  Nombre del área y código, de conformidad al título reglamentario institucional y aprobar la regulación y minero normativa técnica minera.  Ubicación política y geográfica (en coordenadas EN EJERCICIO, de sus atribuciones conferidas por la UTM, en PSAD56 y WGS84) normativa legal minera y el Estatuto de la Agencia de AREA CONCESIONADA  XXXXXX  PROVINCIA CANTÓN PARROQUIA  SECTOR  PSAD 56  WGS84  X Y  X  Y     MANIFIESTOS DE PRODUCCIÓN (DE SER EL CASO)  XXXXXX-YY  PROVINCIA CANTÓN PARROQUIA  SECTOR  PSAD 56  WGS84  X Y  X  Y     24 -- Registro Oficial Nº 245 -- Miércoles 14 de mayo de 2014 CONTRATOS DE OPERACIÓN (DE SER EL CASO)  XXXXXX-“CO”ZZ (NOMBRE DEL OPERADOR)  PROVINCIA CANTÓN PARROQUIA  SECTOR  PSAD 56  WGS84  X Y  X  Y     EN CASO DE ACTIVIDADES SUBTERRÁNEAS  Copia de la declaración juramentada realizada ante INDICAR COTAS Y A CIELO ABIERTO EL Notario, de conformidad con lo determinado en el POLÍGONO. SE DEBERÁN REPORTAR TODOS LOS Artículo 26 de la Ley de Minería, en el caso que le CONTRATOS DE OPERACIÓN REGISTRADOS EN EL corresponda. ÁREA CONCESIONADA, EN ORDEN SECUENCIAL DE LA FECHA EN QUE ESTOS FUERON  Fecha de registro del o de los contratos de operación. CELEBRADOS. EJEMPLO: 400520-CO-001, ADEMÁS LA PRESENTACIÓN DEL INFORME POR CADA 3.- METODOLOGÍA DE LA OPERACIÓN MINERA OPERADOR O TODOS EN CONJUNTO.  Topografía  Mapa de ubicación en el sistema de referencia WGS84, en donde se incluyan los polígonos de: área Mapa topográfico georeferenciado en el sistema PSAD concesionada, áreas de manifiestos de producción, 56 (POR EL MOMENTO EN ESTE SISTEMA A áreas con contratos de operación y zonas pobladas; las FUTUTO WG84) del área, Perfiles Longitudinales y líneas de: vialidad e hidrografía; los puntos de zonas Transversales de los frentes de explotación que pobladas. permitan evidenciar las labores mineras realizadas, que incluyan instalaciones e infraestructura vial y de  Superficie (has.) construcción, curvas de nivel de todos los frentes de avance y el área explotada durante el período al que  Nombre o razón social del titular. corresponde el informe de producción, con la respectiva simbología. La información deberá ser  Registro único de contribuyentes (RUC) generada a escala 1:1000 e impreso a una escala técnicamente adecuada en correspondencia a la  Dirección, teléfono, casilla judicial, correo electrónico. superficie de la concesión.  Domicilio tributario y societario  Geología  Nombre del representante legal  Síntesis de la geología a detalle de la concesión minera adjuntando mapa geológico a escala  Nombre del asesor técnico (No. Registro SENESYCT), 1:1000 o mayor detalle, describiendo las unidades número telefónico y correo electrónico. en las que se realiza la explotación.  Número de personal: directivo, administrativo,  Reservas categorizadas en probadas, probables y profesional, operativo e indirecto; y número de posibles; metodología de cálculo y mapa de personal afiliado al IESS (Planilla). ubicación y perfiles geológicos. TODA LA INFORMACIÓN SOLICITADA EN ESTE  Minería ITEM DEBERÁ SER LA ACTUALIZADA A LA FECHA DE PRESENTACIÓN DEL INFORME.  Substancias minerales, menas, ganga, sobrecarga y cobertura de suelo vegetal.

2.- ASPECTOS LEGALES  Método de explotación: cielo abierto de roca dura  Fecha de registro del o de los manifiesto(s) de o aluvial; o subterráneo producción.  Descripción detallada de las operaciones mineras  Fecha de registro del contrato de explotación (Minería contempladas en el proyecto: preparación, a Gran Escala). perforación, voladura, ventilación, desagüe, alumbrado, fortificación, escombreras internas o externas, transporte interno y/o externo, piscinas  Copia de la licencia ambiental, o CERTIFICADO del de sedimentación, y tratamiento de relaves ( incluir estado actual del trámite. fotografías). Se debe incluir cronograma de actividades, diagramas de procesos y flujos de  Copia del informe favorable de SENAGUA. materiales e insumos. Registro Oficial Nº 245 -- Miércoles 14 de mayo de 2014 -- 25  Detalle de equipos y maquinaria. (Matricula,  Procedimiento de actuación en emergencias: registro, N° de serie, Modelo, Motor Placa; según identificación de zonas seguras de incendio, corresponda). movimientos telúricos, derrumbes, deslizamientos según el caso.  Volumen y/o peso de mineral mensual extraído de la mina, coeficiente de destape (estéril/mineral),  Sistemas de comunicación y/o alarma leyes o tenores pertinentes y precios de comercialización.  Unidades o comités de seguridad.

