Order No. 164 on food and animal feed-stuff trade

BEK nr 164 af 01/03/2011 Gældende Offentliggørelsesdato: 03-03-2011 Fødevareministeriet Lovgivning forskriften vedrører LBK nr 192 af 12/03/2009 Links til EU direktiver, jf. note 1 31982L0475 32002L0032 32008L0038 Links til øvrige EU dokumenter 32001R0999 32002R0178 32003R1829 32003R1830 32003R1831 32003R2160 32004R0882 32005R0183 32005R0396 32009R0669 32009R0767 32009R1069 32009R1135 32009R1151 32010R0258 32011R0142 Oversigt (indholdsfortegnelse) Kapitel 1 Bekendtgørelsens anvendelsesområde og overordnede krav Kapitel 2 Fodermidler og foderblandinger Kapitel 3 Fodertilsætningsstoffer og forblandinger Kapitel 4 Uønskede stoffer og pesticidrester Kapitel 5 Eksport og import Kapitel 6 Pakning og mærkning Kapitel 7 Foderstofvirksomheders registrering og godkendelse Kapitel 8 Indberetning til Vetstat Kapitel 9 Kontrol Kapitel 10 Offentliggørelse Kapitel 11 Straffebestemmelser Kapitel 12 Ikrafttræden Bilag 1 Bilag 2 Bilag 3 Bilag 3, tabellen Bilag 4 https://www.retsinformation.dk/Forms/R0710.aspx?id=123420 https://www.retsinformation.dk/Forms/R0710.aspx?id=135847#K1 https://www.retsinformation.dk/Forms/R0710.aspx?id=135847#K2 https://www.retsinformation.dk/Forms/R0710.aspx?id=135847#K3 https://www.retsinformation.dk/Forms/R0710.aspx?id=135847#K4 https://www.retsinformation.dk/Forms/R0710.aspx?id=135847#K5 https://www.retsinformation.dk/Forms/R0710.aspx?id=135847#K6 https://www.retsinformation.dk/Forms/R0710.aspx?id=135847#K7 https://www.retsinformation.dk/Forms/R0710.aspx?id=135847#K8 https://www.retsinformation.dk/Forms/R0710.aspx?id=135847#K9 https://www.retsinformation.dk/Forms/R0710.aspx?id=135847#K10 https://www.retsinformation.dk/Forms/R0710.aspx?id=135847#K11 https://www.retsinformation.dk/Forms/R0710.aspx?id=135847#K12 https://www.retsinformation.dk/Forms/R0710.aspx?id=135847#B1 https://www.retsinformation.dk/Forms/R0710.aspx?id=135847#B2 https://www.retsinformation.dk/Forms/R0710.aspx?id=135847#B3 https://www.retsinformation.dk/Forms/R0710.aspx?id=135847#B4 https://www.retsinformation.dk/Forms/R0710.aspx?id=135847#B5 Bilag 5 Bilag 5, tabellen Bilag 6, tabel 1 Bilag 6, tabel 2 Bilag 6, tabel 3 Bilag 7 Den fulde tekst Bekendtgørelse om foder og foderstofvirksomheder1) I medfør af § 1, § 2 og § 6, stk. 2, i lov om foderstoffer, jf. lovbekendtgørelse nr. 192 af 12. marts 2009, og efter bemyndigelse, fastsættes: Kapitel 1 Bekendtgørelsens anvendelsesområde og overordnede krav § 1. Denne bekendtgørelse omfatter foderstofvirksomheders aktiviteter, herunder fremstilling, transport, oplagring, markedsføring, import, eksport og anvendelse af foder. Stk. 2. I denne bekendtgørelse anvendes definitionerne i Den Europæiske Unions forordninger om foder. En fortegnelse over forordninger nævnt i denne bekendtgørelse fremgår af bekendtgørelsens bilag 2. Stk. 3. Udover definitionerne nævnt i stk. 2, anvendes følgende definitioner i bekendtgørelsen: 1) Import: Indførsel fra tredjelande 2) Eksport: Udførsel til tredjelande 3) Uønsket stof: Ethvert stof eller produkt, bortset fra patogener, der forekommer i og/eller på produkter bestemt til foder, og som udgør en potentiel fare for dyrs og menneskers sundhed eller for miljøet, eller som kan påvirke den animalske produktion ugunstigt 4) Plantebeskyttelsesmidler: Aktivstoffer og præparater, som indeholder et eller flere aktive stoffer i den form, i hvilken de leveres til brugeren, og som er bestemt til at: a) beskytte planter eller planteprodukter mod alle skadegørere eller at forebygge angreb fra sådanne skadegørere, b) påvirke planters livsprocesser på anden måde end som næringsstof, c) konservere planteprodukter, for så vidt der ikke findes særlige bestemmelser om anvendelsen af sådanne stoffer som tilsætningsstoffer, d) ødelægge uønskede planter eller plantedele, e) bremse eller forebygge uønsket vækst af planter. § 2. Foder skal opfylde de bestemmelser, der er fastsat efter foderstoflovgivningen, herunder Den Europæiske Unions forordninger om foder, jf. bilag 2. Foder skal være sundt og uforfalsket og af sædvanlig handelskvalitet. Stk. 2. Foder må ikke ved markedsføring og ved hensigtsmæssig anvendelse kunne udgøre nogen fare for menneskers og dyrs sundhed eller for miljøet og må ikke sælges på en måde, der kan virke vildledende. Stk. 3. Fodervirksomheder skal opfylde de bestemmelser, der er fastsat i foderstoflovgivningen. Fodervirksomheder skal herunder opfylde kravene om registrering, godkendelse og udarbejdelse af kvalitetsstyringssystemer som fastsat i Fødevareforordningen, Biproduktforordningen og i Foderhygiejneforordningen, jf. henholdsvis bilag 2, nr. 2 og 3, og bilag 2, nr. 9, i denne bekendtgørelse. § 3. Den, der besidder eller ejer et parti foder, som udgør en alvorlig risiko for menneskers eller dyrs sundhed eller for miljøet, eller som ikke overholder bestemmelserne om uønskede stoffer, jf. § 6, skal straks underrette Plantedirektoratet herom, uanset om partier er tilintetgjort eller agtes tilintetgjort. Stk. 2. Underretning skal ligeledes finde sted i det tilfælde, hvor ejer eller besidder antager eller har grund til at antage, at et foder vil kunne udgøre den i stk. 1 nævnte risiko, eller at et foder ikke overholder bestemmelserne om uønskede stoffer, jf. Fødevareforordningens artikel 20. Stk. 3. Underretningen skal indeholde oplysninger, som kan identificere foderpartiet og alle tilgængelige oplysninger til at spore partiet og skal beskrive den risiko, det eller de pågældende partier udgør eller må antages at udgøre. Underretningen skal desuden omfatte en beskrivelse af hvilke tiltag, der er iværksat for at modvirke risici for menneskers eller dyrs sundhed eller for miljøet. https://www.retsinformation.dk/Forms/R0710.aspx?id=135847#B6 https://www.retsinformation.dk/Forms/R0710.aspx?id=135847#B7 https://www.retsinformation.dk/Forms/R0710.aspx?id=135847#B8 https://www.retsinformation.dk/Forms/R0710.aspx?id=135847#B9 https://www.retsinformation.dk/Forms/R0710.aspx?id=135847#B10 https://www.retsinformation.dk/Forms/R0710.aspx?id=135847#B11 https://www.retsinformation.dk/Forms/R0710.aspx?id=135847#Not1 Kapitel 2 Fodermidler og foderblandinger § 4. Fodermidler og foderblandinger, herunder foder til særlige ernæringsformål (diætetisk foder), må kun fremstilles, markedsføres og anvendes efter bestemmelserne i bilag 3, fodermiddelfortegnelsen og markedsføringsforordningen. Stk. 2. Fodermidler omfattet af TSE-forordningens artikel 7 og bilag IV må kun anvendes som anført i