Ordinance amending the Alcoholic Beverage Ordinance and other Ordinances

Verordnung zur Änderung der Alkoholhaltige Getränke-Verordnung sowie anderer Vorschriften Vom 8. Mai 2008 Das Bundesministerium für Ernährung, Landwirt schaft und Verbraucherschutz verordnet auf Grund – des § 7 Abs. 2 Nr. 1 des Lebensmittel- und Futter mittelgesetzbuches in der Fassung der Bekanntma chung vom 26. April 2006 (BGBl. I S. 945) im Einver nehmen mit den Bundesministerien für Wirtschaft und Technologie und für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit, – des § 10 Abs. 4 Nr. 1 Buchstabe b und des § 62 Abs. 1 des Lebensmittel- und Futtermittelgesetz buches in der Fassung der Bekanntmachung vom 26. April 2006 (BGBl. I S. 945), – des § 13 Abs. 1 Nr. 1 Buchstabe b und Nr. 2 und Abs. 4 Nr. 1 Buchstabe a, b und c und des § 35 Nr. 2 Buchstabe a, auch in Verbindung mit § 4 Abs. 2 Nr. 1, des Lebensmittel- und Futtermittelgesetz buches in der Fassung der Bekanntmachung vom 26. April 2006 (BGBl. I S. 945) im Einvernehmen mit dem Bundesministerium für Wirtschaft und Techno logie: Artikel 1 Änderung der Alkoholhaltige Getränke-Verordnung Die Alkoholhaltige Getränke-Verordnung in der Fas sung der Bekanntmachung vom 30. Juni 2003 (BGBl. I S. 1255), geändert durch Artikel 4 der Verordnung vom 13. Januar 2004 (BGBl. I S. 67), wird wie folgt geändert: 1. § 1 Abs. 1 wird wie folgt geändert: a) In Satz 1 werden die Wörter „Weinbrand oder Brandy im Sinne des Artikels 1 Abs. 4 Buch stabe e der Verordnung (EWG) Nr. 1576/89 des Rates vom 29. Mai 1989 zur Festlegung der all gemeinen Regeln für die Begriffsbestimmung, Bezeichnung und Aufmachung von Spirituosen (ABl. EG Nr. L 160 S. 1), zuletzt geändert durch Anhang I, V., B., VII., Nr. 4b bis d des Beschlus ses des Rates der Europäischen Union Nr. 95/1/ EG, Euratom, EGKS vom 1. Januar 1995 (ABl. EG Nr. L 1 S. 1), dürfen über die nach der Ver ordnung (EWG) Nr. 1576/89“ durch die Wörter „Weinbrand oder Brandy im Sinne des Anhangs II Nr. 5 der Verordnung (EG) Nr. 110/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 15. Januar 2008 zur Begriffsbestimmung, Be zeichnung, Aufmachung und Etikettierung von Spirituosen sowie zum Schutz geografischer An gaben für Spirituosen und zur Aufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 1576/89 (ABl. EU Nr. L 39 S. 16) dürfen über die nach der Verordnung (EG) Nr. 110/2008“ ersetzt. b) In Satz 2 wird die Angabe „Artikel 1 Abs. 3 Buch stabe a der Verordnung (EWG) Nr. 1576/89“ durch die Angabe „Anhang I Nr. 3 der Verord nung (EG) Nr. 110/2008“ ersetzt. 2. § 2 wird wie folgt geändert: a) Im einleitenden Satzteil wird die Angabe „Arti kels 1 Abs. 4 Buchstabe e der Verordnung (EWG) Nr. 1576/89“ durch die Angabe „An hangs II Nr. 5 der Verordnung (EG) Nr. 110/ 2008“ ersetzt. b) In Nummer 2 werden die Wörter „Verordnung (EG) Nr. 2585/2001 des Rates vom 19. Dezember 2001 (ABl. EG Nr. L 345 S. 10)“ durch die Wörter „Verordnung (EG) Nr. 1791/2006 des Rates vom 20. November 2006 (ABl. EU Nr. L 363 S. 1)“ er setzt. 