Second Ordinance amending the Plant Protection Ordinance

Nr. 12 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 4. April 1986 Zweite Verordnung zur Anderung der Pflanzenschutz-Anwendungsverordnung Yom 21. Marz 1986 363 Auf Grund des § 3 Abs. 1 Nr. 12 des Pflanzenschutzgesetzes in der Fassung der Bekanntmachung vom 2. Oktober 1975 (BGB!. I S. 2591 ; 1976 I S. 1059) wird vom Bundesminister fOr Ernahrung, Landwirtschaft und Forsten und auf Grund des § 6 des Pflanzenschutzgesetzes, der durch Gesetz vom 16. Juni 1978 (BGB!.IS. 749) geandert worden ist, vom BundesministerfOr Ernahrung, Landwirtschaft und Forsten im Einvernehmen mit den Bundesministern fOr Jugend, Familie und Gesundheit und fOr Wirtschaft mit Zustimmung des Bundesrates verordnet: Artikel1 Die Anlagen der Pflanzenschutz-Anwendungsverordnung vom 19. Dezember 1980 (BGB!. IS. 2335), die durch die Verordnung vom 2. August 1982 (BGB!. I S. 1125) geandert worden ist, werden wie folgt gefaBt: "Anlage 1 (zu den §§ 1, 4, 5) Anwendungsverbote Nr. Stoff 1 Acrylnitril 2 Aldrin 3 Aramit 4 Arsenverbindungen 5 Bleiverbindungen 6 Cadmiumverbindungen 7 Camphechlor (Toxaphen) 8 Carbaryl 9 Chlordan 10 Chloroform 11 Chlorpikrin 12 Crimidin 13 Dieldrin 14 Endrin 15 Ethylenoxid 16 Fluoressiqsaure und ihre Derivate 17 HCH, technisch 18 Heptachlor 19 Hexachlorbenzol 20 Isobenzan Chemische Bezeichnung 2 Acrylnitril (1 R,4S,4aS,5S,8R, 8aR)-1,2,3,4,10,1O-Hexachlor 1,4,4a,5,8,8a-hexahydro-1, 4: 5,8-dimethanonaphthalin 0-[2-(4-tert-Butyl-phenoxy) -1-methyl-ethyl]-0-(2-ch lor-« ethyl)-sulfit Chloriertes Camphen mit 67 bis 69% Chlor 1-Naphthylmethylcarbamat 1,2,4,5,6,7,8,8-0ctachlor-2,3,3a,4,7,7a-hexahydro-4,7 methanoindan Trichlormethan Trichlornitromethan 2-Chlor-4-dimethylamino-6-methylpyrimidin (1R,4S,4aS,5R,6R,7S,8S,8aR)-1,2,3,4,1 0,1O-Hexachlor 1,4,4a,5,6,7,8,8a-octahydro-6,7-epoxy-1 ,4 :5,8-dimethano= napthalin (1 R,4S,4aS,5S,6S,7R,8R,8aR)-1,2,3,4,10,1O-Hexachlor 1,4,4a,5,6,7,8,8a-octahydro-6,7-epoxy-1, 4: 5,8-dimethano= naphthalin Ethylenoxid Hexachlorcyclohexan-Isomerengemisch 1,4,5,6,7,8,8-Heptachlor-3a,4,7,7a-tetrahydro-4,7 methanoinden Hexachlorbenzol 1,3,4,5,6,7,8,8-0ctachlor-1 ,3,3a,4,7,7a-hexahydro-4,7 methanoisobenzofuran 364 Nr. Stoff 21 Isodrin 22 Kelevan 23 Pentachlorphenol 24 Mortamquat 25 Quecksilberverbindungen 26 Selenverbindungen 27 Stroban 28 Tetrachlorkohlenstoff Anlage 2 (zu den §§ 2, 4, 5) Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1986, Teil I Chemische Bezeichnung 2 1,2,3,4,10,10-Hexachlor-1 ,4,4a,5,8,8a-hexahydro-1 ,4-endo 5,8-endo-dimethanonaphthalin Ethyl-5-(1 ,2,4,5,6,7,8,8,9,10-decachlor-3-hydroxypenta cyclo-[5.3.0.2,6 .04,1O.05.9jdec-3-yl)-4-oxovalerat Pentachlorphenol 1,1'-bis(3,5-Dimethylmorpholino-carbonylmethyl)-4,4'-bipy ridylium-Salze chlorierte Terpene (66% Chlor) Tetrachlormethan Anwendungsbeschrankungen