4. SEGURIDAD E HIGIENE MINERA– Planos y especificaciones del o los campamentos INDUSTRIAL Y GESTIÓN DE RIESGOS aprobados por ARCOM y el Ministerio de Relaciones Laborales Descripción del cumplimiento del Reglamento de Seguridad e Higiene Minera y demás normativas 5. PLANTA DE PROCESAMIENTO pertinentes dentro del presente periodo. Debe considerarse los siguientes temas:  Descripción del tratamiento integral, disposición de equipos y maquinaria (diagrama de flujo -  Registro de aprobación del Reglamento de detallado) Seguridad e Higiene vigente, por parte del Ministerio de Relaciones Laborales - MRL. Fases: Trituración Clasificación  Registro de socialización y entrega del Molienda Reglamento de Seguridad e Higiene a los trabajadores. Procesos: Beneficio (Conjunto de procesos físicos, químicos y/o metalúrgicos)  Registro de evaluación de factores de riesgo por Fundición proceso: Exploración, Explotación, Beneficio y Refinación Refinación. (El realizado anteriormente y el actual) Capacidad de la planta, instalada y de operación  Registro de mediciones de Higiene ocupacional de acuerdo al riesgo identificado, realizado por  Balance metalúrgico: ley de cabeza, ley de personal calificado y equipos calibrados. (Por concentrado, ley de colas, tonelaje de tratamiento, ejemplo mediciones de ruido, luminosidad, estrés tonelaje de concentrado, tonelaje de colas, tipo y térmico, vibraciones, entre otros) peso de producto final, recuperación.  Plan de vigilancia de Salud y copia del certificado  Relaveras: mapa de ubicación, dimensiones, de la evaluación médica de los trabajadores, en caracterización y manejo. formato digital.  Balance de agua en los procesos de recuperaciones  Procedimientos de utilización y almacenamiento de de minerales. explosivos.  Calidad de agua en la entrada y salida del proceso.  Programa y Registro de capacitaciones en Seguridad Industrial: Equipos de protección  En procesos de cianuración hacer constar el personal, actuación en emergencias, trabajos en porcentaje de recuperación de minerales y/o altura, primeros auxilios, manejo de herramientas y metales. equipos, manejo de explosivos, señales de seguridad, prevención de accidentes y 6. ASPECTOS ECONÓMICOS enfermedades laborales, entre otros.  Inversiones realizadas en el período (detallado por  Registro de Entrega o reposición de equipos de rubro), entendiéndose como el incremento de protección personal. activos fijos ( compra de maquinaria y equipos, construcción de infraestructura)  Registro de resultados que indiquen la calidad de agua de consumo. Análisis realizados por  Detalle de costos de producción por rubros (no laboratorios acreditados en los parámetros OAE y metálicos) bajo Normas INEN)  Detalle de ventas con numero de facturas, fecha,  Registro de accidentes y enfermedades tipo de productos minerales, peso, valor, profesionales y ocupacionales (acompañar, declaración del IVA y resultados de ensayos de laboratorio considerados para liquidación) (metálicos)  Identificación y prevención de amenazas naturales y antrópicas  Cálculo de regalías. 26 -- Registro Oficial Nº 245 -- Miércoles 14 de mayo de 2014  Inventarios de productos minerales en stock. El informe de producción y la auditoría deben ser entregados anillados y por separado y deben contener las  Copia de los comprobantes de pago de patentes de firmas de responsabilidad del concesionario o conservación y regalías. representante legal, asesor técnico, o auditor según el caso.  DETALLE DE INVERSIONES A EJECUTARSE GUÍA 002 EL PRÓXIMO AÑO (REMITIR CON EL INFORME DEL SEGUNDO SEMESTRE) AGENCIA DE REGULACIÓN Y CONTROL MINERO 7. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES GUÍA TÉCNICA DEL INFORME ANUAL DE EXPLORACIÓN

8. ANEXOS Objetivo.- Dar cumplimiento a lo que dispone la Ley de  Topografía a detalle de los frentes de explotación, Minería y normar la información que tienen que presentar al Ministerio Sectorial los titulares mineros que se hallan  Planos y especificaciones del o los campamentos ejecutando labores geológico mineras encaminadas a determinar la factibilidad técnica para aprovechar los  Mapas geológicos a detalle de los frentes de recursos minerales existentes. explotación, Marco Normativo.- Art. 38 y Art. 68 de la Ley de  Cortes topográficos y geológicos de los frentes de Minería. explotación, Ámbito de Aplicación.- La presente guía técnica tiene  Análisis de laboratorio, ámbito nacional y deberá ser observada por los titulares mineros, sean personas naturales o jurídicas, nacionales o  Memorias de los cursos de capacitación, y extranjeras, públicas, mixtas o privadas, comunitarias y de autogestión que se hallen habilitadas para realizar labores  Plano topográfico de superficie con emplazamiento exploratorias. de obras de infraestructura Vigencia.- El presente documento entra en vigencia luego  Acreditación del profesional de acuerdo al Art. 42 de la aprobación del Directorio del Agencia de Regulación de la Ley de Minería vigente. y Control Minero emitida en reunión efectuada el …………de……….de…….. Acompañar una copia del informe en formato digital, el texto en Word 2007 y PDF, tablas formato Excel y PDF y Contenido.- mapas en formato PDF y DXF, DWG, DGN o MXD con sus respectivos SHP georeferenciados en la proyección de 1.- DATOS GENERALES coordenadas UTM y Sistema de Referencia Espacial PSAD 56 ( a futuro WGS84), en CD o DVD.  Período de Reporte desde: año/mes/día hasta: año/mes/día Nota.- Esta Guía debe ser aplicada de acuerdo al tipo de substancia mineral motivo de la explotación.  Nombre del área y código Los datos declarados en el informe estarán sujetos a  Ubicación política y geográfica (en coordenadas verificación por técnicos de ARCOM, para la aprobación UTM, en PSAD56 y WGS84) del Ministerio sectorial. AREA CONCESIONADA  XXXXXX  PROVINCIA CANTÓN PARROQUIA  SECTOR   PSAD 56  WGS84  X Y  X  Y      Mapa de ubicación en el sistema de referencia WGS84, trincheras, muestreos geoquímicos y sedimentos en donde se incluyan los polígonos de: área pesados, y definición de zonas anomálicas. concesionada y zonas pobladas; las líneas de: vialidad,  Superficie (has). accesibilidad e hidrografía; los puntos de: zonas pobladas, pozos exploratorios, sondajes, calicatas y  Nombre o razón social del titular. Registro Oficial Nº 245 -- Miércoles 14 de mayo de 2014 -- 27  Registro único de contribuyentes (RUC)  Geofísica.- Método utilizado: Interpretación de resultados, anexar perfiles, mapa con base topográfica  Dirección, teléfono, casillero judicial y correo de su ubicación. electrónico actualizados.  Sondajes.- Interpretación de resultados, anexar mapa  Domicilio tributario y societario de ubicación y registros geológicos, litológicos, estructurales y de resultados de análisis de muestras  Nombre del representante legal  Labores mineras de exploración.- Descripción de las  Número del registro de SENECYT labores ejecutadas, anexar mapas de ubicación, registros geológicos, ubicación de muestras, resultados  Nombre del asesor técnico (No. Registro SENESCYT), de análisis de muestras, etc. número telefónico y correo electrónico.  Otras labores, describir. Detalle de equipos y  Número de personal: directivo, administrativo, maquinaria. (Especificaciones técnicas, según profesional operativo y número de personas afiliadas corresponda). al IESS. TODOS LOS MAPAS DEBEN ESTAR CORRECTAMENTE GEOREFERENCIADOS EN TODA LA INFORMACIÓN SOLICITADA EN ESTE COORDEADAS UTM Y EN EL SISTEMA DE ITEM DEBERÁ SER LA ACTUALIZADA A LA REFERENCIA WGS84 FECHA DE PRESENTACIÓN DEL INFORME. 5. SEGURIDAD e HIGIENE GEOLÓGICO-

