Law amending the Environmental Audit Act, the Atomic Energy Act, Choice of Location Act, the Radioactive Waste Stock Ordinance, and other laws and ordinances

Artikel 1 2. Nach § 21b wird folgender § 21c eingefügt: Änderung des „§ 21c Umweltauditgesetzes Öffentlich-rechtlicher Vertrag Das Umweltauditgesetz in der Fassung der Bekannt- Zur Ablösung der nach den §§ 21a und 21b zu machung vom 4. September 2002 (BGBl. I S. 3490), erhebenden Kosten, Entgelte und Beiträge können das zuletzt durch Artikel 13 des Gesetzes vom 27. Juni im Einzelfall unter Berücksichtigung der in § 21a 2017 (BGBl. I S. 1966) geändert worden ist, wird wie Absatz 2 Satz 2 bis 6 und § 21b Absatz 3 Satz 3 folgt geändert: bis 5 geregelten Grundsätze öffentlich-rechtliche 1. In § 1 Absatz 1 werden nach dem Wort „sicher- Verträge geschlossen werden.“ zustellen,“ die Wörter „auch in Bezug auf die 3. In § 9g Absatz 4, § 21 Absatz 1 Nummer 4, § 23d Umweltdimension der nachhaltigen Entwicklung in der Überschrift sowie Satz 1, § 46 Absatz 3 und die Grundlagen einer nachhaltigen Unterneh- Nummer 2 und § 57b Absatz 2 Satz 7 werden jeweils mensführung, und“ eingefügt. die Wörter „kerntechnische Entsorgungssicherheit“ 2. In § 7 Absatz 2 Nummer 2 Buchstabe c werden nach durch die Wörter „die Sicherheit der nuklearen Ent- dem Wort „Entwicklung“ die Wörter „und die Grund- sorgung“ ersetzt. lagen einer nachhaltigen Unternehmensführung“ eingefügt. Artikel 3 Änderung des 3. In § 9 Absatz 4 Satz 2 wird das Wort „und“ durch ein Standortauswahlgesetzes Komma ersetzt und werden nach der Angabe „(Aus- gabe 12/2011)“ die Wörter „und DIN EN ISO Das Standortauswahlgesetz vom 5. Mai 2017 (BGBl. I 50001:2018 (Ausgabe 12/2018)“ eingefügt. S. 1074), das zuletzt durch Artikel 2 Absatz 16 des Ge- setzes vom 20. Juli 2017 (BGBl. I S. 2808) geändert 4. § 10 Absatz 1 Satz 1 wird wie folgt geändert: worden ist, wird wie folgt geändert: a) In Nummer 1 werden die Wörter „Gesellschafter 1. Dem § 32 Absatz 2 werden die folgenden Sätze oder Partner oder der Mitglieder des Vorstandes“ angefügt: durch die Wörter „Gesellschafter, der Partner, der Mitglieder des Vorstandes“ ersetzt. „Gegen Verwaltungsakte nach dieser Vorschrift findet ein Vorverfahren statt. Über den Widerspruch b) In Nummer 2 wird das Wort „Vertreter“ durch die entscheidet das Bundesministerium für Umwelt, Wörter „persönlich haftende Gesellschafter, Part- Naturschutz und nukleare Sicherheit. § 21c des ner, Mitglieder des Vorstandes oder Geschäfts- Atomgesetzes gilt für Umlagen nach § 28 ent- führer“ ersetzt. sprechend.“ 5. In § 15 Absatz 9 Satz 2 werden die Wörter „Die 2. In § 3 Absatz 1 Satz 2 Nummer 6, der Überschrift zu Absätze 4, 6 und 7 gelten“ durch die Wörter „Dieser § 4 und Absatz 1 und 2 Satz 1, § 5 Absatz 2 Satz 1, Paragraf gilt“ ersetzt. § 6 Satz 1, § 7 Absatz 1 Satz 1 und 3 und Absatz 3 und 4 Satz 1 und 2, § 8 Absatz 2 Satz 1 und Absatz 5

