تخطَّ إلى المحتوى
Nelum
قوانين الدانمرك

Order No. 1348 on port reception facilities for waste from ships, waste delivery and port's waste planning

صدر في 2021-06-16 · النص بتاريخ 2026-10-01

القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.

البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.

عن هذا القانون

العنوان الأصلي
Bekendtgørelse om modtagefaciliteter for affald fra skibe, om skibes aflevering af affald og havnes affaldsplaner.
اللغة
Danish
النوع
لائحة
المنظمة
European Union
الدولة
الدانمرك
الموضوعات
Environment, Sea, Waste and hazardous substances
الكلمات المفتاحية
marine pollution, pollution control, harbour, waste disposal, transport/storage, policy/planning, waste management, transboundary movement of waste, hazardous waste, hazardous substances, oil, sewerage, effluent waste water/discharge
الفئات
energy

أين تقرؤه

    لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.

النص

نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.

  1. 8GVNULIWVGDWR������QRYHPEHU����� %(.�QU������DI�������������* OGHQGH� %HNHQGWJ¡UHOVH�RP�PRGWDJHIDFLOLWHWHU�IRU�DIIDOG�IUD�VNLEH��RP�VNLEHV DIOHYHULQJ�DI�DIIDOG�RJ�KDYQHV�DIIDOGVSODQHU 0LQLVWHULXP��0LOM¡PLQLVWHULHW -RXUQDOQXPPHU��0LOM¡PLQ�� 0LOM¡VW\UHOVHQ��M�QU��067����������� 6HQHUH� QGULQJHU�WLO�IRUVNULIWHQ %(.�QU������DI����������� %HNHQGWJ¡UHOVH�RP�PRGWDJHIDFLOLWHWHU�IRU�DIIDOG�IUD�VNLEH��RP�VNLEHV�DIOHYHULQJ� DI�DIIDOG�RJ�KDYQHV�DIIDOGVSODQHU�� ,�PHGI¡U�DI�������VWN�������������VWN�������������VWN����������D�RJ�������VWN����� L� ORY�RP�EHVN\WWHOVH�DI� KDYPLOM¡HW�� MI�� ORYEHNHQGWJ¡UHOVH�QU�������DI�����QRYHPEHU������RJ�HIWHU�IRUKDQGOLQJ�PHG�WUDQVSRUW��RJ� E\JQLQJVPLQLVWHUHQ��IDVWV WWHV� .DSLWHO�� $QYHQGHOVHVRPUnGH ����� ,�DOOH�GDQVNH�KDYQH�VNDO�GHU�HWDEOHUHV�PRGWDJHIDFLOLWHWHU� IRU�DIIDOG� IUD�VNLEH��GHU� VWDPPHU� IUD�GH� VNLEH��GHU�QRUPDOW�DQO¡EHU�KDYQHQ��L�RYHUHQVVWHPPHOVH�PHG�EHVWHPPHOVHUQH�L�GHQQH�EHNHQGWJ¡UHOVH�� MI�� GRJ�VWN���� 6WN�����0RGWDJHIDFLOLWHWHUQH�VNDO�XQGHU�KHQV\Q�WLO�GHW�RSHUDWLRQHOOH�EHKRY�KRV�KDYQHEUXJHUQH��WLO�GHQQH� KDYQV�VW¡UUHOVH��JHRJUDILVNH�SODFHULQJ�RJ�GHQ�W\SH�VNLEH��GHU�QRUPDOW�DQO¡EHU�KDYQHQ��KDYH�WLOVWU NNHOLJ� NDSDFLWHW�WLO�DW�RSI\OGH�EHKRYHW�IRU�DIOHYHULQJ��XGHQ�DW�VNLEHQH�IRUVLQNHV�XQ¡GLJW� 6WN�� ��� +DYQH� RJ� YLUNVRPKHGHU� NDQ� L� RYHUHQVVWHPPHOVH� PHG� GH� L� ORY� RP� KDYQH� IDVWVDWWH� UHJOHU� L� I OOHVVNDE�RSUHWWH�RJ�GULYH�PRGWDJHIDFLOLWHWHU��OLJHVRP�HQ�KDYQ�XQGHU�LDJWWDJHOVH�DI�VWN����NDQ�KHQYLVH�WLO� HQ�DQGHQ�KDYQV�PRGWDJHIDFLOLWHW� 6WN�� ��� $OOH� VNLEH�� XDQVHW� IODJ�� GHU� DQO¡EHU� HOOHU� RSHUHUHU� L� HQ� GDQVN� KDYQ�� HU� RPIDWWHW� DI� GHQQH� EHNHQGWJ¡UHOVH��8QGWDJHW�HU�GRJ�VNLEH�RPIDWWHW�DI������VWN�����L�ORY�RP�EHVN\WWHOVH�DI�KDYPLOM¡HW��RJ�VNLEH�� GHU� XGI¡UHU� KDYQHWMHQHVWHU� VRP� RPKDQGOHW� L� DUWLNHO� ��� VWN�� �� L� IRURUGQLQJ� RP� RSVWLOOLQJ� DI� UDPPHU� IRU� OHYHULQJ�DI�KDYQHWMHQHVWHU�RJ�I OOHV�UHJOHU�RP�ILQDQVLHO�JHQQHPVLJWLJKHG�IRU�KDYQH��6WN�����$OW�DIIDOG�IUD� VNLEH��VRP�HU�RPERUG�Sn�GH�VNLEH��GHU�DQO¡EHU�KDYQHQ��HU�RPIDWWHW�DI�GHQQH�EHNHQGWJ¡UHOVH� 6WN�����+DYQH��GHU�XGHOXNNHQGH�DQO¡EHV�DI�VNLEH�RPIDWWHW�DI�XQGWDJHOVHUQH�L�VWN�����HU�LNNH�RPIDWWHW�DI� EHNHQGWJ¡UHOVHQ� �����0LOM¡VW\UHOVHQ�NDQ�KHUXGRYHU�PHGGHOH�QHGHQQ YQWH�YLUNVRPKHGHU�SnO J�RP�DW�HWDEOHUH�PRGWDJH� IDFLOLWHWHU�IRU�ROLHEODQGHW�EDOODVW��HOOHU�WDQNVN\OOHYDQG� �� %XQNULQJVYLUNVRPKHGHU� �� 9LUNVRPKHGHU��GHU�IRUHWDJHU�DIVNLEQLQJ�HOOHU�PRGWDJHOVH�DI�ROLH� �� 6NLEVUHSDUDWLRQVYLUNVRPKHGHU� 6WN�����,�SnO J�HIWHU�VWN����VNDO�GHU�IDVWV WWHV�YLONnU�RP�HWDEOHULQJ�DI�HW�EHKDQGOLQJVDQO J�WLO�DGVNLOOHOVH� DI�GHW�PRGWDJQH�ROLHEODQGHGH�EDOODVW��HOOHU�WDQNVN\OOHYDQG�L�HQ�YDQGIDVH�RJ�HQ�ROLHIDVH��9LONnU�RP�HWDEOH� ULQJ�DI�EHKDQGOLQJVDQO J�NDQ�GRJ�XQGODGHV��KYLV�GHW�PRGWDJQH�ROLHEODQGHGH�EDOODVW��HOOHU�WDQNVN\OOHYDQG� WUDQVSRUWHUHV� WLO� HW� EHKDQGOLQJVDQO