Hop Importation Ordinance

14 Bundesgesetzblatt Jahrgang 1997 Teil I Nr. 2, ausgegeben zu Bonn am 21. Januar 1997 Verordnung zur Durchffihrung der Rechtsakte der Europiischen Gemeinschaft ilber die Einfuhr von Hopfen aus Drittlindern (Hopfen-Einfuhrverordnung - HopfEinV) Vom 14. Januar 1997 Es verordnet auf Grund des§ 31 Abs. 3 und des§ 36 Abs. 4 des Gesetzes zur Durchfuhrung der Gemeinsamen Markt­ organisationen In der Fassung der Bekanntmachung vom 20. September 1995 (BGBI. I S. 1146), jeweils auch in Verbindung mit Artikel 94 des Gesetzes vom 2. August 1994 (BGBI. I S. 2018), das Bundesministe­ rium fur Emahrung, Landwirtschaft und Forsten, §3 Ordnungswidrigkeiten (1) Ordnungswidrig im Sinne des § 36 Abs. 4 Satz 1 des Gesetzes zur Durchfilhrung der Gemeinsamen Markt­ organisationen handelt, wer gegen die Verordnung (EWG) Nr. 3076fl8 verstoBt, indem er vorsatzlich oder fahrlassig 1. entgegen Artikel 7 eine Partie nach ihrer OberfOhrung in den freien Verkehr weiterverkauft oder aufteilt, ohne daB das Erzeugnis von einer vorgeschriebenen Rech­ nung oder vom VerkAufer ausgestellten Geschafts­ unterlage begleitet wird oder auf Grund des § 6 Abs. 1 Nr. 7 und des § 15 Satz 1 des Gesetzes zur Durchfuhrung der Gemeinsamen Markt­ organisationen das Bundesministerium fur Emtthrung, Landwirtschaft und Forsten im Einvemehmen mit dem Bundesministerium der Finanzen und dem Bundes­ ministerium fur Wirtschaft: • 2. entgegen Artikel 7a Abs. 2 eine Partie vermarktet. §1 Zustindigkeiten Zustandig fur die OurchfOhrung der Rechtsakte der EuropAischen Gemeinschaft Ober die Einfuhr von Hopfen aus DrittlAndem ist, soweit nach den vorgenannten Rechtsakten nicht die ZollbehOrden zustandig sind, die Bundesanstalt fur Landwirtschaft und Emahrung. §2 Einfuhr Erzeugnisse aus Drittlttndem dOrfen vorbehaltlich des Artikels 8 der Verordnung (EWG) Nr. 3076/78 der Kommis­ sion vom 21. Dezember 1978 Ober die Einfuhr von Hopfen aus DrlttlAndem (ABI. EG Nr. L 367 S. 17), zuletzt geandert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2918/93 der Kommission vom 22. Oktober 1993 (ABI. EG Nr. L 264 S. 37), nur mit dem in Artikel 1 Abs. 1 und 2 der Verordnung (EWG) Nr. 3076/78 genannten Nachweis in den Geltungsbereich dieser Verordnung verbracht werden. (2) Ordnungswidrig im Sinne des § 36 Abs. 3 Nr. 3 des Gesetzes zur DurchfOhrung der Gemeinsamen Marktorga­ nisationen handelt, wer vorsatzlich oder leichtfertig ent­ gegen § 2 ein Erzeugnis in den Geltungsbereich dieser Verordnung verbringt. §4 lnkrafttreten; AuBerkrafttreten (1) Diese Verordnung tritt am Tage nach der Verkundung in Kraft. (2) Gleichzeitig treten auBer Kraft: 1. d~e Verordnung Ober die Zustandigkeit der Bundes­ anstalt fur Landwirtschaft und Emahrung bei der Kon­ trolle der Mindestanforderungen fur die Vermarktung von aus DrittlAndem eingefuhrtem Hopfen vom 13. Ok­ tober 1978 (BGBI. I S. 1648), geAndert durch Artikel 75 des Gesetzes vom 2. August 1994 (BGBI. I S. 2018), 2. die Verordnung Ober die Gewahrung von flachen­ bezogenen Beihilfen an Erzeugergemeinschaften von Hopfenerzeugem fur die Emte 197 4 vom 18. Dezember 1975 (BGBI. I S. 3137). Der Bundesrat hat zugestimmt. Bonn, den 14. Januar 1997 Der Bundesminister fur Ernahrung, Landwirtschaft und Forsten Jochen Borchert