Artikel 2 Satz 2, § 9 Absatz 1 Satz 1 und Absatz 3, § 10 Ab- satz 1 Satz 1, Absatz 4 Satz 5, Absatz 5 Satz 1, 4 Änderung des und 5 und Absatz 6, § 11 Absatz 1 Satz 1 und Ab- Atomgesetzes satz 3, § 13 Absatz 2 Satz 3, § 14 Absatz 2 Satz 1 Das Atomgesetz in der Fassung der Bekannt- und Absatz 3, § 15 Absatz 1 Satz 1 und 2, Absatz 2 machung vom 15. Juli 1985 (BGBl. I S. 1565), das zu- Satz 1 und Absatz 4, § 16 Absatz 3 Satz 1 und Ab- letzt durch Artikel 1 des Gesetzes vom 10. Juli 2018 satz 4, § 17 Absatz 1 Satz 1 und 2, Absatz 2 Satz 1, (BGBl. I S. 1122, 1124) geändert worden ist, wird wie Absatz 3 Satz 1 und Absatz 4, § 18 Absatz 3 Satz 1 folgt geändert: und 3, § 19 Absatz 1 Satz 1, 2 und 4 und Absatz 2 Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger-verlag.de Bundesgesetzblatt Jahrgang 2019 Teil I Nr. 48, ausgegeben zu Bonn am 17. Dezember 2019 2511 Satz 1, 3 und 4, § 21 Absatz 2 Satz 3 bis 5, Absatz 3 9. Dezember 2019 (BGBl. I S. 2010) geändert worden und 4 Satz 1 und 4, § 28 Absatz 1 Satz 1, Absatz 2 ist, werden die Wörter „kerntechnische Entsorgungs- Satz 1 und 2 Nummer 6, § 30 Absatz 1, § 31 Absatz 1 sicherheit“ durch die Wörter „die Sicherheit der nuklea- und 2, § 32 Absatz 2 Satz 1, § 33 Absatz 1 Satz 2 ren Entsorgung“ ersetzt. und § 38 Absatz 1 und 2 Satz 2 werden jeweils die Wörter „kerntechnische Entsorgungssicherheit“ Artikel 8 durch die Wörter „die Sicherheit der nuklearen Ent- Änderung der sorgung“ ersetzt. Kostenverordnung zum Atomgesetz und zum Strahlenschutzgesetz

Artikel 4 In § 2 Absatz 1 Satz 1 Nummer 6 und Absatz 2 Änderung der Nummer 3 der Kostenverordnung zum Atomgesetz Endlagervorausleistungsverordnung und zum Strahlenschutzgesetz vom 17. Dezember Die Endlagervorausleistungsverordnung vom 1981 (BGBl. I S. 1457), die zuletzt durch Artikel 17 der 28. April 1982 (BGBl. I S. 562), die zuletzt durch Arti- Verordnung vom 29. November 2018 (BGBl. I S. 2034) kel 21 des Gesetzes vom 27. Juni 2017 (BGBl. I S. 1966) geändert worden ist, werden jeweils die Wörter „kern- geändert worden ist, wird wie folgt geändert: technische Entsorgungssicherheit“ durch die Wörter 1. In § 4 Absatz 2 Satz 1 werden die Wörter „kerntech- „die Sicherheit der nuklearen Entsorgung“ ersetzt. nische Entsorgungssicherheit“ durch die Wörter „die Sicherheit der nuklearen Entsorgung“ ersetzt. Artikel 9 2. Dem § 5 Absatz 1 werden die folgenden Sätze an- Änderung des gefügt: Entsorgungsübergangsgesetzes „Gegen Verwaltungsakte nach dieser Vorschrift fin- In § 3 Absatz 1 Satz 2 zweiter Halbsatz des Entsor- det ein Vorverfahren statt. Über den Widerspruch gungsübergangsgesetzes vom 27. Januar 2017 (BGBl. I entscheidet das Bundesministerium für Umwelt, Na- S. 114, 120, 1676), das durch Artikel 4 Absatz 2 des turschutz und nukleare Sicherheit.“ Gesetzes vom 5. Mai 2017 (BGBl. I S. 1074) geändert worden ist, werden die Wörter „kerntechnische Entsor-

