Thirty-Fourth Ordinance amending the Feedstuffs Ordinance

Vierunddreißigste Verordnung zur Änderung der Futtermittelverordnung*) Vom 28. Februar 2008 Auf Grund des § 23 Nr. 1 Buchstabe b in Verbindung mit § 70 Abs. 5 des Lebensmittel- und Futtermittel gesetzbuches in der Fassung der Bekanntmachung vom 26. April 2006 (BGBl. I S. 945) verordnet das Bundes ministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz: Artikel 1 Die Anlage 5a Teil B der Futtermittelverordnung in der Fassung der Bekanntmachung vom 24. Mai 2007 (BGBl. I S. 770), die zuletzt durch die Verordnung vom 19. Januar 2008 (BGBl. I S. 35) geändert worden ist, wird wie folgt geändert: 1. Die Position „Azinphos-methyl“ wird wie folgt gefasst: 1 2 3 4 5 „Azinphos methylx) 86-50-0 O,O-Dimethyl-S-(4-oxo-3H- 1,2,3-ben zotriazin-3-yl)-methyl-dithiophosphat Erdbeeren (ohne Wildfrüchte), Johannisbeeren, Kernobst, Schalenfrüchte, Stachelbeeren, Steinobst und Strauchbeerenobst (ohne Wildfrüchte) 0,5 Baumwollsamen und Gurken 0,2 Hopfen, Preiselbeeren und Tee 0,1 übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze 0,05 Fettanteil von Futtermitteln aus Landtieren sowie Milch und Eier 0,01“. 2. Nach der Position „Bentazon“ wird folgende Position eingefügt: 1 2 3 4 5 „Bifenazatey) 149877-41-8 2-(4-Methoxybiphenyl-3-yl)hydrazino ameisensäure isopropylester Erdbeeren (ohne Wildfrüchte) und Paprika 2 Tomaten und Auberginen 0,5 Cucurbitaceen mit genießbarer Schale 0,3 Ölsaaten, Tee und Hopfen 0,02 übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze 0,01“. *) Diese Verordnung dient der Umsetzung folgender Richtlinien: – Richtlinie 2007/55/EG der Kommission vom 17. September 2007 zur Änderung bestimmter Anhänge der Richtlinien 76/895/EWG, 86/362/EWG, 86/363/EWG und 90/642/EWG des Rates bezüglich der Rückstandshöchstgehalte für Azinphos-methyl (ABl. EU Nr. L 243 S. 41), – Richtlinie 2007/57/EG der Kommission vom 17. September 2007 zur Änderung bestimmter Anhänge der Richtlinien 76/895/EWG, 86/362/EWG, 86/363/EWG und 90/642/EWG des Rates bezüglich der Rückstandshöchstgehalte für Dithiocarbamate (ABl. EU Nr. L 243 S. 61), – Richtlinie 2007/62/EG der Kommission vom 4. Oktober 2007 zur Änderung bestimmter Anhänge der Richtlinien 86/362/EWG und 90/642/EWG des Rates bezüglich der dort festgesetzten Rückstandshöchstgehalte für Bifenazat, Pethoxamid, Pyrimethanil und Rimsulfuron (ABl. EU Nr. L 260 S. 4). 274 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2008 Teil I Nr. 7, ausgegeben zu Bonn am 6. März 2008 Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de 3. Nach der Position „Disulfoton“ wird folgende Position eingefügt: 1 2 3 4 5 „Dithiocarbamate, ausgedrückt als CS2 (einschließlich Maneb, Manco zeb, Metiram, Propineb, Thiram und Ziram)x) Hopfen 25 Erdbeeren (ohne Wildfrüchte) 10 Papayas 7 Johannisbeeren, Kernobst, Kräuter, Oliven, Paprika, Salate, Trauben und Zitrusfrüchte 5 Auberginen, Kopfkohl, Porree und Tomaten 3 Aprikosen, Bananen, Cucurbi taceen mit genießbarer Schale, Gerste, Hafer, Kirschen, Mangos, Pfirsiche, Pflaumen und Rosenkohl 2 Blumenkohle, Cucurbitaceen mit ungenießbarer Schale, Frühlings zwiebeln, Gemüsebohnen (mit Hülsen), Gemüseerbsen (mit Hülsen), Kohlrabi, Roggen, Schalotten, Dinkel, Triticale, Weizen und Zwiebeln 1 Blattkohle, Chicorée, Okra, Raps samen, Rhabarber, Rote Beete und Spargel 0,5 Brunnenkresse, Kartoffeln und Knollensellerie 0,3 Karotten, Meerrettich, Pastinaken, Petersilienwurzel und Schwarz wurzel 0,2 Bohnen, Erbsen, Gemüsebohnen (ohne Hülsen), Gemüseerbsen (ohneHülsen), Knoblauch, sonstige Ölsaaten, Tee und Walnüsse 0,1 übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze, sowie Futtermittel tierischen Ursprungs 0,05“. 