Vorbemerkung Soweit bei einzelnen Stoffen auf diese Vorbemerkung verwiesen wird, gilt folgendes: Die Anwendung des Stoffes in Wasserschutzgebieten ist verboten. Jedoch ist bei Wasserschutzgebieten, die von der zustandlqen BehOrde nach den vom Deutschen Verein des Gas- und Wasserfaches e.V.,Eschborn, auf gestellten Richtlinien fOr Trinkwasserschutzgebiete in Schutzzonen unterteilt sind, die Anwendung in Zone III mit Zustimmung der zustandlqen BehOrde zulassig. 1stdie Zone III in die Zonen IIIA und IIIB aufgeteilt, so ist die Anwendung in Zone iliA mit Zustimmung der zustandigen BehOrde, in Zone IIIBohne eine solche Zustimmung zulassig. Die Anwendung von Dichlorpropan und Dichlorpropen im Weinbau ist auch in Zone IIIB nur mit Zustim mung der zustandlqen BehOrde zulassig. In Naturschutzgebieten, Nationalparken und Naturdenkmalen ist die Anwendung der nachfolgenden Stoffe verboten, soweit in den Schutzregelungen nichts anderes bestimmt ist. Nr. Stoff Chemische Bezeichnung Anwendung nur zulAssig BeschrAnkungen fOr behandelte FIAchen 2 Blausaure und Blau- Cyanwasserstoff saure entwickelnde Cyanide Verbindungen Aldicarb 3 Dichlorpropan 4 Dichlorpropen 2 2-Methyl-2-(methyl thio)-propionaldehyd-O (methylcarbamoyl)-oxim 1,2-Dichlorpropan 1,3-Dichlorpropen 3 zur Bodenbehandlung im Zier pflanzen- und ZuckerrObenbau, in Baumschulen, Rebschulen und Erdbeervermehrungsanlagen; in Wasserschutzgebieten nach MaBgabe der Vorbemerkung zur Begasung 1. in MOhlen, in LagerrAumen, in Vorratsraumen und anderen RAumen in Lebensmittelbe trieben und in Transportmitteln und -beMltern gegen Vorrats scMdlinge; 2. von Pflanzen in Vegetations ruhe; 3. in GewAchsMusern zur Bodenbehandlung im Freiland; nur mit Zustimmung der zustandlqen BehOrde; in Wasser schutzgebieten nach MaBgabe der Vorbemerkung zur Bodenbehandlung im Freiland; nur mit Zustimmung der zustandiqen BehOrde; in Wasser schutzgebieten nach MaBgabe der Vorbemerkung 4 1m Behandlungsjahr anfal lendes Obst dart nicht verwertet werden Nr. 12 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 4. April 1986 365 Nr. Stoff Chemische Bezeichnung Anwendung nur zula.ssig Beschra.nkungen far behandelte Fla.chen 2 3 4 5 Methylbromid Brommethan 1. zur Begasung in MOhlen, in Lagerra.umen. in Vorratsraumen und anderen Ra.umen in Lebensmittelbetrieben, in Vakuumkammern, gasdichten Kleinsilos, Transportmitteln und -beMltern und unter gasdichten Planen gegen VorratsscMdlinge; 2. zur Bodenbehandlung im Zier pftanzenbau, in Baumschulen, in Rebschulen und bei der Erzeugung von Pflanzkartoffeln in Zuchtqarten; in Wasser schutzgebieten nach MaBgabe der Vorbemerkung 6 Phosphorwasser- Metallphosph ide zur Begasung stoff entwickelnde 1. in Lagerraumen, Vorratsra.umen, Verbindungen, aus- Silozellen, Transportmitteln genommen Zink- und -behaltern und unter gas phosphid als roden- dichten