Artikel 5 gungssicherheit“ durch die Wörter „die Sicherheit der Änderung des nuklearen Entsorgung“ ersetzt. Gesetzes über die Errichtung eines Bundesamtes für kerntechnische Entsorgungssicherheit Artikel 10 Das Gesetz über die Errichtung eines Bundesamtes Änderung des für kerntechnische Entsorgungssicherheit vom 23. Juli Transparenzgesetzes 2013 (BGBl. I S. 2553, 2563), das zuletzt durch Artikel 4 In § 6 Satz 2 des Transparenzgesetzes vom 27. Ja- des Gesetzes vom 26. Juli 2016 (BGBl. I S. 1843) ge- nuar 2017 (BGBl. I S. 114, 125, 1676) werden die Wör- ändert worden ist, wird wie folgt geändert: ter „kerntechnische Entsorgungssicherheit“ durch die 1. Die Überschrift wird wie folgt gefasst: Wörter „die Sicherheit der nuklearen Entsorgung“ er- „Gesetz setzt. über die Errichtung eines Bundesamtes für die Sicherheit der nuklearen Entsorgung“. Artikel 11 2. In § 1 Satz 1, 2 und 4, § 2 Absatz 1 bis 4 und § 3 Änderung des Satz 1 werden jeweils die Wörter „kerntechnische Strahlenschutzgesetzes Entsorgungssicherheit“ durch die Wörter „die Si- In der Inhaltsübersicht in der Angabe zu § 186, in cherheit der nuklearen Entsorgung“ ersetzt. § 106 Absatz 3, § 183 Absatz 1 Nummer 5, § 186 in der Überschrift, Absatz 1 Satz 1 und Absatz 2 und

Artikel 6 § 194 Absatz 3 Nummer 1 und 3 Buchstabe c des Änderung der Strahlenschutzgesetzes vom 27. Juni 2017 (BGBl. I Luftverkehrs-Zulassungs-Ordnung S. 1966), das zuletzt durch Artikel 88 des Gesetzes In § 78 Absatz 3 Satz 2 der Luftverkehrs-Zulas- vom 20. November 2019 (BGBl. I S. 1626) geändert sungs-Ordnung in der Fassung der Bekanntmachung worden ist, werden jeweils die Wörter „kerntechnische vom 10. Juli 2008 (BGBl. I S. 1229), die zuletzt durch Entsorgungssicherheit“ durch die Wörter „die Sicher-

Artikel 1 der Verordnung vom 30. März 2017 (BGBl. I heit der nuklearen Entsorgung“ ersetzt. S. 683) geändert worden ist, werden die Wörter „kern- technische Entsorgungssicherheit“ durch die Wörter Artikel 12 „die Sicherheit der nuklearen Entsorgung“ ersetzt. Änderung des Verkehrsleistungsgesetzes

Artikel 7 In § 7 Absatz 1 Satz 1 Nummer 11 des Verkehrs- Änderung des leistungsgesetzes vom 23. Juli 2004 (BGBl. I S. 1865), Bundeszentralregistergesetzes das zuletzt durch Artikel 15 des Gesetzes vom 26. Juli In § 41 Absatz 1 Nummer 12 des Bundeszentral- 2016 (BGBl. I S. 1843) geändert worden ist, werden die registergesetzes in der Fassung der Bekanntmachung Wörter „kerntechnische Entsorgungssicherheit“ durch vom 21. September 1984 (BGBl. I S. 1229, 1985 I die Wörter „die Sicherheit der nuklearen Entsorgung“ S. 195), das zuletzt durch Artikel 2 des Gesetzes vom ersetzt. Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger-verlag.de 2512 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2019 Teil I Nr. 48, ausgegeben zu Bonn am 17. Dezember 2019

