Ordinance on the variety register relating to the Seeds Marketing Act
صدر في 1985-08-27 · النص بتاريخ 2026-10-01
القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.
البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.
عن هذا القانون
- العنوان الأصلي
- Verordnung über das Artenverzeichnis zum Saatgutverkehrsgesetz.
- اللغة
- German
- النوع
- لائحة
- المنظمة
- European Union
- الدولة
- ألمانيا
- الموضوعات
- Cultivated plants
- الكلمات المفتاحية
- plant production, plant variety, seeds/planting material, crops, classification/declassification
- الفئات
- agriculture
أين تقرؤه
لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.
النص
نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.
Ein Service des Bundesministeriums der Justiz und für Verbraucherschutz in Zusammenarbeit mit der juris GmbH - www.juris.de Seite 1 von 6 Verordnung über das Artenverzeichnis zum Saatgutverkehrsgesetz SaatArtVerzV 1985 Ausfertigungsdatum: 27.08.1985 Vollzitat: "Verordnung über das Artenverzeichnis zum Saatgutverkehrsgesetz in der Fassung der Bekanntmachung vom 27. Oktober 2004 (BGBl. I S. 2696), die zuletzt durch Artikel 1 der Verordnung vom 6. Januar 2014 (BGBl. I S. 26) geändert worden ist" Stand: Neugefasst durch Bek. v. 27.10.2004 I 2696; zuletzt geändert durch Art. 1 V v. 6.1.2014 I 26 Diese Verordnung dient der Umsetzung folgender Richtlinien: Richtlinie 66/401/EWG des Rates vom 14. Juni 1966 über den Verkehr mit Futterpflanzensaatgut (ABl. EG Nr. 125 S. 2298/66), zuletzt geändert durch die Richtlinie 2004/55/EG (ABl. EU Nr. L 114 S. 18); Richtlinie 66/402/EWG des Rates vom 14. Juni 1966 über den Verkehr mit Getreidesaatgut (ABl. EG Nr. 125 S. 2309/66), zuletzt geändert durch die Richtlinie 2003/61/EG (ABl. EU Nr. L 165 S. 23); Richtlinie 68/193/EWG des Rates vom 9. April 1968 über den Verkehr mit vegetativem Vermehrungsgut von Reben (ABl. EG Nr. L 93 S. 15), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1829/2003 (ABl. EU Nr. L 268 S. 1); Richtlinie 92/33/EWG des Rates vom 28. April 1992 über das Inverkehrbringen von Gemüsepflanzgut und Gemüsevermehrungsmaterial mit Ausnahme von Saatgut (ABl. EG Nr. L 157 S. 1), zuletzt geändert durch die Richtlinie 2003/61/EG (ABl. EU Nr. L 165 S. 23); Richtlinie 92/34/EWG des Rates vom 28. April 1992 über das Inverkehrbringen von Vermehrungsmaterial und Pflanzen von Obstarten zur Fruchterzeugung (ABl. EG Nr. L 157 S. 10), zuletzt geändert durch die Richtlinie 2003/111/EG (ABl. EU Nr. L 311 S. 12); Richtlinie 98/56/EG des Rates vom 20. Juli 1998 über das Inverkehrbringen von Vermehrungsmaterial von Zierpflanzen (ABl. EG Nr. L 226 S. 16), zuletzt geändert durch die Richtlinie 2003/61/EG (ABl. EU Nr. L 165 S. 23); Richtlinie 2002/54/EG des Rates vom 13. Juni 2002 über den Verkehr mit Betarübensaatgut (ABl. EG Nr. L 193 S. 12), zuletzt geändert durch die Richtlinie 2003/61/EG (ABl. EU Nr. L 165 S. 23); Richtlinie 2002/56/EG des Rates vom 13. Juni 2002 über den Verkehr mit Pflanzkartoffeln (ABl. EG Nr. L 193 S. 60), zuletzt geändert durch die Richtlinie 2003/61/EG (ABl. EU Nr. L 165 S. 23); Richtlinie 2002/57/EG des Rates vom 