3. In § 6 Abs. 2 werden a) die Wörter „(§ 6 des Lebensmittel- und Bedarfs gegenständegesetzes)“ gestrichen und b) folgender Satz angefügt: „Dem Verbraucher nach Satz 1 stehen Gaststät ten, Einrichtungen zur Gemeinschaftsverpfle 797Bundesgesetzblatt Jahrgang 2008 Teil I Nr. 17, ausgegeben zu Bonn am 13. Mai 2008 Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de gung sowie Gewerbetreibende, soweit sie Deut schen Weinbrand zum Verbrauch innerhalb ihrer Betriebsstätte beziehen, gleich.“ 4. § 7 wird aufgehoben. 5. § 8 Abs. 1 Satz 1 wird wie folgt gefasst: „Bei der gewerbsmäßigen Herstellung von 1. Obstbrand im Sinne des Anhangs II Nr. 9 der Verordnung (EG) Nr. 110/2008, Brand im Sinne des Anhangs II Nr. 16 der Verordnung (EG) Nr. 110/2008 oder Geist im Sinne des Anhangs II Nr. 17 der Verordnung (EG) Nr. 110/2008, 2. Tresterbrand oder Trester im Sinne des An hangs II Nr. 6 der Verordnung (EG) Nr. 110/2008, 3. Topinambur oder Brand aus Jerusalem-Artischo cke im Sinne des Anhangs II Nr. 14 der Verord nung (EG) Nr. 110/2008 oder 4. Hefebrand oder Brand aus Trub im Sinne des Anhangs II Nr. 12 der Verordnung (EG) Nr. 110/ 2008 dürfen über die nach der Verordnung (EG) Nr. 110/ 2008 zulässigen Stoffe hinaus zur Geschmacks abrundung Zuckerarten, die in Anlage 1 Nr. 1 bis 6 der Zuckerartenverordnung aufgeführt sind, nicht karamellisiert, verwendet werden.“ 6. In § 9 wird die Angabe „Artikel 1 Abs. 4 der Verord nung (EWG) Nr. 1576/89“ durch die Angabe „An hang II der Verordnung (EG) Nr. 110/2008“ ersetzt. 7. Nach § 9 wird folgender § 9a eingefügt: „§ 9a Korn oder Kornbrand (1) Eine Spirituose im Sinne des Anhangs II Nr. 3 der Verordnung (EG) Nr. 110/2008 darf unter der in Anhang III Nr. 3 der Verordnung (EG) Nr. 110/2008 aufgeführten Verkehrsbezeichnung „Korn“ oder „Kornbrand“ gewerbsmäßig nur in den Verkehr ge bracht werden, wenn 1. die Herstellung, einschließlich die des Destilla tes, und die Herabsetzung auf Trinkstärke mit Wasser im Inland, in Österreich oder in der Deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens er folgt sind, 2. das Destillat a) ausschließlich durch Destillieren von vergore ner Maische aus dem vollen Korn von Wei zen, Gerste, Hafer, Roggen oder Buchweizen mit allen seinen Bestandteilen oder b) durch erneutes Destillieren eines nach Buch stabe a hergestellten Destillates hergestellt worden ist, 3. dem Erzeugnis keine Lebensmittel-Zusatzstoffe zugesetzt worden sind und 4. der Alkoholgehalt der fertigen Spirituose a) im Falle von „Korn“ mindestens 32 Volumen prozent, b) im Falle von „Kornbrand“mindestens 37,5 Vo lumenprozent beträgt. Satz 1 Nr. 2 bis 4 gilt nicht für eine in Österreich oder in der Deutschsprachigen Gemeinschaft Bel giens hergestellte und dort abgefüllte Spirituose im Sinne des Anhangs II Nr. 3 der Verordnung (EG) Nr. 110/2008. (2) Eine Spirituose im Sinne des Anhangs II Nr. 3 der Verordnung (EG) Nr. 110/2008 darf unter der im Anhang III Nr. 3 der Verordnung (EG) Nr. 110/2008 aufgeführten Verkehrsbezeichnung „Münsterländer Korn“, „Münsterländer Kornbrand“, „Sendenhorster