2. ASPECTOS LEGALES MINERA  Fecha de registro del título (no acompañar copia de Descripción del cumplimiento del Reglamento de título) Seguridad e Higiene Minera y demás normativas pertinentes dentro del presente periodo. Debe considerarse  Copia de la licencia ambiental o certificado del estado los siguientes temas: actual del trámite.  Registro de aprobación del Reglamento de Seguridad e  Fecha de registro del o de los manifiesto(s) de Higiene vigente, por parte del Ministerio de producción. (Para el caso de calificación de Pequeña Relaciones Laborales - MRL. Minería)  Registro de socialización y entrega del Reglamento de  Fecha de registro del contrato de explotación (Minería Seguridad e Higiene a los trabajadores. a Gran Escala).  Registro de evaluación de factores de riesgo por  Fecha de registro del contrato de operación. (De proceso: Exploración, Explotación, Beneficio y tenerlos) Refinación. (El realizado anteriormente y el actual)  Copia de la declaración juramentada realizada ante  Registro de mediciones de Higiene ocupacional de Notario, de conformidad con lo determinado en el acuerdo al riesgo identificado, realizado por personal Artículo 26 de la Ley de Minería, en el caso que le calificado y equipos calibrados. (Por ejemplo corresponda. mediciones de ruido, luminosidad, estrés térmico, vibraciones, entre otros)

3. GEOLOGÍA DE SUPERFICIE  Plan de vigilancia de Salud y copia del certificado de  Descripción geológica (estratigráfica, litológica, la evaluaciones médicas de los trabajadores, en estructural) del área investigada, anexar mapa formato digital. geológico con base topográfica, en coordenadas UTM, georeferenciado en el sistema WGS84, a una escala  Programa y Registro de capacitaciones en Seguridad que permita la observación de la investigación Industrial: Equipos de protección personal, actuación realizada y perfiles con información puntual litológica- en emergencias, trabajos en altura, primeros auxilios, estructural, impreso a escala técnicamente adecuada, manejo de herramientas y equipos, manejo de en correspondencia a la superficie de la concesión. explosivos, señales de seguridad, prevención de accidentes y enfermedades laborales, entre otros.

4. LABORES DE EXPLORACIÓN  Registro de Entrega o reposición de equipos de  Geoquímica.- Interpretación de resultados, anexar protección personal. mapa con base topográfica de ubicación de muestras de suelos, rocas, sedimentos fluviales y sedimentos  Registro de resultados que indiquen la calidad de agua pesados, adicionar base de datos con información de de consumo. Análisis realizados por laboratorios coordenadas UTM de los sitios de muestreo y acreditados en los parámetros OAE y bajo Normas resultados de análisis. INEN) 28 -- Registro Oficial Nº 245 -- Miércoles 14 de mayo de 2014  Registro de accidentes y enfermedades profesionales y  Maquinaria y Equipo ocupacionales  Otros (detallar)  Identificación y prevención de amenazas naturales y antrópicas 9. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES  Procedimiento de actuación en emergencias: 10 ANEXOS identificación de zonas seguras de incendio, movimientos telúricos, derrumbes, deslizamientos  Mapa de Ubicación según el caso.  Planos y especificaciones del o los campamentos.  Sistemas de comunicación y/o alarma  Mapa geológico con base topográfica  Unidades o comités de seguridad  Cortes geológicos Planos y especificaciones del o los campamentos aprobados por ARCOM y el Ministerio de Relaciones  Mapa con información geoquímica Laborales.  Mapa con información geofísica

6. INFORME FINAL DE EXPLORACIÓN  Mapa con información de labores mineras Resumen general de labores realizadas durante la fase. Estimación de recursos o cálculo de reservas categorizadas en posibles, probables y probadas con  Resultados de análisis de laboratorios sus respectivos respaldos.  Soporte Técnico de la Estimación de Recursos o

7. INVERSIONES EFECTUADAS EN EL TRANS- Cálculo de reservas. CURSO DEL AÑO Los datos declarados en el informe estarán sujetos a  Geología de superficie aprobación previa verificación de los mismos.  Geoquímica Acompañar una copia del informe en formato digital, el texto en Word 2007 y PDF, tablas formato Excel y PDF y  Geofísica mapas en formato PDF y DXF, DWG, DGN o MXD con sus respectivos SHP georeferenciados en la proyección de coordenadas UTM y Sistema de Referencia Espacial  Sondajes PSAD 56 ( a futuro WGS84), en CD o DVD.  Labores mineras Los datos declarados en el informe estarán sujetos a verificación por técnicos de ARCOM, para la aprobación  Análisis de muestras del Ministerio sectorial.  Infraestructura y logística El informe y la auditoría deben ser entregados por separado, debidamente anillados y deben contener las  Maquinaria y Equipo firmas de responsabilidad del concesionario o represen- tante legal, asesor técnico, o auditor según el caso.  Otros (detallar) GUÍA 003

8. PLAN DE ACTIVIDADES E INVERSIONES A EFECTUAR EN EL PRÓXIMO AÑO AGENCIA DE REGULACIÓN Y CONTROL MINERO  Geología de superficie GUÍA TÉCNICA DE INFORME SEMESTRAL DE  Geoquímica PRODUCCIÓN  Geofísica PLANTAS DE BENEFICIO  Sondajes Objetivo.- Dar cumplimiento a lo que dispone la Ley de Minería y normar la información que tienen que presentar  Labores mineras al Ministerio Sectorial los titulares mineros que se hallan ejecutando labores de beneficio, fundición o refinación de minerales.  Análisis de muestras Marco Normativo.- Art. 47 de la Ley de Minería.  Infraestructura y logística Registro Oficial Nº 245 -- Miércoles 14 de mayo de 2014 -- 29 Ámbito de Aplicación.- La presente guía técnica tiene  Registro único de contribuyentes (RUC) ámbito nacional y deberá ser observada por los titulares mineros, sean personas naturales o jurídicas, nacionales o  Dirección, teléfono, casillero judicial y correos extranjeras, públicas, mixtas o privadas, comunitarias y de electrónicos actualizados. autogestión que se hallen autorizados para instalar y operar plantas de beneficio.  Domicilio societario y tributario Vigencia.- El presente documento entra en vigencia luego de la aprobación del Directorio del Agencia de Regulación  Representante legal y Control Minero emitida en reunión efectuada el…….de……..de……  Nombre del asesor técnico (No. Registro SENESYCT), número telefónico y correo electrónico. Contenido.-  Número de personal: directivo, administrativo,

1. DATOS GENERALES profesional, operativo e indirecto y número de personas afiliadas al IESS.  Período de Reporte DESDE: año/mes/día HASTA: año/mes/día  Nombre del área y código  Nombre de la planta y código  Ubicación política y geográfica (en coordenadas UTM,  Ubicación política, geográfica (coordenadas UTM en PSAD56 y WGS84) Psad-56 o WGS84) y croquis con vías de acceso  Especificar si se encuentra dentro o fuera de área  Nombre o razón social del beneficiario. concesionada. PLANTA DE BENEFICIO  XXXXXX  PROVINCIA CANTÓN PARROQUIA  SECTOR   PSAD 56  WGS84  X Y  X  Y   