J� DQGHWVWHGV� HOOHU� Sn� DQGHQ�PnGH� ERUWVNDIIHV� L� KHQKROG� WLO� ORY� RP� PLOM¡EHVN\WWHOVH� 6WN�����)DVWH�RJ�PRELOH�PRGWDJHIDFLOLWHWHU�VNDO�RPIDWWH�NREOLQJVOHG��GHU�PXOLJJ¡U�WLOVOXWQLQJ�WLO�VNLEHQHV� XGW¡PQLQJVOHGQLQJHU��MI��6¡IDUWVVW\UHOVHQV�WHNQLVNH�IRUVNULIWHU�IRU�VNLEHV�E\JQLQJ�RJ�XGVW\U�P�Y� 6WN�����0LOM¡VW\UHOVHQ�NDQ�GHVXGHQ�PHGGHOH�QHGHQQ YQWH�YLUNVRPKHGHU�SnO J�RP�DW�HWDEOHUH�PRGWDJH� IDFLOLWHWHU�IRU�EDOODVWYDQG�HOOHU�WDQNVN\OOHY VNH��VRP�LQGHKROGHU�VNDGHOLJH�IO\GHQGH�VWRIIHU� �� 9LUNVRPKHGHU��GHU�DIVNLEHU�HOOHU�PRGWDJHU�VNDGHOLJH�IO\GHQGH�VWRIIHU�L�EXON� �� 6NLEVUHSDUDWLRQVYLUNVRPKHGHU��GHU�UHSDUHUHU�NHPLNDOLHWDQNVNLEH� �� ��� +YLV� HQ� PRGWDJHIDFLOLWHW� IRU� DIIDOG� LNNH� KDU� WLOVWU NNHOLJ� NDSDFLWHW�� NDQ� 0LOM¡VW\UHOVHQ� HIWHU� IRUKDQGOLQJ�PHG�7UDQVSRUW��RJ�%\JQLQJVPLQLVWHULHW�PHGGHOH�GHQ��GHU�GULYHU�KDYQHQ��HOOHU�GH�L�����Q YQWH� YLUNVRPKHGHU�SnEXG�RP��DW�GHU�VNDO�IRUHWDJHV�GHQ�Q¡GYHQGLJH�XGE\JQLQJ�DI�PRGWDJHIDFLOLWHWHQ� 6WN�����6nIUHPW�HQ�EUXJHU� ILQGHU��DW�HQ�PRGWDJHIDFLOLWHW� LNNH�KDU� WLOVWU NNHOLJ�NDSDFLWHW�HOOHU�Sn�DQGHQ� PnGH�LNNH�IXQJHUHU�WLOIUHGVVWLOOHQGH��NDQ�EUXJHUHQ�VNULIWOLJW�KHQYHQGH�VLJ�WLO�GHQ��GHU�GULYHU�KDYQHQ� %(.�QU������DI����������� � 6WN�����'HQ��GHU�GULYHU�KDYQHQ��VNDO�LQGVHQGH�NRSL�DI�GHQ�L�VWN����Q YQWH�KHQYHQGHOVH�WLO�0LOM¡VW\UHOVHQ�� GHU� L� IRUQ¡GHQW�RPIDQJ�HIWHU� VWN�� ��NDQ�PHGGHOH�SnEXG� WLO� GHQ��GHU�GULYHU�KDYQHQ��RP�GHQ�Q¡GYHQGLJH� XGE\JQLQJ�DI�PRGWDJHIDFLOLWHWHQ� .DSLWHO�� 'HILQLWLRQHU �����,�GHQQH�EHNHQGWJ¡UHOVH�IRUVWnV�YHG� �� 6NLE��HW�V¡JnHQGH�IDUW¡M�DI�HQ�KYLONHQ�VRP�KHOVW�W\SH��GHU�RSHUHUHU�L�KDYPLOM¡HW��KHUXQGHU�ILVNHIDUW¡� MHU��IULWLGVIDUW¡MHU��K\GURIRLOEnGH��OXIWSXGHIDUW¡MHU��XQGHUYDQGVIDUW¡MHU�RJ�IO\GHQGH�PDWHULHO� �� $IIDOG�IUD�VNLEH��DOW�DIIDOG��KHUXQGHU�ODVWUHVWHU��GHU�JHQHUHUHV�XQGHU�VNLEHWV�GULIW�HOOHU�XQGHU�ODVWQLQJ�� ORVQLQJ�RJ�UHQJ¡ULQJ�RJ�UHQVQLQJVKDQGOLQJHU��RJ�VRP�IDOGHU�LQG�XQGHU�DQYHQGHOVHVRPUnGHW�IRU�ELODJ� ,��,,��,9��9�RJ�9,�WLO�0$532/�NRQYHQWLRQHQ��VDPW�SDVVLYW�ILVNHW�DIIDOG� �� 3DVVLYW�ILVNHW�DIIDOG��DIIDOG��GHU�VDPOHV�L�JDUQ�XQGHU�ILVNHUL� �� /DVWUHVWHU��UHVWHU�DI�HWKYHUW�ODVWPDWHULDOH�RP�ERUG��VRP�IRUEOLYHU�Sn�G NNHW�HOOHU�L�ODVWUXP�HOOHU�WDQNH� HIWHU� ODVWQLQJ�RJ� ORVQLQJ��KHUXQGHU� UHVWP QJGHU�HOOHU�VSLOG�YHG� ODVWQLQJ�RJ� ORVQLQJ��XDQVHW�RP�GHW� HU�L�YnG�HOOHU�W¡U�WLOVWDQG�HOOHU�LQGHKROGW�L�YDVNHYDQG��XQGWDJHQ�ODVWVW¡Y�GHU�IRUEOLYHU�Sn�G NNHW�HIWHU� IHMQLQJ�HOOHU�VW¡Y�Sn�VNLEHWV�\GUH�IODGHU� �� 0RGWDJHIDFLOLWHW� L� KDYQH�� HQKYHU� IDFLOLWHW�� VRP� HU� IDVW�� IO\GHQGH� HOOHU�PRELO�� RJ� VRP� NDQ� \GH� GHQ� WMHQHVWH�DW�PRGWDJH�DIIDOG�IUD�VNLEH� �� )LVNHIDUW¡M��HWKYHUW�VNLE��GHU�HU�XGVW\UHW�HOOHU�DQYHQGHV�HUKYHUYVP VVLJW�WLO�IDQJVW�DI�ILVN�HOOHU�DQGUH� OHYHQGH�UHVVRXUFHU�IUD�KDYHW� �� )ULWLGVIDUW¡M�� HW� VNLE� DI� HQ� KYLONHQ� VRP� KHOVW� W\SH� PHG� HQ� VNURJO QJGH� Sn� ���� PHWHU� HOOHU� PHUH�� XDQVHW� IUHPGULYQLQJVPLGGHO�� EHUHJQHW� WLO� VSRUWV�� HOOHU� IULWLGVIRUPnO� RJ� LNNH� WLO� HUKYHUYVP VVLJH� IRUPnO� �� 7LOVWU NNHOLJ�ODJHUNDSDFLWHW��WLOVWU NNHOLJ�NDSDFLWHW�WLO�DW�RSEHYDUH�DIIDOGHW�RP�ERUG�IUD�DIJDQJVWLGV� SXQNWHW� WLO� GHQ� Q VWH� DQO¡EVKDYQ�� KHUXQGHU� GHW� DIIDOG�� GHU� IRUYHQWHOLJW� YLO� EOLYH� SURGXFHUHW� XQGHU� VHMODGVHQ� �� )DVW� UXWHIDUW�� WUDILN� EDVHUHW� Sn� HQ� RIIHQWOLJJMRUW� HOOHU� SODQODJW� OLVWH� RYHU� DIJDQJV�� RJ� DQNRPVWWLGHU� PHOOHP�LGHQWLILFHUHGH�KDYQH�HOOHU�JHQWDJQH�RYHUIDUWHU��GHU�XGJ¡U�HQ�DQHUNHQGW�WLGVSODQ� ��� 5HJHOP VVLJH� KDYQHDQO¡E�� JHQWDJQH� VHMODGVHU� IRUHWDJHW� PHG� GHW� VDPPH� VNLE�� GHU� I¡OJHU� HW� IDVW� P¡QVWHU�PHOOHP�LGHQWLILFHUHGH�KDYQH�HOOHU�IRUHWDJHU�HQ�U NNH�VHMODGVHU�IUD�RJ�WLO�VDPPH�KDYQ�XGHQ� PHOOHPOLJJHQGH�DQO¡E� ��� +\SSLJH�KDYQHDQO¡E��HW�VNLEV�DQO¡E�WLO�VDPPH�KDYQ�PLQGVW�pQ�JDQJ�KYHU�IMRUWHQGH�GDJ� ��� *,6,6��GHW�JOREDOH�LQWHJUHUHGH�VNLEVLQIRUPDWLRQVV\VWHP�RSUHWWHW�DI�,02� ��� %HKDQGOLQJ��Q\WWLJJ¡UHOVHV��HOOHU�ERUWVNDIIHOVHVRSHUDWLRQHU��GHU�RPIDWWHU�IRUEHUHGHOVH�IRUXG�IRU�Q\W� WLJJ¡UHOVH�HOOHU�ERUWVNDIIHOVH� ��� ,QGLUHNWH�DIJLIW��HQ�DIJLIW�EHWDOW�IRU�WLOUnGLJKHGVVWLOOHOVH�DI�PRGWDJHIDFLOLWHWVWMHQHVWHU�L�KDYQHQ��XDQVHW� GHQ�IDNWLVNH�DIOHYHULQJ�DI�DIIDOG�IUD�VNLEH� ��� 6DIH6HD1HW��(8¶V�PDULWLPH�LQIRUPDWLRQVXGYHNVOLQJVV\VWHP��VRP�.RPPLVVLRQHQ�KDU�XGYLNOHW�L�VDP� DUEHMGH�PHG�PHGOHPVVWDWHUQH�WLO�JHQQHPI¡UHOVH�DI�I OOHVVNDEVORYJLYQLQJHQ� .DSLWHO�� $IIDOG�IUD�VNLEH *HQHUHOW �����'HQ��GHU�GULYHU�KDYQHQ��VNDO�V¡UJH�IRU��DW�GHU�HWDEOHUHV�PRGWDJHIDFLOLWHWHU�IRU�DIIDOG�IUD�VNLEH� %(.