Korn“, „Sendenhorster Kornbrand“, „Bergischer Korn“, „Bergischer Kornbrand“, „Emsländer Korn“, „Emsländer Kornbrand“, „Haselünner Korn“, „Ha selünner Kornbrand“, „Hasetaler Korn“ oder „Hase taler Kornbrand“ gewerbsmäßig nur in den Verkehr gebracht werden, wenn 1. das Destillat a) ausschließlich durch Destillieren von vergore ner Maische aus dem vollen Korn von Wei zen, Gerste, Hafer, Roggen oder Buchweizen mit allen seinen Bestandteilen oder b) durch erneutes Destillieren eines nach Buch stabe a hergestellten Destillates hergestellt worden ist, 2. dem Erzeugnis keine Lebensmittel-Zusatzstoffe zugesetzt worden sind und 3. der Alkoholgehalt der fertigen Spirituose a) im Falle von „Münsterländer Korn“, „Senden horster Korn“, „Bergischem Korn“, „Emslän der Korn“, „Haselünner Korn“ oder „Hasetaler Korn“ mindestens 32 Volumenprozent, b) im Falle von „Münsterländer Kornbrand“, „Sendenhorster Kornbrand“, „Bergischem Kornbrand“, „Emsländer Kornbrand“, „Hase lünner Kornbrand“ oder „Hasetaler Korn brand“ mindestens 37,5 Volumenprozent beträgt und 4. die in Anlage 4 Spalte 3 jeweils festgelegten Vo raussetzungen eingehalten sind.“ 8. § 11 Satz 6 wird wie folgt gefasst: „Anhang VII Abschnitt C Nr. 4 und Anhang VIII Ab schnitt I Nr. 4 der Verordnung (EG) Nr. 1493/1999 des Rates über die gemeinsame Marktorganisation für Wein vom 17. Mai 1999 (ABl. EG Nr. L 179 S. 1) in der jeweils geltenden Fassung bleiben unbe rührt.“ 9. § 12 wird wie folgt gefasst: „§ 12 Straftaten Nach § 59 Abs. 1 Nr. 21 Buchstabe a des Le bensmittel- und Futtermittelgesetzbuches wird be straft, 1. wer a) entgegen § 1 Abs. 3 Weinbrand oder Brandy, b) entgegen § 2 Nr. 1 bis 6 oder 8 eine Spiritu ose unter der Verkehrsbezeichnung „Deut scher Weinbrand“, c) entgegen § 8 Abs. 3, § 9 oder § 9a Abs. 1 Satz 1 oder Abs. 2 eine Spirituose oder 798 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2008 Teil I Nr. 17, ausgegeben zu Bonn am 13. Mai 2008 Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de d) entgegen § 10 Abs. 8 oder § 11 Satz 1 ein dort genanntes Getränk gewerbsmäßig in den Verkehr bringt oder 2. wer entgegen § 3 Satz 1, auch in Verbindung mit § 3 Satz 2, Weinbrand, Brandy oder Deutschen Weinbrand mit Hinweisen auf das Alter gewerbs mäßig in den Verkehr bringt oder gewerbsmäßig mit solchen Hinweisen wirbt.“ 10. § 13 wird wie folgt gefasst: „§ 13 Ordnungswidrigkeiten Ordnungswidrig nach § 60 Abs. 1 des Lebens mittel- und Futtermittelgesetzbuches handelt, wer eine in § 12 bezeichnete Handlung fahrlässig be geht.“ 11. § 14 Abs. 2 wird wie folgt gefasst: „(2) Abweichend von § 9 dürfen in Anlage 4 Nr. 11 bis 16 aufgeführte Spirituosen bis zum 20. Mai 2009 nach den bis zum 19. Mai 2008 gel tenden Vorschriften hergestellt und unter den vor behaltenen Bezeichnungen bis zum Abbau der Vor räte in den Verkehr gebracht werden.“ 12. Die Anlage 4 wird wie folgt geändert: a) In der Bezeichnung der Anlage wird die Angabe „(zu § 9)“ durch die Angabe „(zu § 9 und § 9a Abs. 2)“ ersetzt. b) In der Position 1 wird in Spalte 3 folgender Satz angefügt: „Der Alkoholgehalt der fertigen Spirituose be trägt mindestens 40 Volumenprozent.