2. ASPECTOS LEGALES  Disposición de equipos y maquinaria en planta. (plano de ubicación)  Fecha del registro de la autorización para instalación y operación de la planta. (No acompañar copia del  Detalle de equipos y maquinaria. (Matricula, registro, documento de registro) N° de serie, Modelo, Motor Placa; según corresponda).  Copia de los actos administrativos previos: MAE y  Capacidad de la planta: Instalada y de operación SENAGUA  Descripción detallada y caracterización de las fases y  Copia de la licencia ambiental o certificado del estado procesos (adjuntar diagrama de flujo detallado) actual del trámite. Fases: Trituración  Copia de la declaración juramentada realizada ante Clasificación Notario, de conformidad con lo determinado en el Molienda Artículo 26 de la Ley de Minería, en el caso que le Procesos: Gravimétrico corresponda. Flotación, Cianuración  Tramite o aprobación conforme a la Guía Técnica de Fundición Instalación y funcionamiento de Plantas de Beneficio y Refinación. Relaveras según el Acuerdo Interministerial 320.  Balance metalúrgico mensual: ley de cabeza, ley de

3. DESCRIPCIÓN DETALLADA DEL TRATA- concentrado, ley de colas, tonelaje tratado, tonelaje(s) MIENTO de concentrado (s), tonelaje de colas, tipo y peso del producto final, recuperación.  Categoría de la planta (art. 45 ley de minería)  En los procesos de cianuración hacer constar el  Substancias minerales procesadas porcentaje de extracción. 30 -- Registro Oficial Nº 245 -- Miércoles 14 de mayo de 2014  Relaveras: Mapa topográfico de ubicación,  Detalle del alquiler de la planta, con respectivas dimensiones, caracterización geotécnica y manejo. facturas.  Balances de agua en los procesos de recuperación de  detalle de inversiones a ejecutarse en próximo año mineral (m3/día). (remitir con el informe del segundo semestre)  Calidad de agua en la entrada y salida del proceso. 6. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

4. SEGURIDAD e HIGIENE MINERA-INDUS- 7. ANEXOS TRIAL  Análisis de laboratorio de mena comprada y Informe de aplicación del Reglamento de Seguridad procesada. minera y demás normativas pertinentes a:  Memorias de cursos de capacitación.  Reglamento interno de salud ocupacional y seguridad industrial, existencia y eventos de socialización.  Mapa topográfico con ubicación de planta, (aprobado por el MRL) relaveras, e instalaciones complementarias.  Campamentos, condiciones sanitarias, plano de  Acompañar una copia del informe en formato implantación de instalaciones e infraestructura, reporte digital, el texto en Word 2007 y PDF, tablas de monitoreo de ruido, polución, temperatura, formato Excel y PDF y mapas en formato PDF y humedad, calidad de agua etc. DXF, DWG, DGN o MXD con sus respectivos SHP georeferenciados en la proyección de  Maquinaria e infraestructura en buenas condiciones coordenadas UTM y Sistema de Referencia operativas. Espacial PSAD 56 (a futuro WGS84), en CD o DVD.  Implementos de protección personal, tipos y periodicidad de renovación. Los datos declarados en el informe estarán sujetos a verificación previa aprobación del mismo.  Señalización ( letreros de orientación y advertencia) El informe debe contener las firmas de responsabilidad del  Capacitación, acompañar memorias de los eventos. concesionario o representante legal y asesor técnico.  Suministro de agua potable, monitoreo de parámetros. GUÍA 004  Asistencia médica preventiva y emergente AGENCIA DE REGULACIÓN Y CONTROL MINERO  Sistemas de comunicación y/o alarma GUIA TÉCNICA DE INFORME SEMESTRAL DE  Unidades o comités de seguridad COMERCIALIZACIÓN  Registro de incidentes y accidentes de trabajo Objetivo.- Dar cumplimiento a lo que dispone la Ley de Minería y normar la información que tienen que presentar  Prevención de incendios y desastres, planes de al Ministerio Sectorial las personas naturales o jurídicas contingencia que se dediquen a actividades de comercialización autorizadas.

5. ASPECTOS ECONÓMICOS Marco Normativo.- Art. 53 de la Ley de Minería.  Procedencia del mineral con detalle de concesión, mena, residuo, tonelajes y valor. (tanto para planta de beneficio en concesión minera o de servicios de Ámbito de Aplicación.- La presente guía técnica tiene alquiler). ámbito nacional y deberá ser observada por personas naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras, públicas, mixtas o privadas, comunitarias y de autogestión que se  Inversiones realizadas en el período ( detallado por hallen autorizadas para realizar actividades de rubro) comercialización o exportación de substancias minerales metálicas o no metálicas.  Detalle de ventas con número de facturas, fecha, tipo de productos minerales peso, valor, acompañar copias de declaración del IVA Vigencia.- El presente documento entra en vigencia luego de la aprobación del Directorio del Agencia de Regulación  Cálculo de regalías 3%, Para Plantas de Beneficio y Control Minero emitida en reunión efectuada fuera de áreas concesionadas. el……de…..de…… junio 2014.  Determinación de inventarios de productos minerales. Contenido.- Registro Oficial Nº 245 -- Miércoles 14 de mayo de 2014 -- 31 DATOS GENERALES  Dirección, teléfono, casillero judicial, correos electrónicos actualizados.  Período de Reporte DESDE: año/mes/día HASTA: año/mes/día  Número de la licencia  Nombre o razón social del titular de la licencia  Agencia de regulación que emitió la licencia  Representante legal  Registro único de contribuyentes (RUC)  Fecha de emisión de la licencia DATOS DE LA ACTIVIDAD SEMESTRAL COMPRA ORIGEN SUBSTANCIA LEY O LEYES DE PESO EN VALOR EN Concesión – Código/ MINERAL LOS MINERALES GRAMOS, DOLARES Comercializador APROVECHABLES KILOS O TON. TOTAL VENTA Nombre o razón SUBSTANCIA LEY O LEYES DE PESO EN VALOR EN social del comprador MINERAL LOS MINERALES GRAMOS, KILOS o DOLARES APROVECHABLES TON. TOTAL ANEXOS de Minería; octava y novena Disposiciones Generales del Reglamento General de la Ley de Minería. Detalle de ventas con número de facturas, fecha, valor, (acompañar, declaración del IVA). Ámbito de Aplicación.- La presente guía técnica tiene ámbito nacional y deberá ser observada por los titulares El informe debe contener las firmas de responsabilidad del mineros, sean personas naturales o jurídicas, nacionales o titular o representante legal. extranjeras, públicas, mixtas o privadas, comunitarias y de autogestión que se hallen habilitadas para realizar labores GUÍA 005 exploratorias. AGENCIA DE REGULACIÓN Y CONTROL Vigencia.- El presente documento entra en vigencia con la MINERO aprobación del Directorio de la Agencia de Regulación y Control Minero emitida en Sesión Ordinaria GUÍA TÉCNICA DEL INFORME PREVIO AL el……..de…..de…… CAMBIO FASE DE EXPLORACIÓN INICIAL A EXPLORACIÓN AVANZADA Contenido.- Objetivo.- Dar cumplimiento a lo que dispone la Ley de 1.- DATOS GENERALES Minería y normar la información que tienen que presentar al Ministerio Sectorial los titulares mineros que se hallan  Nombre del área y código ejecutando labores geológico mineras encaminadas a determinar la factibilidad técnica para aprovechar los  Ubicación política, geográfica (coordenadas UTM, recursos minerales existentes. Datum Psad 56 o WGS 84) y croquis con vías de acceso Se entiende bajo el término de Exploración Inicial aquellas actividades geológico-mineras, que permitan determinar  Superficie (has). las anomalías o la existencia de un posible depósito.  Nombre o razón social del titular. Marco Normativo.- Art. 37 de la Ley de Minería, inciso primero; Art. 8, inciso primero; Art 9 , literal c) de la Ley  Registro único de contribuyentes (RUC) 32 -- Registro Oficial Nº 245 -- Miércoles 14 de mayo de 2014  Dirección, teléfono, casillero judicial y correo  Campamentos temporal, condiciones sanitarias, plano electrónico actualizados. de implantación de instalaciones e infraestructura, temperatura, humedad, calidad de agua etc.  Domicilio tributario y societario  Implementos de protección personal, tipos y  Nombre de representante legal. periodicidad de renovación.  Nombre del asesor técnico (No. Registro SENESYCT),  Capacitación, acompañar memorias de los eventos número telefónico y correo electrónico.  Suministro de agua potable para consumo humano,  Número de personal: directivo, administrativo, monitoreo de parámetros profesional operativo.  Asistencia médica preventiva y emergente.