�QU������DI����������� � 2OLHKROGLJW�GULIWVDIIDOG �� ��� 'HQ�� GHU� GULYHU� KDYQHQ�� VNDO� IRU� Vn� YLGW� DQJnU� ROLHKROGLJW� DIIDOG� V¡UJH� IRU�� DW� GHU� HWDEOHUHV� PRGWDJHIDFLOLWHWHU�IRU�ROLHVODP��EUXJW�VP¡UHROLH��ROLHKROGLJH�EODQGLQJHU�IUD�PDVNLQUXPPHQHV�UHQGHVWHQH�� ROLHEODQGHW�EDOODVW��HOOHU�WDQNVN\OOHYDQG�RJ�DQGUH�ROLHUHVWHU� 6WN�����.UDYHQH�L������VWN����RJ����ILQGHU�OLJHOHGHV�DQYHQGHOVH�Sn�GH�L�VWN����Q YQWH�PRGWDJHIDFLOLWHWHU� 6WN�����+DYQH��GHU�XGHOXNNHQGH�DQO¡EHV�DI�IULWLGVIDUW¡MHU��HU�LNNH�RPIDWWHW�DI�VWN���� .ORDNVSLOGHYDQG �����'HQ��GHU�GULYHU�KDYQHQ��VNDO�V¡UJH�IRU��DW�GHU�HWDEOHUHV�PRGWDJHIDFLOLWHWHU�IRU�NORDNVSLOGHYDQG� 6WN�� ���)DVWH�RJ�PRELOH� DQO J� IRU�GH� L� VWN�� �� DQI¡UWH�PRGWDJHIDFLOLWHWHU� VNDO�RPIDWWH�NREOLQJVOHG�� GHU� PXOLJJ¡U�WLOVOXWQLQJ�WLO�VNLEHQHV�XGW¡PQLQJVOHGQLQJHU��MI��6¡IDUWVVW\UHOVHQV�WHNQLVNH�IRUVNULIWHU�IRU�VNLEHV� E\JQLQJ�RJ�XGVW\U�P�Y���MI��GRJ�VWN���� 6WN�����)RU�KDYQH��GHU�XGHOXNNHQGH�DQO¡EHV�DI�PLQGUH�IDUW¡MHU�J OGHU�GRJ��DW�GHQ�HWDEOHUHGH�PRGWDJH� RUGQLQJ�VNDO�NXQQH�PRGWDJH�NORDNVSLOGHYDQG�IUD�VNLEHQH�JHQQHP�HQ�NREOLQJ��GHU�HU�XGI¡UW�L�RYHUHQVVWHP� PHOVH�PHG�,62�������MI��6¡IDUWVVW\UHOVHQV�WHNQLVNH�IRUVNULIWHU�IRU�VNLEHV�E\JQLQJ�RJ�XGVW\U�P�Y��$QO JJHW� VNDO�GHVXGHQ�NXQQH�WLOYHMHEULQJH�GHQ�Q¡GYHQGLJH�SXPSHNDSDFLWHW� .DSLWHO�� /DVWUHVWHU *HQHUHOW �����'HQ��GHU�GULYHU�KDYQHQ��VNDO�V¡UJH�IRU��DW�GHU�HWDEOHUHV�PRGWDJHIDFLOLWHWHU�IRU�ODVWUHVWHU�IUD�VNLEH� 6NDGHOLJH�IO\GHQGH�VWRIIHU �����'HQ��GHU�GULYHU�KDYQHQ�� VNDO� V¡UJH� IRU�� DW�GHU�HWDEOHUHV�PRGWDJHIDFLOLWHWHU� WLO�RSVDPOLQJ�DI� UHVWHU� RJ� EODQGLQJHU� DI� VNDGHOLJH� IO\GHQGH� VWRIIHU�� MI�� 6¡IDUWVVW\UHOVHQV� WHNQLVNH� IRUVNULIW� IRU� VNLEHV� E\JQLQJ� RJ�XGVW\U�P�Y��0HGGHOHOVH�IUD�6¡IDUWVVW\UHOVHQ�%��NDSLWHO�;;,,��7LOO J�,,��/LVWH�RYHU�VNDGHOLJH�IO\GHQGH� VWRIIHU�L�EXON��PHG�KHQYLVQLQJ�WLO�ª,QWHUQDWLRQDO�%XON�&KHPLFDO�&RGH©�� 6WN�����0RGWDJHIDFLOLWHWHQ�VNDO�Y UH�VnOHGHV�LQGUHWWHW��DW�WLOEDJHO¡E�WLO�VNLEHWV�WDQNH�LNNH�NDQ�ILQGH�VWHG� 2OLHKROGLJH�ODVWUHVWHU ������'HQ��GHU�GULYHU�KDYQHQ��VNDO�V¡UJH�IRU��DW�GHU�HWDEOHUHV�PRGWDJHIDFLOLWHWHU�IRU�ROLHKROGLJH�ODVWUHVWHU�� KHUXQGHU�ROLHEODQGHW�EDOODVW��RJ�WDQNVN\OOHYDQG� 6WN�����.UDYHQH�L������VWN����RJ����ILQGHU�OLJHOHGHV�DQYHQGHOVH�Sn�GH�L�VWN����Q YQWH�PRGWDJHIDFLOLWHWHU� .DSLWHO�� $IOHYHULQJV��RJ�DQPHOGHOVHVSOLJW �� ���� 6NLEVI¡UHUHQ� Sn� HW� VNLE�� GHU� DQO¡EHU� HQ� KDYQ�� KDU� SOLJW� WLO� DW� V¡UJH� IRU�� DW� DOW� DIIDOG�� GHU� HU� WUDQVSRUWHUHW�DI�VNLEHW�DIOHYHUHV�WLO�KDYQHQV�PRGWDJHIDFLOLWHW�L�RYHUHQVVWHPPHOVH�PHG�GH�UHOHYDQWH�XGW¡P� QLQJVQRUPHU��GHU�HU�IDVWVDW�L�0$532/�NRQYHQWLRQHQ��MI��GRJ�VWN����RJ��� 6WN������6NLEH��GHU�IDOGHU�XGHQ�IRU�GLUHNWLY�RP�RSUHWWHOVH�DI�HW�WUDILNRYHUYnJQLQJV��RJ�WUDILNLQIRUPDWLRQV� V\VWHP�IRU�VNLEVIDUWHQ�L�) OOHVVNDEHW��HU�XQGWDJHW�EHVWHPPHOVHUQH�L�GHWWH�NDSLWHO� �� .ULJVVNLEH��V¡PLOLW UH�KM OSHVNLEH�RJ�DQGUH�VNLEH��VRP�HMHV�HOOHU�GULYHV�DI�HQ�PHGOHPVVWDW��RJ�VRP� NXQ�DQYHQGHV�L�RIIHQWOLJ�RJ�LNNH�NRPPHUFLHO�WMHQHVWH� �� )LVNHIDUW¡MHU��WUDGLWLRQHOOH�VNLEH�RJ�IULWLGVIDUW¡MHU�PHG�HQ�O QJGH�Sn�PLQGUH�HQG����P� �� %XQNHUV�Sn�PLQGUH�HQG�������WRQV��VWRUHVUXP�RJ�XGVW\U�WLO�EUXJ�RP�ERUG�Sn�VNLEH� 6WN�� ���9HG� DIOHYHULQJ� XGI\OGHU� GHQ�� GHU� GULYHU� IRUPXODUHQ� L� ELODJ� �� �´DIIDOGVOHYHULQJVNYLWWHULQJ´�� RJ� XGVWHGHU�RJ�OHYHUHU�XGHQ�XQ¡GLJ�IRUVLQNHOVH�DIIDOGVOHYHULQJVNYLWWHULQJHQ�WLO�VNLEVI¡UHUHQ��MI��GRJ�VWN���� %(.