“ c) In der Position 2 wird in Spalte 3 folgender Satz angefügt: „Der Alkoholgehalt der fertigen Spirituose be trägt im Falle von „Fränkischem Kirschwasser“ und „Fränkischem Zwetschgenwasser“ mindes tens 40 Volumenprozent und im Falle von „Frän kischem Obstler“ mindestens 38 Volumenpro zent.“ d) In der Position 3 wird in Spalte 3 folgender Satz angefügt: „Der Alkoholgehalt der fertigen Spirituose be trägt mindestens 38 Volumenprozent.“ e) In der Position 4 wird in Spalte 3 folgender Satz angefügt: „Der Alkoholgehalt der fertigen Spirituose be trägt mindestens 38 Volumenprozent.“ f) In der Position 5 wird in Spalte 3 folgender Satz angefügt: „Der Alkoholgehalt der fertigen Spirituose be trägt mindestens 38 Volumenprozent.“ g) Folgende Positionen 11 bis 16 werden angefügt: „11. Münsterländer Korn, Münsterländer Kornbrand Herstellung, einschließ lich die des Destillates, und die Herabsetzung auf Trinkstärke mit Wasser im Regierungs bezirk Münster 12. Sendenhorster Korn, Sendenhorster Kornbrand Herstellung, einschließ lich die des Destillates, und die Herabsetzung auf Trinkstärke mit Wasser in Sendenhorst 13. Bergischer Korn, Bergischer Kornbrand Herstellung, einschließ lich die des Destillates, und die Herabsetzung auf Trinkstärke mit Wasser im Bergischen Land. Zum Gebiet „Ber gisches Land“ zählen vom Landkreis Ober bergischer Kreis die Gemeinden Bergneu stadt, Engelskirchen, Gummersbach, Hü ckeswagen, Lindlar, Marienheide, Morsbach, Nümbrecht, Radevorm wald, Reichshof, Wald bröl, Wiehl, Wipperfürth; vom Rheinisch-Bergi schen Kreis die Ge meinden Bergisch Gladbach, Burscheid, Kürten, Leichlingen, Odenthal, Overath, Rösrath, Wermelskir chen; vom Rhein-Sieg Kreis die Gemeinden Eitorf, Hennef, Lohmar, Much, Neunkirchen Seelscheid, Ruppichte roth, Windeck; vom Kreis Mettmann die Ge meinden Erkrath, Haan, Heiligenhaus, Hilden, Langenfeld, Mettmann, Monheim, Ratingen, Velbert, Wülfrath; die kreisfreien Städte Wup pertal, Remscheid, So lingen und Leverkusen sowie von der kreis freien Stadt Köln die Stadtbezirke Mülheim, Kalk, Porz 14. Emsländer Korn, Emsländer Kornbrand Herstellung, einschließ lich die des Destillates, und die Herabsetzung auf Trinkstärke mit Wasser im Landkreis Emsland 15. Haselünner Korn, Haselünner Kornbrand Herstellung, einschließ lich die des Destillates, und die Herabsetzung auf Trinkstärke mit Wasser in Haselünne 16. Hasetaler Korn, Hasetaler Kornbrand Herstellung, einschließ lich die des Destillates, und die Herabsetzung auf Trinkstärke mit Wasser im Gebiet des Zweckverbandes Hase tal“. 799Bundesgesetzblatt Jahrgang 2008 Teil I Nr. 17, ausgegeben zu Bonn am 13. Mai 2008 Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de Artikel 2 Änderung der Verordnung über Stoffe mit pharmakologischer Wirkung § 5 der Verordnung über Stoffe mit pharmakologi scher Wirkung in der Fassung der Bekanntmachung vom 7. März 2005 (BGBl. I S. 730), die durch Artikel 2 der Verordnung vom 24. Oktober 2005 (BGBl. I S. 3098) geändert worden ist, wird wie folgt geändert: 1. In Satz 1 wird die Angabe „§ 51 Abs. 1a, 2 und 3 des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes“ durch die Angabe „§ 58 Abs. 1 Nr. 18, Abs. 4 bis 6 des Lebensmittel- und Futtermittelgesetzbuches“ ersetzt. 