Loi nº 243/AN/82 réglementant la coupe de bois en République de Djibouti

ler MAI 1982 JOURNAL Ci>PFICIEL OE ,LA -REPUBUQUE De DJIBOUTI 427 LOI N° 243/AN/82 DU 20 AVRIL 1982 retalementont lo coUDe de bots en Republlque de DJlboutl. L'Assemblee notionole a adopts, le president de lo Republique promulgue lo lol dont lo teneur suit : Vu les 101s constitutionnelles n•• LR/77-001 et LR/77-002 du 27 juln 1977, Vu l'ordonnonce n• LR/77-008 en dote du 30 \uin 1977, Vu le decret n• 81-076/PR du 7 fuillet 1981 portont nomination des membres du Gouvernement, Vu la deliberation n° 243/7e L du 4 ovril 1972 fixont l'orgonlsatlon et les attributions du service de I' Agriculture et des Forets, Vu la deliberation n• 244/7e L du 4 avril 1972 creont le service de l'Elevoge et des Peches, Vu l'orrete du 3 jonvier 1919 reglementont lo coupe du bols, Vu lo deliberation n° 8/Be L portent intet'dictlon d'abattage, de mutila tion et de· soignee des polmiers, Vu l'oxrete n• 1013 du 4 octobre 1939 portont interdiction d'obottage ~es polmiers du genre Med6mio. Art 1er. II est tnterdlt d'obottre tous les arbres, y comprls le poletuvler, dons toute l'etendue de lo R6publlque de Oilboutl, sant ""8 outor\sotlon pr6oloble, 6c,lt'-t• d6llvr6e contolntement par , le service, de I' Ag,rlculture et des Forllts et le service de l'Elevoge et des Peches. • Sont egatement lnterdlts t'oblatlon, lo salgnte et t'orrachage des jeunes palmlers ou refets quand ces derniers ne sant pas dee· tines a etre plontes. L'outorlsotlon necessoire pour l'obattoge des arbres devro ttn, . presentee a . toute requisition et accompagner lee bots de8 l'abot tage" et , en cours ·c1e transport. · Art. 2. ;,- La coupe et l'ebronchaglll des bols oyant molns de 10 cm. de dlametre ou 30 om. de oirconferonoo a 1 m. ou-dessus du sol sont formellement lnterdftes. Art. 3. - L'entreprlse d'emondoge des orbres adultes du genre acacias est tolertre pour l'alimentatian du b6tall. Elle n'est pas os treinte a une outorlsotlon pr6atoble. Art. 4. - Sant r6put6s provenlr du terrltoire notlonol, tous bots qui, 6 leur d6borquement, a leur vlalte en mer ou t.\ leur orrlvte, ne seront pos occompagn6a d'un monlfeste r6guller 6tobllssont leur orlglne. Art. 5. - L'oxportatlon du bols coupe du terrltolre notional. est formettement lnterdlte. Art. 6. - Le chef du service de !'Agriculture et des Forits, le chef du service de l•'Elevoge et · des P8cht1s. ou lel ooents ~IOnN par ceux-cl : les commlssotree de lo fi6publique, leurs odtolnts, lo Gendormerie, la Force notlonale de S6curlt6, lee agents de8 Douo· nes, sont chorg6s de constater les Infractions ti la pr6aente lol. Mt. 7 ....... L'al:.itta-.,;e ou 1'6mondage de tous les orbree, lo cuelllette ou l'arrachoge :fe plantes sont strlctement lnterdtts, sauf autorleatlon sp6clole exoeptlonnelle dellvr6e par le mtnlatrf de l'Agrloutture et du 06veloppement rural, done tee ptrtmtt,11 M pares natlonaux ou zones prot6g6es en place ou O venlr. Art. 8. - Les Infractions ti lo presente lol sont ponies d'une pelne de trolslerne cotegorle et en cos de r6cldlve d'une petne de 4e cat6gorte. Art. 9. - Lo presente 101. qui obroge l'arrAtll du 3 tonvler 1919 et lo d6llberotion n• 8/8e L du 15 decembre 1973 renduea exku totres par arret6 n· 73-1796/SG/CD du 26 d6cernbre 1973, aero publlee au « Journal offlclel ,, dtls so ,promulgot\on. Falt ti Oiiboutl, le 20 ovrll 1982. Par le prhldent de lo R6publ\que, HASSAN GOULEO APTIOON.