�QU������DI����������� � 6WN�� ��� 'HU� VNDO� LNNH� XGVWHGHV� HQ� DIIDOGVOHYHULQJVNYLWWHULQJ� YHG� DIIDOGVOHYHULQJ� L� VPn� KDYQH� PHG� XEHPDQGHGH�IDFLOLWHWHU�HOOHU�L�IMHUQWOLJJHQGH�KDYQH��IRUXGVDW�DW�0LOM¡VW\UHOVHQ�KDU�LQGEHUHWWHW�QDYQHW�Sn�RJ� EHOLJJHQKHGHQ�DI�GLVVH�KDYQH�L�6DIH6HD1HW� 6WN�� ��� 2SHUDW¡UHQ�� DJHQWHQ� HOOHU� VNLEVI¡UHUHQ� Sn� VW¡UUH� VNLEH�� LQGEHUHWWHU� HOHNWURQLVN� RSO\VQLQJHUQH� IUD�DIIDOGVOHYHULQJVNYLWWHULQJHQ� L�6DIH6HD1HW� LQGHQ�DIUHMVH�� HOOHU� Vn� VQDUW�DIIDOGVOHYHULQJVNYLWWHULQJHQ�HU� PRGWDJHW� 6WN�����2SO\VQLQJHUQH�IUD�DIIDOGVOHYHULQJVNYLWWHULQJHQ�VNDO�Y UH�WLOJ QJHOLJH�RP�ERUG�L�PLQGVW�WR�nU�RJ� KYRU�GHW�HU�UHOHYDQW��VDPPHQ�PHG�GHQ�EHK¡ULJH�ROLHRSWHJQHOVHVERJ��IUDJWRSWHJQHOVHVERJ��DIIDOGVRSWHJQHO� VHVERJ�HOOHU�DIIDOGVVW\ULQJVSODQ�RJ�Sn�IRUODQJHQGH�VWLOOHV�WLO�UnGLJKHG�IRU�0LOM¡VW\UHOVHQ� 6WN�����+YLV�GHW� L� GHQ� L������DQI¡UWH� DQPHOGHOVH�HU�GRNXPHQWHUHW�� DW�GHU� HU� WDOH�RP�PLQGUH�P QJGHU� DIIDOG�� GHU� PLOM¡P VVLJW� IRUVYDUOLJW� NDQ� RSEHYDUHV� RPERUG�� RJ� KYLV� DIIDOGHW�� VDPPHQ�PHG� GHW� VHQHUH� IUHPEUDJWH�DIIDOG��NDQ�DIOHYHUHV�L�Q VWH�DQO¡EVKDYQ��HU�VNLEVI¡UHUHQ�XQGWDJHW�IUD�VLQ�IRUSOLJWHOVH�HIWHU�VWN�� ���'HW�VDPPH�J OGHU�IRU�PLQGUH�VNLEH��VnIUHPW�GHW�IUHPJnU�DI�GH�WLOJ QJHOLJH�RSO\VQLQJHU�RPERUG� 6WN�� ��� 6NLEVI¡UHUHQ� HU� OLJHOHGHV� XQGWDJHW� IUD� VLQ� IRUSOLJWHOVH� HIWHU� VWN�� ��� KYLV� VNLEHW� NXQ� OLJJHU� YHG� DQNHUSODGV�L�PLQGUH�HQG����WLPHU�HOOHU�XQGHU�XJXQVWLJH�YHMUIRUKROG� 6WN�����0LOM¡VW\UHOVHQ�NDQ�NU YH��DW�HW�VNLE�DIOHYHUHU�DOW�VLW�DIIDOG�I¡U�DIJDQJ��KYLV�GHW�LNNH�Sn�EDJJUXQG� DI�WLOJ QJHOLJH�RSO\VQLQJHU�L�6DIH6HD1HW�HOOHU�*,6,6�NDQ�IDVWVOnV��DW�GHU�HU�WLOVWU NNHOLJH�PRGWDJHIDFLOLWH� WHU�WLO�UnGLJKHG�L�GHQ�Q VWH�DQO¡EVKDYQ��HOOHU�KYLV�GHQ�Q VWH�DQO¡EVKDYQ�HU�XNHQGW� ������2SHUDW¡UHQ��DJHQWHQ�HOOHU�VNLEVI¡UHUHQ�Sn�HW�VNLE��VRP�SODQO JJHU�DW�DQO¡EH�HQ�KDYQ��VNDO�DQPHOGH� GHQ�P QJGH� RJ� W\SH� DIIDOG�� VNLEHW� IRUYHQWHV� DW� KDYH� RPERUG� YHG� DQO¡E�� RJ� VDPWLGLJ� DQJLYH�� KYDG� GHU� SnW QNHV�DIOHYHUHW��MI��GRJ�������VWN���� 6WN�����$QPHOGHOVHQ�VNDO�Y UH�PHGGHOW �� PLQGVW����WLPHU�LQGHQ�DQNRPVWHQ��KYLV�DQO¡EVKDYQHQ�NHQGHV� �� Vn� VQDUW� DQO¡EVKDYQHQ� NHQGHV�� KYLV� GHQQH� RSO\VQLQJ� I¡UVW� IRUHOLJJHU� PLQGUH� HQG� ��� WLPHU� LQGHQ� DQNRPVWHQ��HOOHU �� VHQHVW�YHG�DIVHMOLQJ�IUD�GHQ�IRUHJnHQGH�KDYQ��KYLV�VHMODGVHQV�YDULJKHG�HU�XQGHU����WLPHU� 6WN�����$QPHOGHOVH�HIWHU�VWN����VNDO�VNH�HOHNWURQLVN�YLD�6DIH6HD1HW�RJ�VSHFLILFHUHV�L�RYHUHQVVWHPPHOVH� PHG�ELODJ��� 6WN�� ��� 2SO\VQLQJHUQH� L� DQPHOGHOVHQ� HIWHU� VWN�� ��� VNDO� Y UH� WLOJ QJHOLJH� RP� ERUG�� Vn� YLGW� PXOLJW� L� HOHNWURQLVN�IRUP��L�GHW�PLQGVWH�LQGWLO�Q VWH�DQO¡EVKDYQ�RJ�VWLOOHV�WLO�UnGLJKHG�Sn�IRUODQJHQGH�IRU�0LOM¡VW\� UHOVHQ� .DSLWHO�� %HWDOLQJ�IRU�GULIW�DI�DIIDOGVIDFLOLWHWHU $IIDOG�IUD�VNLEH ������%HWDOLQJ�IRU�PRGWDJHOVH�RJ�KnQGWHULQJ�DI�GULIWVDIIDOG�IUD�VNLEH�VNDO�Y UH�LQGHKROGW�L�GHQ�QRUPDOH� KDYQHDIJLIW�RJ�Pn�VnOHGHV�LNNH�Y UH�DIK QJLJ�DI�GHQ�DIOHYHUHGH�P QJGH�HOOHU�W\SH�DIIDOG��MI��GRJ�VWN���� RJ��� 6WN�� ��� 'HQ�� GHU� GULYHU� KDYQHQ�� HU� GRJ� EHUHWWLJHW� WLO� DW� NU YH� V UVNLOW� EHWDOLQJ�� KYLV� HW� HOOHU� IOHUH� DI� I¡OJHQGH�SXQNWHU�HU�RSI\OGW� �� +YLV�GHQ�P QJGH�GULIWVDIIDOG��GHU�¡QVNHV�DIOHYHUHW��HU�VW¡UUH�HQG�GHQ�P QJGH�GULIWVDIIDOG��VNLEHW�YHG� QRUPDO� GULIW� �� KHQVHW� WLO� VNLEHWV� VW¡UUHOVH� RJ� W\SH� �� YLOOH� IUHPEULQJH� VLGHQ� VLGVWH� KDYQHDQO¡E��'HWWH� J OGHU�NXQ�IRU�VNLEH��GHU�HU�RPIDWWHW�DI�DQPHOGHOVHVSOLJWHQ�L�������VWN���� �� +YLV�GULIWVDIIDOG�¡QVNHV�DIOHYHUHW�XGHQ�IRU�KDYQHQV�DOPLQGHOLJH�DUEHMGVWLG� �� +YLV�GHU�LNNH�EHWDOHV�QRUPDO�KDYQHDIJLIW� �� +YLV�DQPHOGHOVHQ�LNNH�HU�IRUHWDJHW�L�RYHUHQVVWHPPHOVH�PHG������ �� +YLV�VNLEHW�LNNH�OHYHUHU�GHQ�Q¡GYHQGLJH�SXPSHNDSDFLWHW�WLO�DIOHYHULQJ�DI�ROLHKROGLJW�GULIWVDIIDOG� %(.