Thirteenth Ordinance amending the Maximum Residue Limits Ordinance

3162 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2005 Teil I Nr. 70, ausgegeben zu Bonn am 18. November 2005 Es verordnen auf Grund – des § 9 Abs. 2 Nr. 1 Buchstabe a in Verbindung mit § 70 Abs. 5 des Lebensmittel- und Futtermittelgesetzbuches vom 1. September 2005 (BGBl. I S. 2618) das Bundesministerium für Verbraucherschutz, Ernährung und Landwirtschaft im Einvernehmen mit dem Bundesministerium für Wirtschaft und Arbeit, – des § 13 Abs. 5 in Verbindung mit § 70 Abs. 5 des Lebensmittel- und Futtermittelgesetzbuches vom 1. September 2005 (BGBl. I S. 2618) das Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit im Einvernehmen mit den Bundesministerien für Verbraucherschutz, Ernährung und Landwirtschaft sowie für Wirtschaft und Arbeit: Artikel 1 Die Rückstands-Höchstmengenverordnung in der Fassung der Bekanntmachung vom 21. Oktober 1999 (BGBl. I S. 2082, 2002 I S. 1004), zuletzt geändert durch Artikel 2 § 3 Abs. 19 des Gesetzes vom 1. September 2005 (BGBl. I S. 2618), wird wie folgt geändert: 1. Dem § 7 werden folgende Absätze 5 und 6 angefügt: „(5) Lebensmittel mit einem Gehalt an Carfentrazone-ethyl, Fenamidone, Isoxaflutole, Maleinsäure-hydrazid, Mecoprop, Propyzamide und Trifloxystrobin, die den bis zum 18. November 2005 geltenden Vorschriften entspre chen, dürfen noch bis zum 3. Dezember 2006 in den Verkehr gebracht werden. (6) Lebensmittel mit einem Gehalt an Amitraz, die den bis zum 18. November 2005 geltenden Vorschriften ent sprechen, dürfen noch bis zum 9. Januar 2007 in den Verkehr gebracht werden. Abweichend von Satz 1 dürfen Baumwollsamen mit einem Gehalt an Amitraz von bis zu 1 mg/kg noch bis zum 30. Juni 2007 in den Verkehr gebracht werden.“ 2. In Anlage 1 Liste A wird die Position „Amitraz“ wie folgt gefasst: Geflügelfleisch, Geflügel fleischerzeugnisse Eier“. 0,05 0,01 einschließlich aller Metaboliten, die die 2,4-Di= methylanilin gruppe enthalten, insgesamt berechnet als Amitraz ⎫ ⎪ ⎪ ⎪ ⎬ ⎪ ⎪ ⎪ ⎭ N,N-Bis(2,4-xylylimino= methyl)methylamin 33089-61-1„Amitraz Dreizehnte Verordnung zur Änderung der Rückstands-Höchstmengenverordnung*) Vom 14. November 2005 *) Diese Verordnung dient der Umsetzung der Richtlinien – 2005/37/EG der Kommission vom 3. Juni 2005 zur Änderung der Richtlinien 86/362/EWG und 90/642/EWG des Rates hinsichtlich der Höchstge halte an Rückständen bestimmter Schädlingsbekämpfungsmittel in und auf Getreide und bestimmten Erzeugnissen pflanzlichen Ursprungs ein schließlich Obst und Gemüse (ABl. EU Nr. L 141 S. 10) und – 2005/46/EG der Kommission vom 8. Juli 2005 zur Änderung der Anhänge der Richtlinien 86/362/EWG, 86/363/EWG und 90/642/EWG des Rates hinsichtlich der Höchstgehalte an Rückständen für Amitraz (ABl. EU Nr. L 177 S. 35). Bundesgesetzblatt Jahrgang 2005 Teil I Nr. 70, ausgegeben zu Bonn am 18. November 2005 3163 3. Anlage 2 Liste A wird wie folgt geändert: a) Die Position „Amitraz“ wird wie folgt gefasst: b) Die Position „Carfentrazone-ethyl“ wird wie folgt gefasst: c) Nach der Position „Famoxadone“ wird die folgende Position „Fenamidone“ eingefügt: d) Nach der Position „Isoxaben“ wird die folgende Position „Isoxaflutole“ eingefügt: e) Die Position „Maleinsäurehydrazid“ wird wie folgt gefasst: f) Die Position „Mecoprop“ wird wie folgt gefasst: Hopfen, Tee andere pflanzliche Lebensmittel“. 