Resolución Nº 102 - Normas y requisitos para la titulación, registro y renovación de documentos para la gente de mar y pesca que labora a bordo de buques de bandera ecuatoriana y al personal marítimo-portuario que labora en las instalaciones portuarias

12 – Miércoles 31 de agosto de 2016 Registro Oficial Nº 830 MINISTERIO DE TRANSPORTE Y OBRAS PÚBLICAS Nro. MTOP-SPTM-2016-0102-R Guayaquil, 03 de agosto de 2016 LA SUBSECRETARÍA DE PUERTOS Y TRANSPORTE MARÍTIMO Y FLUVIAL Considerando: Que, el artículo 82 de la Constitución de la República establece: “El derecho a la seguridad jurídica se fundamenta Registro Oficial Nº 830 Miércoles 31 de agosto de 2016 – 13 en el respeto a la Constitución y en la existencia de normas Enmiendas al Convenio Internacional sobre Normas de jurídicas previas, claras, públicas y aplicadas por las Formación, Titulación y Guardia para la gente de mar autoridades competentes.”. (STCW enmendado), denominadas como “Enmiendas de Manila 2010” en las cuales se acogió las enmiendas al Que, el artículo 227 de la Constitución de la República Anexo y al Código de Formación del citado Convenio en determina: “La administración pública constituye un el acta final del 01-07-2010, y que de conformidad con lo servicio a la colectividad que se rige por los principios de dispuesto en el Art. XII 1) a) ix) del Convenio, entraron en eficacia, eficiencia, calidad, jerarquía, desconcentración, vigor el 01 de enero del 2012. descentralización, coordinación, participación, planificación, transparencia y evaluación.” Que, mediante el Reglamento a la Actividad Marítima Capitulo X y Capítulo XI se regula al personal mercante. Que, el Convenio International sobre normas de Formación, Titulación y Guardia para el Personal de Buques Pesqueros Que, es necesario reformar la Resolución sobre “Normas, STCW-F 95 entro en vigor el 29 de Septiembre del 2012, Requisitos y Procedimientos para la Formación, Titulación, una vez que se cumplieron los requisitos de conformidad Registro, otorgamiento de Matrículas y demás documentos a lo estipulado en el Art. 11 y Art. 12 del mencionado al Personal de la Marina Mercante Nacional, adoptando Convenio. las “Enmiendas de Manila 2010 al Anexo y al Código de Formación del Convenio Internacional sobre Normas Que, el Ecuador mediante Decreto Ejecutivo No. 3833 del de Formación, Titulación y Guardia para la gente de mar 23 de Marzo de 1988 publicado en el Registro Oficial No. STCW 78 enmendado”, para una mejor aplicación. 904 del 30 de Marzo del mismo año se adhirió al Convenio International sobre Normas de Formación, Titulación y Que, con Resolución SPTMF 194/13 del 21 de noviembre Guardia para la Gente de Mar, STCW 78 enmendado y a su de 2013, se establecen las normas para la Formación, Código de Formación. Titulación y reconocimiento de Títulos de Capitanes de Yates Deportivos obtenidos en el extranjero, así como las Que, el artículo 5 de la Ley General de Puertos establece Dotaciones Mínimas de Seguridad de los mismos; que la Subsecretaria de Puertos y Transporte Marítimo y Fluvial será la ejecutora de la Política Naviera y Portuaria En uso de las facultades otorgadas mediante Decreto determinada por el Consejo Nacional de la Marina Mercante Ejecutivo 723 de 09 de julio de 2015 y articulo 7 literal c) y Puertos y, tendrá las siguientes atribuciones: h) Promover de la Ley General de Transporte Marítimo y Fluvial. la capacitación, calificación y entrenamiento, en el país o en el extranjero, del Personal Portuario que se estime Resuelve: conveniente y ventajoso para el desarrollo de las actividades portuarias; y, m) Otorgar los títulos y matrículas para el ESTABLECER NORMAS Y REQUISITOS PARA Personal Marítimo que labora en los puertos nacionales; LA TITULACIÓN, REGISTRO Y RENOVACIÓN DE DOCUMENTOS PARA LA GENTE DE MAR Que, de acuerdo a lo prescrito en el artículo 7 literal c) de la Y PESCA QUE LABORA A BORDO DE BUQUES Ley General del Transporte Marítimo y Fluvial, corresponde DE BANDERA ECUATORIANA Y AL PERSONAL a la Autoridad Marítima Nacional “velar y tomar acción MARÍTIMO-PORTUARIO QUE LABORA EN LAS para la aplicación de las normas internacionales o tratados INSTALACIONES PORTUARIAS de los que el Ecuador es signatario”; Capítulo I Que, mediante Decreto Ejecutivo No. 723 de 09 de julio Glosario de 2015, publicado en el Registro Oficial No. 561 de 07 de agosto de 2015, el Ministerio de Transporte y Art. 1.- Para la correcta y uniforme aplicación de las Obras Públicas, a través de la Subsecretaria de Puertos y presentes normas se usará el siguiente glosario de carácter Transporte Marítimo y Fluvial, tendrá a su cargo la rectoría, general: planificación, regulación y control técnico del sistema de transporte marítimo, fluvial y de puertos; y entre sus, Anexo A: Tráfico Internacional. atribuciones y delegaciones: 1 Todas las relacionadas con el transporte marítimo y la actividad portuaria nacional, Anexo B: Para pescadores de buques pesqueros industriales. constantes en leyes, reglamentos y demás instrumentos normativos en especial las establecidas en los siguientes Anexo C: Para marinería de servicios auxiliares, servicios cuerpos legales: a) Ley General de Puertos; b) Ley Nacional especiales y personal de buques de pasaje. de Puertos y Transporte Acuático; c) Ley de Régimen Administrativo Portuario Nacional; d) Ley General del Anexo D: Para Pescadores de pesca artesanal y vivencial. Transporte Marítimo y Fluvial; e) Ley de Facilitación de las Exportaciones y del Transporte Acuático; f) Ley de Anexo E: Para marineros de embarcaciones fluviales y de Régimen Administrativo de los Terminales Petroleros; bahía.

Que, la Conferencia Diplomática de la OMI en Manila, Anexo F: Oficiales embarcados a bordo y que no forman realizada del 21 al 25 de junio del 2010 adopto las parte de la dotación del buque. 14 – Miércoles 31 de agosto de 2016 Registro Oficial Nº 830 Anexo G: Auditores internos y personas designadas de la las operaciones de transferencia de hidrocarburos en la compañía marítima. que intervienen una o mas naves y que se realizan en la jurisdicción de los terminales petroleros. Anexo H: Personal de recintos portuarios. Capitán de B/P: Es la persona que tiene el mando de un Anexo I: Personal de Buzos buque pesquero. Actividad Pesquera: La que tiene por objeto la captura o Capitán de Yate Deportivo: Es la persona que tiene el mando y responsabilidad de la embarcación del tipo yate de extracción, recolección, procesamiento, comercialización e recreo, no dedicadas al comercio y quien por lo general es investigación de los recursos bioacuáticas. el propietario de la embarcación. Buque: Embarcación, de cualquier tipo, de navegación Capitanía de Puerto: Es la Autoridad de Policía Marítima marítima, incluidos los sumergibles, los artefactos y las de la jurisdicción. plataformas flotantes, que pueden ser utilizadas como medio de transporte. Carné Gente de Mar y Pesca: Identificación que se constituye en el registro de la matrícula, expedida por la Buque de Pasaje: Buque definido en el Convenio Dirección Nacional de los Espacios Acuáticos, a través de Internacional para la seguridad de la vida humana en el sus Capitanías de Puerto. mar, SOLAS 74 enmendado como un buque que transporta a más de 12 pasajeros. Carné Marítimo-Portuario: Identificación que se constituye en el registro de la matrícula, expedida por la Buque de Pasaje de Trasbordo Rodado: Buque de pasaje Subsecretaria de Puertos y Transporte Marítimo y Fluvial, a con espacios de carga rodada o de categoría especial, como través de sus Unidades Desconcentradas. se define en el Convenio Internacional para la seguridad de Centros de Formación: Centros de Formación autorizados la vida humana en el mar SOLAS 74, enmendado. por la Subsecretaría de Puertos y Transporte Marítimo y Fluvial para la formación, capacitación y entrenamiento de Buque para el Transporte de Gas Licuado: Buque Gente de mar y pesca y Personal marítimo - portuario. construido o adaptado para el transporte al granel de cualquiera de los gases licuados u otros productos Centros de Salud: Aquellos centros reconocidos por el enumerados en el Capítulo 19 del Código Internacional de Estado, que cuentan con médicos especialistas. Gaseros, utilizados exclusivamente para esa finalidad. Certificado de Suficiencia: Título que no sea el título de Buque Pesquero: Buque utilizado comercialmente para la competencia expedido a un gente de mar y pesca en el cual captura de peces y otros recursos vivos del mar. se estipule que se cumplen los requisitos pertinentes del Convenio respecto de la formación, las competencias y el Buque Petrolero: Buque construido para el transporte periodo de embarque. al granel del petróleo y sus derivados, utilizado Certificado Médico: Documento que certifica la aptitud específicamente para esa finalidad. psicofísica para la gente de mar y pesca. Buque Quimiquero: Buque construido o adaptado para el Convenio STCW 78 enmendado: Convenio International transporte a granel de cualquiera de los productos líquidos sobre Normas de Formación, Titulación y Guardia para la enumerados en el Capítulo 17 del Código internacional de Gente de Mar. Quimiqueros, utilizados exclusivamente para esa finalidad. Convenio STCW-F 95: Convenio International sobre Cadete: Aspirante en formación para obtener su título de normas de Formación, Titulación y Guardia para el Personal Tercer Oficial de Máquinas. de los Buques Pesqueros.

Capitán: Es la persona que tiene el mando de un buque DIRNEA: Dirección Nacional de los Espacios Acuáticos. mercante. DIRSAN: Dirección de Sanidad de la Armada Nacional. Capitán Autorizado: Es el Capitán con más de un año al Duplicado: Documento debidamente validado por la mando del mismo buque, autorizado para ingresar al puerto autoridad competente, en base a los datos registrados en en su ruta habitual sin necesidad de Práctico. el archivo y emitido en caso de pérdida o destrucción del documento con la misma fecha de vigencia del original. Capitán Autorizado de Buque Pesquero: Es el Capitán con más de un año operando en el mismo puerto en su ruta EPESPO: Escuela de Pesca del Pacífico Oriental. habitual sin necesidad de Práctico. ESMENA: Escuela de la Marina Mercante Nacional. Capitán de Amarre y Control de Carga: Oficiales de la Marina Mercante que tienen bajo su responsabilidad ESPOL: Escuela Superior Politécnica del Litoral. Registro Oficial Nº 830 Miércoles 31 de agosto de 2016 – 15 Evaluación de la Competencia: Proceso mediante el cual Oficial: Tripulante que no sea el capitán o patrón y que se establece por medio de pruebas teóricas y prácticas la se desempeñe como “Oficial encargado de la guardia capacidad de la gente de mar y pesca, que garantice sus de navegación”, según lo dispuesto en la Regla II/1 del competencias para desempeñar sus funciones de acuerdo a Convenio STCW 78, enmendado y Regla 2 del Convenio su especialidad o jerarquía. STCW-F. Gente de Mar: Es el personal mercante conformado por Oficial de la Compañía para la Protección Marítima oficiales, marineros y personal de servicios auxiliares que (OCPM): La persona designada por la compañía para laboran a bordo de un buque. asegurar que se lleva a cabo una evaluación sobre la protección del buque y que el plan de protección del buque Gente de Pesca: Es el personal que preste servicios a bordo se desarrolle. de buques pesqueros. Oficial de Máquinas: Oficial de máquinas cualificado Jefe de Máquinas: Oficial superior de máquinas, conforme a lo dispuesto en las Reglas III/1, III/2 y III/3 del responsable de la propulsión mecánica así como del Convenio STCW 78, enmendado. funcionamiento de las instalaciones mecánicas y eléctricas del buque, Regla III/2 y III/3 del convenio STCW 78, Oficial de Protección de la Instalación Portuaria enmendado. (OPIP): Persona designada para asumir la responsabilidad de la elaboración, implantación, revisión y actualización Jefe de Máquinas de Buque Pesquero: Superior del Plan de Protección de la instalación portuaria. responsable de la propulsión mecánica del buque así como del funcionamiento y mantenimiento de las instalaciones Oficial de Protección del Buque (OPB): Persona a bordo mecánicas y eléctricas del buque pesquero. del buque, responsable ante el capitán, designada por la compañía para responder de la protección del buque, Marinero: Tripulante del buque aparte del Capitán y de los incluidos la implantación y el mantenimiento del plan de Oficiales. protección del buque. Marinero de Cubierta: Tripulante del buque que forme Oficial de Puente: Oficial cualificado conforme a lo parte de la guardia de navegación de cubierta conforme a la dispuesto en el Capítulo II del Convenio STCW 78, regla II/4 del convenio STCW 78, enmendado. enmendado. Marinero de Máquinas: Tripulante del buque que forme Oficial Electrotécnico: Oficial cualificado conforme a parte de la guardia en una sala de máquinas. lo dispuesto en la regla III/6 del Convenio STCW 78, enmendado. Marinero de Yate Deportivo: Marinero encargado de las maniobras en la cubierta y que tiene también la formación OMI: Organización Marítima Internacional para asumir la guardia de navegación en el puente de gobierno de un yate deportivo. Operador Marítimo de Terminal Petrolero: Persona que participa en las maniobras de carga y descarga en los Marinero de Primera de Máquinas: Marinero capacitado de conformidad a lo dispuesto en la Regla III/5 del Convenio terminales petroleros. STCW 78, enmendado. Patrón de Pesca de Altura: Persona que tiene el mando de Marinero de Primera de Puente: Marinero capacitado de un Buque Pesquero. conformidad a lo dispuesto en la Regla II/5 del Convenio STCW 78, enmendado. Patrón de Pesca Costanero: Persona que tiene el mando de un Buque Pesquero. Marinero de Primera de Puente de Yate Deportivo: Marinero encargado de la guardia de navegación en el Persona Designada: Persona designada por el Armador puente del yate deportivo. para garantizar la seguridad operacional del buque y proporcionar el enlace entre la compañía y el personal a Marinero Electrotécnico: Marinero cualificado de bordo; además de ser encargada de verificar el cumplimiento conformidad a lo dispuesto en la Regla III/7 del Convenio del Código IGS (ISM). STCW 78, enmendado. Personal Marítimo-Portuario: Todo trabajador marítimo Marinero Pescador: Tripulante que participa en las y portuario que no sea la gente de mar que labora y/o operaciones de pesca realizadas desde un buque pesquero. ejerce sus funciones en instalaciones portuarias en una determinada jurisdicción. Observador de Pesca: Persona avalada por la Autoridad de Pesca con el título de Biólogo, Tecnólogo pesquero o Pesca Artesanal: Actividad pesquera que se realiza de delegado ante la Comisión Interamericana del atún tropical manera personal, directa habitual, manual o con uso de un (CIAT) a bordo de buques pesqueros, para el control de la recolector manual y con un arte de pesca selectiva, con o sin pesca responsable. empleo de una embarcación.