�QU������DI����������� � �� +YLV�GHU�HU� WDOH�RP� ODVWUHODWHUHW�NORDNVSLOGHYDQG�HOOHU� ODVWUHODWHUHW�DIIDOG�RPIDWWHW�DI�0DUSRO�������� ELODJ�9� 6WN�����+DYQHDIJLIWHQ�NDQ�QHGV WWHV��KYLV�VNLEHWV�PLOM¡OHGHOVHVV\VWHP��XGIRUPQLQJ��XGVW\U�RJ�GULIW�HU�DI� HQ�VnGDQ�DUW��DW�VNLEVI¡UHUHQ�NDQ�JRGWJ¡UH��DW�VNLEHW�SURGXFHUHU�EHJU QVHGH�P QJGHU�GULIWVDIIDOG� 6WN�����'HQ��GHU�GULYHU�KDYQHQ��VNDO�KYHUW�nU��I�HNV��YHG�RSVODJ��WLO�KDYQHQV�EUXJHUH�RSO\VH��KYLONH�XGJLI� WHU�KDYQHQ�KDU�KDIW� WLO�KnQGWHULQJ�DI�GULIWVDIIDOG�� ,�RSVODJHW�VNDO�EHUHJQLQJVJUXQGODJHW� IRU�KDYQHDIJLIWHQ� IRU�Vn�YLGW�DQJnU�DIIDOGVKnQGWHULQJ�HIWHU�VWN����DQI¡UHV� /DVWUHVWHU �� ���� %HWDOLQJ� IRU�PRGWDJHOVH� RJ� KnQGWHULQJ� DI� ODVWUHVWHU� VNDO� IDVWV WWHV� DIK QJLJ� DI� GHQ� DIOHYHUHGH� P QJGH�RJ�W\SH�DI�ODVWUHVWHU� .DSLWHO�� $IIDOGVSODQHU ������'HQ��GHU�GULYHU�KDYQHQ��VNDO�XGDUEHMGH�HQ�SODQ�IRU�PRGWDJHOVH�RJ�KnQGWHULQJ�DI�DIIDOG�IUD�VNLEH� �DIIDOGVSODQHU���+DYQH�RJ�YLUNVRPKHGHU��MI�������VWN�����NDQ�L�I OOHVVNDE�XGDUEHMGH�DIIDOGVSODQHU��$IIDOGV� SODQHQ�VNDO�JRGNHQGHV�DI�0LOM¡VW\UHOVHQ� 6WN�����$IIDOGVSODQHQ�VNDO�XGDUEHMGHV�L�KHQKROG�WLO�RJ�RSI\OGH�NUDYHQH�L�NUDYVSHFLILNDWLRQHUQH�L�ELODJ��� 6WN�����$IIDOGVSODQHQ�VNDO�LQGVHQGHV�WLO�0LOM¡VW\UHOVHQ�VHQHVW���PnQHGHU�I¡U�GHQ�J OGHQGH�DIIDOGVSODQV� XGO¡E�PHG�KHQEOLN�Sn�DW� VLNUH�0LOM¡VW\UHOVHQV�JRGNHQGHOVH�DI�SODQHQ�PLQGVW�KYHUW����nU� LQGHQ�XGO¡E�DI� JRGNHQGHOVHQ�DI�GHQ�J OGHQGH�DIIDOGVSODQ��MI��GRJ�RJVn�VWN�����0LOM¡VW\UHOVHQ�IUHPVHQGHU�FD��HW�KDOYW�nU� I¡U�XGO¡EHW�DI���nUVSHULRGHQ�IRU�GHQ�VHQHVW�JRGNHQGWH�DIIDOGVSODQ�HQ�HULQGULQJ�RP�IRUSOLJWHOVHQ�WLO�DW�LQG� VHQGH�HW�XGNDVW�WLO�DIIDOGVSODQ�VHQHVW���PnQHGHU�I¡U�SHULRGHQV�XGO¡E�RJ�HULQGUHU�RP�K¡ULQJVIRUSOLJWHOVHQ�� MI��������0LOM¡VW\UHOVHQV�HULQGULQJVVHUYLFH�IULWDJHU�LNNH�KDYQHQ�IRU�VLQ�IRUSOLJWHOVH�WLO�DW�LQGVHQGH�HW�XGNDVW� WLO�DIIDOGVSODQ�VHQHVW���PnQHGHU�I¡U�JRGNHQGHOVHVSHULRGHQV�XGO¡E��0LOM¡VW\UHOVHQV�JRGNHQGHOVH�J OGHU��� nU�IUD�XGO¡EHW�DI�GHQ�VHQHVWH�JRGNHQGWH�DIIDOGVSODQ� 6WN�� ��� 'HQ�� GHU� GULYHU� KDYQHQ�� VNDO� HIWHUI¡OJHQGH� DMRXUI¡UH� DIIDOGVSODQHQ�� KYLV� GHU� VNHU� Y VHQWOLJH� QGULQJHU�L�KDYQHQV�GULIW��I�HNV��YHG�HMHUVNLIWH��RPE\JQLQJ��IRUPnOV QGULQJ�HOOHU� QGULQJ�DI�SUDNVLV�IRU� PRGWDJHOVH�RJ�KnQGWHULQJ�DI�DIIDOG��'HQ�DMRXUI¡UWH�SODQ�VNDO� LQGVHQGHV� WLO�RJ�JRGNHQGHV�DI�0LOM¡VW\UHO� VHQ��0LOM¡VW\UHOVHQV�JRGNHQGHOVH�J OGHU���nU� IUD�JRGNHQGHOVH�DI�GHQ� QGUHGH�DIIDOGVSODQ��'HWWH�J OGHU� RJVn�IRU�DIIDOGVSODQHU�LQGVHQGW�L�KHQKROG�WLO�KLGWLGLJ�J OGHQGH�ORYJLYQLQJ� 6WN�����'HQ��GHU�GULYHU�KDYQHQ��VNDO�JLYH�EHVNHG�WLO�0LOM¡VW\UHOVHQ��KYLV�GHU�VNHU� QGULQJHU�L��KYHP�GHU� HMHU�HOOHU�GULYHU�KDYQHQ� 6WN�����6Pn� LNNHNRPPHUFLHOOH�KDYQH��GHU� HU�NHQGHWHJQHW�YHG�DOHQH�DW�KDYH� VSRUDGLVN�HOOHU�EHJU QVHW� WUDILN�IUD�IULWLGVIDUW¡MHU��NDQ�HIWHU�JRGNHQGHOVH�IULWDJHV�IUD�VWN������� MI��VWN�����KYLV�KDYQHQV�PRGWDJHIDFL� OLWHWHU� HU� LQWHJUHUHW� L� GHW� NRPPXQDOH� DIIDOGVKnQGWHULQJVV\VWHP�� RJ� KDYQHQ� VLNUHU�� DW� RSO\VQLQJHUQH� RP� DIIDOGVKnQGWHULQJVV\VWHPHW�VWLOOHV�WLO�UnGLJKHG�IRU�EUXJHUQH�DI�KDYQHQ� 6WN�����$QV¡JQLQJ�RP�IULWDJHOVH�HIWHU�VWN����VNDO�LQGVHQGHV�WLO�RJ�JRGNHQGHV�DI�0LOM¡VW\UHOVHQ��0LOM¡VW\� UHOVHQV�JRGNHQGHOVH�J OGHU���nU� IUD�JRGNHQGHOVHQ��PHGPLQGUH�GHU�VNHU�Y VHQWOLJH� QGULQJHU� L�KDYQHQV� WUDILN� 6WN�����0LOM¡VW\UHOVHQ�LQGEHUHWWHU�QDYQHW�Sn�RJ�EHOLJJHQKHGHQ�DI�IULWDJQH�KDYQH�HIWHU�VWN����L�6DIH6HD� 1HW� ������'HQ��GHU�GULYHU�KDYQHQ��Pn� LNNH� LQGVHQGH�HQ�DIIDOGVSODQ� WLO�0LOM¡VW\UHOVHQV�JRGNHQGHOVH�� I¡U�HW� IRUVODJ� WLO� DIIDOGVSODQ� KDU� Y UHW� VHQGW� L� K¡ULQJ� KRV� GH� UHOHYDQWH� SDUWHU�� LV U� KDYQHEUXJHUQH� HOOHU� GHUHV� UHSU VHQWDQWHU�� MI��VWN�����5HOHYDQWH�SDUWHU�HU�KDYQHQV�EHOLJJHQKHGVNRPPXQH�RJ�NDQ�Y UH�KDYQHQV�HMHU�� ORNDOH�IRUHQLQJHU�RJ�NOXEEHU�ORNDOLVHUHW�Sn�KDYQHQ��UHSU VHQWDQWHU�IRU�KDYQHEUXJHUQH�PHG�IOHUH� 6WN�����)¡OJHQGH�UHSU VHQWDQWHU�IRU�KDYQHEUXJHUQH�VNDO�DOWLG�KDYH�WLOVHQGW�IRUVODJ�WLO�DIIDOGVSODQ� %(.