2. Satz 2 wird wie folgt gefasst: „Wer eine in Satz 1 bezeichnete Handlung fahrlässig begeht, ist nach § 58 Abs. 6 des Lebensmittel- und Futtermittelgesetzbuches strafbar.“ 3. Satz 3 wird aufgehoben. Artikel 3 Änderung der Margarine- und Mischfettverordnung § 6 der Margarine- und Mischfettverordnung vom 31. August 1990 (BGBl. I S. 1989, 2259), die zuletzt durch § 3 Abs. 12 des Gesetzes vom 1. September 2005 (BGBl. I S. 2618, 2653) geändert worden ist, wird wie folgt geändert: 1. In Absatz 1 wird die Angabe „§ 52 Abs. 1 Nr. 11 des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes“ durch die Angabe „§ 59 Abs. 1 Nr. 21 Buchstabe a des Lebensmittel- und Futtermittelgesetzbuches“ ersetzt. 2. In Absatz 2 wird die Angabe „§ 53 Abs. 1 des Le bensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes“ durch die Angabe „§ 60 Abs. 1 des Lebensmittel und Futtermittelgesetzbuches“ ersetzt. Artikel 4 Änderung der Verordnung über koffeinhaltige Erfrischungsgetränke § 1a der Verordnung über koffeinhaltige Erfri schungsgetränke in der im Bundesgesetzblatt Teil III, Gliederungsnummer 2125-4-14, veröffentlichten berei nigten Fassung, die zuletzt durch Artikel 2 der Verord nung vom 13. Januar 2004 (BGBl. I S. 67) geändert worden ist, wird wie folgt geändert: 1. In Satz 1 wird die Angabe „§ 52 Abs. 1 Nr. 11 des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes vom 15. August 1974 (BGBl. I S. 1945)“ durch die Angabe „§ 59 Abs. 1 Nr. 21 Buchstabe a des Le bensmittel- und Futtermittelgesetzbuches“ ersetzt. 2. In Satz 2 wird die Angabe „§ 53 Abs. 1 des Lebens mittel- und Bedarfsgegenständegesetzes“ durch die Angabe „§ 60 Abs. 1 des Lebensmittel- und Futter mittelgesetzbuches“ ersetzt. Artikel 5 Änderung der Bierverordnung § 5 der Bierverordnung vom 2. Juli 1990 (BGBl. I S. 1332), die zuletzt durch § 3 Abs. 9 Nr. 1 des Geset zes vom 1. September 2005 (BGBl. I S. 2618, 2653) geändert worden ist, wird wie folgt geändert: 1. In Absatz 1 wird die Angabe „§ 52 Abs. 1 Nr. 11 des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes“ durch die Angabe „§ 59 Abs. 1 Nr. 21 Buchstabe a des Lebensmittel- und Futtermittelgesetzbuches“ ersetzt. 2. In Absatz 2 wird die Angabe „§ 53 Abs. 1 des Le bensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes“ durch die Angabe „§ 60 Abs. 1 des Lebensmittel und Futtermittelgesetzbuches“ ersetzt. Artikel 6 Diese Verordnung tritt am 20. Mai 2008 in Kraft. Der Bundesrat hat zugestimmt. Bonn, den 8. Mai 2008 D e r B u n d e sm i n i s t e r f ü r E r n ä h r u n g , L a n d w i r t s c h a f t u n d Ve r b r a u c h e r s c h u t z H o r s t S e e h o f e r 800 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2008 Teil I Nr. 17, ausgegeben zu Bonn am 13. Mai 2008 Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger.de