forordningen. Stk. 3. Den, der er ansvarlig for at markedsføre foder til særlige ernæringsformål, skal kunne forelægge data og oplysninger, der godtgør, at foderet er i overensstemmelse med bilag 3. Hvis oplysningerne foreligger i en let tilgængelig publikation, er en henvisning til publikationen tilstrækkelig. Kapitel 3 Fodertilsætningsstoffer og forblandinger § 5. Fodertilsætningsstoffer og forblandinger må kun markedsføres og anvendes efter bestemmelserne i Fodertilsætningsstofforordningen. Stk. 2. Fodertilsætningsstoffer, der er godkendt i henhold til Rådets direktiv 70/524/EØF om tilsætningsstoffer til foderstoffer, skal fremstilles, markedsføres og anvendes efter artikel 10 i Fodertilsætningsstofforordningen, og skal opfylde bestemmelserne såvel i bilag 4 i denne bekendtgørelse som i godkendelsen. Stk. 3. Fodertilsætningsstoffer, der er godkendt i henhold til Rådets direktiv 82/471/EØF om visse produkter, der anvendes i foderstoffer, det vil sige ”aminosyrer, deres salte og analoger” og ”urinstof og derivater heraf”, skal fremstilles, markedsføres og anvendes efter artikel 10 i Fodertilsætningsstofforordningen og opfylde bestemmelserne i bilag 5 og bilag 5, tabellen, i denne bekendtgørelse. Kapitel 4 Uønskede stoffer og pesticidrester § 6. Foder, som indeholder uønskede stoffer i større mængder end de i bilag 6, tabel 1 og 2 nævnte størsteindhold, må ikke markedsføres eller anvendes til fodring. Er der i bilag 6, tabel 1 og 2, ikke fastsat noget tilladt størsteindhold af uønskede stoffer i tilskudsfoder, gælder det tilladte maksimumindhold af uønskede stoffer, som gælder for fuldfoder, under hensyn til den mængde, der foreskrives for anvendelsen af tilskudsfoderet. Stk. 2. Produkter bestemt til fodring, som indeholder uønskede stoffer i større mængder end de i bilag 6, tabel 1 og 2 nævnte størsteindhold, må ikke blandes med det samme produkt eller et andet foderstof med henblik på fortynding. § 7. For pesticidrester i foder finder Forordningen om maksimalgrænseværdier for pesticidrester anvendelse. Stk. 2. For stofferne aldrin, dieldrin, camphechlor, chlordan, DDT, endosulfan, endrin, heptachlor, hexachlorcyclohexan og hexachlorbenzen gælder maksimalgrænseværdierne i bilag 6, tabel 1. Salmonella § 8. Foderstofvirksomheder, der er registreret efter § 14, har pligt til effektivt at forebygge og bekæmpe salmonellabakterier i foder, jf. kravene i foderhygiejneforordningen. Stk. 2. Foder til avlsflokke incl. opdræt hertil, til konsumægslæggende flokke incl. opdræt hertil og til slagtekyllinger (af arten Gallus gallus) samt til kalkuner, skal varmebehandles, så foderet har opnået en temperatur på 81º C i procesforløbet. Dog er hele kerner af korn og hele kerner af frø undtaget fra kravet om varmebehandling, hvis det beskyttes mod krydskontamination under opbevaring, håndtering og transport. Stk. 3. Hvis der i foderet påvises salmonellabakterier, som må antages at kunne udgøre en fare for menneskers eller dyrs sundhed, har virksomheden pligt til effektivt at behandle foderet for at minimere risikoen, anvende foderet til et andet formål end fodring eller tilintetgøre foderet. Stk. 4. Hvis der påvises salmonellabakterier i produktion, lager eller transportudstyr, har virksomheden pligt til at bekæmpe disse. Kapitel 5 Eksport og import § 9. Ved markedsføring af foder i en stat, der ikke er medlem af Den Europæiske Union, gælder bestemmelserne i artikel 12 i Fødevareforordningen. § 10. Import af foder, der er omfattet af bilag I i forordning nr. 669/2009, eller hvortil der er i medfør af Den Europæiske Unions forordninger er knyttet særlige betingelser, jf. bilag 2, nr. 14-16, skal anmeldes til Plantedirektoratet mindst 24 timer før ankomst, jf. artikel 17, stk. 1, i kontrolforordningen. Stk. 2. Import af produkter, som nævnt i stk. 1, skal ske over et godkendt kontrolsted. Stk. 3. Ansøgning om godkendelse af kontrolsted skal sendes til Plantedirektoratet og skal opfylde kravene i forordning 669/2009 artikel 4. Herudover er det en betingelse for godkendelsen, at: 1) virksomheden er godkendt til ”midlertidig oplæggelse” hos SKAT, og 2) at oplagslokalet eller oplagsområdet ikke samtidig anvendes til anden opbevaring af foder. Kapitel 6 Pakning og mærkning § 11. Ved markedsføring skal foder være pakket og mærket efter bestemmelserne i markedsføringsforordningen. Stk. 2. Foderstofvirksomheder må ikke i forbindelse med markedsføringen af foder omtale, at foderet eller virksomheden er under Plantedirektoratets kontrol. § 12. Ved markedsføring af fodermidler og foderblandinger med indhold af fodertilsætningsstoffer, der er godkendt i henhold til Rådets direktiv 82/471/EØF om visse produkter, der anvendes i foderstoffer, det vil sige ”aminosyrer, deres salte og analoger” og ”urinstof og derivater heraf”, skal disse, udover hvad der følger af markedsføringsforordningen, tillige være mærket efter bestemmelserne i bilag 5 og bilag 5, tabellen, i denne bekendtgørelse. Stk. 2. Ved mærkning af fodermidler i foderblandinger til ikke-fødevareproducerede dyr undtagen pelsdyr kan de i bilag 7 anførte kategoribetegnelser anvendes. Stk. 3. Indhold af foderlægemidler skal deklareres efter bestemmelserne i bekendtgørelse om fremstilling og forhandling m.v. af foderlægemidler til dyr eller bekendtgørelse om fremstilling og forhandling m.v. af foderlægemidler til fisk. § 13. Der er supplerende bestemmelser om mærkning efter bestemmelserne i TSE-forordningen, Biproduktforordningen, Forordningen om genmodificerede fødevarer og foderstoffer, Forordningen om GMO-sporbarhed og -mærkning og Fodertilsætningsstofforordningen. Kapitel 7 Foderstofvirksomheders registrering og godkendelse § 14. Enhver foderstofvirksomhed skal være registreret eller godkendt af Plantedirektoratet, jf. henholdsvis artikel 9 og 10 i Foderhygiejneforordningen. Stk. 2. Ved ændringer i foderstofvirksomhedens aktiviteter skal dette meddeles Plantedirektoratet med henblik på ændring af registreringen eller godkendelsen, jf. artikel 16 i Foderhygiejneforordningen. Stk. 3. Foderstofvirksomheder der beskæftiger sig med visse af de aktiviteter, der er nævnt i TSE-forordningen, jf. artikel 7 og bilag IV, skal registreres eller godkendes hertil af Plantedirektoratet. Stk. 4. Foderstofvirksomheder, der beskæftiger sig med visse aktiviteter, der er omfattet af artikel 24 og 44 i biproduktforordningen, skal godkendes hertil af Plantedirektoratet. Stk. 5. Foderstofvirksomhedens enkelte enheder identificeres ved CVR-registerets P-nr., hvis et sådant