Law on Environmental Impact Assessment in the State of North Rhine-Westphalia
صدر في 1992-04-29 · النص بتاريخ 2026-10-01
القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.
البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.
عن هذا القانون
- العنوان الأصلي
- Gesetz über die Umweltverträglichkeitsprüfung im Land Nordrhein-Westfalen
- اللغة
- German
- النوع
- قانون
- المنظمة
- European Union
- الدولة
- ألمانيا · Nordrhein-Westfalen
- الموضوعات
- Environment
- الكلمات المفتاحية
- pollution control, authorization/permit, environmental impact assessment (EIA), environmental planning, air quality/air pollution, emissions, environmental standards, land-use planning, policy/planning, standards, protection of environment
أين تقرؤه
النص
نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.
9/26/2019 Gesetze und Verordnungen I Landesrecht NRW 2129 Geltende Gesetze und Verordnungen (SGV. NRW.) mit Stand vom 1.9.2019 Gesetz iiber die Umweltvertraglichkeitspriifung im Land Nordrhein-Westfalen (Landesumweltvertraglichkeitspriifungsgesetz- UVPG NRW) Vom 29. April 1992 (Fn 1) (Fn 4) § 1 (Fn 7) Geltungsbereich (1) Fiir Vorhaben, fiir die nach Anlage 1 die Durchfiihrung einer Umweltvertraglichkeitspriifung oder eine allgemeine oder standortbezogene Vorpriifung des Einzelfalles vorgesehen ist, sind die Vorschriften des Gesetzes iiber die Umweltvertraglichkeitspriifung in der Fassung der Bekanntmachung vom 24. Februar 2010 (BGBI. I S. 94) in der jeweils geltenden Fassung anzuwenden, soweit nachfolgend nicht anders bestimmt ist. Soweit in den Vorschriften des Gesetzes iiber die Umweltvertraglichkeitspriifung auf die Anlage 3 des Gesetzes iiber die Umweltvertraglichkeitspriifung verwiesen wird, tritt die Anlage 2 dieses Gesetzes an deren Stelle. (2) Sofem bei Vorhaben nach Anlage 1 Nummer 1 eine Umweltvertraglichkeitspriifung durchzufiihren ist, kann die zustandige Behorde abweichend von § 18 Absatz 1 des Gesetzes iiber die Umweltvertraglichkeitspriifung in Verbindung mit § 73 Absatz 6 des Verwaltungsverfahrensgesetzes fiir das Land Nordrhein-Westfalen in der Fassung der Bekanntmachung vom 12. November 1999 (GV. NRW. S. 602) in der jeweils geltenden Fassung auf die Durchfiihrung eines Erorterungstermins verzichten. (3) Zustandige Behorde in Nordrhein-Westfalen fiir die Organisation der grenziiberschreitenden Behorden- und Offentlichkeitsbeteiligung bei auslandischen Vorhaben ist die jeweils zustandige Bezirksregierung. § 2 (Fn 3) Verordnungsermachtigung Die in der Anlage 2 aufgefiihrten Kriterien fiir die Vorpriifung des Einzelfalles kann die Landesregierung <lurch Rechtsverordnung naher bestimmen. § 3 (Fn 7) Federfiihrende Behorde (1) Bedarf ein Vorhaben, fiir das nach Bundes- oder Landesrecht eine Umweltvertraglichkeitspriifung durchzufiihren ist, der Zulassung <lurch mehrere Behorden, so ist federfiihrende Behorde im Sinn des § 31 des Gesetzes iiber die Umweltvertraglichkeitspriifung: 1. fiir Vorhaben, die einer Genehmigung nach dem Bundes-Immissionsschutzgesetz in der Fassung der Bekanntmachung vom 17. Mai 2013 (BGBL IS. 1274) in der jeweils geltenden Fassung bediirfen, die fiir diese Genehmigung zustandige Behorde, 2. fiir Vorhaben, deren Zulassigkeit einer Entscheidung nach dem Atomgesetz in der Fassung der Bekanntmachung vom 