4. In der Position „Indoxacarb“ wird in Spalte 1 das Wort „Indoxacarbs)“ durch die Wörter „Indoxacarb (ein schließlich verwandter Isomere)s)“ ersetzt. 5. Die Position „Mancozeb, Maneb, Metiram, Propineb, Zineb“ wird gestrichen. 6. Nach der Position „Permethrin“ wird folgende Position eingefügt: 1 2 3 4 5 „Pethoxamidy) 106700-29-2 2-Chlor-N-(2-ethoxyethyl)-N-(2-methyl 1-phenylprop-1-enyl)acetamid Tee und Hopfen 0,02 übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze 0,01“. 7. Nach der Position „Propiconazol“ wird folgende Position eingefügt: 1 2 3 4 5 „Propineb (ausge drückt als Propy lendiamin)x) 12071-83-9 Polymer von Zink propylenbis(dithio carbamat) Hopfen 50 Gurken und Tomaten 2 Melonen, Paprika, Trauben und Wassermelonen 1 Kernobst, Kirschen, Knollen sellerie und Oliven 0,3 Kartoffeln 0,2 Ölsaaten und Tee 0,1 übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze 0,05“. 275Bundesgesetzblatt Jahrgang 2008 Teil I Nr. 7, ausgegeben zu Bonn am 6. März 2008 Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de 8. Nach der Position „Pyridat“ wird folgende Position eingefügt: 1 2 3 4 5 „Pyrimethanily) 53112-28-0 N-(4,6-dimethylpyrimidin-2-yl)anilin Zitrusfrüchte, Pfirsiche, Brom beeren, Himbeeren, Salat 10 Erdbeeren (ohne Wildfrüchte), Kernobst, andere Kleinfrüchte und Beeren (ohne Wildfrüchte), Trauben 5 Aprikosen, Pflaumen, Kräuter 3 Paprika, Gemüsebohnen (mit Hülsen) 2 Auberginen, Cucurbitaceen mit genießbarer Schale, Karotten, Porree, Tomaten 1 Hülsenfrüchte 0,5 Gemüseerbsen (ohne Hülsen), Mandeln, Pistazien 0,2 Bananen, Hopfen, Ölsaaten, Speisezwiebeln und Tee 0,1 übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze 0,05“. 9. Nach der Position „Resmethrin“ wird folgende Position eingefügt: 1 2 3 4 5 „Rimsulfurony) 122931-48-0 1-(4,6-Dimethoxypyrimidin-2-yl)-3 (ethylsulfonyl-2-pyridylsulfonyl)harn stoff Hopfen und Tee 0,1 übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze 0,05“. 10. Die Position „Thiram“ wird wie folgt gefasst: 1 2 3 4 5 „Thiram (ausgedrückt als Thiram)x) 137-26-8 Tetramethylthiuramdisulfid Erdbeeren (ohne Wildfrüchte) 10 Äpfel und Birnen 5 Aprikosen, Keltertrauben, Kirschen und Pfirsiche 3 breitblättrige Endivie, Salat und Pflaumen 2 Hopfen und Tee 0,2 übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze 0,1“. 11. Nach der Position „Vinclozolin“ wird folgende Position eingefügt: 1 2 3 4 5 „Ziram (ausge drückt als Ziram)x) 137-30-4 Zink bis(dimethyldithiocarbamat) Kirschen 5 Pflaumen 2 Birnen 1 Hopfen und Tee 0,2 übrige pflanzliche Futtermittel, ausgenommen Gewürze 0,1“. 12. Die Fußnoten werden wie folgt ergänzt: „x) Diese Position ist bis zum 18. März 2008 in der am 6. März 2008 geltenden Fassung anzuwenden; Futtermittel für Heimtiere in Fertig packungen, die der ab dem 19. März 2008 anzuwendenden Fassung nicht entsprechen und die bis zum 18. März 2008 erstmals in den Verkehr gebracht worden sind, dürfen weiter in den Verkehr gebracht werden. War die Position in der am 6. März 2008 geltenden Fassung nicht enthalten, ist sie ab dem 19. März 2008 anzuwenden. y) Diese Position ist ab dem 6. April 2008 anzuwenden; Futtermittel für Heimtiere in Fertigpackungen, die bis zum 5. April 2008 erstmals in den Verkehr gebracht worden sind, dürfen weiter in den Verkehr gebracht werden.“ 276 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2008 Teil I Nr. 7, ausgegeben zu Bonn am 6. März 2008 Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag nach der Verkündung in Kraft. Bonn, den 28. Februar 2008 D e r B u n d e sm i n i s t e r f ü r E r n ä h r u n g , L a n d w i r t s c h a f t u n d Ve r b r a u c h e r s c h u t z H o r s t S e e h o f e r 277Bundesgesetzblatt Jahrgang 2008 Teil I Nr. 7, ausgegeben zu Bonn am 6. März 2008 Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de