16 – Miércoles 31 de agosto de 2016 Registro Oficial Nº 830 Pesca Industrial: Actividad extractiva realizada por SPTMF: Subsecretaria de Puertos y Transporte Marítimo y embarcaciones con sistemas de pesca hidráulicos, Fluvial. TEE: Tiempo Efectivo de Embarque. mecanizados y tecnificados que permitan la captura de recursos pesqueros. Técnico de Pesca: Es el tripulante cualificado, con título de Tecnólogo Pesquero. Pesca Vivencial: La actividad de pesca no deportiva autorizada por el Parque Nacional Galápagos. Título de Competencia: Título expedido y refrendado por la DIRNEA a los oficiales y marineros que han completado su formación y perfeccionamiento (ascenso) con arreglo Práctico: Es el Profesional autorizado por la ACP y ajenos a lo dispuesto en el Código de Formación del Convenio a la dotación del buque que asesora al capitán en todo lo STCW 78, enmendado y que faculta a su legítimo titular relativo a la navegación, a las maniobras, a la legislación para prestar servicio en el cargo estipulado y desempeñar y a la reglamentación nacional. las funciones previstas para el nivel de responsabilidad especificado. Primer Oficial de Máquinas: Oficial que antecede al Jefe de máquinas y en caso de incapacidad de este, asumirá Títulos o Certificados de Formación: Documentos válidos la responsabilidad de la propulsión mecánica, así como expedidos por los Centros de Formación reconocidas del funcionamiento y mantenimiento de las instalaciones por la SPTMF y DIRNEA, que certifica que el titular de mecánicas y eléctricas del buque, Regla III/2 y III/3 del dicho documento ha aprobado el “curso de formación”, Convenio STCW 78, enmendado capacitación y perfeccionamiento correspondiente. Estos documentos se constituyen como una prueba documental. Primer Oficial de Máquinas de Buque Pesquero: Oficial que antecede al Jefe de máquinas y que en caso Yate Deportivo: embarcación menor de recreo con o sin de incapacidad de este asumirá la responsabilidad propulsión, no dedicada al comercio. de la propulsión mecánica del buque, así como del funcionamiento y mantenimiento de las instalaciones CAPITULO II mecánicas y eléctricas del mismo. Obtención y renovación de matricula Art. 2.- Toda persona para laborar a bordo de un buque de Primer Oficial de Puente: Primer oficial de cubierta que bandera ecuatoriana o de otra bandera, que se encuentre sigue en rango al Capitán y que en caso de incapacidad bajo Contrato de Asociación, Contrato de Fletamento o de este, asumirá el mando del buque, Regla II/2 y II/3 del en trámite de nacionalización, para viajes internacionales Convenio STCW 78, enmendado. deberá obtener su SEAMAN’S BOOK (Libretín de Identificación y Registro de la Gente de Mar). Ninguna Prueba documental: Documentos y/o Certificados que persona podrá laborar a bordo si no tiene sus documentos no sea un título de competencia o certificado de suficiencia habilitantes y vigentes. que determinan que se cumplen las prescripciones pertinentes al Convenio STCW 78, enmendado. Art. 3.- La DIRNEA otorgará el SEAMAN’S BOOK (Libretín de Identificación y Registro de la Gente de Mar), Refrendo: Procedimiento para verificar la autenticidad documento que tendrá vigencia de 5 años, a la Gente de Mar y validez de la prueba documental pertinente o el título y Pesca que consta en los Anexos A, B y C de la presente competencia. Resolución, una vez que hayan cumplido con los requisitos establecidos en los mismos. Renovación: Procedimiento mediante el cual se otorga un nuevo documento por caducidad, previo al cumplimiento En el SEAMAN’S BOOK (Libretín de Identificación y de requisitos. Registro de la Gente de Mar), se actualizará la vigencia de cada uno de los Certificados de Suficiencia de los cursos Reconocimiento /Revalidación: Es el refrendo que da fe OMI realizado por el titular. del reconocimiento de un título en virtud a lo dispuesto en Art. 4.- Los Títulos o Certificado de Formación otorgados la Regla I/10 del Convenio STCW 78, enmendado bajo un por la ESMENA o un Centro de Formación Autorizado, Acuerdo Administrativo con otra Parte. se constituyen como Prueba Documental para que la DIRNEA emita junto al SEAMAN’S BOOK (Libretín de SEAMAN’S BOOK (Libretín de Identificación y Identificación y Registro de la Gente de Mar), el Certificado Registro de Gente de Mar): El SEAMAN’S BOOK es el de Título de Competencia expedido y el Refrendo que da Fe Libretín de identificación y registro de gente de mar, y es de la Expedición del Título. documento otorgado por la DIRNEA a la gente de mar y pesca, en el que se registran el TEE y los Certificados de Art. 5.- Los Certificados de Cursos OMI otorgados por Suficiencia de los Cursos Modelos OMI. la ESMENA o un Centro de Formación Autorizado, constituyen la Prueba Documental para que DIRNEA emita SIGMAP: Sistema Integral de Gestión Marítima y el Certificado de Suficiencia, el cual tendrá una vigencia Portuaria. de 5 años.

Registro Oficial Nº 830 Miércoles 31 de agosto de 2016 – 17 Art. 6.- La gente de mar y pesca para laborar o entrenarse Art. 11.- Las Capitanías de Puerto, otorgarán el Carné de a bordo de un buque de bandera ecuatoriana o que se Gente de Mar y Pesca, con vigencia de 5 años, al personal encuentre bajo Contrato de Asociación, Contrato de estipulado en los Anexos D y E de la presente Resolución, Fletamento o en trámite de nacionalización, debe tener una vez que hayan cumplido con los requisitos establecidos vigente, su Certificado Médico convalidado y emitido por en los mismos. la DIRNEA de conformidad a lo dispuesto en la Regla I/9 y cuadro A-I/9 del Convenio STCW 78, enmendado, Art. 12.- La SPTMF, otorgará el Carné Marítimo- y su vigencia será máxima de dos años, a menos que el Portuario, con vigencia de 2 años, al personal estipulado gente de mar y pesca sea menor de 18 años en cuyo caso el en los Anexos F, G, H e I de la presente Resolución, una periodo de vigencia del certificado será de un año. vez que hayan cumplido con los requisitos establecidos en Art. 7.- Para obtener el Certificado Médico la gente de los mismos. mar y pesca deberá demostrar su aptitud psicofísica ante DIRSAN o un Centro Médico que cumpla con las Los Guardias de Seguridad que por su actividad deban disposiciones impuestas en el Convenio STCW 78, embarcarse, podrán realizar exclusivamente navegaciones enmendado para dicho ejercicio, y obtener el certificado circunscritas a la jurisdicción de la Entidad Portuaria de aptitud. pertinente, cumpliendo los requisitos señalados en el Anexo H. En el caso que el Certificado Médico expire durante una travesía de cabotaje, dicho certificado seguirá vigente Los Estibadores solo podrán realizar sus actividades a hasta el siguiente Puerto de escala, donde el gente de mar bordo durante la permanencia del buque en el Recinto y pesca podrá renovar su Certificado Médico en DIRSAN Portuario; no podrán continuar a bordo ni navegar, cuando o un Centro Médico que cumpla con las disposiciones el buque haya zarpado. impuestas en el Convenio STCW 78, enmendado para dicho ejercicio. Art. 13.- La DIRNEA, a solicitud de la gente de mar y En el caso que el Certificado Médico caduque durante una pesca, podrá activar o inactivar cualquiera de sus Jerarquías travesía internacional, seguirá considerándose válido hasta registradas, de forma voluntaria para permitirle ejercer el siguiente puerto de escala y en el que haya disponible su derecho al trabajo a bordo, siempre y cuando tenga un Centro de Salud reconocido por el país signatario del registrado y refrendado el título de competencia requerido Convenio STCW 78, enmendado, siempre y cuando este y tenga vigente los cursos OMI para la jerarquía solicitada periodo no supere los 3 meses. conforme a los Anexos de la presente resolución; igual consideración será extendida para el personal de servicios Art. 8.-Para la renovación del SEAMAN’S BOOK especiales. (Libretín de Identificación y Registro de la Gente de Mar) o Carné Marítimo-Portuario, el certificado médico debe Art. 14.- No está permitido ocupar dos puestos a la vez en estar vigente mínimo con 30 días, previo a su caducidad. una misma dotación, ya que esto afectaría los periodos de descanso obligatorios (mínimo 10 horas en todo periodo Art. 9.- Los Capitanes de Yate Deportivo están facultados de 24 horas, o 77 horas en todo periodo de siete días) que para navegar en embarcaciones o yates deportivos o de recreo no dedicados al comercio, tanto en aguas nacionales debe tener todo tripulante a bordo para evitar su “fatiga”, como internacionales. según lo estipulado en la Sección A- VIII/1 del convenio STCW 78, enmendado. Art. 10.- El personal que consta en los anexos A, B y C de la presente Resolución, que realicen tráfico internacional, Art. 15.- Los servidores públicos que requieran deberá obtener su Carné de Gente de Mar y Pesca, como embarcarse en una nave y sus actividades operacionales, identificación adicional, el cual será emitido por las así como aquellos que deban ingresar a una instalación Capitanías de Puerto y cuya vigencia será la misma del portuaria, recibirán previamente la instrucción de SEAMAN’S BOOK (Libretín de Identificación y Registro Familiarización de Técnicas de Seguridad y Supervivencia de la Gente de Mar), requisito para la obtención del mismo, a cargo del Oficial de Protección de Buques u Oficial de siempre que sus Cursos Modelos OMI y Certificado Protección de Instalaciones Portuarias según corresponda, Médico se encuentren vigentes. de conformidad a lo dispuesto en la Sección A VI/1 y A VI/6 del Código de Formación del Convenio STCW 78, El personal que consta en los anexos A, B y C de la enmendado; se exceptúan los inspectores de bandera, presente Resolución, que realicen tráfico nacional o y funcionarios de control que cumplen actividades cabotaje, deberá obtener su Carné de Gente de Mar y Pesca con vigencia de 5 años, cumpliendo con los requisitos inherentes a su cargo. establecidos en los anexos anteriormente referidos. Art. 16.- En casos excepcionales por falta de insumo Los guías naturalistas embarcados que constan en el o dificultades técnicas para su emisión, se otorgarán Anexo C, para ejercer sus funciones en tierra no requerirán Matrículas Provisionales de Tráfico Internacional con el Carné Marítimo-Portuario. vigencia de un (1) año.

18 – Miércoles 31 de agosto de 2016 Registro Oficial Nº 830 CAPITULO III Cursos Modelo OMI exigidos para los Terceros Oficiales Permiso Provisional de Embarque y Dispensas de Cubierta o Máquinas (Anexo A) y el Certificado Médico vigente. Art. 17.- Se otorgará el Permiso Provisional de Embarque en casos excepcionales y ampliamente justificados a la Art. 21.- Los aspirantes a Oficiales Electrotécnicos, gente de mar para embarcarse a bordo de buques de bandera para realizar el periodo de embarque en entrenamiento ecuatoriana, bajo Contrato de Asociación, Contrato de obtendrán un Permiso Provisional de Embarque en Fletamento o en trámite de nacionalización, únicamente Entrenamiento por el tiempo perentorio, no pudiendo ser en casos excepcionales y ampliamente justificados, por este mayor a los 365 días y deberán realizar previamente un tiempo máximo de 180 días acumulados en la jerarquía todos los Cursos Modelo OMI exigidos en el Anexo A y el vigente, con el propósito de permitirle que actualice sus Certificado Médico vigente. competencias y cumplan con los requisitos necesarios para obtener o renovar su matrícula. Art. 22.- Los aspirantes a Oficiales Médicos, para realizar el periodo de embarque en entrenamiento obtendrán un Si la gente de mar mantiene su jerarquía más de cinco años, Permiso Provisional de Embarque en Entrenamiento por se activará nuevamente la disponibilidad del tiempo máximo 30 días y deberán realizar previamente todos los Cursos de 180 días para solicitar nuevos permisos provisionales de Modelo OMI exigidos en el Anexo A y el Certificado embarque. Médico vigente. Art. 18.- Se concederán Dispensas en circunstancias Art. 23.- Se otorgará 60 días de Permisos Provisionales excepcionales durante un periodo máximo de seis meses de Embarque en Entrenamiento al personal de Marinería para que la gente de mar debidamente titulada ocupe un para cumplir con el periodo de embarque en la Formación puesto inmediatamente superior o inferior, en la Dotación de Marineros de Cubierta, Marineros de Máquinas y Mínima de Seguridad de un buque. No obstante, no se Marineros Electrotécnicos, conforme lo dispuesto en concederán dispensas para ocupar el cargo de capitán ni de la Reglas II/4, III/4 y III/7 del Convenio de Formación jefe de máquinas, salvo en casos de fuerza mayor, y aun STCW 78, enmendado. entonces durante periodos de la máxima brevedad posible. Art. 24.- A solicitud y bajo responsabilidad de los Art. 19.- La solicitud de Permiso Provisional de Embarque armadores de buques de pasaje que operan en el Ecuador, o Dispensa, la realizará el Armador del buque indicando: la DIRNEA otorgará Permiso Provisional de Embarque en nombre y número de la matrícula del tripulante y de la nave Entrenamiento, previo a la obtención de la matrícula de en la cual necesita embarcarse, cargo que va a desempeñar a Servicios Especiales y Personal de Buques de Pasaje por bordo, tiempo de duración del embarque, y justificación del un periodo máximo de 60 días al personal de hotelería, mismo; además se cumplirá con los siguientes requisitos: según el listado que se detalla en el Anexo C y de otras especialidades no especificadas que sean requeridas. Permiso Provisional de Embarque; Previo al embarque deberán realizar el Curso de Formación Básico OMI y tener el Certificado Médico vigente. 1. Presentar factura o una certificación de que se encuentra inscrito en ESMENA o un Centro de Formación Art. 25.- La DIRNEA autorizará Permiso Provisional autorizado, para realizar los cursos OMI que le faltan de Embarque para Pasantías Universitarias a solicitud en la jerarquía solicitada. del Armador adjuntando el requerimiento pertinente del Centro de Formación universitario, para actividades 2. Presentar los Certificados de los Cursos OMI vigentes relacionadas a su formación, hasta por 365 días, debiendo emitidos por la ESMENA o un Centro de Formación cumplir con los siguientes requisitos: autorizado de la jerarquía que ostente. 1. Certificado del Curso Formación Básica OMI, otorgado 3. Certificado Médico vigente. por ESMENA o un Centro de Formación autorizado.