15. Juli 1985 (BGBL IS. 1565) in der jeweils geltenden Fassung bedarf, die fiir diese Entscheidung zustandige Behorde, soweit nicht nach § 31 Absatz 3 Satz 1 des Gesetzes iiber die Umweltvertraglichkeitspriifung eine Bundesbehorde federfiihrende Behorde ist und 3. im Ubrigen die Behorde, die fiir das Verfahren zustandig ist, das den Schwerpunkt der Zulassungsentscheidung fiir das Vorhaben bildet. (2) Die federfiihrende Behorde nimmt die Aufgaben nach den§§ 5, 15 bis 19, 21, 22, 24, 26, 27 sowie den§§ 54 bis 57 und § 64 des Gesetzes iiber die Umweltvertraglichkeitspriifung wahr. (3) Die fiir die Entscheidungen iiber die Zulassung des Vorhabens zustandigen Behorden haben die federfiihrende Behorde zu unterstiitzen. Sie iibersenden insbesondere der federfiihrenden Behorde friihzeitig Vervielfiiltigungen fiir den nach § 16 des Gesetzes iiber die Umweltvertraglichkeitspriifung vorzulegenden UVP-Bericht. https://recht.nrw.de/lmi/owa/br bes text?print=1&anw nr=2&gld nr= 2&ugl nr=2129&val=4292&ver=0&aufgehoben=N&keyword=umweltvertraeglichk... 1/3 9/26/2019 Gesetze und Verordnungen I Landesrecht NRW § 4 (Fn 4) Hinzuziehung von Sachverstandigen durch die federfiihrende Behorde (1) Die federfiihrende Behorde kann, soweit sie zur Durchfiihrung der Umweltvertraglichkeitspriifung nicht selbst die erforderliche Sachkenntnis besitzt und diese auch nicht <lurch Heranziehung anderer Behorden erlangen kann, Sachverstandige hinzuziehen, insbesondere zu der Erarbeitung der zusammenfassenden Darstellung im Sinne von § 24 des Gesetzes iiber die Umweltvertraglichkeitspriifung. (2) Die Hinzuziehung Sachverstandiger ist auch zulassig, wenn dies zur Beschleunigung des Verfahrens dient und der Vorhabenstrager der Hinzuziehung zugestimmt hat. (3) Die Kosten tragt der Trager des Vorhabens. Vor Hinzuziehung des Sachverstandigen kann von dem Trager des Vorhabens ein Kostenvorschuss in Hohe von 50 Prozent der voraussichtlich anfallenden Kosten gefordert werden. (Fn 2) § 5 (Fn 6) Strategische Umweltpriifung (1) Fiir die Plane und Programme des Verkehrsbereiches, des Naturschutzes und der Landschaftspflege und der Raumordnung, die einen Rahmen setzen fiir Entscheidungen iiber die Zulassigkeit von in Anlage 1 des Gesetzes iiber die Umweltvertraglichkeitspriifung oder Anlage 1 dieses Gesetzes aufgefiihrten Vorhaben, findet eine Strategische Umweltpriifung nach diesem Gesetz nur statt, wenn die Strategische Umweltpriifung nicht in den jeweiligen Fachgesetzen geregelt ist. (2) Bei nicht unter Absatz 1 fallenden Planen und Programmen ist eine Strategische Umweltpriifung nur dann durchzufiihren, wenn die Plane und Programme fiir die Entscheidung iiber die Zulassigkeit von in der Anlage 1 des Gesetzes iiber die Umweltvertraglichkeitspriifung oder Anlage 1 dieses Gesetzes aufgefiihrten oder anderen Vorhaben einen Rahmen setzen und eine Vorpriifung des Einzelfalls ergibt, <lass der Plan oder das Programm voraussichtlich erhebliche Umweltauswirkungen hat. (3) Eine Strategische Umweltpriifung ist durchzufiihren bei Planen und Programmen, die einer Vertraglichkeitspriifung nach § 53 Absatz 2 des Landesnaturschutzgesetzes vom 21. Juli 2000 (GV. NRW. S. 568), das durchArtikel 1 des Gesetzes vom 15. November 2016 (GV. NRW. S. 934) neu gefasst worden ist, bediirfen. Werden derartige