�QU������DI����������� � �� (UKYHUYVKDYQH��'DQVNH�5HGHULHU��'DQPDUNV�6NLEVP JOHUIRUHQLQJ�RJ�) UJHUHGHULHUQH� �� )LVNHULKDYQH��'DQPDUNV�)LVNHULIRUHQLQJ�3URGXFHQW�2UJDQLVDWLRQ� 6WN�����'H� L� VWN����� MI�� VWN�����Q YQWH�EHU¡UWH�SDUWHU� VNDO�KDYH�HQ� IULVW� IUD�PRGWDJHOVHQ�DI� IRUVODJHW�Sn� PLQGVW���WLO���XJHU�WLO�DW�NRPPHQWHUH�IRUVODJHW�WLO�DIIDOGVSODQ� �� ���� 'HQ�� GHU� GULYHU� KDYQHQ�� VNDO� LQIRUPHUH� DOOH� KDYQHQV� EUXJHUH� RP� GH� L� �� ���� VWN�� �� Q YQWH� RSO\VQLQJHU� .DSLWHO�� 'LVSHQVDWLRQ�RJ�WLOV\Q �� ���� 0LOM¡VW\UHOVHQ� NDQ� HIWHU� DQV¡JQLQJ� IUD� VNLEHWV� HMHU� RJ� LQGVWLOOLQJ� IUD� GHQ�� GHU� GULYHU� KDYQHQ�� GLVSHQVHUH�IUD�DIOHYHULQJVSOLJWHQ�DQI¡UW�L�������VWN�����DQPHOGHOVHVSOLJWHQ�L�������VWN�����VDPW�EHWDOLQJHQ�L��� ����'LVSHQVDWLRQ�IRUXGV WWHU��DW�GHU�HU�WLOVWU NNHOLJH�EHYLVHU�IRU��DW�I¡OJHQGH�EHWLQJHOVHU�HU�RSI\OGW� �� 6NLEHW�VHMOHU�L�IDVW�UXWHIDUW�PHG�K\SSLJH�RJ�UHJHOP VVLJH�KDYQHDQO¡E� �� 'HU�ILQGHV�HQ�RUGQLQJ��VRP�VLNUHU��DW�DIIDOGHW�DIOHYHUHV�RJ�DIJLIWHUQH�EHWDOHV�L�HQ�KDYQ�Sn�VNLEHWV�UXWH�� VRP� D� NDQ�GRNXPHQWHUHV�YHG�KM OS�DI�HQ�XQGHUVNUHYHW�NRQWUDNW�PHG�HQ�KDYQ�HOOHU�HW�DIIDOGVILUPD�RJ�YHG� KM OS�DI�DIIDOGVOHYHULQJVNYLWWHULQJHU� E� HU�EOHYHW�DQPHOGW�DOOH�KDYQH�Sn�VNLEHWV�UXWH��RJ F� HU� EOHYHW� JRGNHQGW� DI� GHQ� KDYQ�� KYRU� DIOHYHULQJHQ� RJ� EHWDOLQJHQ� ILQGHU� VWHG�� KYRU� GHU� LI¡OJH� 6DIH6HD1HW�RJ�*,6,6��HU�WLOVWU NNHOLJH�IDFLOLWHWHU�WLO�UnGLJKHG� 6WN�� ��� $QV¡JQLQJ� HIWHU� VWN�� �� VNDO� LQGVHQGHV� WLO� GHQ�� GHU� GULYHU� KDYQHQ�� 'HQ�� GHU� GULYHU� KDYQHQ�� YLGHUHVHQGHU�DQV¡JQLQJHQ�VDPPHQ�PHG�HQ�LQGVWLOOLQJ�WLO�0LOM¡VW\UHOVHQ� 6WN�����9HG�GLVSHQVDWLRQ�HIWHU� VWN����RJ���XGVWHGHU�0LOM¡VW\UHOVHQ�HW�GLVSHQVDWLRQVFHUWLILNDW�EDVHUHW�Sn� IRUPXODUHQ�L�ELODJ����GHU�EHNU IWHU��DW�VNLEHW�RSI\OGHU�GH�Q¡GYHQGLJH�EHWLQJHOVHU�RJ�NUDY�IRU�DQYHQGHOVHQ� DI�GLVSHQVDWLRQHQ�PHG�DQJLYHOVH�DI�GLVSHQVDWLRQHQV�YDULJKHG� 6WN�����0LOM¡VW\UHOVHQ�LQGEHUHWWHU�HOHNWURQLVN�RSO\VQLQJHUQH�IUD�GLVSHQVDWLRQVFHUWLILNDWHW�L�6DIH6HD1HW� 6WN�����8DQVHW�DW�HW�VNLE�KDU�InHW�GLVSHQVDWLRQ�IRU�IRUSOLJWHOVHUQH�L�������VWN�����������VWN����RJ�������Pn� VNLEHW�LNNH�VHMOH�YLGHUH�WLO�GHQ�Q VWH�DQO¡EVKDYQ��KYLV�GHU�HU�XWLOVWU NNHOLJ�GHGLNHUHW�ODJHUNDSDFLWHW�WLO�DOW� GHW�DIIDOG��GHU�HU�EOHYHW�RJ�YLO�EOLYH�DNNXPXOHUHW�XQGHU�VNLEHWV�SODQODJWH�VHMODGV�WLO�GHQ�Q VWH�DQO¡EVKDYQ� ������7LOV\Q�RJ�NRQWURO�PHG�RYHUKROGHOVH�DI�EHVWHPPHOVHUQH�L�GHQQH�EHNHQGWJ¡UHOVH�XG¡YHV�DI�0LOM¡� VW\UHOVHQ��ELVWnHW�DI�6¡IDUWVVW\UHOVHQ� 6WN�����6¡IDUWVVW\UHOVHQ�EHP\QGLJHV�WLO�DW�DQYHQGH�EHI¡MHOVHUQH�HIWHU�KDYPLOM¡ORYHQV�������VWN�����WLO�DW� ELVWn�0LOM¡VW\UHOVHQ��MI��VWN��� 6WN�����'HU�VNDO�Sn�nUVEDVLV�LQVSLFHUHV�PLQGVW������DI�GHW�VDPOHGH�DQWDO�LQGLYLGXHOOH�VNLEH��GHU�DQO¡EHU� GDQVNH�KDYQH��'HW� VDPOHGH�DQWDO� LQGLYLGXHOOH� VNLEH�EHUHJQHV�VRP�GHW�JHQQHPVQLWOLJH�DQWDO� LQGLYLGXHOOH� VNLEH�L�GH�IRUHJnHQGH���nU��GHU�HU�LQGEHUHWWHW�JHQQHP�6DIH6HD1HW� 6WN�����'H�VNLEH��GHU�VNDO�LQVSLFHUHV��XGY OJHV�PHG�XGJDQJVSXQNW�L�HQ�ULVLNREDVHUHW�XGY OJHOVHVPHND� QLVPH�XGI UGLJHW�DI�8QLRQHQ� 6WN�����.RQVWDWHUHV�GHW�XQGHU�LQVSHNWLRQHQ��DW�VNLEHW�LNNH�KDU�DIOHYHUHW�VLW�DIIDOG�WLO�HQ�PRGWDJHIDFLOLWHW� L�KDYQHQ��MI��������NDQ�GHW�NU YHV��DW�VNLEHW�LNNH�IRUODGHU�KDYQHQ��I¡U�DIIDOGHW�HU�DIOHYHUHW�WLO�HQ�PRGWDJHID� FLOLWHW�L�KDYQHQ��PHG�PLQGUH�VNLEHW�HU�XQGWDJHW�UHJOHUQH�L�NDSLWHO��� ������ ,QGEHUHWQLQJHQ�RJ�XGYHNVOLQJHQ�DI�QHGHQVWnHQGH�RSO\VQLQJHU�EDVHUHV�Sn�(8¶V� LQIRUPDWLRQV��RJ� XGYHNVOLQJVV\VWHP�6DIH6HD1HW� 6WN�����0LOM¡VW\UHOVHQ�VLNUHU��DW�I¡OJHQGH�RSO\VQLQJHU�LQGEHUHWWHV�WLO�6DIH6HD1HW� �� 2SO\VQLQJHUQH�RP�GHW�IDNWLVNH�DQNRPVWWLGVSXQNW�RJ�DIJDQJVWLGVSXQNW�IRU�KYHUW�VNLE��GHU�HU�RPIDWWHW� DI�DQPHOGHOVHVSOLJWHQ� L�������VRP�DQO¡EHU�HQ�KDYQ� L�8QLRQHQ�VDPPHQ�PHG�HQ� LGHQWLILNDWRU�IRU�GHQ� SnJ OGHQGH�KDYQ� %(.