13. Juni 2002 über den Verkehr mit Saatgut von Öl- und Faserpflanzen (ABl. EG Nr. L 193 S. 74), zuletzt geändert durch die Richtlinie 2003/61/EG (ABl. EU Nr. L 165 S. 23). Fußnote (+++ Textnachweis Geltung ab: 18.5.1988 +++) (+++ Amtliche Hinweise des Normgebers auf EG-Recht: Umsetzung der EWGRL 401/66 (CELEX Nr: 31966L0401) EWGRL 402/66 (CELEX Nr: 31966L0402) EWGRL 193/68 (CELEX Nr: 31968L0193) EWGRL 33/92 (CELEX Nr: 31992L0033) EWGRL 34/92 (CELEX Nr: 31992L0034) EGRL 56/98 (CELEX Nr: 31998L0056) EGRL 54/2002 (CELEX Nr: 32002L0054) EGRL 56/2002 (CELEX Nr: 32002L0056) EGRL 57/2002 (CELEX Nr: 32002L0057) vgl. Bek. v. 27.10.2004 I 2696 Ein Service des Bundesministeriums der Justiz und für Verbraucherschutz in Zusammenarbeit mit der juris GmbH - www.juris.de Seite 2 von 6 Umsetzung der EGRL 72/2007 (CELEX Nr: 32007L0072) vgl. V v. 23.7.2008 I 1410 +++) § 1 Das Artenverzeichnis zum Saatgutverkehrsgesetz erhält die Fassung der Anlage. § 2 Als im Artenverzeichnis aufgeführt gelten auch Unterlagen und andere Pflanzenteile anderer als der in Nummer 2 der Anlage genannten Gemüsearten oder deren Hybriden, soweit sie mit Material von Pflanzen der in Nummer 2 der Anlage genannten Gemüsearten oder deren Hybriden veredelt werden oder veredelt werden sollen. § 2a (weggefallen) § 3 (Inkrafttreten) Anlage Artenverzeichnis zum Saatgutverkehrsgesetz (Fundstelle: BGBl. I 2004, 2698 - 2702; bzgl. der einzelnen Änderungen vgl. Fußnote) 1 Landwirtschaftliche Arten 1.1 Getreide 1.1.1 Avena nuda L. Nackthafer 1.1.1a Avena sativa L. (einschließlich Avena byzantina K. Koch) Saathafer, Hafer (einschließlich Mittelmeerhafer) 1.1.1b Avena strigosa Schreb. Rauhafer 1.1.2 Hordeum vulgare L. sensu lato Gerste 1.1.3 Secale cereale L. Roggen 1.1.4 Sorghum bicolor (L.) Moench Mohrenhirse 1.1.5 Sorghum sudanense (Piper) Stapf Sudangras 1.1.6 Sorghum bicolor x Sorghum sudanense Hybriden aus der Kreuzung von Sorghum bicolor x Sorghum sudanense 1.1.7 xTriticosecale Wittm. ex A. Camus Triticale (Hybriden aus der Kreuzung einer Art der Gattung Triticum mit einer Art der Gattung Secale) 1.1.8 Triticum aestivum L. Weichweizen 1.1.9 Triticum durum Desf. Hartweizen 1.1.10 Triticum spelta L. Spelz, Dinkel 1.1.11 Zea mays L. außer Zea mays L. convar. microsperma Koern. Zea mays L. convar. everta Sturt. und Zea mays L. convar. saccharata Koern. Mais außer Perlmais, Puffmais (Popcorn), Zuckermais und Mais für Zierzwecke 1.2 Futterpflanzen 1.2.1 Gräser Ein Service des Bundesministeriums der Justiz und für Verbraucherschutz in Zusammenarbeit mit der juris GmbH - www.juris.de Seite 3 von 6 1.2.1.1 Agrostis canina L. Hundsstraußgras 1.2.1.2 Agrostis capillaris L. Rotes Straußgras 1.2.1.3 Agrostis gigantea Roth Weißes Straußgras 1.2.1.4 Agrostis stolonifera L. Flechtstraußgras 1.2.1.5 Alopecurus pratensis L. Wiesenfuchsschwanz 1.2.1.6 Arrhenatherum elatius (L.) P. Beauv. ex J. Presl & C. Presl Glatthafer 1.2.1.7 Dactylis glomerata L. Knaulgras 1.2.1.8 Festuca arundinacea Schreber Rohrschwingel 1.2.1.9 Festuca filiformis Pourr. Haar-Schaf-schwingel 1.2.1.9.a Festuca ovina L. Schafschwingel 1.2.1.9.b Festuca trachyphylla (Hack.) Krajina Raublättriger Schafschwingel 1.2.1.10 Festuca pratensis Huds. Wiesenschwingel 1.2.1.11 Festuca rubra L. sensu lato Ausläuferrotschwingel, Horstrotschwingel 1.2.1.11a xFestulolium Asch. & Graebn. Festulolium (Hybriden aus der Kreuzungeiner Art der Gattung Festucamit einer Art der GattungLolium) 1.2.1.12 Lolium x boucheanum Kunth Bastardweidelgras 1.2.1.13 Lolium multiflorum Lam. Einjähriges und Welsches Weidelgras 1.2.1.14 Lolium perenne L. Deutsches Weidelgras 1.2.1.15 Phleum nodosum L. Zwiebellieschgras, Knollentimothe 1.2.1.16 Phleum pratense L. Wiesenlieschgras 1.2.1.17 Poa nemoralis L. Hainrispe 1.2.1.18 Poa palustris L. Sumpfrispe 1.2.1.19 Poa pratensis L. Wiesenrispe 1.2.1.20 Poa trivialis L. Gemeine Rispe 1.2.1.21 Trisetum flavescens (L.) P. Beauv. Goldhafer 1.2.2 Leguminosen 1.2.2.0 Galega orientalis Lam. Geißraute 1.2.2.1 Lotus corniculatus L. Hornklee 1.2.2.2 Lupinus albus L. Weiße Lupine 1.2.2.3 Lupinus angustifolius L. Blaue Lupine, Schmalblättrige Lupine 1.2.2.4 Lupinus luteus L. Gelbe Lupine 1.2.2.5 Medicago lupulina L. Gelbklee (Hopfenklee) 1.2.2.6 Medicago sativa L. Blaue Luzerne 1.2.2.7 Medicago x varia T. Martyn Bastardluzerne, Sandluzerne 1.2.2.8 Onobrychis viciifolia Scop. Esparsette 1.2.2.9 Pisum sativum L. (partim) Futtererbse 1.2.2.10 Trifolium alexandrinum L. Alexandriner Klee 1.2.2.11 Trifolium hybridum L. Schwedenklee 1.2.2.12 Trifolium incarnatum L. Inkarnatklee Ein Service des Bundesministeriums der Justiz und für Verbraucherschutz in Zusammenarbeit mit der juris GmbH - www.juris.de Seite 4 von 6 1.2.2.13 Trifolium pratense L. Rotklee 1.2.2.14 Trifolium repens L. Weißklee 1.2.2.15 Trifolium resupinatum L. Persischer Klee 1.2.2.16 Vicia faba L. (partim) Ackerbohne 1.2.2.17 Vicia pannonica Crantz Pannonische Wicke 1.2.2.18 Vicia sativa L. Saatwicke 1.2.2.19 Vicia villosa Roth Zottelwicke 1.2.3 Sonstige Futterpflanzen Brassica napus L. var. napobrassica (L.) Rchb. Kohlrübe1.2.3.1 (partim) außer Steckrübe 1.2.3.2 Brassica oleracea L. convar. acephala (DC.) Alef. var. medullosa Thell. und var. viridis L. Futterkohl 1.2.3.3 Phacelia tanacetifolia Benth. Phazelie 1.2.3.4 Raphanus sativus L. var. oleiformis Pers. Ölrettich 1.3 Öl- und Faserpflanzen 1.3.1 Brassica juncea (L.) Czern. Sareptasenf 1.3.2 Brassica napus L. (partim) Raps 1.3.3 Brassica nigra (L.) W. D. J. Koch Schwarzer Senf Brassica rapa L. var. 1.3.4 silvestris (Lam.) Briggs Rübsen außer zur Nutzung als Blattgemüse 1.3.5 Cannabis sativa L. Hanf außer für Zierzwecke 1.3.6 Glycine max (L.) Merr. Sojabohne 1.3.7 Helianthus annuus L. Sonnenblume außer für Zierzwecke 1.3.8 Linum usitatissimum L. Lein 1.3.9 Papaver somniferum L. Schlafmohn, Mohn außer für Zierzwecke 1.3.10 Sinapis alba L. Weißer Senf 1.4 Rüben 1.4.1 Beta vulgaris L. var. crassa Mansf. Runkelrübe 1.4.2 Beta vulgaris L. var. altissima Döll Zuckerrübe 1.5 Kartoffel 1.5.1 Solanum tuberosum L. Kartoffel 1.6 Rebe 1.6.1 Vitis L. Rebe außer für Zierzwecke 2 Gemüsearten außer für Zierzwecke 2.1 Allium cepa L. Ein Service des Bundesministeriums der Justiz und für Verbraucherschutz in Zusammenarbeit mit der juris GmbH - www.juris.de Seite 5 von 6 Cepa Gruppe Zwiebel, Echalion Aggregatum Gruppe Schalotte 2.2 Allium fistulosum L. Winterheckenzwiebel 2.3 Allium porrum L. Porree 2.4 Allium sativum L. Knoblauch 2.5 Allium schoenoprasum L. Schnittlauch 2.6 Anthriscus cerefolium (L.) Hoffm. Kerbel 2.7 Apium graveolens L. Sellerie, Knollensellerie 2.8 Asparagus officinalis L. Spargel 2.9 Beta vulgaris L. Rote Rübe, Mangold 2.10 Brassica oleracea L. Grünkohl, Blumenkohl, Brokkoli, Rosenkohl, Wirsing, Weißkohl,Rotkohl, Kohlrabi 2.11 Brassica rapa L. Chinakohl, Herbstrübe, Mairübe, Stoppelrübe 2.12 Capsicum annuum L. Chili, Paprika, Pfefferoni 2.13 Cichorium endivia L. Endivie, Krausblättrige Endivie, Ganzblättrige Endivie 2.14 Cichorium intybus L. Chicorée, Zichorie, Blattzichorie, Gemüsezichorie, Wurzelzichorie,Industriezichorie 2.15 Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai Wassermelone 2.16 Cucumis melo L. Melone, Zuckermelone 2.17 Cucumis sativus L. Gurke, Salatgurke, Einlegegurke 2.18 Cucurbita maxima Duchesne Riesenkürbis 2.19 Cucurbita pepo L. Gartenkürbis, Ölkürbis, Zucchini 2.20 Cynara cardunculus L. Artischocke, Cardy, Kardonenartischocke 2.21 Daucus carota L. Karotte, Möhre, Futtermöhre 2.22 Foeniculum vulgare Mill. Fenchel 2.23 Lactuca sativa L. Salat (Kopfsalat, Schnittsalat, Kochsalat) 2.24 Petroselinum crispum (Mill.)Nyman ex A. W. Hill Petersilie 2.25 Phaseolus coccineus L. Prunkbohne, Feuerbohne 2.26 Phaseolus vulgaris L. Gartenbohne, Buschbohne, Stangenbohne 2.27 Pisum sativum L. (partim) Erbse, Markerbse, Schalerbse, Zuckererbse außer Futtererbse 2.28 Raphanus sativus L. Radieschen, Rettich 2.29 Rheum rhabarbarum L. Rhabarber 2.30 Scorzonera hispanica L. Schwarzwurzel 2.31 Solanum lycopersicum L. Tomate 2.32 Solanum melongena L. Aubergine, Eierfrucht 2.33 Spinacia oleracea L. Spinat Ein Service des Bundesministeriums der Justiz und für Verbraucherschutz in Zusammenarbeit mit der juris GmbH - www.juris.de Seite 6 von 6 2.34 Valerianella locusta (L.) Laterr. Feldsalat, Rapunzel 2.35 Vicia faba L. (partim) Dicke Bohne, Puffbohne 2.36 Zea mays L. (partim) Zuckermais, Puffmais 3 Zierpflanzenarten Zierpflanzen im Sinne des Artikels 1 Abs. 1 der Richtlinie 98/56/EG des Rates vom 20. Juli 1998 über das Inverkehrbringen von Vermehrungsmaterial von Zierpflanzen (ABl. EG Nr. L 226 S. 16) 4 Obstarten außer für Zierzwecke 4.1 Castanea sativa Mill. Esskastanie 4.2 Citrus L. Zitrus 4.3 Corylus avellana L. Haselnuss 4.4 Cydonia oblonga Mill. Quitte 4.5 Ficus carica L. Feige 4.6 Fortunella Swingle Kumquat 4.7 Fragaria L. Erdbeere 4.8 Juglans regia L. Walnuss 4.9 Malus Mill. Apfel 4.10 Olea europaea L. Ölbaum 4.11 Pistacia vera L. Pistazie 4.12 Poncirus Raf. Bitterorange 4.13 Prunus amygdalus Batsch Mandel 4.14 Prunus armeniaca L. Aprikose 4.15 Prunus avium (L.) L. Süßkirsche 4.16 Prunus cerasus L. Sauerkirsche 4.17 Prunus domestica L. Pflaume 4.18 Prunus persica (L.) Batsch Pfirsich 4.19 Prunus salicina Lindl. Japanische Pflaume 4.20 Pyrus L. Birne 4.21 Ribes L. Johannisbeere, Stachelbeere, Jostabeere 4.22 Rubus L. Himbeere, Brombeere 4.23 Vaccinium L. Heidelbeere, Preiselbeere