2.- ASPECTOS LEGALES  Sistemas de comunicación y/o alarma.  Fecha de registro del título minero (no acompañar copia de título).  Registro de incidentes y accidentes de trabajo.  Copia de la licencia ambiental.  Prevención de incendios y desastres, planes de contingencia.  Copia de los actos administrativos previos: MAE y SENAGUA. En observancia a lo dispuesto en: “Reglamento de Seguridad de los Trabajadores y Mejoramiento del Medio Ambiente del Trabajo” publicado en el R.O. No 137 de 9

3. GEOLOGÍA de agosto del 2000 y Art. 68 de la Ley de Minería.  Descripción geológica preliminar (estratigráfica, 6. INFORME FINAL DE EXPLORACIÓN INICIAL litológica, estructural) del área investigada, anexar mapa geológico con base topográfica y perfiles con Informe de resultados de las labores mineras realizadas información puntual litológica-estructural, en durante la fase de exploración inicial, con respaldo coordenadas UTM, georeferenciado en el sistema técnico. WGS84, a una escala que permita la observación de la investigación realizada impreso a escala técnicamente 7. INVERSIONES EFECTUADAS adecuada en hojas a3, a2 y a1, en correspondencia a la superficie de la concesión.  Estudio de Impacto Ambiental y Plan de Manejo Ambiental.

4. LABORES DE EXPLORACIÓN INICIAL  Revisión preliminar de literatura y cartografía.  Geoquímica  Geología de superficie Interpretación de resultados, mapa con base topográfica de ubicación de muestras de suelos, rocas,  Geoquímica. sedimentos fluviales y sedimentos pesados georeferenciado en el sistema WGS84, además,  Análisis de Muestras e Interpretación de Resultados adicionar base de datos con información de coordenadas UTM en los sistemas de referencias  Geofísica PSAD 56 o WGS84 de los sitios de muestreo y resultados de análisis.  Interpretación de Resultados  Geofísica 8. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

9. PLAN DE ACTIVIDADES E INVERSIONES A Interpretación de resultados, perfiles, mapa con base EFECTUAR EN EL LA FASE DE topográfica de ubicación de ensayos georeferenciados EXPLORACIÓN AVANZADA en el sistema PSAD 56 o WGS84.  Estudio de Impacto Ambiental y Plan de Manejo SEGURIDAD e HIGIENE GEOLÓGICO-MINERA Ambiental. Informe de aplicación del Reglamento de Seguridad  Geología a detalle minera y demás normativas pertinentes a:  Geoquímica  Reglamento interno de salud ocupacional y seguridad minera aprobado por el Ministerio de Relaciones  Geofísica Laborales y de la Agencia de Regulación y Control Minero.  Sondajes Registro Oficial Nº 245 -- Miércoles 14 de mayo de 2014 -- 33  Labores Mineras que le faculte ejercer los derechos inherentes a la preparación y desarrollo del yacimiento, así como también  Análisis de muestras a la extracción, transporte, beneficio y comercialización de minerales.  Infraestructura y logística Vigencia.- El presente documento entra en vigencia luego  Otros (detallar) de la aprobación del Directorio del Agencia de Regulación y Control Minero emitida en reunión efectuada el ------- de