Artikel 13 Artikel 16 Änderung des Änderung der Gefahrgutbeförderungsgesetzes Gefahrgutverordnung See In § 5 Absatz 2 Satz 2 und § 7a Absatz 1 Nummer 1 Die Gefahrgutverordnung See in der Fassung der des Gefahrgutbeförderungsgesetzes in der Fassung Bekanntmachung vom 21. Oktober 2019 (BGBl. I der Bekanntmachung vom 7. Juli 2009 (BGBl. I S. 1774, S. 1475) wird wie folgt geändert: 3975), das zuletzt durch Artikel 140 des Gesetzes vom 1. In der Inhaltsübersicht werden in der Angabe zu § 13 20. November 2019 (BGBl. I S. 1626) geändert worden die Wörter „kerntechnische Entsorgungssicherheit“ ist, werden jeweils die Wörter „kerntechnische Entsor- durch die Wörter „die Sicherheit der nuklearen Ent- gungssicherheit“ durch die Wörter „die Sicherheit der sorgung“ ersetzt. nuklearen Entsorgung“ ersetzt. 2. In § 12 Absatz 1 Nummer 1 Buchstabe a und

Artikel 14 Nummer 2, der Überschrift zu § 13 und im Satzteil vor Nummer 1 werden jeweils die Wörter „kerntech- Änderung der nische Entsorgungssicherheit“ durch die Wörter „die Gefahrgutverordnung Straße, Sicherheit der nuklearen Entsorgung“ ersetzt. Eisenbahn und Binnenschifffahrt In der Inhaltsübersicht in der Angabe zu § 11, in § 8 Artikel 17 Absatz 1 Satz 1 Nummer 1 Buchstabe a und Nummer 2 Änderung des und § 11 in der Überschrift sowie in dem Satzteil vor Gesetzes zur Änderung des Nummer 1 der Gefahrgutverordnung Straße, Eisenbahn Chemikaliengesetzes und zur Änderung und Binnenschifffahrt in der Fassung der Bekannt- weiterer chemikalienrechtlicher Vorschriften machung vom 11. März 2019 (BGBl. I S. 258) werden jeweils die Wörter „kerntechnische Entsorgung“ durch In Artikel 2 Nummer 6 des Gesetzes zur Änderung die Wörter „die Sicherheit der nuklearen Entsorgung“ des Chemikaliengesetzes und zur Änderung weiterer ersetzt. chemikalienrechtlicher Vorschriften vom 18. Juli 2017 (BGBl. I S. 2774) werden die Wörter „, die den Rege-

Artikel 15 lungen“ durch die Wörter „im Sinne“ ersetzt, werden die Wörter „Teil A Abschnitt 1.2 oder 1.3“ und das Wort Änderung der „unterliegen,“ gestrichen und wird nach den Wörtern Gefahrgutkostenverordnung „1. im Fall des Anhangs VIII Teil A Abschnitt“ die In § 1 Absatz 2 Satz 1 und der Überschrift zu An- Angabe „1.1 und“ eingefügt. lage 2 der Gefahrgutkostenverordnung in der Fassung der Bekanntmachung vom 11. März 2019 (BGBl. I Artikel 18 S. 308), die durch Artikel 3 der Verordnung vom 21. Ok- Inkrafttreten tober 2019 (BGBl. I S. 1472) geändert worden ist, wer- den jeweils die Wörter „kerntechnische Entsorgungssi- (1) Dieses Gesetz tritt vorbehaltlich des Absatzes 2 cherheit“ durch die Wörter „die Sicherheit der nuklea- am 1. Januar 2020 in Kraft. ren Entsorgung“ ersetzt. (2) Artikel 17 tritt am 31. Dezember 2019 in Kraft. Die verfassungsmäßigen Rechte des Bundesrates sind gewahrt. Das vorstehende Gesetz wird hiermit ausgefertigt. Es ist im Bundesgesetzblatt zu verkünden. Berlin, den 12. Dezember 2019 Der Bundespräsident Steinmeier Die Bundeskanzlerin Dr. A n g e l a M e r k e l Die Bundesministerin für Umwelt, Naturschutz und nukleare Sicherheit Svenja Schulze Das Bundesgesetzblatt im Internet: www.bundesgesetzblatt.de | Ein Service des Bundesanzeiger Verlag www.bundesanzeiger-verlag.de