Dispensa 2. Certificado Medico vigente. 1. Presentar los Certificados de los Cursos OMI vigentes Art. 26.- La DIRNEA a petición de la ESPOL emitirá los emitidos por la ESMENA o un Centro de Formación Permisos Provisionales de Embarque en Entrenamiento autorizado de la jerarquía que ostente. para los estudiantes de Tecnología Pesquera por un periodo acumulable de hasta 365 días, durante su 2. Certificado Médico vigente. formación académica (tres años). Este Permiso le servirá al estudiante para completar su capacitación a bordo en Art. 20.- Para realizar el entrenamiento de los Pilotines cualquiera de los buques de la Flota Pesquera Nacional, o Cadetes a bordo de buques de bandera ecuatoriana, la que deberá cumplir con los siguientes requisitos: ESMENA o Centro de Formación autorizado solicitara un Permiso Provisional de Embarque en Entrenamiento por 1. Certificado del Curso Formación Básica OMI, otorgado 365 días, debiendo como requisito previo realizar todos los por ESMENA o un Centro de Formación autorizado. Registro Oficial Nº 830 Miércoles 31 de agosto de 2016 – 19 2. Certificado Médico vigente. c. Certificación y evaluación del Capitán de Puerto que ha realizado bajo su Supervisión o de un Práctico Art. 28.- La DIRNEA a petición del armador otorgará designado por el, 10 entradas y 10 salidas (incluidos los Permisos de Embarque para actividades científicas y de atraques o desatraques), de las cuales el 50% deberán investigación, a personal nacional o extranjero que ejecute ser nocturnas, en el mismo buque y al Puerto que esta actividad. opera regularmente, que no sean Terminales petroleros, quimiqueros ni gaseros. La solicitud la realizara el Armador del buque indicando: nombre y número de la matrícula de la nave en la cual Art. 31.- La DIRNEA, a solicitud del Armador de un buque necesita embarcarse, cargo que va a desempeñar a bordo, pesquero de bandera ecuatoriana o de otra bandera que se tiempo de duración del embarque, y justificación del encuentre bajo contrato de fletamento por más de seis meses mismo, adjuntando los siguientes requisitos: o en trámite de nacionalización, con un tonelaje entre 500 a 3000 TRB, otorgará el Permiso de Capitán Autorizado de Para Nacionales: B/P, al Capitán ecuatoriano con más de un año operando en el mismo puerto, para permitirle el ingreso a los Puertos de • Detallar cédula su ruta habitual, sin la necesidad de un Práctico, siempre y cuando cumpla con los siguientes requisitos: • Certificado Médico vigente. 1. Poseer el SEAMAN’S BOOK (Libretín de Identificación • Hoja de datos. y Registro de la Gente de Mar) de Capitán de B/P o Patrón de Altura de B/P. Para Extranjeros: 2. Certificación de la Capitanía de Puerto que ha estado • Copia de la cédula de identidad de extranjero (para más de un año al mando de un buque pesquero, operando migrantes residentes). en el mismo puerto y que esta sea su ruta habitual.

• Copia de Pasaporte y visa vigente. 3. La titulación del Capitán Autorizado será la determinada en la Dotación Mínima de Seguridad del buque para el cual solicita la autorización. • Certificado Médico vigente. Art. 32.- El Permiso de Capitán Autorizado, tendrá la • Hoja de datos. vigencia de 365 días y podrá ser renovado siempre y cuando el Capitán del Buque se mantenga al mando del mismo Art. 29.- El Personal Mercante que tenga un Permiso buque, en la misma ruta habitual y al mismo Puerto. Provisional de Embarque en Entrenamiento, deberá constar en el rol de zarpe de la tripulación para permitir el control y registro de los días de embarque. El Capitán Autorizado de B/P, tendrá la vigencia de 365 días y podrá ser renovado siempre y cuando el Capitán del Buque se mantenga al mando de un buque, en la misma ruta Art. 30.- La DIRNEA, a solicitud del Armador de un buque habitual y mismo Puerto. de bandera ecuatoriana o de otra bandera que se encuentre bajo contrato de fletamento por más de seis meses o en trámite de nacionalización, con un tonelaje entre 500 a 3000 CAPITULO IV TRB, otorgará el Permiso de Capitán Autorizado al Capitán Evaluación de Competencia ecuatoriano con más de un año al mando del mismo buque, para permitirle el ingreso a los Puertos de su ruta habitual, Art. 33.- La DIRNEA previo análisis, comprobación y sin la necesidad de un Práctico, con excepción de los verificación de la capacitación de un tripulante mercante buques tanqueros y en los Puertos Especiales (Terminales para desempeñar funciones a bordo, en una jerarquía o Petroleros y Gaseros). El permiso será otorgado previo al especialidad específica, autorizará a la ESMENA o un cumplimiento de los siguientes requisitos: Centro de Formación autorizado para realizar Evaluaciones de la Competencia, según lo dispuesto en la Regla I/11 a. Poseer el SEAMAN’S BOOK (Libretín de Identificación y Sección A-I/11 del Convenio STCW 78, enmendado y Registro de la Gente de Mar) de Capitán de Altura o (en cada una de sus especialidades) a la gente de mar y Primer Oficial de Cubierta. pescadores en los siguientes casos: b. Certificación de la Capitanía de Puerto de que ha estado a) Para demostrar la continuidad de la competencia un año al mando del mismo buque para el cual solicita profesional estipulada en la Regla I/11 del Convenio el permiso. STCW 78, enmendado, en el caso de oficiales, 20 – Miércoles 31 de agosto de 2016 Registro Oficial Nº 830 deberán efectuar un periodo de embarque aprobado Art. 37.- Los Médicos titulados en las universidades del desempeñando funciones propias del título que país, debidamente registrados en la SENESCYT, podrán se posee, durante al menos 3 meses en calidad de optar por la obtención del título de Oficiales Médicos de la supernumerario o como oficial en una categoría Marina Mercante Nacional sometiéndose a un periodo de inferior a aquella para la cual es válido su título. embarque de 30 días de entrenamiento a bordo

b) Para marineros y pescadores que tengan la matrícula Una vez completado y aprobado el periodo de entrenamiento caducada por más de cinco años y que deseen renovarla a bordo, la ESMENA o Centro de Formación autorizado en la jerarquía que posea. extenderá el título de Oficial Médico. c) Para marineros y pescadores cuando no se haya Art. 38.- Previo al periodo de embarque los profesionales ejecutado el curso de ascenso de acuerdo a la aspirantes a Oficiales Electrotécnicos y Oficiales Médicos, programación semestral de la ESMENA o un Centro deberán realizar el Curso de Formación Básica OMI. de Formación autorizado. Además, los Oficiales Electrotécnicos deben aprobar el Curso Modelo OMI de Operador General del Sistema d) A fin de regularizar a la gente de mar y pesca que no GMDSS conforme lo recomienda la Sección B-III/6 ha tenido sus documentos habilitantes para ejercer del Código de Formación del Convenio STCW 78, la jerarquía en la cual se ha estado desempeñando, Enmendado. se autorizara a ESMENA o un Centro de Formación autorizado a realizar Evaluaciones de la Competencia, Art. 39.- Los actuales Oficiales que posean título de: de conformidad al manual de procedimiento para OFICIAL ELECTRICISTA y OFICIAL ELECTRÓNICO, la formación y perfeccionamiento de tripulantes podrán mediante un examen de evaluación de la mercantes. competencia cambiar su título como OFICIAL ELECTROTÉCNICO, siempre y cuando hayan cumplido Art. 34.- En ningún caso se podrán tomar exámenes de un TEE de mínimo dos años. Los que no cambien su título Evaluación de la Competencia al personal de buques podrán seguir ejerciendo su profesión sin formar parte de pesqueros para cambiarse como tripulantes mercantes de la Dotación Mínima de un buque. alto bordo. Art. 40.- Los actuales tripulantes que posean título de: Art. 35.- La ESMENA o un Centro de Formación ELECTRICISTAS y ELECTRÓNICOS, podrán mediante autorizado realizará Evaluaciones de la Competencia a un examen de evaluación de la competencia cambiar su los ecuatorianos que posean Certificados de Suficiencia título como MARINERO ELECTROTÉCNICO, siempre vigentes (Cursos Modelo OMI), otorgados por y cuando hayan cumplido un TEE de mínimo dos años. Administraciones que no tengan Acuerdo Administrativo Los que no cambien su título podrán seguir ejerciendo su de Reconocimiento de Títulos con nuestro país, pero que profesión como Servicios Auxiliares sin formar parte de la son signatarios del Convenio STCW 78, enmendado. Dotación Mínima de un buque. CAPITULO V CAPITULO VI De la formación de los Oficiales Reconocimientos de Títulos Electrotécnicos y de los Oficiales Médicos Art. 41.- Todo Certificado del título de Competencia Art. 36.- Los Ingenieros Electrónicos y Eléctricos y su Refrendo, otorgado por otro país signatario del debidamente titulados y registrados en la SENESCYT, Convenio STCW 78 enmendado, se lo reconocerá para optar por el título de Oficiales Electrotécnicos de mediante el Refrendo que da fe del reconocimiento de un la Marina Mercante Nacional, una vez que aprueben un título, conforme lo dispuesto en la Regla I/10 del citado periodo de formación y de embarque de una duración Convenio. no menor a doce meses, de los cuales seis meses cuando menos corresponderán al periodo de embarque como parte Los Certificados de Suficiencia de Cursos Modelo OMI, de un programa de formación aprobado que cumpla con los otorgados por otro país signatario del Convenio STCW requisitos de la sección A-III/6 del Código de Formación 78 enmendado, serán reconocidos solo bajo un Acuerdo del Convenio STCW 78, enmendado. Administrativo de Reconocimiento de Títulos entre Autoridades Marítimas. La revalidación se la realizará Una vez completado y aprobado el periodo de formación y conforme a lo estipulado en la Regla I/11 del citado entrenamiento a bordo, la ESMENA o Centro de Formación Convenio, para lo cual el interesado deberá presentar los autorizado extenderá el título de Oficial Electrotécnico. documentos originales vigentes (5 años desde su emisión).

Registro Oficial Nº 830 Miércoles 31 de agosto de 2016 – 21 Los Certificados Médicos otorgados por otro país la presente Resolución, emitirá una autorización a la signatario del Convenio STCW 78 enmendado, serán Capitanía de Puerto respectiva, para otorgar el Carné de reconocidos solo bajo un Acuerdo Administrativo de Gente de Mar y Pesca el mismo que tendrá una vigencia Reconocimiento de Títulos entre Autoridades Marítimas, de 5 años o de acuerdo a la visa, a gente de pesca bajo la Regla I/9 del citado Convenio. extranjeros para laborar a bordo de buques pesqueros de bandera ecuatoriana, bajo Contrato de Asociación, En el caso de que no se tenga disponible la información Contrato de Fletamento o en trámite de nacionalización. del registro de tripulante en una página web de la Adicionalmente deberán de cumplir con los siguientes Administración emisora del título o certificado, deberá requisitos: presentarlos apostillados. • Solicitud dirigida a DIRNEA. Art. 42.- La ESMENA o un Centro de Formación autorizado realizará Evaluaciones de la Competencia a los • Copia de la cédula de identidad de extranjero (para extranjeros que posean Certificados de Suficiencia de los migrantes residentes). Cursos Modelos OMI otorgados por Administraciones que no tengan Acuerdo Administrativo de Reconocimiento de • Copia de Pasaporte y visa vigente. Títulos con el Ecuador y que sean signatarios del Convenio STCW 78, enmendado. • Original y copia del certificado de aptitud médica realizado en DIRSAN o un Centro Médico que cumpla Capítulo VII con las disposiciones impuestas en el Convenio STCW Extranjeros 78, enmendado para dicho ejercicio. Art. 43.- La DIRNEA, previo al cumplimiento de los Art. 46.- La SPTMF, expedirá y otorgará el Carné requisitos específicos que se detallan en el Anexo A de Marítimo-Portuario, con vigencia de 2 años, al personal la presente Resolución, otorgara el SEAMAN’S BOOK extranjero que conste en los Anexos F, G, H e I. (Libretín de Identificación y Registro de la Gente de Adicionalmente deberán de cumplir con los siguientes Mar) el mismo que tendrá una vigencia de 5 años, a requisitos: gente de mar extranjeros para laborar a bordo de buques de bandera ecuatoriana, bajo Contrato de Asociación, • Solicitud dirigida a la SPTMF. Contrato de Fletamento o en trámite de nacionalización. Adicionalmente deberán de cumplir con los siguientes • Copia de la cédula de identidad de extranjero (para requisitos: migrantes residentes). • Solicitud dirigida a DIRNEA. • Copia de pasaporte y visa vigentes. • Copia de la cédula de identidad de extranjero (para • Original y copia del certificado de aptitud médica migrantes residentes). realizado por DIRSAN o un Centro Médico que cumpla con las disposiciones impuestas en el Convenio STCW • Copia de Pasaporte y visa vigente. 78, enmendado para dicho ejercicio. • Original y copia del certificado de aptitud médica • Presentar formato de datos actualizado. realizado en DIRSAN o un Centro Médico que cumpla con las disposiciones impuestas en el Convenio STCW CAPITULO VIII 78, enmendado para dicho ejercicio. De los Cursos Modelo OMI adicionales

Art. 44.- El personal extranjero que tenga las jerarquías Art. 47.- La gente de mar según el tipo de buque en que se estipuladas en el Anexos A de la presente Resolución, embarquen, realizarán los siguientes Cursos Modelo OMI deberá obtener su Carné de Gente de Mar y Pesca, como adicionales, que son mandatorios, conforme se indica a identificación, cuya vigencia será la misma del SEAMAN’S continuación: BOOK (Libretín de Identificación y Registro de la Gente de Mar), requisito para la obtención del mismo, siempre 1. PARA BUQUES TANQUEROS QUE que sus Cursos Modelos OMI y Certificado Médico se TRANSPORTEN HIDROCARBUROS encuentren vigentes. • “Formación básica en operaciones de carga de Art. 45.- La DIRNEA, previo al cumplimiento de los petroleros y quimiqueros”: OMI 1.01 según Regla requisitos específicos que se detallan en el Anexo B de V/1-1 Sección A-V/1-1 22 – Miércoles 31 de agosto de 2016 Registro Oficial Nº 830 • “Formación avanzada en operaciones de carga de de buques pesqueros de eslora igual o superior a 24 petroleros”: OMI 1.02 para Capitanes, Jefes de metros, que operen en aguas limitadas, podrán acceder máquinas, Primeros oficiales de puente, primeros a la matrícula de Patrón Costanero de BP, previo al oficiales de máquinas y toda persona directamente cumplimiento de todos los requisitos establecidos en responsable del embarque y desembarque de la carga, el Anexo B de la presente resolución y su matrícula de del cuidado durante el viaje, de su manipulación, Técnico de Pesca se mantendrá registrada en el sistema de la limpieza de tanques o de otras operaciones como una titulación alternativa. relacionadas con la carga en petroleros. Art. 49.- Los aspirantes a ingresar a los Centros de 1. PARA BUQUES QUE TRANSPORTAN GAS Formación de Pescadores (ESMENA, ESPOL y EPESPO), LICUADO para laborar en buques pesqueros, deberán presentar la solicitud para realizar el curso correspondiente, • “Formación básica en operaciones de carga de buques cumpliendo los siguientes requisitos: tanque para el transporte de gas licuado”: OMI 1.04 según Regla V/1-2 y sección A-V/1-2. 1. PARA MARINERO PESCADOR • “Formación avanzada en operaciones de carga de 1. Ser mayor de edad; buques tanque para el transporte de gas licuado”: OMI 1.05, para Capitanes, Jefes de máquinas, Primeros 2. Cédula de ciudadanía para ecuatorianos/ Pasaporte oficiales de puente, primeros oficiales de máquinas y para extranjeros; toda persona directamente responsable del embarque y desembarque de la carga, del cuidado durante el viaje, 3. Título de Bachiller refrendado por el Ministerio de su manipulación, de la limpieza de tanques o de correspondiente. otras operaciones relacionadas con la carga. 1. PARA PERFECCIONAMIENTO (ASCENSO) 1. PARA BUQUES QUE TRANSPORTAN QUÍMICOS: 1. Libretín de Identificación y Registro de la Gente • “Formación básica en operaciones de carga de de Mar (SEAMAN’S BOOK) petroleros y quimiqueros”: OMI 1.01 según Regla V/1-1 Sección A-V/1-1 2. Cédula de ciudadanía para ecuatorianos/ Pasaporte para extranjeros; • “Formación avanzada en operaciones de carga de quimiqueros”: OMI 1.03 Para Capitanes, Jefes de 3. Certificado de TEE de acuerdo a la especialidad máquinas, Primeros oficiales de puente, primeros que ostenta, otorgado por la Capitanía de Puerto. oficiales de máquinas y toda persona directamente responsable del embarque y desembarque de la carga, Art. 50.- Las Escuelas de formación elaboraran los Planes del cuidado durante el viaje, de su manipulación, de Estudios para la formación de personal de buques de la limpieza de tanques o de otras operaciones pesqueros artesanales e industriales en concordancia con relacionadas con la carga. lo establecido en los Instrumentos de la OMI, los mismos que serán aprobados por la Autoridad Portuaria Nacional 1. BUQUES DE PASAJE: Según lo indica la Regla V/2 y del Transporte Acuático. sección A-V/2 del Convenio STCW 78m enmendado. Art. 51.- La edad mínima para desempeñar tareas a bordo • “Control de multitudes, seguridad de los pasajeros y de buques pesqueros artesanales es de 16 años y previa formación en seguridad para el personal que facilita autorización de sus padres o apoderados a través de la directamente servicios a los pasajeros a bordo de Autoridad competente, quedándoles prohibido realizar buques de pasaje”. OMI 1.28 actividades que por su naturaleza o por las circunstancias en que se realicen, puedan resultar peligrosas para su • “Suficiencia en gestión de crisis y comportamiento salud, atenten a su seguridad o que afecten su moral o humano, incluida la seguridad de los pasajeros y la educación. Así mismo, se les prohíbe el trabajo a bordo carga y la integridad del casco”. OMI 1.29 en la noche.