10. ANEXOS ------  Mapa geológico con base topográfica. Contenido.-  Cortes geológicos. (Perfiles) 1.- DATOS GENERALES  Mapa con información geoquímica  Período de Reporte : desde: año/mes/día hasta: año/mes/día  Mapa con información geofísica  Nombre del área y código  Resultados de análisis de laboratorios  Ubicación política, geográfica (coordenadas UTM Psad-56 o WGS84) y croquis con vías de acceso  Número de registro del SENESCYT, del asesor técnico  Superficie (has).  Acompañar una copia del informe en formato digital, el texto en Word 2007 y PDF, tablas formato Excel y PDF y mapas en formato PDF y DXF, DWG, DGN o  Nombre o razón social del titular MXD con sus respectivos SHP georeferenciados en la proyección de coordenadas UTM y Sistema de  Registro único de contribuyentes (RUC) Referencia Espacial PSAD 56 o WGS84, en CD o DVD.  Dirección, teléfono, casillero judicial y correos electrónicos actualizados. El informe y la auditoría deben ser entregados por separado y deben contener las firmas de responsabilidad  Domicilio tributario y societario del concesionario o representante legal, asesor técnico, o auditor según el caso.  Representante legal GUÍA 006  Nombre del asesor técnico (No. Registro SENESYCT), número telefónico y correo electrónico. AGENCIA DE REGULACIÓN Y CONTROL MINERO 2. ASPECTOS LEGALES GUÍA TÉCNICA PARA ELABORACIÓN DEL  Fecha de registro del título (no acompañar copia de INFORME SOBRE ACTIVIDADES E INVERSIONES título) PREVIA LA SUSCRIPCIÓN DEL CONTRATO DE EXPLOTACIÓN  Copia de la licencia ambiental y de la aprobación del estudio de impacto para la fase de explotación y Objetivo.- Dar cumplimiento a lo que dispone la Ley de beneficio Minería y normar la información que tienen que presentar al Ministerio Sectorial los concesionarios mineros que  Copia de los actos administrativos previos: MAE y soliciten su paso a la etapa de explotación y la SENAGUA. consiguiente suscripción del contrato que le faculte para ejercer los derechos inherentes a la preparación y 3. DESCRIPCIÓN DETALLADA DE ACTIVIDA- desarrollo del yacimiento, así como también a la DES EJECUTADAS E INVERSIONES extracción, transporte beneficio y comercialización de minerales.  Geología del área minera, geoquímica, geofísica, sondajes y labores mineras. Marco Normativo.- Art. 39 de la Ley de Minería.  Evaluación de reservas categorizadas en probables, Ámbito de Aplicación.- La presente guía técnica tiene posibles y probadas. ámbito nacional y deberá ser observada por personas naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras, públicas,  Estudio de mercado, participación estatal e impuestos. mixtas o privadas, comunitarias y de autogestión que en su condición de concesionarios hayan realizado la evaluación  Proyecto de producción a corto, mediano y largo plazo. económica del depósito y soliciten su paso a la etapa de explotación y consiguientemente suscripción del contrato  Diseño de explotación. 34 -- Registro Oficial Nº 245 -- Miércoles 14 de mayo de 2014  Alternativas de transporte. Objetivo.- Dar cumplimiento a lo que dispone la Ley de Minería y normar la información que tienen que presentar  Estudio metalúrgico. al Ministerio Sectorial los titulares mineros que se halla ejecutando labores geológico-mineras encaminadas a  Selección de equipo y maquinaría a emplearse en las determinar la factibilidad técnica para aprovechar los fases de explotación y beneficio. recursos minerales existentes.  Requerimiento de mano de obra profesional y no Se entiende bajo el término de Exploración Avanzada profesional. aquellas actividades geológico-mineras, que permitan la categorización de recursos y reservas, la evaluación y  Requerimiento y disponibilidad de agua y costo. factibilidad económica de la explotación del yacimiento.  Requerimiento y disponibilidad de energía y costo. Marco Normativo.- Art. 37, incisos segundo y tercero; Art. 8, inciso primero; y Art. 9, literal c) de la Ley de  Disponibilidad y costo de capital. Minería; octava y novena Disposiciones Generales del Reglamento General de la Ley de Minería.  Infraestructura (campamentos, vías de acceso, Ámbito de Aplicación.- La presente guía técnica tiene escombreras, almacenamiento del producto, transporte, ámbito nacional y deberá ser observada por los titulares fundición, refinación, relaveras, etc.) mineros, sean personas naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras, públicas, mixtas o privadas, comunitarias y de  Reglamento Interno de Salud Ocupacional y Seguridad autogestión que se hallen habilitadas para realizar labores Minera aprobado por el Ministerio de Relaciones exploratorias. Laborales y la ARCOM. Vigencia.- El presente documento entra en vigencia con la  Análisis de factibilidad técnica-económica. aprobación del Directorio de la Agencia de Regulación y Control Minero emitida en Sesión Ordinaria

4. ANEXOS de…….de…….  Soporte Técnico de la evaluación de Reservas Contenido.- probadas, probables, y posibles.

1.- DATOS GENERALES  Diseño de explotación, Mapas topográficos y geológicos con sus respectivos perfiles, diagramas de  Nombre del área y código flujo, mapas de implantación de campamentos, plantas de tratamiento y beneficio y obras conexas en formato  Ubicación política, geográfica (coordenadas UTM, DXF o DWG o DGN o SHP georeferenciados en el Sistemas de Referencias Psad 56 o WGS 84) y croquis sistema de referencia espacial PSAD 56 o de con vías de acceso. preferencia en WGS84 en la proyección UTM.  Superficie (has).  Número de registro del SENESYT del asesor técnico.  Nombre o razón social del titular.  Copia del Estudio de impacto ambiental, plan de manejo y cierre de mina.  Registro único de contribuyentes (RUC)  Copia de las auditorias de cumplimiento.  Dirección, teléfono, casillero judicial, correos electrónicos actualizados. Acompañar una copia del informe en formato digital, el texto en Word 2007 y PDF, tablas formato Excel y PDF y  Domicilio tributario y societario mapas en formato PDF y DXF, DWG, DGN o MXD con sus respectivos SHP georeferenciados en la proyección de coordenadas UTM y Sistema de Referencia Espacial  Nombre de representante legal WGS84, en CD o DVD.  Nombre del asesor técnico (No. Registro SENESYCT), El informe debe contener las firmas de responsabilidad del número telefónico y correo electrónico. concesionario o representante legal y asesor técnico.  Número de personal: directivo, administrativo, GUÍA 007 profesional operativo. AGENCIA DE REGULACIÓN Y CONTROL 2. ASPECTOS LEGALES MINERO  Fecha de registro del título (no acompañar copia de GUÍA TÉCNICA DEL INFORME PREVIO AL título). CAMBIO DE FASE DE EXPLORACIÓN AVANZADA A EVALUACIÓN ECONÓMICA DEL YACIMIENTO.  Copia de la licencia ambiental. Registro Oficial Nº 245 -- Miércoles 14 de mayo de 2014 -- 35  Copia de los actos administrativos previos: MAE y  Registro de accidentes de trabajo. SENAGUA.  Prevención de incendios y desastres, planes de

3. GEOLOGÍA A DETALLE contingencia  Descripción geológica (estratigráfica, litológica,  En observancia a lo dispuesto en: “Reglamento de estructural) del área investigada, anexar mapas Seguridad de los Trabajadores y Mejoramiento del geológicos con base topográfica y perfiles con Medio Ambiente del Trabajo” publicado en el R.O. información en coordenadas UTM en el sistema de No 137 de 9 de agosto del 2000 y Art. 68 de la Ley de referencia WGS84 puntual litológica-estructural. La Minería. información deberá ser generada a escala 1:1000 e impreso a una escala técnicamente adecuada en 6. INFORME FINAL DE EXPLORACIÓN correspondencia a la superficie de la concesión. AVANZADA  Definición de los tipos de mineralización,  Informe de resultados de las labores geológico- interpretación gráfica. mineras-metalúrgicas realizadas durante el periodo.  Proceso de estimación de los Recursos y Reservas  Definición de reservas mineras categorizadas en Minerales. probadas, probables y posibles; debidamente certificadas.  Interpretación Geológica y Modelamiento.  Estudios de factibilidad o viabilidad

4. LABORES DE EXPLORACIÓN AVANZADA

7. INVERSIONES EFECTUADAS  Sondajes.- Resultados cronológicos de los sondajes y galerías realizados, manejo de fluidos de perforación,  Estudio de Impacto Ambiental y Plan de Manejo ubicación de collares, registro, muestreo, densidad de Ambiental. masa –bulk, preparación de muestras, análisis de muestras, análisis de seguridad de muestras QA/QC,  Geología de superficie a detalle validación de información, modelo geológico y ambientes mineralizados.  Sondajes  Labores mineras de exploración.- Descripción de las  Labores mineras labores ejecutadas, anexar mapas de ubicación, registros geológicos, ubicación de muestras, resultados  Análisis de muestras de análisis de muestras, etc.  Infraestructura y logística  Otras labores, describir.  Geotecnia para definición de método de explotación