Planen gegen Vorrats tizides KOdermittel scMdlinge; 2. gegen die Schermaus (Arvicola terrestris L.); 3. gegen den Hamster (Cricetus cricetus L.) und den Maulwurf (Talpa europaea L.); nur mit Zustimmung der zustandlqen BehOrde 7 Quintozen Pentachlornitrobenzol zur Behandlung von Getreide saatgut auBer Mais 8 Schwefelkohlenstoff Kohlenstoffdisulfid zur Bodenbehandlung im Wein bau gegen die Reblaus (Daktulos phaira vitifoliae Fitch); nur mit Zustimmung der zusta.ndigen BehOrde 9 Thalliumsulfat Thallium(l)sulfat in geschlossenen Raumen 10 Zinkphosphid Zinkphosphid in KOdern; auBerhalb von Forsten nur in verdeckt ausgebrachten KOdern Anlage 3 (zu den §§ 3, 5) Beschriinkte Anwendungsverbote Vorbemerkung Soweit bei einzelnen Stoffen auf diese Vorbemerkung verwiesen wird, gilt folgendes: Die Anwendung des Stoffes in Wasserschutzgebieten ist verboten. Jedoch ist bei Wasserschutzgebieten, die von der zustandlqen BehOrde nach den vom Deutschen Verein des Gas- und Wasserfaches e. V., Eschborn, auf gestellten Richtlinien fUr Trinkwasserschutzgebiete in Schutzzonen unterteilt sind, die Anwendung in Zone III mit Zustimmung der zustandlqen BehOrde zutassla, 1st die Zone III in die Zonen III A und III B aufgeteilt, so ist die Anwendung in Zone IIIA mit Zustimmung der zustandlqen BehOrde, in Zone III Bohne eine solche Zustimmung zulassig. In Naturschutzgebieten, Nationalparken und Naturdenkmalen ist die Anwendung der nachfolgenden Stoffe verboten, soweit in den Schutzregelungen nichts anderes bestimmt ist. 366 Bundesgesetzblatt. Jahrgang 1986, Teil I Nr. Stoff Chemische Bezeichnung Anwendung verboten 2 3 Amitrol 3-Amino-1,2,4-triazol 1. in und an Gewassern sowie in Wasserschutzgebieten nach MaBgabe der Vorbemerkung; 2. durch Luftfahrzeuge 2 Benazolin 4-Chlor-2,3-dihydro-2-oxobenzothiazol- in Wasserschutzgebieten nach MaBgabe 3-yl-essigsaure der Vorbemerkung 3 Bromacil 5-Brom-3-sec-butyl-6-methyluracil in Wasserschutzgebieten nach MaBgabe der Vorbemerkung 4 Chloramben 3-Amino-2,5-dichlorbenzoestiure und in Wasserschutzgebieten nach MaBgabe deren Salze der Vorbemerkung 5 Clopyralid 3,6-Dichlorpicolinstiure in Wasserschutzgebieten nach MaBgabe der Vorbemerkung 6 Dalapon 2,2-Dichlorpropionsaure und in und an Gewassern in Wasserschutz deren Salze gebieten 7 Dazomet Tetrahydro-3,5-dimethyl-1,3,5- in Wasserschutzgebieten nach MaBgabe thiadiazin-2-thion der Vorbemerkung 8 Deiquat 9,10-Dihydro-8a,1 Oa-diazonia- in Getreide nach der BIOte phenathren 9 Dichlobenil 2,6-Dichlorbenzonitril in Gewassern in Wasserschutzgebieten 10 Dikegulac 2,3:4,6-Di-O-isopropyliden-a-L- in Wasserschutzgebieten nach MaBgabe xvlo-z-hexuloturanosonsaure und der Vorbemerkung deren Salze 11 Dimefuron 3-[4-(5-tert-Butyl-2,3-dihydro-2-oxo- in Wasserschutzgebieten nach MaBgabe 1,3,4-oxadiazol-3-yl)-3-chlorphenyl]- der Vorbemerkung 1,1-dimethylharnstoff 