CAPITULO IX CAPITULO X Requisitos para realizar los cursos de formación o Tiempo Efectivo de Embarque (TEE) perfeccionamiento (ascenso) para gente de mar que para Buques Pesqueros y artesanales labora en buques pesqueros industriales y artesanales Art. 52.- Para calificar el ingreso al curso de ascenso, el Art. 48.- Los Técnicos de Pesca con título de Tecnólogo personal de pesca deberá previamente haber cumplido con Pesquero y con al menos un año de experiencia a bordo el TEE, conforme se detalla en el siguiente cuadro: Registro Oficial Nº 830 Miércoles 31 de agosto de 2016 – 23 BUQUES PESQUEROS INDUSTRIALES ESPECIALIDAD DE A T.E.E. CUBIERTA Marinero Pescador Marinero de Primera de 2 años Puente de BP Marinero de Primera de Puente Patron Costanero de BP 2 años de BP Patron Costanero de BP Patrón de Altura de BP 3 años Patrón de Altura de BP Capitan de BP 3 años MÁQUINAS Marinero de máquinas de BP Marinero de Primera de 2 años Máquinas de BP Marinero de Primera de Primer Oficial de 2 años Máquinas de BP Máquinas de BP Primer Oficial de Máquinas Jefe de Máquinas de BP 3 años de BP EMBARCACIONES DE PESCA ARTESANAL ESPECIALIDAD DE A T.E.E. CUBIERTA Marinero Pescador Marinero de Primera de Puente de Pesca 2 años Artesanal Artesanal Marinero de Primera de Patron de Pesca Artesanal 2 años Puente de Pesca Artesanal MÁQUINAS Pescador Artesanal Marinero de Primera de Máquinas de Pesca 2 años Artesanal Art. 53.- Una vez cumplidos los requisitos y directrices establecidas en los Artículos anteriores, los aspirantes deben realizar los cursos de formación o ascenso en los Centros de Formación de Pescadores (ESMENA, ESPOL y EPESPO), cumplir con el entrenamiento a bordo y realizar los Cursos Modelo OMI en la ESMENA, según su jerarquía o especialidad de conformidad a los establecidos en el Anexo B. CAPITULO XI Registro de Títulos y obtención de la Matrícula del Personal de Buques Pesqueros Art. 54.- Los Centres de Formación de Pescadores (ESMENA, ESPOL y EPESPO), para la Refrendación y Registro de los Títulos, remitirá a la DIRNEA, junto con el título emitido deberán presentar el informe con los siguientes requisitos: 24 – Miércoles 31 de agosto de 2016 Registro Oficial Nº 830 1. Reporte del curso aprobado. (notas de materias TERCERA.- A partir del 01 de enero de 2017, toda aprobadas) la gente de mar y de pesca deberá poseer el Título de Bachiller para la formación o ascenso de categoría. 2. Reporte del Tiempo Efectivo de Embarque (TEE), requerido para realizar el curso de ascenso a la nueva CUARTA.- El requisito 3 Curso de Adoctrinamiento jerarquía. Mercante contemplado en el Anexo C referente a los requisitos para obtener el Libretín de Identificación y 3. Reporte del Periodo de entrenamiento (dos meses) en Registro de la Gente de Mar (SEAMAN’S BOOK) para las jerarquías de Marinero Pescador o Marinero de marinería de servicios auxiliares, servicios especiales y Máquinas de BP. personal de buques de pasaje, este será exigido a partir del 01 de julio del 2017. Art. 55.- La DIRNEA, procederá a REFRENDAR los Títulos del personal de Buques Pesqueros en el Libro DISPOSICIONES DEROGATORIAS respectivo con indicación del folio, acta y la fecha del registro. La información se ingresara al SIGMAP. PRIMERA.- Deróguese las Resoluciones: MTOP-SPTM- 2015-0128-R del 23 de octubre de 2015; Resolución Nro. Art. 56.- Para la obtención del Libretín de Identificación MTOP-SPTM-2015-0095-R, de 19 de agosto de 2015; y, y Registro de la Gente de Mar (SEAMAN’S BOOK), el Resolución Nro. MTOP- SPTM- 2015-0116-R, de 24 de personal de pesca a bordo de buques de pesca industrial septiembre de 2015. solicitaran a la DIRNEA los requisitos contemplados en el Anexo B de la presente Resolución. SEGUNDA.- Deróguese las Resoluciones: SPTMF 041/13 de 02 de abril de 2013, y, Resolución Nro. MTOP- Art. 57.- Ninguna persona podrá ejercer profesión o SPTM-2014-0217-R del 26 de noviembre de 2014. actividad marítima pesquera a bordo de buques pesqueros industriales, si no ha obtenido previamente el SEAMAN’S BOOK (Libretín de Identificación y Registro de la Gente TERCERA.- Deróguese la Resolución Nro. MTOP- de Mar) o Carné de Gente de Mar y Pesca y no disponga SPTM-2014-0127-R del 11 de julio de 2014. del Certificado Médico vigente que le acredite su Certificado de Aptitud física para desempeñarse a bordo. DISPOSICION FINAL

DISPOSICIONES TRANSITORIAS ÚNICA.- La presente Resolución entrará en vigencia a partir de su publicación en el Registro Oficial. PRIMERA.- En vista que ha sido eliminada la jerarquía de Jefes de Cubierta de Buque Pesquero, los pescadores Suscrita por la señorita Subsecretaria de Puertos y que hayan cumplido con el TEE en esta especialidad, Transporte Marítimo y Fluvial, a los tres días del mes de deberán realizar el curso de ascenso a Marinero de agosto del año dos mil dieciséis. Primera de Puente de B/P (Timonel de Buque Pesquero) cumpliendo con los requisitos establecidos, hasta el 31 de Documento firmado electrónicamente. diciembre de 2017. Mgs. Tania Castro Ruiz, Subsecretaria de Puertos y SEGUNDA.- La DIRNEA de conformidad con la regla Transporte Marítimo y Fluvial. I/15 del Convenio STCW 78 enmendado, continuara reconociendo hasta el 01 de Enero del 2017 los Títulos de Competencia, Refrendos y Certificados de Suficiencia SUBSECRETARÍA DE PUERTOS Y TRANSPORTE de la gente de mar, conforme a las disposiciones del MARÍTIMO Y FLUVIAL.- CERTIFICO: Que la copia Convenio que hayan sido emitidos antes del 01 de Enero que antecede es conforme a su original. Lo Certifico.- de 2012 y aceptando los niveles de educación de los f.) Ab. Belén Baquerizo, Secretaria Ad-Hoc.- Guayaquil, marineros, de acuerdo a lo establecido hasta esa fecha. 04 de agosto de 2016. Registro Oficial Nº 830 Miércoles 31 de agosto de 2016 – 25 A N E X O “A” REQUISITOS PARA OBTENER LIBRETÍN DE IDENTIFICACIÓN Y REGISTRO DE LA GENTE DE MAR (SEAMAN’S BOOK) TRÁFICO INTERNACIONAL OFICIALES REQUISITOS ESPECÍFICOS REQUISITOS GENERALES 1. FORMACION BÁSICA ( OMI 1.13/ 1.19/ 1.20/ 1.21) 2. FORMACIÓN AVANZADA EN LA LUCHA CONTRA CAPITÁN DE ALTURA INCENDIOS (OMI 2.03) Reglas II/2, II/3 3. CUIDADOS MÉDICOS (OMI 1.14/ 1.15) 4. SUFICIENCIA EN EL MANEJO DE EMBARCACIONES DE PRIMER OFICIAL DE CUBIERTA SUPERVIVENCIA Y BOTES DE RESCATE (OMI 1.23) (OFICIAL DE CUBIERTA DE 1ERA.) 5. LA NAVEGACION CON RADAR AL NIVEL DE GESTION. Reglas II/2, II/3 ((ARPA) OMI 1.08) 6. OPERADOR GENERAL DEL SISTEMA G.M.D.S.S. (OMI SEGUNDO OFICIAL DE CUBIERTA 1.25) (OFICIAL DE CUBIERTA DE 2DA.) 7. SIMULADOR DE MANIOBRA Y TRABAJO DE EQUIPO Reglas II/2, II/3 EN EL PUENTE (OMI 1.22) 8. OFICIAL DE PROTECCIÓN DE BUQUE Y DE COMPAÑÍA TERCER OFICIAL DE CUBIERTA MARÍTIMA. (OMI 3.19/ 3.20) (OFICIAL DE CUBIERTA DE 3ERA.) 9. USO OPERACIONAL DEL SISTEMA DE INFORMACION Y Reglas II/2, II/3 VISUALIZACIÓN DE CARTAS ELECTRONICAS. (OMI 1.27(SIVCE)) 10.ADEMÁS LOS CURSOS QUE LA OMI DISPONGA ENTREN EN VIGENCIA JEFE DE MÁQUINAS Reglas III/2, III/3 1. FORMACION BÁSICA ( OMI 1.13/ 1.19/ 1.20/ 1.21) 2. FORMACIÓN AVANZADA EN LA LUCHA CONTRA PRIMER OFICIAL DE MÁQUINAS INCENDIOS (OMI 2.03) 1. SOLICITUD DIRIGIDA A DIRNEA, Reglas III/2, III/3 3. CUIDADOS MÉDICOS (OMI 1.14/ 1.15) SEÑALAR EL NÚMERO DE CÉDULA Y 4. SUFICIENCIA EN EL MANEJO DE EMBARCACIONES DE CERTIFICADO DE VOTACIÓN LOS MISMOS SUPERVIVENCIA Y BOTES DE RESCATE (OMI 1.23) QUE SERÁN VERIFICADOS. SEGUNDO OFICIAL DE MÁQUINAS 5. OFICIAL DE PROTECCIÓN DE BUQUE Y DE COMPAÑÍA 2. ORIGINAL Y COPIA DEL TITULO Reglas III/2, III/3 MARÍTIMA. (OMI 3.19/ 3.20) OTORGADO POR LA ESMENA O CENTRO 6. ADEMÁS LOS CURSOS QUE LA OMI DISPONGA DE FORMACIÓN AUTORIZADO. TERCER OFICIAL DE MÁQUINAS ENTREN EN VIGENCIA Reglas III/3 3. ORIGINAL Y COPIA DE LOS CERTIFICADOS DE CURSOS MODELO OMI. 1. FORMACION BÁSICA ( OMI 1.13/ 1.19/ 1.20/ 1.21) 4. ORIGINAL Y COPIA DEL CERTIFICADO DE 2. OPERADOR GENERAL DEL SISTEMA G.M.D.S.S. (OMI APTITUD MÉDICA. 1.25) 5. LIBRETÍN ANTERIOR, SOLO EN EL CASO DE OFICIAL DE RADIOPERACIONES 3. SUFICIENCIA EN EL MANEJO DE EMBARCACIONES DE QUE SE ENCUENTRE VIGENTE (POR Reglas IV/1, IV/2 Sección A-IV/2 SUPERVIVENCIA Y BOTES DE RESCATE (OMI 1.23) ASCENSO). 4. OFICIAL DE PROTECCIÓN DE BUQUE Y DE COMPAÑÍA 6. HOJA DE DATOS ACTUALIZADA. MARÍTIMA. (OMI 3.19/ 3.20) 5. ADEMÁS LOS CURSOS QUE LA OMI DISPONGA ENTREN EN VIGENCIA 1. FORMACION BÁSICA ( OMI 1.13/ 1.19/ 1.20/ 1.21) 2. FORMACIÓN AVANZADA EN LA LUCHA CONTRA INCENDIOS (OMI 2.03) OFICIAL ELECTROTÉCNICO 3. SUFICIENCIA EN EL MANEJO DE EMBARCACIONES DE Regla III/6 SUPERVIVENCIA Y BOTES DE RESCATE (OMI 1.23) 4. OFICIAL DE PROTECCIÓN DE BUQUE Y DE COMPAÑÍA MARÍTIMA. (OMI 3.19/ 3.20) 5. ADEMÁS LOS CURSOS QUE LA OMI DISPONGA ENTREN EN VIGENCIA