findes for enheden. Hvis P-nr. ikke findes, tildeler Plantedirektoratet den pågældende enhed en PD-ident. § 15. Landbrug, der kun beskæftiger sig med primærproduktion af fodermidler, og som leverer disse til andre landbrug til brug på disse, skal være registreret og overholde bestemmelserne i Foderhygiejneforordningen, hvis: 1) producenten leverer mere end 5 tons fodermidler i alt pr. kalenderår, eller 2) hvis en modtager af fodermidler ligger mere end 20 km fra producenten. Stk. 2. Foderhygiejneforordningen gælder ikke for landbrug, der fodrer dyr, og som udelukkende sælger ved stalddøren, jf. forordningens artikel 2, stk. 2, litra b). Stk. 3. Uanset stk. 2 skal landbrug, som fodrer dyr, registreres og overholde Foderhygiejneforordningens krav, jf. forordningens artikel 2, stk. 3, hvis de 1) sælger uåbnede slagtekroppe af fjerkræ og kanin til den endelige forbruger ved stalddøren, eller 2) sælger jagtvildt, der er blevet fodret, rå mælk eller æg til den endelige forbruger ved stalddøren eller leverer disse produkter til detailhandel lokalt. § 16. Ansøgning om registrering eller godkendelse efter § 14 indsendes til Plantedirektoratet. Der benyttes et ansøgningsskema, som kan fås hos Plantedirektoratet, eventuelt på www.pdir.fvm.dk. Stk. 2. Landbrug, der indsender ansøgning efter Enkeltbetalingsordningen, skal ikke indsende særskilt registreringsskema til Plantedirektoratet. Stk. 3. Et landbrug, der har indberettet oplysninger til CHR (Centralt HusdyrbrugsRegister), eller som har indberettet oplysninger i GHI (Gødnings og HusdyrIndberetning) om, at landbruget anvender fodertilsætningsstoffer i ren form eller i form af forblandinger, skal ikke indsende særskilt registreringsskema til Plantedirektoratet. § 17. Plantedirektoratet kan tilbagekalde en foderstofvirksomheds registrering eller godkendelse efter § 14 for aktiviteter, som registreringen eller godkendelsen vedrører, hvis det konstateres, at foderstofvirksomheden ikke længere opfylder betingelserne for at være registreret eller godkendt til de pågældende aktiviteter. Kapitel 8 Indberetning til Vetstat § 18. Husdyrbrugere skal ved køb af forblandinger og foderblandinger med indhold af coccidiostatika oplyse sælgeren om CHR nummeret på det husdyrbrug, hvor de pågældende foderstoffer skal anvendes. Disse husdyrbrugere er slutbrugere af de nævnte fodertilsætningsstoffer. Stk. 2. Foderstofvirksomheder, som til slutbrugere leverer forblandinger og foderblandinger med indhold af coccidiostatika, skal for hvert af fodertilsætningsstofferne indberette de oplysninger, der er nævnt i stk. 5, til Vetstat. Indberetning skal ske senest den 10. i hver måned. Indberetningen skal indeholde oplysninger om den forudgående måneds leverancer til slutbrugerne, jf. stk. 1. Leverancerne skal indberettes på de oplyste CHR-numre. Leverancer uden CHR-nummer skal indberettes på det fiktive CHR nummer 999999. Indberetningen skal i dette tilfælde ske samlet for samme fodertilsætningsstof i samme koncentration. Stk. 3. Ved indberetninger efter stk. 2 skal indberetteren benytte eget CVR-nummer som indberetter-ident. Stk. 4. For slutbrugere, der direkte fra andre EU-lande eller tredjelande indfører forblandinger eller foderblandinger med indhold af coccidiostatika, gælder følgende: 1) For hvert af fodertilsætningsstofferne skal indberettes de oplysninger, der er nævnt i stk. 5, til Vetstat. 2) Indberetningen skal ske senest den 10. i hver måned. 3) Indberetningen skal indeholde oplysninger om den forudgående måneds indkøb af forblandinger eller foderblandinger med indhold af coccidiostatika. 4) Leverancerne skal indberettes på CHR-nummeret på det husdyrbrug, hvor foderstofferne anvendes. 5) Som indberetter-ident skal slutbrugerne benytte eget CVR-nummer. Stk. 5. Foderstofvirksomheder, som producerer forblandinger med indhold af coccidiostatika, og slutbrugere skal, jf. stk. 2 og 4, indberette følgende oplysninger om forblandinger og foderblandinger med indhold af coccidiostatika: 1) fodertilsætningsstoffets identifikationsnummer, 2) mængde foderstof angivet som kg forblanding eller foderblanding, 3) indhold af aktivt stof angivet i mg/kg, 4) udleveringsdato og 5) dyreart, som foderstoffet er beregnet til. Kapitel 9 Kontrol § 19. Plantedirektoratet fører kontrol med, at foderstofvirksomhederne overholder bestemmelserne i foderstoflovgivningen, herunder Den Europæiske Unions forordninger om foder. Stk. 2. Plantedirektoratet udtager prøver til kontrol med, at foderstofvirksomheder, herunder landbrug, overholder bestemmelserne i foderstoflovgivningen. Foder, der fremstilles med henblik på markedsføring i en stat, der ikke er medlem af Den Europæiske Unions, er omfattet af kontrollen. Stk. 3. Efter § 2, stk. 4, i lov om foderstoffer kan Plantedirektoratet meddele de påbud og forbud, der anses for nødvendige for at sikre overholdelsen af foderlovgivningen, herunder Den Europæiske Unions forordninger med virkning for foderog foderstofvirksomheder, jf. listen over disse forordninger i bilag 2. Plantedirektoratet kan herunder forbyde anvendelsen af et parti eller en sending foder, indtil resultatet af en iværksat undersøgelse foreligger. Plantedirektoratet kan endvidere bestemme, at foder, der ikke overholder fastsatte forskrifter, skal bringes i overensstemmelse med disse, at de skal anvendes til andet formål end fodring, at de skal tilintetgøres, at foderet skal kaldes tilbage fra senere omsætningsled, at fremstilling m.v. eller salg af foder midlertidigt skal indstilles, eller foder, der er indført i landet, skal tilbagesendes. Stk.4. Udgifterne til opfyldelse af påbud og forbud meddelt efter stk. 3 påhviler den, som foranstaltningerne er rettet imod. Kapitel 10 Offentliggørelse § 20. Plantedirektoratets kontrol- og analyseresultater offentliggøres. Kapitel 11 Straffebestemmelser § 21. Overtrædelse af følgende bestemmelser straffes med bøde: 1) §§ 2-6, §§ 8-15 og § 18, 2) bestemmelserne i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001 af 22. maj 2001 om fastsættelse af regler for forebyggelse af, kontrol med og udryddelse af visse transmissible spongiforme encephalopatier, med senere ændringer, 3) bestemmelserne i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 af 28. januar 2002 om generelle principper og krav i fødevarelovgivningen, om oprettelse af den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet og om procedurer vedrørende fødevaresikkerhed, 4) bestemmelserne i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1069/2009 af 