�QU������DI����������� � �� 2SO\VQLQJHUQH�L�IRUXGDQPHOGHOVH�DI�DIIDOG��MI��ELODJ��� �� 2SO\VQLQJHUQH�L�DIIDOGVOHYHULQJVNYLWWHULQJHQ��MI��ELODJ��� �� 2SO\VQLQJHUQH�L�IULWDJHOVHVFHUWLILNDWHW��MI��ELODJ��� 6WN�����0LOM¡VW\UHOVHQ�VLNUHU��DW�I¡OJHQGH�RSO\VQLQJHU��HU�HOHNWURQLVN�WLOJ QJHOLJH�JHQQHP�6DIH6HD1HW� �� PRGWDJHIDFLOLWHWHUQHV�SODFHULQJ�IRU�KYHU�NDMSODGV�RJ��KYLV�GHW�HU�UHOHYDQW��GHUHV�nEQLQJVWLG� �� HQ�OLVWH�RYHU�DIIDOG�IUD�VNLEH��GHU�QRUPDOW�KnQGWHUHV�DI�KDYQHQ� �� HQ�OLVWH�RYHU�NRQWDNWSXQNWHU��RSHUDW¡UHU�DI�PRGWDJHIDFLOLWHWHU�L�KDYQH�RJ�GH�WMHQHVWHU��GHU�XGE\GHV� �� HQ� EHVNULYHOVH� DI� SURFHGXUHUQH� IRU� DIIDOG�� RJ� HQ� EHVNULYHOVH� DI� KYRUGDQ� EHWDOLQJHQ� IRU� GULIWHQ� DI� DIIDOGVIDFLOLWHWHUQH�HU�LQGUHWWHW� .DSLWHO�� .ODJH ������0LOM¡VW\UHOVHQV�DIJ¡UHOVHU�HIWHU�GHQQH�EHNHQGWJ¡UHOVH�NDQ� LNNH�SnNODJHV� WLO� DQGHQ�DGPLQLVWUDWLY� P\QGLJKHG� .DSLWHO��� 6WUDI��LNUDIWWU GHQ�RJ�RYHUJDQJVUHJHO ������0HGPLQGUH�K¡MHUH�VWUDI�HU�IRUVN\OGW�HIWHU�GHQ�¡YULJH�ORYJLYQLQJ��VWUDIIHV�PHG�E¡GH�GHQ��GHU �� LNNH�HIWHUNRPPHU�0LOM¡VW\UHOVHQV�SnO J�RP�DW�HWDEOHUH�HQ�PRGWDJHIDFLOLWHW�HIWHU������VWN�����HOOHU������ VWN���� �� XQGODGHU�DW�VLNUH��DW�PRGWDJHIDFLOLWHWHQ��PRGWDJHRUGQLQJHQ�HOOHU�EHKDQGOLQJVDQO JJHW�HU� LQGUHWWHW� L� RYHUHQVVWHPPHOVH�PHG�NUDYHQH�L������VWN����RJ���������VWN����������VWN����RJ���������VWN�����RJ�������VWN�� �� �� LNNH�HIWHUNRPPHU�HW�SnEXG�RP�DW�IRUHWDJH�GHQ�Q¡GYHQGLJH�XGE\JQLQJ�DI�PRGWDJHIDFLOLWHWHQ�HIWHU��� ���VWN���� �� XQGODGHU�DW�YLGHUHVHQGH�HQ�KHQYHQGHOVH�RP�PRGWDJHIDFLOLWHWHQ�HIWHU������VWN�����HOOHU�HQ�DQPHOGHOVH� HIWHU�������VWN�����WLO�0LOM¡VW\UHOVHQ� �� XQGODGHU�DW�HWDEOHUH�PRGWDJHIDFLOLWHWHU�HOOHU�PRGWDJHRUGQLQJHU�HIWHU�����������VWN����������VWN������������ ���VWN�����RJ�������VWN���� �� XQGODGHU�DW�DIOHYHUH�DIIDOG�L�PHGI¡U�DI�������VWN���� �� LNNH�DQPHOGHU�DIIDOGHW�HIWHU�������VWN���� �� RYHUWU GHU�UHJOHUQH�IRU�DQPHOGHOVH�L�������VWN�������RJ��� �� RSJLYHU�XULJWLJH�HOOHU�YLOGOHGHQGH�RSO\VQLQJHU�L�IRUELQGHOVH�PHG�DIIDOGVDQPHOGHOVHQ��MI��������HOOHU�L� IRUELQGHOVH�PHG�DQV¡JQLQJ�RP�GLVSHQVDWLRQ�HIWHU������ ��� IDVWV WWHU�EHWDOLQJHQ�L�VWULG�PHG�������VWN�������RJ������ ��� XQGODGHU�DW�RSO\VH�RP�GH�L�������VWN�����DQI¡UWH�IRUKROG� ��� XQGODGHU�DW�XGDUEHMGH�HQ�DIIDOGVSODQ�HIWHU�������VWN����RJ��� ��� XQGODGHU�UHWWLGLJW�DW�LQGVHQGH�HQ�DIIDOGVSODQ�WLO�0LOM¡VW\UHOVHQ�HIWHU�������VWN����RJ��� ��� LNNH�DMRXUI¡UHU�HQ�DIIDOGVSODQ�HIWHU�������VWN���� ��� XQGODGHU�DW�IRUHWDJH�K¡ULQJ�HIWHU�HOOHU�IRUHWDJHU�K¡ULQJ�L�VWULG�PHG����� ��� XQGODGHU�DW�LQIRUPHUH�KDYQHQV�EUXJHUH�HIWHU������HOOHU ��� IRUODGHU�KDYQHQ�L�VWULG�PHG�������VWN���� 6WN�����6WUDIIHQ�NDQ�VWLJH�WLO�I QJVHO�L�LQGWLO���nU��KYLV�RYHUWU GHOVHQ�HU�EHJnHW�IRUV WOLJW�HOOHU�YHG�JURY� XDJWVRPKHG��RJ�KYLV�GHU�YHG�RYHUWU GHOVHQ�HU �� YROGW�VNDGH�Sn�PLOM¡HW�HOOHU�IUHPNDOGW�IDUH�KHUIRU��HOOHU �� RSQnHW�HOOHU�WLOVLJWHW�HQ�¡NRQRPLVN�IRUGHO�IRU�GHQ�SnJ OGHQGH�VHOY�HOOHU�DQGUH��KHUXQGHU�YHG�EHVSDUHO� VHU� %(.�QU������DI����������� � 6WN�����6WN����ILQGHU�LNNH�DQYHQGHOVH�Sn�RYHUWU GHOVHU�EHJnHW�IUD�XGHQODQGVNH�VNLEH��PHGPLQGUH�RYHU� WU GHOVHQ� HU� EHJnHW� L� LQGUH� WHUULWRULDOW� IDUYDQG�� )RU� RYHUWU GHOVHU� EHJnHW� IUD� XGHQODQGVNH� VNLEH� L� \GUH� WHUULWRULDOW� IDUYDQG� NDQ� VWUDIIHQ� VWLJH� WLO� I QJVHO� L� LQGWLO� �� nU�� KYLV� GHU� HU� WDOH� RP� IRUV WOLJ� RJ� DOYRUOLJ� IRUXUHQLQJ�DI�KDYPLOM¡HW� 6WN�����'HU�NDQ�SnO JJHV�VHOVNDEHU�PY���MXULGLVNH�SHUVRQHU��VWUDIDQVYDU�HIWHU�UHJOHUQH�L�VWUDIIHORYHQV���� NDSLWHO��MI��ORYHQV������ ������%HNHQGWJ¡UHOVHQ�WU GHU�L�NUDIW�GHQ�����MXQL������ 6WN�����%HNHQGWJ¡UHOVH�QU�������DI�����QRYHPEHU������RP�PRGWDJHIDFLOLWHWHU� IRU�DIIDOG� IUD� VNLEH��RP� VNLEHV�DIOHYHULQJ�DI�DIIDOG�RJ�KDYQHV�DIIDOGVSODQHU�RSK YHV� 6WN�� �� )RUPXODUHQ� L� ELODJ� �� RJ� �� L� EHNHQGWJ¡UHOVH� QU�� ����� DI� ���� QRYHPEHU� ����� DQYHQGHV� YHG� DQPHOGHOVH�DI�DIIDOG�L�6DIH6HD1HW�LQGWLO�GHQ�Q\H�IRUPXODU�L�ELODJ���RJ���L�Q UY UHQGH�EHNHQGWJ¡UHOVH�HU� WLOJ QJHOLJ�L�6DIH6HD1HW� ������9HUVHUHQGH�VDJHU�RP�JRGNHQGHOVH�DI�DIIDOGVSODQHU�I UGLJEHKDQGOHV�HIWHU�GH�KLGWLO�J OGHQGH�UHJOHU� 0LOM¡PLQLVWHULHW��GHQ�����MXQL����� /ൾൺ�:ൾඋආൾඅංඇ ��&KULVWLDQ�%UXKQ�5LHSHU %(.