5. SEGURIDAD e HIGIENE GEOLÓGICO- MINERA  Hidrogeología Informe de aplicación del Reglamento de Seguridad minera y demás normativas pertinentes a:  otros (detallar)  Reglamento interno de salud ocupacional y seguridad minera aprobado por el Ministerio de Relaciones 8. INFORME DE EVALUACIÓN ECONÓMICA Laborales y de la Agencia de Regulación y Control Minero  Análisis de Mercado  Implementos de protección personal, tipos y  Diseños Mineros y declaración de Reservas periodicidad de renovación.  Planta de procesos y operaciones  Señalización ( letreros de orientación y advertencia)  Costos  Capacitación, acompañar memorias de los eventos  Costos de capital mina-planta-instalaciones generales  Suministro de agua potable apto para consumo humano, monitoreo de parámetros  Costos de operación mina-planta-administración  Asistencia médica preventiva y emergente  Flujo de caja (cash flow)  Sistemas de comunicación y/o alarma  Métodos de evaluación económica de yacimientos minerales.  Unidades o comités de seguridad. 36 -- Registro Oficial Nº 245 -- Miércoles 14 de mayo de 2014  Análisis de riesgo sus respectivos SHP georeferenciados en la proyección de coordenadas UTM y Sistema de Referencia Espacial  Mantenimiento y disponibilidad de equipos y PSAD 56 o WGS84, en CD o DVD. maquinarias El informe y la auditoría deben ser entregados por  Tratamientos de residuos mina- planta separado y deben contener las firmas de responsabilidad del concesionario o representante legal, asesor técnico, o  Infraestructura auditor según el caso.  Acceso y diseños de caminos GUÍA 008  Puntos de cargas de productos y descargas AGENCIA DE REGULACIÓN Y CONTROL MINERO  Abastecimiento eléctrico GUÍA TÉCNICA PARA INFORMES DE PRODUCCIÓN MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN  Sistema de distribución eléctrica Objetivo.- Dar cumplimiento a lo que dispone la Ley de  Abastecimiento de agua Minería y normar la información que tienen que presentar al Ministerio Sectorial los titulares mineros que han  Capital humano cumplido todas las disposiciones legales y reglamentarias y han suscrito el contrato de explotación.  Instalaciones de superficie Marco Normativo.- Art. 42, Art. 68 y Art. 138 , en su  Cierre de Mina. innumerado Segundo, de la ley de Minería vigente (Registro Oficial No. 37 del 16 de Julio del 2013) y Art. 72  Administración del proyecto Reglamento General de la Ley de Minería.  Evaluación del proyecto Ámbito de Aplicación.- La presente guía técnica tiene ámbito nacional y deberá ser observada por los titulares  Análisis de Riesgos mineros, sean personas naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras, públicas, mixtas o privadas, comunitarias y de  Otros (detallar) autogestión que tengan autorización para explotar materias primas metálicas o no metálicas.

9. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES Vigencia.- El presente documento entra en vigencia luego de la aprobación del Directorio de la Agencia de Regulación y Control Minero emitida en reunión efectuada

10. ANEXOS el ………… de ……….de……..  Mapa geológico con base topográfica Contenido del Informe de Producción.-  Cortes geológicos

1.- DATOS GENERALES  Mapa con las reservas determinadas  Período de Reporte DESDE: año/mes/día HASTA:  Mapa con información de labores mineras año/mes/día  Resultados de análisis de laboratorios  Nombre del área y código, de conformidad al título minero Acompañar una copia del informe en formato digital, el texto en Word 2007 y PDF, tablas formato Excel y PDF y  Ubicación política y geográfica (en coordenadas UTM, mapas en formato PDF y DXF, DWG, DGN o MXD con en PSAD56 y WGS84) AREA CONCESIONADA  XXXXXX  PROVINCIA CANTÓN PARROQUIA  SECTOR    PSAD 56  WGS84  X Y  X  Y     Registro Oficial Nº 245 -- Miércoles 14 de mayo de 2014 -- 37 MANIFIESTOS DE PRODUCCIÓN (DE SER EL CASO)  XXXXXX-YY  PROVINCIA CANTÓN PARROQUIA  SECTOR   PSAD 56  WGS84  X Y  X  Y     TIPOS DE CONTRATOS (DE SER EL CASO)  XXXXXX-“CO”ZZ (NOMBRE DEL OPERADOR)  PROVINCIA CANTÓN PARROQUIA  SECTOR   PSAD 56  WGS84  X Y  X  Y     SE DEBERÁN REPORTAR TODOS LOS CONTRATOS  Copia del informe favorable de SENAGUA. DE OPERACIÓN REGISTRADOS EN EL ÁREA CONCESIONADA, EN ORDEN SECUENCIAL DE LA  Copia de la declaración juramentada realizada ante FECHA EN QUE ESTOS FUERON CELEBRADOS. Notario, de conformidad con lo determinado en el EJEMPLO: 400200-CO-001 Artículo 26 de la Ley de Minería, en el caso que le corresponda.  Mapa de ubicación en el sistema de referencia PSAD 56 o WGS84, en donde se incluyan los polígonos de:  Fecha de registro del o de los contratos de operación. área concesionada, áreas de manifiestos de producción, áreas con contratos de operación y zonas pobladas; las 3.- METODOLOGÍA DE LA OPERACIÓN MINERA líneas de: vialidad e hidrografía; los puntos de zonas pobladas.  Topografía  Superficie (has.)  Mapa topográfico georeferenciado en el sistema PSAD 56 o WGS84 del área, Perfiles Longitudinales y  Nombre o razón social del titular. Transversales de los frentes de explotación que permitan evidenciar las labores mineras realizadas, que  Registro único de contribuyentes (RUC) incluyan instalaciones e infraestructura vial y de construcción, curvas de nivel de todos los frentes de  Dirección, teléfono, casilla judicial, correo electrónico. avance y el área explotada durante el período al que corresponde el informe de producción, con la  Domicilio tributario y societario respectiva simbología. La información deberá ser generada a escala 1:1000 e impreso a una escala  Nombre del representante legal técnicamente adecuada en correspondencia a la superficie de la concesión.  Nombre del asesor técnico (No. Registro SENESYCT),  Geología número telefónico y correo electrónico.  Síntesis de la geología a detalle de la concesión minera  Número de personal: directivo, administrativo, adjuntando mapa geológico a escala 1:1000 o mayor profesional, operativo e indirecto; y número de detalle, describiendo las unidades en las que se realiza personal afiliado al IESS (Planilla). la explotación. TODA LA INFORMACIÓN SOLICITADA EN ESTE  Reservas categorizadas en probadas, probables y ITEM DEBERÁ SER LA ACTUALIZADA A LA posibles; metodología de cálculo y mapa de ubicación FECHA DE PRESENTACIÓN DEL INFORME. y perfiles geológicos. (Caso de Cantera)