21. oktober 2009 om sundhedsbestemmelser for animalske biprodukter og afledte produkter, som ikke er bestemt til konsum, og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1774/2002 (forordningen om animalske biprodukter), 5) bestemmelserne i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1829/2003 af 22. september 2003 om genetisk modificerede fødevarer og foderstoffer, 6) bestemmelserne i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1830/2003 af 22. september 2003 om sporbarhed og mærkning af genetisk modificerede organismer og sporbarhed af fødevarer og foder fremstillet af genetisk modificerede organismer og om ændring af direktiv 2001/18/EF, 7) bestemmelserne i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1831/2003 af 22. september 2003 om fodertilsætningsstoffer, 8) bestemmelserne i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 2160/2003 af 17. november 2003 om bekæmpelse af salmonella og andre bestemte fødevarebårne zoonotiske agenser, 9) bestemmelserne i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 183/2005 af 12. januar 2005 om krav til foderstofhygiejne, 10) bestemmelserne i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 af 23. februar 2005 om maksimalgrænseværdier for pesticidrester i eller på vegetabilske og animalske fødevarer og foderstoffer om ændring af Rådets direktiv 91/414/EØF, 11) bestemmelserne i Europa-Parlamentets of Rådets forordning (EF) nr. 767/2009 af 13. juli 2009 om markedsførings og anvendelse af foder, ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1831/2003 og om ophævelse af Rådets direktiv 79/373/EØF, Kommissionens direktiv 80/511/EØF, Rådets direktiv 82/471/EØF, 83/228/EØF, 93/74/EØF, 93/113/EF og 96/25/EF og Kommissionens beslutning 2004/217/EF, 12) bestemmelserne i Kommissionens forordning (EF) nr. 1135/2009 af 25. november 2009 om særlige importbetingelser for visse produkter, der har oprindelse eller er afsendt fra Kina, og om ophævelse af beslutning 2008/798/EF, 13) bestemmelserne i Kommissionens forordning (EF) nr. 1151/2009 af 27. november 2009 om fastsættelse af særlige betingelser for import af solsikkeolie med oprindelse i eller afsendt fra Ukraine på grund af risiko for forurening med mineralsk olie og om ophævelse af beslutning 2008/433/EF, 14) bestemmelserne i Kommissionens forordning (EU) nr. 258/2010 af 25. marts 2010 om særlige betingelser vedrørende import af guargummi med oprindelse i eller afsendt fra Indien som følge af risikoen for forurening med pentachlorphenol og dioxiner og om ophævelse af beslutning 2008/352/EF, eller 15) bestemmelserne i Kommissionens forordning (EU) nr. 142/2011 af 25. februar 2011 om gennemførelse af Europa Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1069/2009 om sundhedsbestemmelser for animalske biprodukter og afledte produkter, som ikke er bestemt til konsum, og om gennemførelse af Rådets direktiv 97/78/EF for så vidt angår visse prøver og genstande, der er fritaget for veterinærkontrol ved grænsen som omhandlet i samme direktiv. Stk. 2. Undladelse af at efterkomme påbud eller forbud meddelt efter § 19, stk. 3, straffes med bøde. Stk. 3. Der kan pålægges selskaber m.v. (juridiske personer) strafansvar efter reglerne i straffelovens 5. kapitel. Kapitel 12 Ikrafttræden § 22. Bekendtgørelsen træder i kraft den 4. marts 2011. Stk. 2. Bekendtgørelse nr. 1023 af 27. august 2010 om foder og foderstofvirksomheder ophæves. Stk. 3. Foder til selskabsdyr, mærket efter bestemmelserne i bekendtgørelse nr. 1177 af 11. oktober 2007 om foder og foderstofvirksomheder, kan markedsføres indtil 31. august 2011, og kan derefter forblive på markedet, indtil lagrene er tømte. Plantedirektoratet, den 1. marts 2011 Ole P. Kristensen / Camilla Riesbeck Bilag 1 Fortegnelse over bilag Bilag 2: Fortegnelse over forordninger Bilag 3: Foder til særlige ernæringsformål (diætetisk foder). Tabel 1: Liste over anvendelsesområder Bilag 4: Overgangsbestemmelser om anvendelse af fodertilsætningsstoffer Bilag 5: Overgangsbestemmelser om anvendelse og mærkning af aminosyrer, deres salte og analoger samt urinstof og derivater heraf Tabel 1: Anvendelse og mærkning af aminosyrer, deres salte og analoger samt urinstof og derivater heraf Bilag 6: Tilladt størsteindhold af uønskede stoffer Tabel 1: Tilladte maksimumindhold af uønskede stoffer Tabel 2: Indgrebstærskler for dioxiner og dioxinlignende PCB'er Tabel 3: Oversigt over WHO’s toksicitetsækvivalenter med anvendelse af WHO-TEF Bilag 7: Kategoribetegnelser for fodermidler i foderblandinger til selskabsdyr Bilag 2 Fortegnelse over forordninger nævnt i bekendtgørelsen (§ 1, stk. 2) I denne bekendtgørelse forstås ved: 1. TSE-forordningen: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001 af 22. maj 2001 om fastsættelse af regler for forebyggelse af, kontrol med og udryddelse af visse transmissible spongiforme encephalopatier (EUT 2001, L 147, s. 1), med senere ændringer. 2. Fødevareforordningen: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 af 28. januar 2002 om generelle principper og krav i fødevarelovgivningen, om oprettelse af den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet og om procedurer vedrørende fødevaresikkerhed (EUT 2002, L 31, s. 1), med senere ændringer. 3. Biproduktforordningen: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1069/2009 af 21. oktober 2009 om sundhedsbestemmelser for animalske biprodukter og afledte produkter, som ikke er bestemt til konsum, og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1774/2002 (forordning om animalske biprodukter) (EUT 2009, L 300, s. 1) 4. Forordningen om genmodificerede fødevarer og foderstoffer: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1829/2003 af 22. september 2003 om genetisk modificerede fødevarer og foderstoffer (EUT 2003, L 268, s. 1), med senere ændringer. 5. Forordningen om GMO-sporbarhed og -mærkning: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1830/2003 af 22. september 2003 om sporbarhed og mærkning af genetisk modificerede organismer og sporbarhed af fødevarer og foder fremstillet af genetisk modificerede organismer og om ændring af direktiv 2001/18/EF (EUT 2003, L 268, s. 24). 6. Fodertilsætningsstofforordningen: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1831/2003 af 22. september 2003 om fodertilsætningsstoffer (EUT 2003, L 268, s. 29), med senere ændringer. 7. Zoonoseforordningen: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 2160/2003 af 17. november 2003 om bekæmpelse af salmonella og andre bestemte fødevarebårne zoonotiske agenser (EUT 2003, L 325, s. 1), med senere ændringer. 