1. FORMACION BÁSICA ( OMI 1.13/ 1.19/ 1.20/ 1.21) 2. SUFICIENCIA EN EL MANEJO DE EMBARCACIONES DE SUPERVIVENCIA Y BOTES DE RESCATE (OMI 1.23) FORMACIÓN EN SENSIBILIZACIÓN EN PROTECCIÓN OFICIAL MEDICO PARA TODA LA GENTE DE MAR (OMI 3.27) 3. ADEMÁS LOS CURSOS QUE LA OMI DISPONGA ENTREN EN VIGENCIA A-1 26 – Miércoles 31 de agosto de 2016 Registro Oficial Nº 830 A N E X O “A” REQUISITOS PARA OBTENER LIBRETÍN DE IDENTIFICACIÓN Y REGISTRO DE LA GENTE DE MAR (SEAMAN’S BOOK) TRÁFICO INTERNACIONAL PATRONES REQUISITOS ESPECÍFICOS REQUISITOS GENERALES 1. FORMACION BÁSICA ( OMI 1.13/ 1.19/ 1.20/ 1.21) 2. FORMACIÓN AVANZADA EN LA LUCHA CONTRA INCENDIOS (OMI 2.03) 3. CUIDADOS MÉDICOS(OMI 1.14/ 1.15) 4. SUFICIENCIA EN EL MANEJO DE EMBARCACIONES DE SUPERVIVENCIA Y BOTES DE RESCATE (OMI 1.23) 5. LA NAVEGACION CON RADAR AL NIVEL DE GESTION. ((ARPA) OMI 1.08) PATRÓN DE ALTURA 6. OPERADOR GENERAL DEL SISTEMA G.M.D.S.S. (OMI Regla II/2 1.25) 7. FORMACIÓN EN SENSIBILIZACIÓN EN PROTECCIÓN PARA TODA LA GENTE DE MAR (OMI 3.27) 8. USO OPERACIONAL DEL SISTEMA DE INFORMACION Y VISUALIZACIÓN DE CARTAS ELECTRONICAS. (OMI 1.27(SIVCE)) 9. SIMULADOR DE MANIOBRA Y TRABAJO DE EQUIPO EN EL PUENTE (OMI 1.22) 10. ADEMÁS LOS CURSOS QUE LA OMI DISPONGA ENTREN EN VIGENCIA 1. FORMACION BÁSICA ( OMI 1.13/ 1.19/ 1.20/ 1.21) 2. FORMACIÓN AVANZADA EN LA LUCHA CONTRA INCENDIOS (OMI 2.03) 3. CUIDADOS MÉDICOS (OMI 1.14/ 1.15) 4. SUFICIENCIA EN EL MANEJO DE EMBARCACIONES DE 1. SOLICITUD DIRIGIDA A DIRNEA, SUPERVIVENCIA Y BOTES DE RESCATE (OMI 1.23) SEÑALAR EL NÚMERO DE CÉDULA Y PATRÓN COSTANERO 5. LA NAVEGACION CON RADAR AL NIVEL DE CERTIFICADO DE VOTACIÓN LOS MISMOS Regla I/3 OPERACIONAL. ((ARPA) OMI 1.07) QUE SERÁN VERIFICADOS. 6. OPERADOR RESTRINGIDO DEL SISTEMA G.M.D.S.S. 2. ORIGINAL Y COPIA DEL TITULO (OMI 1.26) OTORGADO POR LA ESMENA O CENTRO 7. FORMACIÓN EN SENSIBILIZACIÓN EN PROTECCIÓN DE FORMACIÓN AUTORIZADO. PARA TODA LA GENTE DE MAR (OMI 3.27) 8. ADEMÁS LOS CURSOS QUE LA OMI DISPONGA 3. ORIGINAL Y COPIA DE LOS ENTREN EN VIGENCIA CERTIFICADOS DE CURSOS MODELO OMI. MARINEROS 1. FORMACION BÁSICA ( OMI 1.13/ 1.19/ 1.20/ 1.21) 4. ORIGINAL Y COPIA DEL CERTIFICADO DE 2. FORMACIÓN AVANZADA EN LA LUCHA CONTRA APTITUD MÉDICA . INCENDIOS (OMI 2.03) 5. LIBRETÍN ANTERIOR, SOLO EN EL CASO DE CONTRAMAESTRE 3. SUFICIENCIA EN EL MANEJO DE EMBARCACIONES DE QUE SE ENCUENTRE VIGENTE (POR Regla II/5 SUPERVIVENCIA Y BOTES DE RESCATE (OMI 1.23) ASCENSO). 4. FORMACIÓN EN SENSIBILIZACIÓN EN PROTECCIÓN 6. HOJA DE DATOS ACTUALIZADA. PARA TODA LA GENTE DE MAR (OMI 3.27) 5. ADEMÁS LOS CURSOS QUE LA OMI DISPONGA ENTREN EN VIGENCIA MARINERO DE PRIMERA DE PUENTE (TIMONEL) Regla II/5 1. FORMACION BÁSICA ( OMI 1.13/ 1.19/ 1.20/ 1.21) 2. SUFICIENCIA EN EL MANEJO DE EMBARCACIONES DE MARINERO DE PRIMERA DE SUPERVIVENCIA Y BOTES DE RESCATE (OMI 1.23) MÁQUINAS 3. FORMACIÓN EN SENSIBILIZACIÓN EN PROTECCIÓN (MAQUINISTA Y MOTORISTA) PARA TODA LA GENTE DE MAR (OMI 3.27) Regla III/5 4. ADEMÁS LOS CURSOS QUE LA OMI DISPONGA ENTREN EN VIGENCIA MARINERO ELECTROTECNICO Regla III/7

MARINERO DE CUBIERTA Regla II/4 1. FORMACION BÁSICA (OMI 1.13/ 1.19/ 1.20/ 1.21). 2. FORMACIÓN EN SENSIBILIZACIÓN EN PROTECCIÓN MARINERO DE MÁQUINAS PARA TODA LA GENTE DE MAR (OMI 3.27) (ACEITERO) 3. ADEMÁS LOS CURSOS QUE LA OMI DISPONGA Regla III/4 ENTREN EN VIGENCIA A-2 Registro Oficial Nº 830 Miércoles 31 de agosto de 2016 – 27 A N E X O “A” REQUISITOS PARA OBTENER LIBRETÍN DE IDENTIFICACIÓN Y REGISTRO DE LA GENTE DE MAR (SEAMAN’S BOOK) TRÁFICO INTERNACIONAL PERSONAL EMBARCACIONES REQUISITOS ESPECÍFICOS REQUISITOS GENERALES DEPORTIVAS 1. SOLICITUD DIRIGIDA A DIRNEA, CAPITAN DE YATE DEPORTIVO SEÑALAR EL NÚMERO DE CÉDULA Y 1. FORMACION BÁSICA ( OMI 1.13/ 1.19/ 1.20/ 1.21) CERTIFICADO DE VOTACIÓN LOS MISMOS Regla II/3 2. APROBAR EL EXAMEN O CURSO DE CAPITAN DE YATE QUE SERÁN VERIFICADOS. DEPORTIVO EN ESMENA 2. ORIGINAL Y COPIA DEL TITULO OTORGADO POR LA ESMENA O CENTRO DE FORMACIÓN AUTORIZADO. 3. ORIGINAL Y COPIA DE LOS CERTIFICADOS DE CURSOS MODELO MARINERO DE PRIMERA DE OMI. PUENTE DE YATE DEPORTIVO 4. ORIGINAL Y COPIA DEL CERTIFICADO DE Regla II/4 APTITUD MÉDICA . 1. FORMACION BÁSICA ( OMI 1.13/ 1.19/ 1.20/ 1.21) 5. LIBRETÍN ANTERIOR, SOLO EN EL CASO DE MARINERO DE YATE DEPORTIVO QUE SE ENCUENTRE VIGENTE (POR Regla II/4 ASCENSO). 6. HOJA DE DATOS ACTUALIZADA. A N E X O “B” REQUISITOS PARA OBTENER LIBRETÍN DE IDENTIFICACIÓN Y REGISTRO DE LA GENTE DE MAR (SEAMAN’S BOOK) PARA PESCADORES DE BUQUES PESQUEROS INDUSTRIALES CAPITÁN REQUISITOS ESPECÍFICOS REQUISITOS GENERALES 1. FORMACION BÁSICA ( OMI 1.13/ 1.19/ 1.20/ 1.21) 2. FORMACIÓN AVANZADA EN LA LUCHA CONTRA INCENDIOS (OMI 2.03) 3. CUIDADOS MÉDICOS (OMI 1.14 / 1.15) 4. SUFICIENCIA EN EL MANEJO DE EMBARCACIONES DE SUPERVIVENCIA Y BOTES DE RESCATE (OMI 1.23) 5. LA NAVEGACION CON RADAR AL NIVEL DE GESTION. CAPITÁN DE B/P ((ARPA) OMI 1.08) Capitulo II, Regla 1 y 2 - STCW-F 6. OPERADOR GENERAL DEL SISTEMA G.M.D.S.S. (OMI (B/P de eslora igual o superior a 24 m y 1.25) que operen en aguas sin límites) 7. SIMULADOR DE MANIOBRA Y TRABAJO DE EQUIPO EN EL PUENTE (OMI 1.22) 8. USO OPERACIONAL DEL SISTEMA DE INFORMACION Y VISUALIZACIÓN DE CARTAS ELECTRONICAS. (OMI 1.27(SIVCE)) 9. ADEMÁS LOS CURSOS QUE LA OMI DISPONGA ENTREN EN VIGENCIA

PATRONES 1. FORMACION BÁSICA ( OMI 1.13/ 1.19/ 1.20/ 1.21) 2. FORMACIÓN AVANZADA EN LA LUCHA CONTRA INCENDIOS (OMI 2.03) 3. CUIDADOS MÉDICOS (OMI 1.14 / 1.15) 4. SUFICIENCIA EN EL MANEJO DE EMBARCACIONES DE 1. SOLICITUD DIRIGIDA A DIRNEA, SEÑALAR SUPERVIVENCIA Y BOTES DE RESCATE (OMI 1.23) EL NÚMERO DE CÉDULA Y CERTIFICADO PATRON DE ALTURA DE B/P 5. LA NAVEGACION CON RADAR AL NIVEL DE GESTION. DE VOTACIÓN LOS MISMOS QUE SERÁN Capitulo II, Regla 1 y 2 - STCW-F ((ARPA) OMI 1.08) VERIFICADOS. (BP de eslora igual o superior a 24 m y 6. OPERADOR GENERAL DEL SISTEMA G.M.D.S.S. (OMI 2. ORIGINAL Y COPIA DEL TITULO tonelaje igual o superior a 750 TRB, que 1.25) OTORGADO POR LA ESMENA, ESPOL, operen en aguas sin límites) 7. SIMULADOR DE MANIOBRA Y TRABAJO DE EQUIPO EPESPO O CENTRO DE FORMACIÓN EN EL PUENTE (OMI 1.22) AUTORIZADO. 8. USO OPERACIONAL DEL SISTEMA DE INFORMACION 3. ORIGINAL Y COPIA DE LOS Y VISUALIZACIÓN DE CARTAS ELECTRONICAS. (OMI CERTIFICADOS DE CURSOS MODELO 1.27(SIVCE)) OMI. 9. ADEMÁS LOS CURSOS QUE LA OMI DISPONGA 4. ORIGINAL Y COPIA DEL CERTIFICADO DE ENTREN EN VIGENCIA APTITUD MÉDICA . 5. LIBRETÍN ANTERIOR, SOLO EN EL CASO DE 1. FORMACION BÁSICA ( OMI 1.13/ 1.19/ 1.20/ 1.21) QUE SE ENCUENTRE VIGENTE (POR 2. FORMACIÓN AVANZADA ENA-3 LA LUCHA CONTRA ASCENSO). INCENDIOS (OMI 2.03) 6. HOJA DE DATOS ACTUALIZADA. 3. CUIDADOS MÉDICOS (OMI 1.14 / 1.15) PATRON COSTANERO DE B/P 4. SUFICIENCIA EN EL MANEJO DE EMBARCACIONES DE (Patrón de Pesca Costanero) SUPERVIVENCIA Y BOTES DE RESCATE (OMI 1.23) Capitulo II, Regla 3- STCW-F 5. LA NAVEGACION CON RADAR AL NIVEL DE (BP de eslora igual o superior a 24 m y OPERACIONAL. ((ARPA) OMI 1.07) tonelaje hasta 750 TRB que operen en 6. OPERADOR RESTRINGIDO DEL SISTEMA G.M.D.S.S. aguas limitadas). (OMI 1.26) 7. ADEMÁS LOS CURSOS QUE LA OMI DISPONGA ENTREN EN VIGENCIA OFICIALES 1. FORMACION BÁSICA ( OMI 1.13/ 1.19/ 1.20/ 1.21) 2. FORMACIÓN AVANZADA EN LA LUCHA CONTRA JEFE DE MAQUINAS DE B/P INCENDIOS (OMI 2.03) Capítulo II, Regla 5 - STCW-F 3. CUIDADOS MÉDICOS (OMI 1.14 / 1.15) (Máquina propulsora principal con 4. SUFICIENCIA EN EL MANEJO DE EMBARCACIONES DE potencia igual o superior a 750 kW) SUPERVIVENCIA Y BOTES DE RESCATE (OMI 1.23) 5. ADEMÁS LOS CURSOS QUE LA OMI DISPONGA ENTREN EN VIGENCIA

B-1 28 – Miércoles 31 de agosto de 2016 Registro Oficial Nº 830 A N E X O “B” REQUISITOS PARA OBTENER LIBRETÍN DE IDENTIFICACIÓN Y REGISTRO DE LA GENTE DE MAR (SEAMAN’S BOOK) PARA PESCADORES DE BUQUES PESQUEROS INDUSTRIALES OFICIALES REQUISITOS ESPECÍFICOS REQUISITOS GENERALES 1. FORMACION BÁSICA ( OMI 1.13/ 1.19/ 1.20/ 1.21) PRIMER OFICIAL DE MAQUINAS 2. FORMACIÓN AVANZADA EN LA LUCHA CONTRA DE B/P INCENDIOS (OMI 2.03) Capítulo II, Regla 5 - STCW-F 3. CUIDADOS MÉDICOS (OMI 1.14 / 1.15) (Máquina propulsora principal con 4. SUFICIENCIA EN EL MANEJO DE EMBARCACIONES DE potencia igual o superior a 750 kW) SUPERVIVENCIA Y BOTES DE RESCATE (OMI 1.23) 5. ADEMÁS LOS CURSOS QUE LA OMI DISPONGA ENTREN EN VIGENCIA MARINEROS 1. FORMACION BÁSICA ( OMI 1.13/ 1.19/ 1.20/ 1.21) 2. SUFICIENCIA EN EL MANEJO DE EMBARCACIONES DE MARINERO DE PRIMERA DE SUPERVIVENCIA Y BOTES DE RESCATE (OMI 1.23) PUENTE DE B/P 3. ADEMÁS LOS CURSOS QUE LA OMI DISPONGA (TIMONEL DE B/P) ENTREN EN VIGENCIA Capitulo IV Regla 4 - STCW-F MARINERO PESCADOR 1. SOLICITUD DIRIGIDA A DIRNEA, SEÑALAR 1. FORMACION BÁSICA (OMI 1.13/ 1.19/ 1.20/ 1.21) Capítulo I numeral 11 – Código de EL NÚMERO DE CÉDULA Y CERTIFICADO 2. ADEMÁS LOS CURSOS QUE LA OMI DISPONGA Formación STCW-F DE VOTACIÓN LOS MISMOS QUE SERÁN ENTREN EN VIGENCIA (Guía FAO/OIT/OMI) VERIFICADOS. 2. ORIGINAL Y COPIA DEL TITULO OTORGADO POR LA ESMENA, ESPOL, EPESPO O CENTRO DE FORMACIÓN 1. FORMACION BÁSICA ( OMI 1.13/ 1.19/ 1.20/ 1.21) MARINERO DE PRIMERA DE AUTORIZADO. 2. FORMACIÓN AVANZADA EN LA LUCHA CONTRA MAQUINAS DE B/P INCENDIOS (OMI 2.03) 3. ORIGINAL Y COPIA DE LOS (Maquinista de BP y Motorista de BP) 3. ADEMÁS LOS CURSOS QUE LA OMI DISPONGA CERTIFICADOS DE CURSOS MODELO Máquina propulsora principal con OMI. ENTREN EN VIGENCIA potencia igual o superior a 750KW 4. ORIGINAL Y COPIA DEL CERTIFICADO DE APTITUD MÉDICA . 5. LIBRETÍN ANTERIOR, SOLO EN EL CASO DE QUE SE ENCUENTRE VIGENTE (POR ASCENSO). MARINERO DE MAQUINAS DE B/P 1. FORMACION BÁSICA ( OMI 1.13/ 1.19/ 1.20/ 1.21) 6. HOJA DE DATOS ACTUALIZADA (Operador de máquina de BP) 2. ADEMÁS LOS CURSOS QUE LA OMI DISPONGA ENTREN EN VIGENCIA