2.- ASPECTOS LEGALES  En lechos de río, presentar la batimetría.  Fecha de registro del o de los manifiesto(s) de  Minería producción.  Substancias minerales, menas, ganga, sobrecarga y  Copia de la licencia ambiental o trámite. cobertura de suelo vegetal. 38 -- Registro Oficial Nº 245 -- Miércoles 14 de mayo de 2014  Sistema de explotación: cielo abierto de roca dura o  Registro de accidentes y enfermedades profesionales y aluvial; o subterráneo ocupacionales  Descripción detallada (conforme al caso) de las  Identificación y prevención de amenazas naturales y operaciones mineras contempladas en el proyecto: antrópicas preparación, perforación, voladura, ventilación, desagüe, alumbrado, fortificación, escombreras  Procedimiento de actuación en emergencias: internas o externas, transporte interno y/o externo, identificación de zonas seguras de incendio, piscinas de sedimentación, y tratamiento de relaves inundaciones, movimientos telúricos, derrumbes, (incluir fotografías). Se debe incluir cronograma de deslizamientos según el caso. actividades, diagramas de procesos y flujos de materiales e insumos.  Sistemas de comunicación y/o alarma  Detalle de equipos y maquinaria. (Matricula, registro,  Unidades o comités de seguridad N° de serie, Modelo, Motor Placa; según corresponda).  Planos y especificaciones del o los campamentos  Volumen y/o peso de mineral mensual extraído de la aprobados por ARCOM y el Ministerio de Relaciones mina, coeficiente de destape (estéril/mineral), leyes o Laborales. tenores pertinentes y precios de comercialización.

5. PLANTA DE PROCESAMIENTO

4. SEGURIDAD E HIGIENE MINERA– INDUSTRIAL Y GESTIÓN DE RIESGOS  Descripción del tratamiento integral, disposición de equipos y maquinaria (diagrama de flujo - detallado)  Descripción del cumplimiento del Reglamento de Seguridad e Higiene Minera y demás normativas Fases: Trituración pertinentes dentro del presente periodo. Debe Clasificación considerarse los siguientes temas: Molienda  Registro de aprobación del Reglamento de Seguridad e  Capacidad de la planta, instalada y de operación Higiene vigente, por parte del Ministerio de Relaciones Laborales - MRL.  Balance de agua en los procesos de recuperaciones  Registro de socialización y entrega del Reglamento de del material. Seguridad e Higiene a los trabajadores.  Calidad de agua después del proceso.  Registro de evaluación de factores de riesgo por proceso: Exploración, Explotación, Beneficio y  Tratamiento de las piscinas de sedimentación. Refinación. (El realizado anteriormente y el actual)

6. ASPECTOS ECONÓMICOS  Registro de mediciones de Higiene ocupacional de acuerdo al riesgo identificado, realizado por personal  Inversiones realizadas en el período (detallado por calificado y equipos calibrados. (Por ejemplo rubro), entendiéndose como el incremento de activos mediciones de ruido, luminosidad, estrés térmico, fijos (compra de maquinaria y equipos, construcción vibraciones, entre otros) de infraestructura)  Plan de vigilancia de Salud y copia del certificado de  Detalle de ventas con numero de facturas, fecha, tipo la evaluación médica de los trabajadores, en formato de materiales, volumen, valor, (acompañar, digital. declaración del IVA y resultados de ensayos de laboratorio considerados para la comercialización).  Procedimientos de utilización y almacenamiento de explosivos.  Cálculo de regalías.  Programa y Registro de capacitaciones en Seguridad Industrial: Equipos de protección personal, actuación  Inventarios de materiales en stock. en emergencias, trabajos en altura, primeros auxilios, manejo de herramientas y equipos, manejo de  Copia de los comprobantes de pago de patentes de explosivos, señales de seguridad, prevención de conservación y regalías. accidentes y enfermedades laborales, entre otros.  Detalle de inversiones a ejecutarse EL próximo año  Registro de Entrega o reposición de equipos de (remitir con el informe del segundo semestre) protección personal.

7. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES  Registro de resultados que indiquen la calidad de agua de consumo. Análisis realizados por laboratorios 8. ANEXOS acreditados en los parámetros OAE y bajo Normas INEN)  Topografía a detalle de los frentes de explotación, Registro Oficial Nº 245 -- Miércoles 14 de mayo de 2014 -- 39  Planos y especificaciones del o los campamentos  Mapas geológicos a detalle de los frentes de explotación,  Cortes topográficos y geológicos de los frentes de explotación,  Análisis de laboratorio,  Memorias de los cursos de capacitación, y  Plano topográfico de superficie con emplazamiento de obras de infraestructura Acompañar una copia del informe en formato digital, el texto en Word 2007 y PDF, tablas formato Excel y PDF y mapas en formato PDF y DXF, DWG, DGN o MXD con sus respectivos SHP georeferenciados en la proyección de coordenadas UTM y Sistema de Referencia Espacial WGS84, en CD o DVD. Los datos declarados en el informe estarán sujetos a aprobación previa verificación de los mismos. El informe de producción y la auditoría deben ser entregados anillados y por separado y deben contener las firmas de responsabilidad del concesionario o representante legal, asesor técnico, o auditor según el caso. DISPOSICIÓN FINAL PRIMERA.- Derogatoria.- Deróguese las Guías Técnicas para la presentación de los informes: Semestral de Producción de minerales metálicos y no metálicos; anual de exploración; semestral de producción de plantas de beneficio; semestral de comercialización y sobre actividades e inversiones; publicadas en el Registro Oficial Suplemento No. 590 de 05 de diciembre del 2011, SEGUNDA.- Las presentes Guías entrarán en vigencia a partir de su publicación en el Registro Oficial. CÚMPLASE Y PUBLÍQUESE. Dado en el Distrito Metropolitano de Quito, a los 25 de abril de 2014. f.) Ing. Pedro Merizalde Pavón, Presidente del Directorio ARCOM, Ministro de Recursos Naturales No Renovables. f.) Ing. Carla Báez, Delegada del Miembro Permanente del Directorio, Secretaría Nacional de Planificación y Desarrollo. f.) Ing. Giovanni Astudillo Martínez, Secretario, Director Ejecutivo de la ARCOM. AGENCIA DE REGULACIÓN Y CONTROL MINERO.- Es fiel copia del original.- Lo certifico.- f.) Ilegible.- Fecha: 28 de abril de 2014.