8. Kontrolforordningen: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 882/2004 af 29. april 2004 om offentlig kontrol med henblik på verifikation af, at foderstof- og fødevarelovgivningen samt dyresundheds- og dyrevelfærdsbestemmelserne overholdes (EUT 2004, L 191, s. 1), med senere ændringer. 9. Foderhygiejneforordningen: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 183/2005 af 12. januar 2005 om krav til foderstofhygiejne (EUT 2005, L 35, s. 1). 10. Forordningen om maksimalgrænseværdier for pesticidrester: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 af 23. februar 2005 om maksimalgrænseværdier for pesticidrester i eller på vegetabilske og animalske fødevarer og foderstoffer og om ændring af Rådets direktiv 91/414/EØF. 11. Markedsføringsforordningen: Europa-Parlamentets of Rådets forordning (EF) nr. 767/2009 af 13. juli 2009 om markedsførings og anvendelse af foder, ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1831/2003 og om ophævelse af Rådets direktiv 79/373/EØF, Kommissionens direktiv 80/511/EØF, Rådets direktiv 82/471/EØF, 83/228/EØF, 93/74/EØF, 93/113/EF og 96/25/EF og Kommissionens beslutning 2004/217/EF 12. Forordningen nr. 669/2009: Kommissionens forordning (EF) nr. 669/2009 af 24. juli 2009 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 882/2004 for så vidt angår en mere intensiv offentlig kontrol af visse foderstoffer og fødevarer af ikke-animalsk oprindelse og om ændring af beslutning 2006/504/EF. 13. Fodermiddelfortegnelsen: Kommissionens forordning (EU) nr. 242/2010 af 19. marts 2010 om udarbejdelse af en fortegnelse over fodermidler. 14. Forordningen om særlige betingelser for import af visse produkter, der har oprindelse i eller er afsendt fra Kina: Kommissionens forordning (EF) nr. 1135/2009 af 25. november 2009 om særlige importbetingelser for visse produkter, der har oprindelse i eller er afsendt fra Kina, og om ophævelse af beslutning 2008/798/EF 15. Forordningen om særlige betingelser for import af solsikkeolie med oprindelse eller afsendt fra Ukraine: Kommissionens forordning (EF) nr. 1151/2009 af 27. november 2009 om fastsættelse af særlige betingelser for import af solsikkeolie med oprindelse eller afsendt fra Ukraine på grund af risiko for forurening med mineralsk olie og om ophævelse af beslutning 2008/433/EF. 16. Forordningen om særlige betingelser for import af guargummi med oprindelse i eller afsendt fra Indien Kommissionens forordning (EU) Nr. 258/2010 af 25. marts 2010 om særlige betingelser vedrørende import af guargummi med oprindelse i eller afsendt fra Indien som følge af risikoen for forurening med pentachlorphenol og dioxiner og om ophævelse af beslutning 2008/352/EF. 17. Forordning nr. 142/2011: Kommissionens forordning (EU) Nr. 142/2011 af 25. februar 2011 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1069/2009 om sundhedsbestemmelser for animalske biprodukter og afledte produkter, som ikke er bestemt til konsum, og om gennemførelse af Rådets direktiv 97/78/EF for så vidt angår visse prøver og genstande, der er fritaget for veterinærkontrol ved grænsen som omhandlet i samme direktiv. Bilag 3 Foder til særlige ernæringsformål (diætetisk foder) (Til kapitel 2) 1. Foder til særlige ernæringsformål må kun markedsføres, hvis ernæringsformålet fremgår af nedenstående tabel, og det opfylder de øvrige bestemmelser i tabellen. 2. Hvis en gruppe fodertilsætningsstoffer er angivet i tabellen, kolonne 2 eller 4, skal de være godkendt og have de væsentlige ernæringsegenskaber, der er angivet. 3. Hvis et foderstof skal opfylde mere end ét særligt ernæringsformål, skal det være i overensstemmelse med de tilsvarende angivelser i tabellen. 4. Hvis der er anført mere end én gruppe ernæringsegenskaber i tabellen, kolonne 2, angivet ved ”og/eller”, for samme ernæringsformål, kan producenten, for at opfylde de særlige ernæringsformål, der er angivet i tabellen, kolonne 1, enten vælge at anvende den ene eller den anden gruppe væsentlige ernæringsegenskaber eller begge grupper For hver valgmulighed er der i tabellen, kolonne 4, fastsat de tilhørende mærkningsoplysninger. 5. Skal oprindelsen af ingredienserne eller de analytiske bestanddele efter tabellen, kolonne 4, angives, skal der gives præcise oplysninger, der gør det muligt at vurdere, om ingredienser og bestanddele er i overensstemmelse med de tilsigtede væsentlige ernæringsegenskaber. 6. Angivelserne efter tabellen, kolonne 4, vedrørende analytiske bestenddele og tilsætningsstoffer skal være kvantitative. 7. Hvis der i tabellen, kolonne 4, kræves angivelse af et stof, der også er godkendt som fodertilsætningsstof, og angivelsen er fulgt af ordene »i alt«, skal indholdet angives med henvisning til: den naturligt forekommende mængde, hvis der ikke er tale om tilsætning, eller, den samlede mængde af det naturligt forekommende stof og den mængde, der er tilsat som fodertilsætningsstof. 8. Når angivelserne i tabellen, kolonne 4, er tilføjet ”hvis tilsat”, skal oplysningerne fremgå af mærkningen, hvis: fodermidlet eller fodertilsætningsstoffet er blevet tilsat, eller indholdet er forøget, for at foderet kan opfylde det særlige ernæringsformål. 9. Den anbefalede brugsperiode, der er anført i tabellen, kolonne 5, er det interval, inden for hvilket ernæringsformålet normalt skulle være opfyldt. Der kan anføres mere præcise brugsperioder inden for disse fastsatte grænser. 10. Ved tilskudsfoder med særlige ernæringsformål skal doseringen af den daglige ration angives i brugsanvisningen på etiketten. Bilag 4 Overgangsbestemmelser om anvendelse af fodertilsætningsstoffer (Til kapitel 3) Fodertilsætningsstoffer, der er godkendt efter Rådets direktiv 70/524/EØF, skal foruden at opfylde bestemmelserne i Fodertilsætningsstofforordningen også opfylde bestemmelserne i dette bilag og i godkendelsen. I. Generelle bestemmelser om anvendelse af tilsætningsstoffer: A. Tilsætningsstoffer må kun anvendes til fremstilling af foder med de begrænsninger, der er anført i godkendelsen om dyreart eller dyrekategori, henholdsvis mindste- og størsteindhold i foderet og den kategori af foder, som tilsætningsstofferne må anvendes til. Hvis intet er anført om ”Dyreart eller dyrekategori” i godkendelsen, må tilsætningsstoffet anvendes til alle dyrearter eller dyrekategorier. B. Tilsætningsstoffer må kun anvendes til andet end foderblandinger, hvis der i godkendelsen af tilsætningsstoffet, er angivet ”Alle foderstoffer” i kolonnen ”Særlige bestemmelser”. C. De fastsatte mindste- og størsteindhold gælder for fuldfoder med et vandindhold på 12 %, medmindre andet er anført i godkendelsen. D. Tilsætningsstofferne skal anvendes efter betingelserne i bilag IV, nr. 1 og 2, i Fodertilsætningsstofforordningen. II. Supplerende bestemmelser for coccidiostatika, vitamin A, vitamin D, kobber og selen: A. Ved fremstilling af foderblandinger med indhold af coccidiostatika, histomonostatika, kaliumdiformat, vitamin A, vitamin D, kobber og selen til fødevareproducerende dyr og pelsdyr, skal disse tilsætningsstoffer tilsættes i form af forblandinger med et bærestof. B. For forblandinger nævnt i A. skal forblandingernes andel af den endelige foderblanding udgøre mindst 0,2 % vægtprocent. Dog kan forblandingen indgå med ned til 0,05 vægtprocent af foderblandingen, hvis: 1. den kvalitative og kvantitative sammensætning af forblandingen muliggør en ensartet fordeling og dermed sikrer det indhold af tilsætningsstoffer, der er fastsat for fuldfoder, og 2. foderstofvirksomheden, der anvender disse forblandinger, er godkendt til denne produktion efter § 14 i denne bekendtgørelse. C. Coccidiostatika må ikke blandes indbyrdes, når de har samme virkning, medmindre der er tale om en blanding fastsat i godkendelsen. D. Coccidiostatika må ikke blandes med mikroorganismer, medmindre dette er tilladt ved godkendelsen af den pågældende mikroorganisme. III. Supplerende bestemmelser for tilskudsfoder med indhold af tilsætningsstoffer: Indholdet af andre stoffer, f.eks. proteiner eller mineraler, skal være så stort, at foderet ikke kan anvendes som fuldfoder, men skal anvendes sammen med andet foder. Bilag 5 Overgangsbestemmelser om anvendelse og mærkning af aminosyrer, deres salte og analoger samt urinstof og derivater heraf (Til kapitel 3) Fodertilsætningsstoffer, der er godkendt efter Rådets direktiv 82/471/EØF, skal opfylde bestemmelserne i Fodertilsætningsstofforordningen og bestemmelserne i dette bilag, herunder tabellen. 1. Tilsætningsstofferne nævnt i tabellen kan anvendes til dyrearter nævnt i tabellen, kolonne 7, hvis tilsætningsstofferne opfylder de betingelser, der er anført i samme tabels kolonne 4-6. 2. Ved markedsføring af aminosyrer, deres salte og analoger samt urinstof og derivater heraf, eller foder hvori de indgår, skal de mærkes som angivet i kolonne 8, og de skal benævnes som angivet i tabellen, kolonne 3, medmindre andet fremgår af kolonne 8. 3. Ved salg af foderblandinger, hvori tilsætningsstoffer indgår, skal det tilsatte indhold af fodertilsætningsstoffer anføres under ”Fodertilsætningsstoffer”. Bilag 6, tabel 2 Indgrebstærskler for dioxiner og dioxinlignende PCB'er Overskridelse af indgrebstærskler er et udtryk for, at der er et forhøjet indhold af dioxiner eller dioxinlignende PCB’er i forhold til baggrundsværdierne, som medfører, at de tiltag, der er beskrevet i kolonne 4, skal udføres. Øvre koncentrationer: De øvre koncentrationer beregnes ud fra den antagelse, at alle værdier af de forskellige kongenere, som ligger under bestemmelsesgrænsen, er lig med bestemmelsesgrænsen. Uønskede stoffer Foderstoffer Indgrebstærskel for et foderstof, beregnet ved et vandindhold på 12 % Bemærkninger og yderligere oplysninger (f.eks. arten af de undersøgelser, der skal gennemføres) 1 2 3 4 1. Dioxiner a) Vegetabilske fodermidler, undtagen vegetabilske olier og biprodukter heraf. 0,5 ng WHO PCDD/F-TEQ/kg Identifikationen af forureningskilden. Når kilden er identi ficeret, træffes relevante foranstaltninger med henblik på at mindske eller fjerne forureningskilden (summen af polychlorerede b) Vegetabilske olier og biprodukter heraf 0,5 ng WHO PCDD/F-TEQ/kg dibenzopdioxi- c) Mineralske fodermidler 0,5 ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg ner (PCDD) og polychlorerede d) Animalsk fedt, herunder mælkefedt og ægfedt 1,0 ng WHO PCDD/F-TEQ/kg dibenzof uraner (PCDF) udtrykt i WHO's toksicitetsækvivalenter e) Andre produkter fra landdyr, herunder mælk og mejeriprodukter samt æg og ægprodukter 0,5 ng WHO PCDD/F-TEQ/kg med anvendelse afWHO-TEF (toxic equivalency factora, 1997, jf. tabel 3)) f) Fiskeolie 5,0 ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg I mange tilfælde er det måske ikke nødvendigt at foretage en undersøgelse af forureningskilden, da baggrundsværdien i nogle områder ligger tæt på eller over indgrebsværdien. Hvis indgrebsværdien er overskredet, bør alle oplysninger om f.eks. prøveudtagningsmetode, geografisk oprindelse og fiskeart dog registreres med henblik på fremtidige foranstaltninger for at styre forekomsten af dioxiner og dioxinlignende forbindelser i sådanne fodermidler. g) Fisk, andre vanddyr samt produkter og biprodukter heraf, undtagen fiskeolie og fiskeproteinhydrolysater, der indeholder over 20% fedt.* 1,0 ng WHO PCDD/F-TEQ/kg h) Fiskeproteinhydrolysater, der indeholder over 20% fedt. 1,75 ng WHO PCDD/F-TEQ/kg i) Tilsætningsstoffer tilhørende de funktionelle grupper bindemidler og antiklumpningsmidler. 0,5 ng WHO PCDD/F-TEQ/kg Identifikationen af forureningskilden. Når kilden er identificeret, træffes relevante foranstaltninger med henblik på at mindske eller fjerne forureningskilden. j) Tilsætningsstoffer tilhørende den funktionelle gruppe ”forbindelser af sporstoffer” 0,5 ng WHO PCDD/F-TEQ/kg k) Forblandinger 0,5 ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg l) Foderblandinger, undtagen foder til pelsdyr, selskabsdyr og fisk 0,5 ng WHO PCDD/F-TEQ/kg m) Fiskefoder Foder til selskabsdyr 1,75 ng WHO PCDD/F-TEQ/kg I mange tilfælde er det måske ikke nødvendigt at foretage en undersøgelse af forureningskilden, da baggrundsværdien i nogle områder ligger tæt på eller over indgrebsværdien. Hvis indgrebsværdien er overskredet, skal alle oplysninger om f.eks. prøveudtagningsperiode, geografisk oprindelse og fiskeart dog registreres med henblik på fremtidige foranstaltninger for at styre forekomsten af dioxiner og dioxinlignende forbindelser i sådanne fodermidler. 2. Dioxin lignende PCB’er a) Vegetabilske fodermidler, undtagen vegetabilske olier og biprodukter heraf. 