SERVICIOS ESPECIALES BP 1. FORMACION BÁSICA ( OMI 1.13/ 1.19/ 1.20/ 1.21) 2. TITULO DE BIOLOGO O TECNOLOGO PESQUERO O CERTIFICADO DE APROBACIÓN DEL CURSO DE CAPACITACIÓN DEL PROGRAMA DE OBSERVADORES OBSERVADOR DE PESCA ABORDO OTORGADO POR LA CIAT O UN ORGANISMO NACIONAL O INTERNACIONAL QUE JUSTIFIQUE LAS FUNCIONES COMO OBSERVADOR DE PESCA 1. FORMACION BÁSICA ( OMI 1.13/ 1.19/ 1.20/ 1.21) TÉCNICO DE PESCA 2. TITULO DE TECNOLOGO PESQUERO (OTORGADADOPOR ESCUELAS DE FORMACION AUTORIZADAS). B-2 Registro Oficial Nº 830 Miércoles 31 de agosto de 2016 – 29 A N E X O “B” REQUISITOS PARA OBTENER LIBRETÍN DE IDENTIFICACIÓN Y REGISTRO DE LA GENTE DE MAR (SEAMAN’S BOOK) PARA PESCADORES DE BUQUES PESQUEROS INDUSTRIALES SERVICIOS ESPECIALES B/P REQUISITOS ESPECÍFICOS REQUISITOS GENERALES 1. SOLICITUD DIRIGIDA A DIRNEA, SEÑALAR EL NÚMERO DE CÉDULA Y 1. FORMACION BÁSICA ( OMI 1.13/ 1.19/ 1.20/ 1.21) CERTIFICADO DE VOTACIÓN LOS MISMOS REPRESENTANTE ARMADOR A 2. CARTA DE ARMADOR EN LA CUAL LO DESIGNE QUE SERÁN VERIFICADOS. BORDO DE B/P COMO PREPRESENTE DE ARMADOR ABORDO 2. ORIGINAL Y COPIA DEL TITULO OTORGADO POR LA ESMENA, ESPOL, EPESPO O CENTRO DE FORMACIÓN AUTORIZADO. 3. ORIGINAL Y COPIA DE LOS CERTIFICADOS DE CURSOS MODELO OMI. 4. ORIGINAL Y COPIA DEL CERTIFICADO DE PILOTO DE HELICÓPTERO DE B/P 1. FORMACION BÁSICA ( OMI 1.13/ 1.19/ 1.20/ 1.21) APTITUD MÉDICA . 2. LICENCIA ACTUALIZADA EMITIDA POR LA 5. LIBRETÍN ANTERIOR, SOLO EN EL CASO DE MECÁNICO DE HELICÓPTERO DE AUTORIDAD AEROPORTUARIA NACIONAL (DAC) QUE SE ENCUENTRE VIGENTE (POR B/P ASCENSO). 6. HOJA DE DATOS ACTUALIZADA

A N E X O “C” REQUISITOS PARA OBTENER LIBRETÍN DE IDENTIFICACIÓN Y REGISTRO DE LA GENTE DE MAR (SEAMAN’S BOOK) PARA MARINERIA DE SERVICIOS AUXILIARES, SERVICOS ESPECIALES Y PERSONAL DE BUQUES DE PASAJE SERVICIOS AUXILIARES REQUISITOS ESPECÍFICOS REQUISITOS GENERALES MECÁNICO REFRIGERACIÓN MECÁNICO SOLDADOR MECÁNICO TORNERO 1. FORMACION BÁSICA ( OMI 1.13/ 1.19/ 1.20/ 1.21) 1. SOLICITUD DIRIGIDA A DIRNEA, SEÑALAR EL MECÁNICO DE CUBIERTA 2. FORMACIÓN EN SENSIBILIZACIÓN EN NÚMERO DE CÉDULA Y CERTIFICADO DE PROTECCIÓN PARA TODA LA GENTE DE MAR VOTACIÓN LOS MISMOS QUE SERÁN MECÁNICO OPERADOR DE BOMBAS (OMI 3.27) VERIFICADOS. 3. CURSO DE ADOCTRINAMIENTO MERCANTE. 2. ORIGINAL Y COPIA DEL CERTIFICADO DE ELECTRICISTA APROBACIÒN DEL CURSO DE ADOCTRINAMIENTO MERCANTE. ELECTRONICO 3. ORIGINAL Y COPIA DE LOS CERTIFICADOS DE CURSOS MODELO OMI. TÉCNICO REFRIGERANTE 4. ORIGINAL Y COPIA DEL CERTIFICADO DE SERVICIOS ESPECIALES APTITUD MÉDICA . REPRESENTANTE DE ARMADOR A 1. FORMACION BÁSICA (OMI 1.13/ 1.19/ 1.20/ 5. LIBRETÍN ANTERIOR, SOLO EN EL CASO DE BORDO 1.21) QUE SE ENCUENTRE VIGENTE (POR ASCENSO). 2. FORMACIÓN EN SENSIBILIZACIÓN EN 6. HOJA DE DATOS ACTUALIZADA. COCINERO PROTECCIÓN PARA TODA LA GENTE DE MAR (OMI 3.27) CAMARERO 3. CURSO DE ADOCTRINAMIENTO MERCANTE. SALONERO PERSONAL DE BUQUES DE PASAJE DIRECTOR DE CRUCERO GERENTE HOTELERO ADMINISTRADOR ASISTENTE DE GERENTE HOTELERO RELACIONISTA PUBLICO JEFE DE COCINA 1. FORMACION BÁSICA (OMI 1.13/ 1.19/ 1.20/ JEFE DE SALON 1.21) B-3 BARMAN 2. FORMACIÓN EN FAMILIARIZACION DE 1. SOLICITUD DIRIGIDA A DIRNEA, SEÑALAR EL PROTECCIÓN DE BUQUES Y GENTE DE MAR NÚMERO DE CÉDULA Y CERTIFICADO DE RECEPCIONISTA CON TAREAS DE PROTECCION ASIGNADAS VOTACIÓN LOS MISMOS QUE SERÁN BODEGUERO (OMI 3.26 Y 3.27) VERIFICADOS. 3. CONTROL DE MULTITUDES, SEGURIDAD DE 2. ORIGINAL Y COPIA DEL CERTIFICADO DE LAVANDERA LOS PASAJEROS Y FORMACIÓN EN SEGURIDAD APROBACIÒN DEL CURSO DE PANADERO ADOCTRINAMIENTO MERCANTE. PARA EL PERSONAL QUE FACILITA 3. ORIGINAL Y COPIA DE LOS CERTIFICADOS MAYORDOMO DIRECTAMENTE SERVICIOS A LOS PASAJEROS A DE CURSOS MODELO OMI. MÚSICO BORDO DE BUQUES DE PASAJE (OMI 1.28) 4. ORIGINAL Y COPIA DEL CERTIFICADO DE APTITUD MÉDICA . FOTOGRAFO 4. SUFICIENCIA EN GESTIÓN DE CRISIS Y 5. LIBRETÍN ANTERIOR, SOLO EN EL CASO DE POSILLERO COMPORTAMIENTO HUMANO, INCLUIDA LA QUE SE ENCUENTRE VIGENTE. SEGURIDAD DE LOS PASAJEROS Y LA CARGA Y 6. HOJA DE DATOS ACTUALIZADA. ENCARGADO DE BOUTIQUE LA INTEGRIDAD DEL CASCO (OMI 1.29) AMA DE LLAVES 5. CURSO DE ADOCTRINAMIENTO MERCANTE.

MASAJISTA PROFESOR DE IDIOMAS ENFERMERO CARPINTERO GASFITERO Y OTROS QUE DETERMINE DIRNEA C-1 30 – Miércoles 31 de agosto de 2016 Registro Oficial Nº 830 A N E X O “C” REQUISITOS PARA OBTENER LIBRETÍN DE IDENTIFICACIÓN Y REGISTRO DE LA GENTE DE MAR (SEAMAN’S BOOK) PARA MARINERIA DE SERVICIOS AUXILIARES, SERVICOS ESPECIALES Y PERSONAL DE BUQUES DE PASAJE PERSONAL DE BUQUES DE PASAJE REQUISITOS ESPECÍFICOS REQUISITOS GENERALES 1. FORMACION BÁSICA (OMI 1.13/ 1.19/ 1.20/ 1. SOLICITUD DIRIGIDA A DIRNEA, SEÑALAR EL 1.21) NÚMERO DE CÉDULA Y CERTIFICADO DE 2. FORMACIÓN EN FAMILIARIZACION DE VOTACIÓN LOS MISMOS QUE SERÁN PROTECCIÓN DE BUQUES Y GENTE DE MAR VERIFICADOS. CON TAREAS DE PROTECCION ASIGNADAS 2. ORIGINAL Y COPIA DEL CERTIFICADO DE (OMI 3.26 Y 3.27) APROBACIÒN DEL CURSO DE 3. CONTROL DE MULTITUDES, SEGURIDAD DE ADOCTRINAMIENTO MERCANTE. GUÍA TURÍSTICO LOS PASAJEROS Y FORMACIÓN EN SEGURIDAD 3. ORIGINAL Y COPIA DE LOS CERTIFICADOS PARA EL PERSONAL QUE FACILITA DE CURSOS MODELO OMI. GUÍA NATURALISTA 4. ORIGINAL Y COPIA DEL CERTIFICADO DE DIRECTAMENTE SERVICIOS A LOS PASAJEROS A APTITUD MÉDICA . BORDO DE BUQUES DE PASAJE (OMI 1.28) 5. LIBRETÍN ANTERIOR, SOLO EN EL CASO DE QUE SE ENCUENTRE VIGENTE. 4. SUFICIENCIA EN GESTIÓN DE CRISIS Y 6. HOJA DE DATOS ACTUALIZADA. COMPORTAMIENTO HUMANO, INCLUIDA LA SEGURIDAD DE LOS PASAJEROS Y LA CARGA Y LA INTEGRIDAD DEL CASCO (OMI 1.29) 5. CURSO DE ADOCTRINAMIENTO MERCANTE. A N E X O “D” REQUISITOS PARA OBTENER LA MATRICULA (CARNÉ DE GENTE DE MAR Y PESCA) PARA PESCADORES DE PESCA ARTESANAL Y VIVENCIAL MARINERO PESCA ARTESANAL REQUISITOS ESPECÍFICOS REQUISITOS 1. FORMACION BÁSICA ( OMI 1.13/ 1.19/ 1.20/ 1.21) 2. SUFICIENCIA EN EL MANEJO DE EMBARCACIONES DE PATRÓN DE PESCA ARTESANAL SUPERVIVENCIA Y BOTES DE RESCATE (OMI 1.23) MARINERO DE PRIMERA DE FORMACION BÁSICA ( OMI 1.13/ 1.19/ 1.20/ 1.21) PUENTE DE PESCA ARTESANAL 1. SOLICITUD DIRIGIDA A DIRNEA, SEÑALAR EL NÚMERO DE CÉDULA Y MARINERO PESCADOR CURSO ESPECIAL PARA PESCADORES ARTESANALES O CERTIFICADO DE VOTACIÓN LOS MISMOS ARTESANAL FORMACIÓN BÁSICA OMI (1.13/ 1.19/ 1.20/ 1.21). QUE SERÁN VERIFICADOS. 2. ORIGINAL Y COPIA DE LOS CERTIFICADOS DE CURSOS MODELO MARINERO DE PRIMERA DE OMI. MAQUINAS DE PESCA FORMACIÓN BÁSICA O.M.I ( 1.13/ 1.19/ 1.20/ 1.21) 3. ORIGINAL Y COPIA DEL CERTIFICADO ARTESANAL (MOTORISTA) MEDICO REALIZADO EN UN CENTRO DE SALUD PÚBLICA. MARINERO PESCA VIVENCIAL 4. EN CASO DE RENOVACIÓN PRESENTAR LA 1. FORMACION BÁSICA ( OMI 1.13/ 1.19/ 1.20/ 1.21) MATRÍCULA (CARNÉ DE GENTE DE MAR Y 2. SUFICIENCIA EN EL MANEJO DE EMBARCACIONES DE PESCA). PATRÓN DE PESCA VIVENCIAL SUPERVIVENCIA Y BOTES DE RESCATE (OMI 1.23) 5. HOJA DE DATOS ACTUALIZADA.