12 DNOC 2-Methyl-4,6-dinitro-o-kresol als Winterspritzmittel in Wasserschutz gebieten nach MaBgabe der Vorbemer kung 13 Glyphosat N-(Phosphonomethyl)-glycin in Gewassem in Wasserschutzgebieten 14 Lindan y-1,2,3,4,5,6-Hexachlorcyclohexan in MOhlen, in Mehlsilos, in Vorraten von Getreide und Getreideerzeugnissen 15 Maleinstiurehydrazid 1,2-Dihydro-3,6-pyridazinon auf Gewasserb6schungen in Wasser schutzgebieten nach MaBgabe der Vor bemerkung 16 Metam-Natrium Natrium-monomethyldithiocarbamat in Wasserschutzgebieten nach MaBgabe der Vorbemerkung 17 Methylisothiocyanat Methylisothiocyanat in Wasserschutzgebieten nach MaBgabe der Vorbemerkung 18 Natriumchlorat Natriumchlorat in Wasserschutzgebieten nach MaBgabe der Vorbemerkung 19 Oxamyl 2-Dimethylamino-1-(methylthio)glyoxal in Wasserschutzgebieten nach MaBgabe O-methylcarbamoyloxim der Vorbemerkung 20 Paraquat 1,1'-Dimethyl-4,4'-bipyridylium 1. im Getreidebau; und seine Salze 2. in Gewassern in Wasserschutzgebieten 21 Parathion O,O-Diethyl-O-4-nitrophenyl im Getreidebau mit einer Aufwandmengephosphorothioat von mehr als 250 ml oder 9 Wirkstoff je 22 Parathionmethyl O,O-Dimethyl-O-4-nitrophenyl- ha und Vegetationsperiode phosphorothioat 23 Picloram 4-Amino-3,5,6-trichlorpicolinsaure in Wasserschutzgebieten nach MaBgabe der Vorbemerkung 24 Prothoat O,O-Diethyl-S-isopropylcarbamoyl= in Wasserschutzgebieten nach MaBgabe methyl-phophorodithioat der Vorbemerkung 25 Quarzmehl Siliziumdioxid in Vorraten von Getreide und in Haurnen, die der Lagerung von Getreide dienen Nr. 12 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 4. April 1986 367 Nr. Stoff Chemische Bezeichnung Anwendung verboten 2 3 26 Simazin 2-Chlor-4,6-bis(ethylamino)-1,3,5-triazin in Gewassern in Wasserschutzgebieten 27 2,4,5-T (2,4,5-Trichlorphenoxy)-essigsaure und durch Luft- und Schienenfahrzeuge deren Salze und Ester sowie auf Freilandflachen, die nicht land wirtschaftlich oder erwerbsgartnerisch genutzt werden; auBermit Zustimmung der zustandigen BehOrde 28 Tebuthiuron 1-(5-tert-Butyl-1,3,4-thiadiazol-2-yl)- in Wasserschutzgebieten nach MaBgabe 1,3-dimethylharnstoff der Vorbemerkung 29 Terbacil 3-tert-Butyl-5-chlor-6-methYluracil in Wasserschutzgebieten nach MaBgabe der Vorbemerkung 30 Terbutryn 2-tert-Butylamino-4-ethylamino-6- in Gewassern in Wasserschutzgebieten methylthio-1,3,5-triazin 31 Thiofanox 1-(2,2-Dimethyl-1-methylthiomethyl~ in Wasserschutzgebieten nach MaBgabe propylidenamino-oxy)-N-methylformamid der Vorbemerkung" Artikel2 Oiese Verordnung gilt nach § 14 des Oritten Oberleitungsgesetzes in Verbindung mit § 29 des Pflanzenschutz gesetzes auch im Land Berlin. Artikel3 Oiese Verordnung tritt am ersten Tage des auf die VerkOndung folgenden Kalendermonats in Kraft. Bonn, den 21. MArz 1986 Oer Bundesminister far ErnAhrung, Landwirtschaft und Forsten Ignaz Kiechle