0,35 ng WHO PCB-TEQ/kg Identifikationen af forureningskilden. Når kilden er identificeret, træffes relevante foranstaltninger med henblik på at mindske eller fjerne forureningskilden. (summen af polychlorerede b) Vegetabilske olier og biprodukter heraf 0,5 ng WHO PCB-TEQ/kg biphenyl er c) Mineralske fodermidler 0,35 ng WHO-PCB-TEQ/kg (PCB) udtrykt i WHO's toksici- d) Animalsk fedt, herunder mælkefedt og ægfedt 0,75 ng WHO PCB-TEQ/kg tetsækvivalenter med anvendelse af WHO TEF (toxic equivalency factors, 1997, jf. tabel 3) e) Andre produkter fra landdyr, herunder mælk og mejeriprodukter samt æg og ægprodukter 0,35 ng WHO PCB-TEQ/kg f) Fiskeolie 14,0 ng WHO-PCB-TEQ/kg I mange tilfælde er det måske ikke nødvendigt at foretage en undersøgelse af forureningskilden, da baggrundsværdien i nogle områder ligger tæt på eller over indgrebsværdien. Hvis indgrebsværdien er overskredet, bør alle oplysninger om f.eks. prøveudtagningsmetode, geografisk oprindelse og fiskeart dog registreres med henblik på fremtidige foranstaltninger for at styre forekomsten af dioxiner og dioxinlignende forbindelser i sådanne fodermidler. g) Fisk, andre vanddyr samt produkter og biprodukter heraf, undtagen fiskeolie og fiskeproteinhydrolysater, der indeholder over 20% fedt.* 2,5 ng WHO PCB-TEQ/kg h) Fiskeproteinhydrolysater, der indeholder over 20% fedt. 7,0 ng WHO PCB-TEQ/kg i) Tilsætningsstoffer tilhørende de funktionelle grupper ”bindemidler og antiklumpningsmidler” 0,5 ng WHO PCB-TEQ/kg Identifikationen af forureningskilden. Når kilden er identificeret, træffes relevante foranstaltninger med henblik på at mindske eller fjerne forureningskilden. j) Tilsætningsstoffer tilhørende den funktionelle gruppe ”forbindelser af sporstoffer” 0,35 ng WHO PCB-TEQ/kg Identifikationen af forureningskilden. Når kilden er identificeret, træffes relevante foranstaltninger med henblik på at mindske eller fjerne forureningskilden. k) Forblandinger 0,35 ng WHO-PCB-TEQ/kg l) Foderblandinger, undtagen foder til pelsdyr, selskabsdyr og fisk 0,5 ng WHO PCB-TEQ/kg m) Fiskefoder Foder til selskabsdyr 3,5 ng WHO PCB-TEQ/kg I mange tilfælde er det måske ikke nødvendigt at foretage en undersøgelse af forureningskilden, da baggrundsværdien i nogle områder ligger tæt på eller over indgrebsværdien. Hvis indgrebsværdien er overskredet, bør alle oplysninger om f.eks. prøveudtagningsmetode, geografisk oprindelse og fiskeart dog registreres med henblik på fremtidige foranstaltninger for at styre forekomsten af dioxiner og dioxinlignende forbindelser i sådanne fodermidler. (*) Fersk fisk, der leveres direkte og anvendes uden mellemliggende forarbejdning til fremstilling af foder til pelsdyr, er ikke omfattet af grænseværdierne, mens der gælder grænseværdier på 4,0 ng WHO-PCDD/F-TEQ/kg produkt og 8,0 ng WHO-PCDD/F-PCB-TEQ/kg for fersk fisk, der anvendes til direkte fodring af selskabsdyr, dyr fra zoologiske haver og cirkusdyr. Produkterne, forarbejdede animalske proteiner fremstillet af disse dyr (pelsdyr, selskabsdyr, dyr fra zoologiske haver og cirkusdyr) må ikke komme ind i fødevarekæden, og de må ikke anvendes som foder til husdyr, der holdes, opfedes eller opdrættes med henblik på produktion af fødevarer. Bilag 6, tabel 3 Oversigt over WHO's toksicitetsækvivalenter med anvendelse af WHO-TEF WHO-TEF til vurdering af risikoen for mennesker baseret på konklusionerne fra Verdenssundhedsorganisationens møde i Stockholm, Sverige, den 15.- 18. juni 1997 (Van den Berg et al., (1998) Toxic Equivalency Factors (TEFs) for PCBs, PCDDs, PCDFs for Humans and for Wildlife. Environmental Health Perspectives, 106(12), 775). Dioxiner Kongener TEF-værdi 2,3,7,8-TCDD 1 1,2,3,7,8-PeCDD 1 Dibenzo-p-dioxiner 1,2,3,4,7,8-HxCDD 0,1 (“PCDD”) 1,2,3,6,7,8-HxCDD 0,1 1,2,3,7,8,9-HxCDD 0,1 1,2,3,4,6,7,8-HpCDD 0,01 OCDD 0,0001 2,3,7,8-TCDF 0,1 1,2,3,7,8-PeCDF 0,05 2,3,4,7,8-PeCDF 0,5 1,2,3,4,7,8-HxCDF 0,1 Dibenzofuraner 1,2,3,6,7,8-HxCDF 0,1 (”PCDF”) 1,2,3,7,8,9-HxCDF 0,1 2,3,4,6,7,8-HxCDF 0,1 1,2,3,4,6,7,8-HpCDF 0,01 1,2,3,4,7,8,9-HpCDF 0,01 OCDF 0,0001 Dioxinlignende PCB’er: non ortho-PCB’er + mono-ortho PCB’er Kongener TEF-værdi PCB 77 0,0001 Non-ortho-PCB’er PCB 81 0,0001 PCB 126 0,1 PCB 169 0,01 PCB 105 0,0001 PCB 114 0,0005 PCB 118 0,0001 Mono-ortho-PCB’er PCB 123 0,0001 PCB 156 0,0005 PCB 157 0,0005 PCB 167 0,00001 PCB 189 0,0001 Anvendte forkortelser: »T« = tetra; »Pe« = penta; »Hx« = hexa; »Hp« = hepta; »O« = octa; »CDD« = chlordibenzodioxin; »CDF« = chlordibenzofuran; »CB« = chlorbiphenyl Bilag 7 Kategoribetegnelser for fodermidler i foderblandinger til dyr, der ikke bruges i fødevareproduktion, undtagen pelsdyr (Til § 12, stk. 2) Ved mærkning med indholdet af fodermidler i foderblandinger til dyr, der ikke bruges i fødevareproduktionen, undtagen pelsdyr, kan fodermidlernes navn erstattes af navnet på den kategori, som fodermidlerne tilhører. Betingelserne herfor er, at: a. der ikke benyttes andre kategorier end anført nedenfor, og b. hvis sammensætningen af en foderblanding anføres med angivelse af kategorier af fodermidler, må fodermidlerne kun angives med navn, hvis disse ikke er omfattet af nedenstående kategorier. Fodermidler skal anføres i rækkefølge efter faldende vægt i forhold til kategorierne. Betegnelse Beskrivelse 1. Kød og animalske biprodukter Alle køddele af slagtede, varmblodede landdyr, friske eller konserverede ved en passende behandling samt alle produkter og biprodukter fra bearbejdning af dyrekroppe eller dele af dyrekroppe af varmblodede landdyr 2. Mælk og mejeriprodukter Alle mejeriprodukter, friske eller konserverede ved en passende behandling, samt biprodukter fra deres forarbejdning 3. Æg og ægprodukter Alle ægprodukter, friske eller konserverede ved en passende behandling, samt biprodukter fra deres forarbejdning 4. Olie og fedtstoffer Alle animalske og vegetabilske olier og fedtstoffer 5. Gær Al gær, hvor gærcellerne er dræbt og tørret 6. Fisk og fiskeprodukter Fisk og dele af fisk, friske eller konserverede ved en passende behandling, samt biprodukter fra deres forarbejdning 7. Korn Alle kornarter og kornprodukter uanset deres præsentationsform samt produkter fremkommet ved forarbejdning af kornarternes stivelsesholdige kerner 8. Grønsager Alle grønsager og bælgfrugter, friske eller konserverede ved en passende behandling 9. Vegetabilske biprodukter Biprodukter fremkommet ved behandling af vegetabilske produkter, navnlig korn, grønsager, bælgfrugter og olieholdige frø 10. Vegetabilsk proteinekstrakt Alle vegetabilske produkter, hvori proteinet er blevet koncentreret ved en passende behandling og eventuelt er blevet struktureret, således at råproteinindholdet udgør mindst 50 % i tørstoffet 11. Mineralstoffer Alle uorganiske stoffer, der kan indgå i foderstoffer 12. Sukker Alle former for sukker 13. Frugt Al slags frugt, frisk eller konserveret ved en passende behandling 14. Nødder Alle kerner af stenfrugter og