CURSO ESPECIAL DE SEGURIDAD A BORDO PARA MARINERO PESCADOR VIVENCIAL EMBARCACIONES VIVENCIALES O CURSO DE FORMACIÓN BÁSICA OMI (1.13/ 1.19/ 1.20/ 1.21). C-2 CURSO ESPECIAL DE SEGURIDAD A BORDO PARA MARINERO DE MAQUINAS DE EMBARCACIONES VIVENCIALES O CURSO DE PESCA VIVENCIAL FORMACIÓN BÁSICA OMI (1.13/ 1.19/ 1.20/ 1.21). Registro Oficial Nº 830 Miércoles 31 de agosto de 2016 – 31 A N E X O “E” REQUISITOS PARA OBTENER LA MATRICULA (CARNÉ DE GENTE DE MAR Y PESCA) PARA MARINEROS DE EMBARCACIONES FLUVIALES Y DE BAHÍA MARINEROS FLUVIALES REQUISITOS ESPECÍFICOS REQUISITOS 1. FORMACION BÁSICA ( OMI 1.13/ 1.19/ 1.20/ 1.21) MARINERO DE PRIMERA DE 2. SUFICIENCIA EN EL MANEJO DE EMBARCACIONES DE PUENTE FLUVIAL SUPERVIVENCIA Y BOTES DE RESCATE (OMI 1.23) MARINERO FLUVIAL FORMACION BÁSICA ( OMI 1.13/ 1.19/ 1.20/ 1.21) 1. FORMACION BÁSICA ( OMI 1.13/ 1.19/ 1.20/ 1.21) MARINERO DE PRIMERA DE 2. SUFICIENCIA EN EL MANEJO DE EMBARCACIONES DE 1. SOLICITUD DIRIGIDA A DIRNEA, MAQUINAS FLUVIAL SUPERVIVENCIA Y BOTES DE RESCATE (OMI 1.23) SEÑALAR EL NÚMERO DE CÉDULA Y CERTIFICADO DE VOTACIÓN LOS MARINERO DE PRIMERA DE MISMOS QUE SERÁN VERIFICADOS. MAQUINAS FUERA DE BORDA 2. ORIGINAL Y COPIA DE LOS FORMACIÓN BÁSICA O.M.I ( 1.13/ 1.19/ 1.20/ 1.21) CERTIFICADOS DE CURSOS MODELO OMI. MARINERO DE MAQUINAS 3. ORIGINAL Y COPIA DEL CERTIFICADO FLUVIAL MEDICO REALIZADO EN UN CENTRO DE MARINEROS DE BAHÍA 1. FORMACION BÁSICA ( OMI 1.13/ 1.19/ 1.20/ 1.21) SALUD PÚBLICA. 2. SUFICIENCIA EN EL MANEJO DE EMBARCACIONES DE 4. EN CASO DE RENOVACIÓN PRESENTAR SUPERVIVENCIA Y BOTES DE RESCATE (OMI 1.23) LA MATRÍCULA (CARNÉ DE GENTE DE 3. FORMACIÓN EN SENSIBILIZACIÓN EN PROTECCIÓN MAR Y PESCA). PARA TODA LA GENTE DE MAR (OMI 3.27) 5. HOJA DE DATOS ACTUALIZADA. 4. CONTROL DE MULTITUDES, SEGURIDAD DE LOS PASAJEROS Y FORMACIÓN EN SEGURIDAD PARA EL PERSONAL QUE FACILITA DIRECTAMENTE SERVICIOS A PATRÓN DE BAHÍA LOS PASAJEROS A BORDO DE BUQUES DE PASAJE (OMI 1.28) 5. SUFICIENCIA EN GESTIÓN DE CRISIS Y COMPORTAMIENTO HUMANO, INCLUIDA LA SEGURIDAD DE LOS PASAJEROS Y LA CARGA Y LA INTEGRIDAD DEL CASCO (OMI 1.29) MARINERO DE BAHÍA CURSO DE MARINERO DE BAHIA

E-1 32 – Miércoles 31 de agosto de 2016 Registro Oficial Nº 830 A N E X O “F” REQUISITOS PARA OBTENER LA MATRICULA NACIONAL (CARNÉ MARÍTIMO-PORTUARIO) OFICIALES EMBARCADOS A BORDO Y QUE NO FORMAN PARTE DE LA DOTACION DEL BUQUE PRÁCTICOS REQUISITOS ESPECÍFICOS REQUISITOS PRÁCTICO DEL RIO GUAYAS - CASCAJAL PRÁCTICO DEL PTO. MARÍTIMO DE GUAYAQUIL 1. SOLICITUD DIRIGIDA A LA SPTMF, PRÁCTICO DEL PTO. MARÍTIMO DE MANTA SEÑALAR EL NÚMERO DE CÉDULA Y CERTIFICADO DE VOTACIÓN LOS MISMOS CUMPLIR CON LOS REQUISITOS QUE SERÁN VERIFICADOS. PRÁCTICO DEL PTO. MARÍTIMO DE ESMERALDAS ESTIPULADOS EN LAS NORMAS Y 2. SE VERIFICARÁ EN LÍNEA EL TITULO DE REQUISITOS PARA LA PRÁCTICO DEL PTO. MARÍTIMO PUERTO BOLÍVAR PRÁCTICO EMITIDO POR LA SPTMF PARA FORMACIÓN, TITULACIÓN Y EL PUERTO SOLICITADO. MATRICULACIÓN DE LOS PRÁCTICO DEL TERMINAL PETROLERO DE BALAO 3. ORIGINAL Y COPIA DEL CERTIFICADO DE PRÁCTICOS Y DE LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO DE PRACTICAJE. APTITUD MÉDICA. PRÁCTICO DE TERMINAL PETROLERO LA LIBERTAD 4. EN CASO DE RENOVACIÓN, PRESENTAR CARNÉ MARÍTIMO/ PORTUARIO PRÁCTICO DE TERMINAL PETROLERO DE EL SALITRAL CADUCADO. 5. HOJAS DE DATOS ACTUALIZADA PRÁCTICO DEL TERMINAL GASERO MONTEVERDE PRÁCTICO DE LA ZONA INSULAR DE GALÁPAGOS CAPITANES DE AMARRE 1. SOLICITUD DIRIGIDA A LA SPTMF, 1. CUMPLIR CON LOS REQUISITOS SEÑALAR EL NÚMERO DE CÉDULA Y ESTABLECIDOS EN EL CERTIFICADO DE VOTACIÓN LOS MISMOS CAPITÁN DE AMARRE Y CONTROL DE CARGA DEL “REGLAMENTO PARA EL QUE SERÁN VERIFICADOS. TERMINAL PETROLERO DE LA LIBERTAD SERVICIO DE CAPITANES DE 2. SE VERIFICARÁ EN LÍNEA EL TITULO DE AMARRE Y CONTROL DE CARGA CAPITAN DE AMARRE EMITIDO POR LA EN LOS TERMINALES CAPITÁN DE AMARRE Y CONTROL DE CARGA DEL SPTMF PARA EL TERMINAL PETROLERO O PETROLEROS DE LA REPUBLICA”: TERMINAL PETROLERO DEL SALITRAL 2. FORMACION BÁSICA EN GASERO SOLICITADO. OPERACIONES DE CARGA DE 3. MANTENER LOS CURSOS MODELO OMI CAPITÁN DE AMARRE Y CONTROL DE CARGA DEL PETROLEROS Y QUIMIQUEROS VIGENTES. TERMINAL PETROLERO DE BALAO (OMI 1.01) 4. ORIGINAL Y COPIA DEL CERTIFICADO DE 3. FORMACIÓN AVANZADA EN APTITUD MÉDICA. CAPITÁN DE AMARRE Y CONTROL DE CARGA DEL OPERACIONES DE CARGA DE 5. EN CASO DE RENOVACIÓN, PRESENTAR PETROLEROS (OMI 1.02) CARNÉ MARÍTIMO/ PORTUARIO TERMINAL GASERO DE MONTEVERDE CADUCADO. 6. HOJAS DE DATOS ACTUALIZADA

PERSONAL EN TERMINALES PETROLEROS Y GASEROS 1. SOLICITUD DIRIGIDA A LA SPTMF, SEÑALAR EL NÚMERO DE CÉDULA Y CERTIFICADO DE VOTACIÓN LOS MISMOS QUE SERÁN VERIFICADOS. 2. MANTENER LOS CURSOS MODELO OMI 1. FORMACION BÁSICA EN VIGENTES. OPERACIONES DE CARGA DE 3. ORIGINAL Y COPIA DEL CERTIFICADO DE PETROLEROS Y QUIMIQUEROS APTITUD MÉDICA. PERSONAL DE APOYO EN TERMINAL PETROLERO (OMI 1.01) 4. EN CASO DE RENOVACIÓN, PRESENTAR CARNÉ MARÍTIMO/ PORTUARIO CADUCADO. 5. HOJAS DE DATOS ACTUALIZADA F-1 Registro Oficial Nº 830 Miércoles 31 de agosto de 2016 – 33 A N E X O “F” REQUISITOS PARA OBTENER LA MATRICULA NACIONAL (CARNÉ MARÍTIMO-PORTUARIO) OFICIALES EMBARCADOS A BORDO Y QUE NO FORMAN PARTE DE LA DOTACION DEL BUQUE PERSONAL EN TERMINALES PETROLEROS Y REQUISITOS ESPECÍFICOS REQUISITOS GASEROS 1. SOLICITUD DIRIGIDA A LA SPTMF, SEÑALAR EL NÚMERO DE CÉDULA Y 1. FORMACION BÁSICA EN JEFE INSPECTOR DE CARGA / DESCARGA DE CERTIFICADO DE VOTACIÓN LOS MISMOS OPERACIONES DE CARGA DE HIDROCARBUROS QUE SERÁN VERIFICADOS. PETROLEROS Y QUIMIQUEROS 2. MANTENER LOS CURSOS MODELO OMI (OMI 1.01) VIGENTES. INSPECTOR DE HIDROCARBUROS 2. AUTORIZACIÓN Y CALIFICACIÓN 3. ORIGINAL Y COPIA DEL CERTIFICADO DE DE LA ARCH. APTITUD MÉDICA. INSPECTOR DE PROTECCION CATODICA 3. CERTIFICADO DE APROBACIÓN 4. EN CASO DE RENOVACIÓN, PRESENTAR DEL CURSO MÁRPOL ANEXOS 1 CARNÉ MARÍTIMO/ PORTUARIO y 2 , DICTADO POR ESMENA CADUCADO. 5. HOJAS DE DATOS ACTUALIZADA

A N E X O “G” REQUISITOS PARA OBTENER LA MATRICULA NACIONAL (CARNÉ MARÍTIMO- PORTUARIO) AUDITORES INTERNOS Y PERSONAS DESIGNADAS DE LA COMPAÑÍA MARÍTIMA INSPECTOR DE NAVES REQUISITOS ESPECÍFICOS REQUISITOS GENERALES 1. SOLICITUD DE LA EMPRESA NAVIERA O SU REPRESENTANTE DIRIGIDA A LA FORMACIÓN SPTMF. CERTIFICADO DE APROBACIÓN DE LOS SIGUIENTES 2. ORIGINAL Y COPIA DE LOS CURSOS: CERTIFICADOS DE CURSOS MODELO AUDITOR INTERNO DE AUDITOR DE SISTEMAS DE GESTIÓN OMI. PROTECCIÓN MARITIMA (PBIP) AUDITOR DE PBIP 3. ORIGINAL Y COPIA DEL CERTIFICADO OPIP (OMI 3.21) MÉDICO REALIZADO EN UN CENTRO DE OPB (OMI 3.19) SALUD AUTORIZADO. 4. SE VERIFICARA NÚMERO DE CEDULA DE CIUDADANÍA Y CERTIFICADO DE VOTACIÓN 5. HOJA DE DATOS ACTUALIZADA 1. SOLICITUD DE LA EMPRESA NAVIERA O SU REPRESENTANTE DIRIGIDA A LA SPTMF. FORMACIÓN 2. ORIGINAL Y COPIA DE LOS CERTIFICADO DE APROBACIÓN DE LOS SIGUIENTES CERTIFICADOS DE CURSOS MODELO AUDITOR INTERNO DE SISTEMA F-2 CURSOS: OMI. DE GESTIÓN DE SEGURIDAD (ISM) AUDITOR DE SISTEMAS DE GESTIÓN DE SEGURIDAD 3. ORIGINAL Y COPIA DEL CERTIFICADO (ISM). MÉDICO REALIZADO EN UN CENTRO DE SALUD AUTORIZADO. 4. SE VERIFICARA NÚMERO DE CEDULA DE CIUDADANÍA Y CERTIFICADO DE VOTACIÓN 5. HOJA DE DATOS ACTUALIZADA G-1 34 – Miércoles 31 de agosto de 2016 Registro Oficial Nº 830

A N E X O “G” REQUISITOS PARA OBTENER LA MATRICULA NACIONAL (CARNÉ MARÍTIMO- PORTUARIO) AUDITORES INTERNOS Y PERSONAS DESIGNADAS DE LA COMPAÑÍA MARÍTIMA INSPECTOR DE NAVES REQUISITOS ESPECÍFICOS REQUISITOS GENERALES 1. SOLICITUD DE LA EMPRESA NAVIERA O SU REPRESENTANTE DIRIGIDA A LA SPTMF. 2. ORIGINAL Y COPIA DE LOS FORMACIÓN CERTIFICADOS DE CURSOS MODELO CERTIFICADO DE APROBACIÓN DE LOS SIGUIENTES OMI. AUDITOR LÍDER DE SISTEMAS DE CURSOS: 3. ORIGINAL Y COPIA DEL CERTIFICADO GESTIÓN DE SEGURIDAD (ISM) AUDITOR LÍDER DE SISTEMA DE GESTIÓN ISO 9001 MÉDICO REALIZADO EN UN CENTRO DE SALUD AUTORIZADO. 4. SE VERIFICARA NÚMERO DE CEDULA DE CIUDADANÍA Y CERTIFICADO DE VOTACIÓN 5. HOJA DE DATOS ACTUALIZADA TITULACIÓN MÍNIMA 1. SOLICITUD DE LA EMPRESA NAVIERA TITULO DE TERCER NIVEL EN RAMAS AFINES EN LA O SU REPRESENTANTE DIRIGIDA A LA INDUSTRIA MARITIMA CON MINIMO 3 AÑOS DE SPTMF. EXPERIENCIA O TITULO DE COMPETENCIA DE 2. ORIGINAL Y COPIA DE LOS CAPITAN DE ALTURA, PRIMER OFICIAL DE CERTIFICADOS DE CURSOS MODELO CUBIERTA, JEFE DE MAQUINAS O PRIMER OFICIAL OMI. PERSONA DESIGNADA (ISM) DE MAQUINAS. 3. ORIGINAL Y COPIA DEL CERTIFICADO MÉDICO REALIZADO EN UN CENTRO FORMACIÓN: DE SALUD AUTORIZADO. CERTIFICADO DE APROBACIÓN DE LOS SIGUIENTES 4. SE VERIFICARA NÚMERO DE CEDULA CURSOS: DE CIUDADANÍA Y CERTIFICADO DE CÓDIGO DE GESTIÓN DE SEGURIDAD (ISM) VOTACIÓN MANEJO DE MERCADERÍA PELIGROSA CÓDIGO 5. HOJA DE DATOS ACTUALIZADA IMDG