�QU������DI����������� � �� %HNHQGWJ¡UHOVHQ�LQGHKROGHU�EHVWHPPHOVHU��GHU�JHQQHPI¡UHU�GHOH�DI�(XURSD�3DUODPHQWHWV�RJ�5nGHWV�GLUHNWLY����������DI�����DSULO������RP�PRGWDJHIDFLOL� WHWHU�L�KDYQH�WLO�DIOHYHULQJ�DI�DIIDOG�IUD�VNLEH��(8�7LGHQGH������QU��/�����VLGH����� %(.�QU������DI����������� � %LODJ�� .UDY�WLO�SODQHU�IRU�PRGWDJHOVH�RJ�KnQGWHULQJ�DI�DIIDOG 3ODQHUQH� IRU�PRGWDJHOVH�RJ�KnQGWHULQJ�DI�DIIDOG�VNDO�J OGH� IRU�DOOH� W\SHU�DIIDOG� IUD� VNLEH�� VRP�QRUPDOW� DQO¡EHU�KDYQHQ��RJ�XGDUEHMGHV�XQGHU�KHQV\Q�WLO�KDYQHQV�VW¡UUHOVH�RJ�GHQ�W\SH�VNLEH��VRP�DQO¡EHU�GHQ� 3ODQHUQH�IRU�PRGWDJHOVH�RJ�KnQGWHULQJ�DI�DIIDOG�VNDO�LQGHKROGH�I¡OJHQGH�HOHPHQWHU� D� HQ�YXUGHULQJ�DI�EHKRYHW�IRU�PRGWDJHIDFLOLWHWHU�L�HQ�KDYQ�Sn�EDJJUXQG�DI�EHKRYHW�KRV�GH�VNLEH�� GHU�QRUPDOW�DQO¡EHU�KDYQHQ E� HQ�EHVNULYHOVH�DI�KDYQHPRGWDJHIDFLOLWHWHUQHV�W\SH�RJ�NDSDFLWHW F� HQ�EHVNULYHOVH�DI�SURFHGXUHUQH�IRU�PRGWDJHOVH�RJ�LQGVDPOLQJ�DI�DIIDOG�IUD�VNLEH G� HQ�EHVNULYHOVH�DI�RUGQLQJHQ�IRU�RPNRVWQLQJVG NQLQJ H� HQ� EHVNULYHOVH� DI� SURFHGXUHQ� IRU� LQGEHUHWQLQJ� DI� SnVWnHGH� XWLOVWU NNHOLJH�PRGWDJHIDFLOLWHWHU� L� KDYQHQ I� HQ�EHVNULYHOVH�DI�SURFHGXUHQ�IRU�O¡EHQGH�K¡ULQJ�DI�KDYQHEUXJHUH��DIIDOGVILUPDHU��WHUPLQDORSHUD� W¡UHU�VDPW�DQGUH�EHU¡UWH�SDUWHU�RJ J� HQ�RYHUVLJW�RYHU�W\SHQ�RJ�P QJGHQ�DI�DIIDOG��GHU�PRGWDJHV�IUD�VNLEH�RJ�KnQGWHUHV�L�IDFLOLWHWHUQH� 3ODQHUQH�IRU�PRGWDJHOVH�RJ�KnQGWHULQJ�DI�DIIDOG�NDQ�RJVn�RPIDWWH� D� HW� UHVXPp� DI� UHOHYDQW� QDWLRQDO� UHW� VDPW� SURFHGXUHQ�RJ� IRUPDOLWHWHUQH� IRU� OHYHULQJ� DI� DIIDOG� WLO� KDYQHQV�PRGWDJHIDFLOLWHWHU E� HQ�LGHQWLILNDWLRQ�DI�HW�NRQWDNWVWHG�L�KDYQHQ F� HQ�EHVNULYHOVH�DI� HYHQWXHOW�XGVW\U�RJ�HYHQWXHOOH�SURFHVVHU� WLO� IRUEHKDQGOLQJ� L� IRUELQGHOVH�PHG� V UOLJH�DIIDOGVVWU¡PPH�L�KDYQHQ G� HQ�EHVNULYHOVH�DI�PHWRGHU�WLO�UHJLVWUHULQJ�DI�GHQ�IDNWLVNH�EUXJ�DI�PRGWDJHIDFLOLWHWHUQH�L�KDYQHQ H� HQ�EHVNULYHOVH�DI�PHWRGHU�WLO�UHJLVWUHULQJ�DI�P QJGHUQH�DI�DIOHYHUHW�DIIDOG�IUD�VNLEH I� HQ�EHVNULYHOVH�DI��KYRUGDQ�GH�IRUVNHOOLJH�DIIDOGVVWU¡PPH�VW\UHV�L�KDYQHQ� 3URFHGXUHUQH� IRU�PRGWDJHOVH�� LQGVDPOLQJ�� RSODJULQJ�� EHKDQGOLQJ� RJ� ERUWVNDIIHOVH� E¡U� L� DOOH� KHQVHHQGHU� Y UH� L� RYHUHQVVWHPPHOVH� PHG� HQ� PLOM¡VW\ULQJVRUGQLQJ�� VRP� HU� HJQHW� WLO� JUDGYLV� DW� PLQGVNH� GLVVH� DNWLYLWHWHUV� PLOM¡SnYLUNQLQJ�� 3URFHGXUHUQH� DQWDJHV� DW� Y UH� L� RYHUHQVVWHPPHOVH�� KYLV� GH� HIWHUNRPPHU� (XURSD�3DUODPHQWHWV�RJ�5nGHWV�IRURUGQLQJ��()��QU������������ %(.�QU������DI����������� �� %LODJ�� 6WDQGDUGIRUPXODU�WLO�IRUXGDQPHOGHOVH�DI�DIIDOG�WLO�PRGWDJHIDFLOLWHWHU�L�KDYQH $QPHOGHOVH�RP�DIOHYHULQJ�DI�DIIDOG�WLO���DQJLY�QDYQHW�Sn�DQO¡EVKDYQ��MI��DUWLNHO���L�GLUHNWLY��(8�� ��������� 'HQQH�IRUPXODU�E¡U�RSEHYDUHV�RP�ERUG�Sn�VNLEHW�VDPPHQ�PHG�GHQ�EHK¡ULJH�ROLHRSWHJQHOVHVERJ��IUDJWRS� WHJQHOVHVERJ��DIIDOGVRSWHJQHOVHVERJ�HOOHU�DIIDOGVVW\ULQJVSODQ�VRP�NU YHW�L�0$532/�NRQYHQWLRQHQ� %(.�QU������DI����������� �� %(.�QU������DI����������� �� %(.�QU������DI����������� �� %LODJ�� 6WDQGDUGIRUPXODU�WLO�DIIDOGVOHYHULQJVNYLWWHULQJHQ 'HQ�XGSHJHGH�UHSU VHQWDQW�IRU�OHYHUDQG¡UHQ�DI�PRGWDJHIDFLOLWHWHU�L�KDYQH�XGVWHGHU�GHQQH�IRUPXODU� WLO�VNLEVI¡UHUHQ�DI�HW�VNLE��GHU�KDU�DIOHYHUHW�DIIDOG�L�RYHUHQVVWHPPHOVH�PHG�DUWLNHO���L�GLUHNWLY� �(8�����������'HQQH�IRUPXODU�VNDO�RSEHYDUHV�RP�ERUG�Sn�VNLEHW�VDPPHQ�PHG�GHQ�EHK¡ULJH� ROLHRSWHJQHOVHVERJ��IUDJWRSWHJQHOVHVERJ��DIIDOGVRSWHJQHOVHVERJ�HOOHU�DIIDOGVVW\ULQJVSODQ�VRP�NU YHW�L� 0$532/�NRQYHQWLRQHQ� %(.�QU������DI����������� �� %(.�QU������DI����������� �� %LODJ�� )ULWDJHOVHVFHUWLILNDW�L�KHQKROG�WLO�DUWLNHO���L�IRUELQGHOVH�PHG�NUDYHQH�XQGHU�DUWLNHO����DUWLNHO����VWN�� ���RJ�DUWLNHO���L�GLUHNWLY��HX�����������L�KDYQHQ>H@�L�>DQJLY�KDYQ@�L�>DQJLY�PHGOHPVVWDW@ %(.�QU������DI����������� ��

Order No. 1348 on port reception facilities for waste from ships, waste delivery and port's waste planning · Nelum