nødder 15. Frø Alle slags frø, hele eller groft formalede 16. Alger Alle alger, friske eller konserverede ved en passende behandling 17. Bløddyr og skaldyr Alle bløddyr, muslinger, skaldyr og krebs, friske eller konserverede ved en passende behandling, samt biprodukter fra deres forarbejdning 18. Insekter Alle slags insekter på alle udviklingstrin 19. Bagværk Alle former for bagværk, brød og kager samt dejvarer Officielle noter 1) Bekendtgørelsen indeholder bestemmelser, der gennemfører Den Europæiske Unions: Kommissionsdirektiv 82/475/EØF (EFT 1982 L 213, s. 27), senest ændret ved Kommissionsdirektiv 98/67/EF (EFT 1998, L 261, s. 10), Rådsdirektiv 2002/32/EF (EFT 2002, L 140, s. 10), senest ændret ved Kommissionens direktiv 2010/6/EF af 9. februar 2010 (EUT 2010, L 37, s. 29), Kommissionsdirektiv 2008/38/EF (EUT 2008, L 62, s. 9), senest ændret ved Kommissionens forordning 1070/2010 (EUT 2010, L 306, s. 42). Bekendtgørelsen indeholder bestemmelser, der er nødvendige for anvendelsen af følgende forordninger: Europa Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001 af 22. maj 2001 om fastsættelse af regler for forebyggelse af, kontrol med og udryddelse af visse transmissible spongiforme encephalopatier (EUT 2001, L 147, s. 1), som senest ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 220/2009 af 11. marts 2009 (EUT 2009, L 87, s. 155), Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 af 28. januar 2002 om generelle principper og krav i fødevarelovgivningen, om oprettelse af Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet og om procedurer vedrørende fødevaresikkerhed (EUT 2002, L 31, s. 1), som senest ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 596/2009 af 18. juni 2009 (EUT 2009, L 188, s. 14), Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1069/2009 af 21. oktober 2009 om sundhedsbestemmelser for animalske biprodukter og afledte produkter, som ikke er bestemt til konsum, og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1774/2002 (forordningen om animalske biprodukter) (EUT 2009, L 300, s. 1), Kommissionens forordning (EU) Nr. 142/2011 af 25. februar 2011 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1069/2009 om sundhedsbestemmelser for animalske biprodukter og afledte produkter, som ikke er bestemt til konsum, og om gennemførelse af Rådets direktiv 97/78/EF for så vidt angår visse prøver og genstande, der er fritaget for veterinærkontrol ved grænsen om omhandlet i samme direktiv (EUT 2011, L 54, s. 1), Europa Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1829/2003 af 22. september 2003 om genetisk modificerede fødevarer og foderstoffer (EUT 2003, L 268, s. 1), som senest ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 298/2008 af 11. marts 2008 (EUT 2008, L 97, s. 64), Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1830/2003 af 22. september 2003 om sporbarhed og mærkning af genetisk modificerede organismer og sporbarhed af fødevarer og foder fremstillet af genetisk modificerede organismer og om ændring af direktiv 2001/18/EF (EUT 2003, L 268, s. 24), som ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1137/2008 af 22. oktober 2008 (EUT 2008, L 311, s. 1), Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1831/2003 af 22. september 2003 om fodertilsætningsstoffer (EUT 2003, L 268, s. 29), som senest ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 767/2009 af 13. juli 2009 (EUT 2009, L 229, s. 1), Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 2160/2003 af 17. november 2003 om bekæmpelse af salmonella og andre bestemte fødevarebårne zoonotiske agenser (EUT 2003, L 325, s. 1), som senest ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 596/2009 af 18. juni 2009 (EUT 2009, L 188, s. 14), Kommissionens forordning (EF) nr. 669/2009 af 24. juli 2009 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 882/2004 for så vidt angår en mere intensiv offentlig kontrol af visse foderstoffer og fødevarer af ikke-animalsk oprindelse og om ændring af beslutning 2006/504/EF, som senest ændret ved Kommissionens forordning nr. 1099/2010 af 26. november 2010, Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 882/2004 af 29. april 2004 om offentlig kontrol med henblik på verifikation af, at foderstof- og fødevarelovgivningen samt dyresundheds- og dyrevelfærdsbestemmelserne overholdes (EUT 2004, L 165, s. 1), som senest ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 596/2009 af 18. juni 2009 (EUT 2009, L 188, s. 14), Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 183/2005 af 12. januar 2005 om krav til foderstofhygiejne (EUT 2005, L 35, s. 1), som senest ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 219/2009 af 11. marts 2009 (EUT 2009, L 87, s.109), Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 af 23. februar 2005 om maksimalgrænseværdier for pesticidrester i eller på vegetabilske og animalske fødevarer og foderstoffer og om ændring af Rådets direktiv 91/414/EØF (EUT 2005, L. 70, s 1), som senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 459/2010 af 27. maj 2010 (EUT 2010, L 129, s. 3), Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) Nr. 767/2009 af 13. juli 2009 om markedsføring og anvendelse af foder mv. (EUT 2009, L 229, s. 1), som senest ændret ved Kommissionens forordning 939/2010 af 20. oktober 2010 (EUT 2010, L 277, s. 4), Kommissionens forordning (EF) nr. 1135/2009 af 25. november 2009 om særlige importbetingelser for visse produkter, der har oprindelse i eller er afsendt fra Kina, og om ophævelse af beslutning 2008/798/EF (EUT 2009, L 311, s. 3), Kommissionens forordning (EF) nr. 1151/2009 af 27. november 2009 om fastsættelse af særlige betingelser for import af solsikkeolie med oprindelse eller afsendt fra Ukraine på grund af risiko for forurening med mineralsk olie og om ophævelse af beslutning 2008/433/EF (EUT 2009, L 313, s. 36) og Kommissionens forordning (EU) Nr. 258/2010 af 25. marts 2010 om særlige betingelser vedrørende import af guargummi med oprindelse i eller afsendt fra Indien som følge af risikoen for forurening med pentachlorphenol og dioxiner og om ophævelse af beslutning 2008/352/EF (EUT 2010, L 80, s. 28.). Ifølge artikel 288 i EU traktaten gælder en forordning umiddelbart i hver medlemsstat. Gengivelsen af disse bestemmelser i bekendtgørelsen er således udelukkende begrundet i praktiske hensyn og berører ikke forordningens umiddelbare gyldighed i Danmark. https://www.retsinformation.dk/Forms/R0710.aspx?id=135847#Henvisning Not1