NOTA: La compañía será la responsable de contar con Auditores Internos debidamente calificados, con la titulación apropiada que le acredite ejercer la función. G-2 Registro Oficial Nº 830 Miércoles 31 de agosto de 2016 – 35 A N E X O “H” REQUISITOS PARA OBTENER LA MATRÍCULA NACIONAL (CARNÉ MARÍTIMO- PORTUARIO) PERSONAL DE RECINTOS PORTUARIOS OFICIALES REQUISITOS ESPECÍFICOS REQUISITOS GENERALES 1. SOLICITUD DIRIGIDA A SPTMF, SEÑALAR EL NÚMERO DE CÉDULA Y CERTIFICADO DE VOTACIÓN DE LOS MISMOS QUE SERÁN VERIFICADOS. 2. ORIGINAL Y COPIA DE LOS OFICIAL DE PROTECCIÓN DE 1. CURSO DE OFICIAL DE PROTECCIÓN DE CERTIFICADOS DE CURSOS MODELO INSTALACIÓN PORTUARIA (OPIP) INSTALACIONES PORTUARIAS OPIP (OMI 3.21) OMI. 2. CURSO DE OFICIAL DE LA COMPAÑÍA DE PROTECCIÓN 3. ORIGINAL Y COPIA DEL CERTIFICADO OFICIAL DE LA COMPAÑÍA DE MARITIMA OCPM (OMI 3.20) MÉDICO EMITIDO POR UN CENTRO DE PROTECCION MARITIMA (OCPM) SALUD PÚBLICA. 4. EN EL CASO DE RENOVACIÓN, PRESENTAR EL CARNÉ MARÍTIMO/ PORTUARIO CADUCADO. 5. HOJAS DE DATOS ACTUALIZADA. PERSONAL DE TIERRA REPRESENTANTE DE EMPRESA NAVIERA FUNCIONARIO DE AGENCIA NAVIERA TRAFICO INTERNACIONAL FUNCIONARIO AGENCIA NAVIERA TRAFICO NACIONAL FUNCIONARIO DE OPERADORA PORTUARIA DE BUQUE (OPB) 1. SOLICITUD DIRIGIDA A SPTMF, SEÑALAR FUNCIONARIO OPERADOR EL NÚMERO DE CÉDULA Y CERTIFICADO PORTUARIO DE CARGA (OPC) DE VOTACIÓN DE LOS MISMOS QUE SERÁN VERIFICADOS. FUNCIONARIO OPERADORA 2. ORIGINAL Y COPIA DE LOS PORTUARIA DE PASAJEROS (OPP). CERTIFICADOS DE CURSOS MODELO CURSO DE NORMAS DE SEGURIDAD PORTUARIA OMI. FUNCIONARIO DE OPERADORA 3. ORIGINAL Y COPIA DEL CERTIFICADO PORTUARIA DE SERVICIOS CONEXOS. MÉDICO EMITIDO POR UN CENTRO DE (OPSC) SALUD PÚBLICA. 4. EN EL CASO DE RENOVACIÓN, AGENTE DE NAVES DE TRAFICO PRESENTAR EL CARNÉ MARÍTIMO/ INTERNACIONAL PORTUARIO CADUCADO. 5. HOJAS DE DATOS ACTUALIZADA. AGENTE DE NAVES DE TRAFICO NACIONAL

PERSONAL DE OPERADORA PORTUARIA DE BUQUE PERSONAL DE OPERADORA PORTUARIA DE CARGA PERSONAL DE OPERADORA PORTUARIA SERVICIOS CONEXOS. PERSONAL DE OPERADORA PORTUARIA DE PASAJERO H-1 36 – Miércoles 31 de agosto de 2016 Registro Oficial Nº 830 A N E X O “H” REQUISITOS PARA OBTENER LA MATRÍCULA NACIONAL (CARNÉ MARÍTIMO- PORTUARIO) PERSONAL DE RECINTOS PORTUARIOS PERSONAL DE TIERRA REQUISITOS ESPECÍFICOS REQUISITOS GENERALES ARMADOR DE BUQUE PESQUERO JEFE DE BAHÍA AYUDANTE DE JEFE DE BAHÍA VERIFICADOR (CHEQUEADOR) TARJADOR GRUERO WINCHERO CALIFICADOR DE FRUTAS CAPATAZ AYUDANTE DE CAPATAZ JORNALERO CARPINTERO/ CARPINTERO NAVAL GASFITERO CURSO DE NORMAS DE SEGURIDAD PORTUARIA 1. SOLICITUD DIRIGIDA A SPTMF, SEÑALAR EL NÚMERO DE CÉDULA Y CERTIFICADO PINTOR DE VOTACIÓN DE LOS MISMOS QUE SERÁN VERIFICADOS. FUMIGADOR 2. ORIGINAL Y COPIA DE LOS CERTIFICADOS DE CURSOS MODELO RECOLECTOR DE DESECHOS OMI. 3. ORIGINAL Y COPIA DEL CERTIFICADO INSPECTOR DE CUBIERTA Y MÉDICO EMITIDO POR UN CENTRO DE MAQUINAS EN PUERTO SALUD PÚBLICA. 4. EN EL CASO DE RENOVACIÓN, INSPECTOR DE CARGA Y DESCARGA PRESENTAR EL CARNÉ MARÍTIMO/ EN PUERTO PORTUARIO CADUCADO. 5. HOJAS DE DATOS ACTUALIZADA. INSPECTOR DE SEGUROS MARÍTIMOS EN PUERTO MECÁNICO DE EQUIPO PORTUARIO MECANICO SOLDADOR EN PUERTO ELECTRICISTA EN PUERTO TÉCNICO REFRIGERANTE EN PUERTO Y OTROS QUE DETERMINE LA SPTMF CURSO DE CAPACITACIÓN EN EL CÓDIGO PBIP PARA GUARDIA DE SEGURIDAD EL PERSONAL DE APOYO DE LAS INSTALACIONES PORTUARIAS CHOFER QUE LABORA EN EL RECINTO PORTUARIO CURSO DE NORMAS DE SEGURIDAD PORTUARIA ESTIBADOR DE CARGA 1. CURSO DE OFICIAL DE LA COMPAÑÍA DE OPERADOR DE EQUIPO PORTUARIO PROTECCIÓN MARITIMA OCPM (OMI 3.20) (ABORDO Y EN TIERRA) 2. CURSO DE NORMAS DE SEGURIDAD PORTUARIA 3. CURSO DE OPERADOR DE EQUIPO PORTUARIO H-2 Registro Oficial Nº 830 Miércoles 31 de agosto de 2016 – 37 A N E X O “H” REQUISITOS PARA OBTENER LA MATRÍCULA NACIONAL (CARNÉ MARÍTIMO- PORTUARIO) PERSONAL DE RECINTOS PORTUARIOS

PERSONAL DE TIERRA REQUISITOS ESPECÍFICOS REQUISITOS 1. CURSO DE OPERADOR GENERAL DEL SISTEMA 1. SOLICITUD DIRIGIDA A SPTMF, SEÑALAR MUNDIAL DE G.M.D.S.S. (OMI 1.25) EL NÚMERO DE CÉDULA Y CERTIFICADO 2. CERTIFICADO DE APROBACIÓN DEL EXAMEN DE DE VOTACIÓN DE LOS MISMOS QUE OPERADOR DE RADIO INGLES TÉCNICO AVANZADO EMITIDO POR SERÁN VERIFICADOS. COMUNICACIONES ESMENA. 2. ORIGINAL Y COPIA DE LOS 3. CURSO DE CAPACITACIÓN EN EL CÓDIGO PBIP CERTIFICADOS DE CURSOS MODELO PARA PERSONAL DE APOYO DE LAS OMI. INSTALACIONES PORTUARIAS. 3. ORIGINAL Y COPIA DEL CERTIFICADO MÉDICO EMITIDO POR UN CENTRO DE SALUD PÚBLICA. DESVISCERADOR (DESBUCHADOR) 4. EN EL CASO DE RENOVACIÓN, PRESENTAR EL CARNÉ MARÍTIMO/ COMERCIANTE DE PESCA EN PUERTOS PORTUARIO CADUCADO. CARNET O AUTORIZACIÓN DE LA SUBSECRETARÍA DE PESQUEROS Y PLAYAS 5. HOJAS DE DATOS ACTUALIZADA. RECURSOS PESQUEROS. COMERCIANTE EN LAS PLAYAS EN GENERAL 1. Las jerarquías de CARPINTERO, CARPINTERO NAVAL, GASFITERO y PINTOR, para embarcarse deberán evidenciar la inducción del Básico OMI, por parte del Capitán del Buque. 2. De requerirse, al GUARDIA DE SEGURIDAD y ESTIBADOR se le podrá autorizar el embarque previo al cumplimiento de los cursos: FORMACION BÁSICA ( OMI 1.13/ 1.19/ 1.20/ 1.21) y FORMACIÓN EN SENSIBILIZACIÓN EN PROTECCIÓN PARA TODA LA GENTE DE MAR (OMI 3.27) 38 – Miércoles 31 de agosto de 2016 Registro Oficial Nº 830 A N E X O “I” REQUISITOS PARA OBTENER LA MATRÍCULA NACIONAL (CARNÉ MARÍTIMO- PORTUARIO) PERSONAL DE BUZOS BUZOS REQUISITOS ESPECÍFICOS REQUISITOS GENERALES 1. SOLICITUD DIRIGIDA A SPTMF, SEÑALAR EL NÚMERO DE CÉDULA Y CERTIFICADO DE VOTACIÓN DE LOS MISMOS QUE SERÁN VERIFICADOS. 2. TÍTULO DE BUZO COMERCIAL OTORGADO POR LA SPTMF. 1. SER MAYOR A 18 AÑOS 3. ORIGINAL Y COPIA DE LOS 2. FORMACION BÁSICA ( OMI 1.13/ 1.19/ 1.20/ 1.21) BUZO COMERCIAL CERTIFICADOS DE CURSOS MODELO 3. CERTIFICADO DE BUZO COMERCIAL OTORGADO POR OMI. LA ESMENA 4. ORIGINAL Y COPIA DEL CERTIFICADO DE APTITUD MÉDICA. 5. EN EL CASO DE RENOVACIÓN, PRESENTAR EL CARNÉ MARÍTIMO/ PORTUARIO CADUCADO. 6. HOJAS DE DATOS ACTUALIZADA.

1. SOLICITUD DIRIGIDA A SPTMF, SEÑALAR EL NÚMERO DE CÉDULA Y CERTIFICADO DE VOTACIÓN DE LOS MISMOS QUE 1. SER MAYOR A 25 AÑOS SERÁN VERIFICADOS. 2. FORMACION BÁSICA ( OMI 1.13/ 1.19/ 1.20/ 1.21) 2. TÍTULO DE SUPERVISOR DE BUCEO 3. HABER SIDO CERTIFICADO COMO SUPERVISOR DE OTORGADO POR LA SPTMF. BUCEO POR LOS ORGANISMOS NACIONALES O 3. ORIGINAL Y COPIA DE LOS INTERNACIONALES COMPETENTES CERTIFICADOS DE CURSOS MODELO SUPERVISOR DE BUCEO 4. EXPERIENCIA MÍNIMA DE 4 AÑOS EN OPERACIONES OMI. DE SUPERVISIÓN DE BUCEO 4. ORIGINAL Y COPIA DEL CERTIFICADO DE 5. CERTIFICADO DE SUPERVISOR DE BUCEO APTITUD MÉDICA. OTORGADO POR LA ESMENA 5. EN EL CASO DE RENOVACIÓN, PRESENTAR EL CARNÉ MARÍTIMO/ PORTUARIO CADUCADO. 6. HOJAS DE DATOS ACTUALIZADA. 1. SOLICITUD DIRIGIDA A SPTMF, SEÑALAR 1. SER MAYOR A 18 AÑOS EL NÚMERO DE CÉDULA Y CERTIFICADO 2. FORMACION BÁSICA ( OMI 1.13/ 1.19/ 1.20/ 1.21) DE VOTACIÓN DE LOS MISMOS QUE 3. COPIA DEL DIPLOMA O CERTIFICADO DE HABER SERÁN VERIFICADOS. REALIZADO UN CURSO DE BUCEO POR LOS 2. TÍTULO DE BUZO CIENTÍFICO OTORGADO ORGANISMOS NACIONALES O INTERNACIONALES POR LA SPTMF. COMPETENTES QUE AVALICEN UN NIVEL 3. ORIGINAL Y COPIA DE LOS PROFESIONAL EN ACTIVIDADES SUBMARINAS (DIVE CERTIFICADOS DE CURSOS MODELO BUZO CIENTÍFICO MASTER) OMI. 4. CERTIFICADO DE BUZO CIENTÍFICO OTORGADO POR 4. ORIGINAL Y COPIA DEL CERTIFICADO DE LA ESMENA APTITUD MÉDICA. 5. SER PARTE DE UNA FUNDACIÓN CIENTÍFICA O 5. EN EL CASO DE RENOVACIÓN, INSTITUCIÓN NACIONAL O INTERNACIONAL PRESENTAR EL CARNÉ MARÍTIMO/ VINCULADAS CON LA INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA. PORTUARIO CADUCADO. 6. HOJAS DE DATOS ACTUALIZADA.

I-1 Registro Oficial Nº 830 Miércoles 31 de agosto de 2016 – 39 A N E X O “I” REQUISITOS PARA OBTENER LA MATRÍCULA NACIONAL (CARNÉ MARÍTIMO- PORTUARIO) PERSONAL DE BUZOS BUZOS REQUISITOS ESPECÍFICOS REQUISITOS GENERALES 1. SER MAYOR DE 21 AÑOS 1. SOLICITUD DIRIGIDA A SPTMF, SEÑALAR 2. FORMACION BÁSICA ( OMI 1.13/ 1.19/ 1.20/ 1.21) EL NÚMERO DE CÉDULA Y CERTIFICADO 3. COPIA DEL DIPLOMA O CERTIFICADO DE HABER DE VOTACIÓN DE LOS MISMOS QUE REALIZADO UN CURSO DE BUCEO POR LOS SERÁN VERIFICADOS. ORGANISMOS NACIONALES O INTERNACIONALES 2. TÍTULO DE GUIA/ INSTRUCTOR DE BUCEO COMPETENTES QUE AVALICEN UN NIVEL OTORGADO POR LA SPTMF. PROFESIONAL EN ACTIVIDADES DE GUIA 3. ORIGINAL Y COPIA DE LOS GUÍA/ INSTRUCTOR DE BUCEO SUBMARINO (INSTRUCTOR O DIVE MASTER) CERTIFICADOS DE CURSOS MODELO 4. EXPERIENCIA MÍNIMA DE 4 AÑOS EN ACTIVIDADES OMI. DE BUCEO 4. ORIGINAL Y COPIA DEL CERTIFICADO DE 5. EN CASO DE REQUERIR EMBARCARSE EN BUQUES APTITUD MÉDICA. DE PASAJE DEBERA REALIZAR LOS CURSOS OMI 5. EN EL CASO DE RENOVACIÓN, SEÑALADOS EN EL ARTÍCULO 47. PRESENTAR EL CARNÉ MARÍTIMO/ 6. CERTIFICADO DE GUIA/ INSTRUCTOR DE BUCEO PORTUARIO CADUCADO. OTORGADO POR LA ESMENA 6. HOJAS DE DATOS ACTUALIZADA. 1. SOLICITUD DIRIGIDA A SPTMF, SEÑALAR EL NÚMERO DE CÉDULA Y CERTIFICADO DE VOTACIÓN DE LOS MISMOS QUE SERÁN VERIFICADOS. 7. SER MAYOR DE 18 AÑOS 2. CERTIFICADO DE BUCEO DE PESCA 8. CERTIFICADO DE BUCEO DE PESCA SUBMARINA SUBMARINA. BUZO PARA PESCA SUBMARINA EMITIDO POR UNA ESCUELA DE BUCEO NACIONAL O 3. ORIGINAL Y COPIA DEL CERTIFICADO DE INTERNACIONAL. APTITUD MÉDICA. 4. EN EL CASO DE RENOVACIÓN, PRESENTAR EL CARNÉ MARÍTIMO/ PORTUARIO CADUCADO. 5. HOJAS DE DATOS ACTUALIZADA.

1. La jerarquía de BUZO COMERCIAL, en el caso de poseer el título de HOMBRE RANA deberá realizar una Evaluación de la Competencia en la ESMENA y obtener el certificado respectivo. 2. Las jerarquías de SUPERVISOR DE BUCEO, BUZO CIENTÍFICO y GUÍA/ INSTRUCTOR DE BUCEO para obtener el certificado deberá de realizar un Evaluación de la Competencia en la ESMENA y obtener el certificado respectivo. I-2