Plane und Programme nur geringfiigig geandert oder legen sie die Nutzung kleiner Gebiete aufkommunaler Ebene fest, so ist eine Strategische Umweltpriifung nur dann durchzufiihren, wenn eine Vorpriifung des Einzelfalles ergibt, <lass der Plan oder das Programm voraussichtlich erhebliche Umweltauswirkungen hat. ( 4) Das Verfahren fiir die Strategische Umweltpriifung und fiir die Vorpriifung des Einzelfalles fiir die Plane und Programme richtet sich nach den Vorschriften des Gesetzes iiber die Umweltvertraglichkeitspriifung. (Fn 5) § 6 (Fn 5) Ubergangsvorschriften (1) Fiir Vorhaben und Verfahren nach § 1 Absatz 1 gelten die Ubergangsvorschriften des§ 74 Absatz 1 und 2 des Gesetzes iiber die Umweltvertraglichkeitspriifung entsprechend. (2) Fiir Plane und Programme nach § 5 Absatz 1 bis 3 gilt die Ubergangsvorschrift des§ 74 Absatz 3 des Gesetzes iiber die Umweltvertraglichkeitspriifung entsprechend. Anlagen: Anlage 1 (zu § 1) Die Landesregierung Nordrhein-Westfalen https://recht.nrw.de/lmi/owa/br bes text?print=1&anw nr=2&gld nr= 2&ugl nr=2129&val=4292&ver=0&aufgehoben=N&keyword=umweltvertraeglichk... 2/3 9/26/2019 Gesetze und Verordnungen I Landesrecht NRW Anlage 2 (zu § 1) FuBnoten: Fn 1 Fn2 Fn3 Veroffentlicht <lurch Art. 1 d. Gesetzes zur Umsetzung der Richtlinie d. Rates v. 27. Juni 1985 ii. d. Umweltvertraglichkeitspriifung bei bestimmten 6ffentl. u. privaten Projekten (85/337/EWG) im Lande NW v. 29. April 1992 (GV. NW. 1992 S. 175); Ubergangsvorschriften s. GV. NW. 1992 S. 177); Art. 1 d. Gesetzes v. 4. Mai 2004 (GV. NRW. S. 259), in Kraft getreten am 4. Juni 2004; Artikel 3 des Gesetzes v. 13.2.2007 (GV. NRW. S. 107), in Kraft getreten am 1. Marz 2007; Art. 4 des Gesetzes v. 20. Mai 2008 (GV. NRW. S. 460), in Kraft getreten am 13. Juni 2008; Artikel 4 des Gesetzes vom 16. Marz 2010 (GV. NRW. S. 185), in Kraft getreten am 31. Marz 2010; Artikel 29 des Gesetzes vom 8. Juli 2016 (GV. NRW. S. 559), in Kraft getreten am 16. Juli 2016; Artikel 4 des Gesetzes vom 15. November 2016 (GV. NRW. S. 934), in Kraft getreten am 25. November 2016; Artikel 1 des Gesetzes vom 26. Marz 2019 (GV. NRW. S. 193), in Kraft getreten am 10. April 2019. Inkrafttretung: 4. Juni 1992. § 2 neu gefasst <lurch Artikel 1 des Gesetzes vom 26. Marz 2019 (GV. NRW. S. 193), in Kraft getreten am 10. April 2019. Fn 4 Uberschrift und § 4 geandert <lurch Artikel 1 des Gesetzes vom 26. Marz 2019 (GV. NRW. S. 193), in Kraft getreten am 10. April 2019. Fn5 Fn6 Fn 7 §§ 5 und 6 angefiigt <lurch Art. 1 d. Gesetzes v. 4. Mai 2004 (GV. NRW. S. 259), in Kraft getreten am 4. Juni 2004; § 5 (alt, s. Fn 6) aufgehoben und § 6 neu gefasst <lurch Artikel 1 des Gesetzes vom 26. Marz 2019 (GV. NRW. S. 193), in Kraft getreten am 10. April 2019. § 4a eingefiigt <lurch Art. 4 des Gesetzes v. 20. Mai 2008 (GV. NRW. S. 460), in Kraft getreten am 13. Juni 2008; umbenannt in§ 5 und zuletzt geandert <lurch Artikel 1 des Gesetzes vom 26. Marz 2019 (GV. NRW. S. 193), in Kraft getreten am 10. April 2019. § 1, § 3, Anlage 1 und 2 zuletzt geandert <lurch Artikel 1 des Gesetzes vom 26. Marz 2019 (GV. NRW. S. 193), in Kraft getreten am 10. April 2019. https://recht.nrw.de/lmi/owa/br bes text?print=1&anw nr=2&gld nr= 2&ugl nr=2129&val=4292&ver=0&aufgehoben=N&keyword=umweltvertraeglichk.. . 3/3