0,1 0,05insgesamt berechnet als Mecoprop ⎫ ⎪ ⎬ ⎪ ⎭ (RS)-2-(4-Chloro o-tolyloxy)-propion= säure (R)-2-(4-Chloro-o-tolyl= oxyl)-propionsäure 7085-19-0 16484-77-8 „Mecoprop Mecoprop-P Kartoffeln Knoblauch, Schalotten, Zwiebeln Hopfen, Ölsaat, Tee andere pflanzliche Lebensmittel“. 50 15 0,5 0,2 6-Hydroxy-3-(2H) pyridazinon 123-33-1„Maleinsäure hydrazid Hopfen, Ölsaat, Tee andere pflanzliche Lebensmittel“. 0,1 0,05 insgesamt berechnet als Isoxaflutole ⎫ ⎪ ⎪ ⎪ ⎪ ⎪ ⎪ ⎬ ⎪ ⎪ ⎪ ⎪ ⎪ ⎪ ⎭ 5-Cyclopropyl 4-(2-methyl-sulfonyl 4-trifluoromethyl benzoyl)isoxazole 2-Cyano3-cyclo= propyl-1(2-methyl= sulfonyl-4-trifluoro= methylphenyl)pro= pan-1,3-dion 2-Methansulfonyl 4-trifluormethyl= benzoesäure 141112-29-0„Isoxaflutole RPA 202248 RPA 203328 Salatarten Tomaten, Trauben Melonen Hopfen, Ölsaat, Tee andere pflanzliche Lebensmittel“. 2 0,5 0,1 0,05 0,02 (S)-5-Methyl 2-methylthio-5-phenyl 3-phenylamino 3,5-dihydroimidazol 4-one 161326-34-7„Fenamidone Getreide Hopfen, Ölsaat, Tee andere pflanzliche Lebensmittel“. 0,05 0,02 0,01 insgesamt berechnet als Carfentazone ethyl ⎫ ⎪ ⎪ ⎪ ⎪ ⎪ ⎪ ⎬ ⎪ ⎪ ⎪ ⎪ ⎪ ⎪ ⎭ Ethyl-2-chlor-3 {2-chlor-4-fluor-5 [4-difluoromethyl 4,5-dihydro 3-methyl-5-oxo 1H-1,2,4-triazol-1-yl) phenyl}propionat 2-Chlor-3-{2-chlor 4-fluor-5-[4-difluoro= methyl-4,5-dihydro 3-methyl-5-oxo 1H-1,2,4-triazol-1-yl) phenyl}propionsäure 128639-02-1 128621-72-7 „Carfentra= zone-ethyl Carfentrazone Hopfen, Tee andere pflanzliche Lebensmittel“. 0,1 0,05 einschließlich aller Metaboliten, die die 2,4-Di= methylanilin gruppe enthalten, insgesamt berechnet als Amitraz ⎫ ⎪ ⎪ ⎪ ⎬ ⎪ ⎪ ⎪ ⎭ N,N-Bis(2,4-xylylimino= methyl)methylamin 33089-61-1„Amitraz 3164 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2005 Teil I Nr. 70, ausgegeben zu Bonn am 18. November 2005 g) Die Position „Propyzamid“ wird wie folgt gefasst: h) Die Position „Trifloxystrobin“ wird wie folgt gefasst: 4. In der Anlage wird die Position „2-Chlorethanol 107-07-3“ gestrichen. Hopfen Trauben Aprikosen, Johannisbeeren, Kirschen, Pfirsiche Stachelbeeren, Kernobst, Tomaten Gerste, Melonen, Zitrusfrüchte Cucurbitaceen mit genießbarer Schale Bananen, Ölsaat, Roggen, Tee, teeähnliche Erzeugnisse, Triticale, Weizen andere pflanzliche Lebensmittel“. 30 5 1 0,5 0,3 0,2 0,05 0,02 (E,E)-Methoxyimino (2-(1-(3-trifluoro= methylphenyl)-ethyli= denamino-oxymethyl) phenyl)-essigsäure= methylester 141517-21-7„Trifloxystrobin frische Kräuter, Salatarten Hopfen, Ölsaat, Tee andere pflanzliche Lebensmittel“. 1 0,05 0,02 3,5-Dichlor-N-(1,1 dimethyl-2-propinyl) benzamid 23950-58-5„Propyzamid Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tage nach der Verkündung in Kraft. Bonn, den 14. November 2005 D e r B u n d e s m i n i s t e r f ü r U m w e l t , N a t u r s c h u t z u n d R e a k t o r s i c h e r h e i t M i t d e r Wa h r n e h m u n g d e r G e s c h ä f t e d e r B u n d e s m i n i s t e r i n f ü r Ve r b r a u c h e r s c h u t z , E r n ä h r u n g u n d L a n d w i r t s c h a f t b e a u f t r a g t J ü rg e n Tr i t t i n D e r B u n d e s m i n i s t e r f ü r U m w e l t , N a t u r s c h u t z u n d R e a k t o r s i c h e r h e i t J ü rg e n Tr i t t i n