تخطَّ إلى المحتوى
Nelum
قوانين ألمانيا

Act on Strengthening Organisations and Supply Chains in the Agriculture Sector (AgrarOLkG)

صدر في 2013-04-20 · النص بتاريخ 2026-10-01

القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.

البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.

عن هذا القانون

العنوان الأصلي
Gesetz zur Stärkung der Organisationen und Lieferketten im Agrarbereich (Agrarorganisationen-und-Lieferketten_Gesetz-AgrarOLkG).
اللغة
German
النوع
قانون
الدولة
ألمانيا
الموضوعات
Agricultural and rural development, Food and nutrition
الكلمات المفتاحية
business/industry/corporations, agricultural commodities, registration, cooperative/producer organization, basic legislation, governance, milk/dairy products, sugar
الفئات
*, softs

أين تقرؤه

    لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.

النص

نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.

  1. 09/12/2021, 08:14 Ag a OL G - Ge e S g de O ga a e d L efe e e Ag a be e c :// .ge e e- - e e .de/ag a g/BJNR091710013. 1/16 Ge e S g de O ga a e d L efe e e Ag a be e c (Ag a ga a e - d-L efe e e -Ge e - Ag a OL G) Nich a iche I ha e eich i Ag a OLkG A fe ig g da : 20.04.2013 V i a : "Ag a ga i a i e - d-Liefe ke e -Ge e i de Fa g de Beka ach g 24. A g 2021 (BGB . I S. 4036)" S a d: Z e ge de d c A . 1 G . 14.11.2020 I 2425 Hi ei : de g d c A . 1 G . 2.6.2021 I 1278 (N . 28) W 9.6.2021 e c ac ge e e , d e a c c c ab c e e d bea be e Ne fa g d c Be . . 24.8.2021 I 4036 (N . 60) W 9.6.2021 c c be c c g N e e S a da gabe f de S e Me e H e e F (+++ T ac ab: 25.4.2013 +++) be ch f : IdF d. A . 1 N . 1 . 2 G . 2.6.2021 I 1278 W 9.6.2021 Da G de a A e 1 de G . 20.4.2013 I 917 B de ag be ch e . E ge . A e 5 Sa 1 d e e G a 25.4.2013 K af ge e e . Nich a iche I ha e eich i I Teil 1 An endungsbereich und Begriffsbestimmungen 1 An endungsbereich 2 Begriffsbestimmungen; Verordnungserm chtigung 3 Zust ndigkeit; Verordnungserm chtigung Teil 2 Agrarorganisationen 4 Vorausset ungen und Verfahren der Anerkennung; Verordnungserm chtigungen 5 Allgemeinverbindlichkeit; Verordnungserm chtigungen 6 Kartellbestimmungen; Verordnungserm chtigung 7 Vereinbarungen und Beschl sse hrend sch erer Ungleichge ichte auf den M rkten; Verordnungserm chtigung 8 Agrarorganisationenregister; Verordnungserm chtigungen 9 Mitteilungen und Ver ffentlichung von Daten Teil 3 Gesch ftsbe iehungen in der Lebensmittellieferkette K a p i t e l 1 U n l a u t e r e H a n d e l s p r a k t i k e n i n d e r L e b e n s m i t t e l l i e f e r k e t t e Abschnitt 1 Unlautere Handelspraktiken 10 An endungsbereich 11 Zahlungsfristen 12 Vereinbarung ber das Zur ckschicken nicht verkaufter Er eugnisse 13 Vereinbarung einer kur fristigen Beendigung des Vertrages ber den Kauf von verderblichen Er eugnissen 14 Vereinbarung von Zahlungen oder Preisnachl ssen f r die Lagerung von Er eugnissen 09/12/2021, 08:14 Ag a OL G - Ge e S g de O ga a e d L efe e e Ag a be e c :// .ge e e- - e e .de/ag a g/BJNR091710013. 2/16 15 Vereinbarung ber einseitige Vertrags nderung 16 Vereinbarung ber die Kosten bernahme durch den Lieferanten 17 Vereinbarung ber Zahlungen oder Preisnachl sse f r die Listung von Er eugnissen 18 Androhung von Vergeltungsma nahmen 19 Best tigung des Vertragsinhalts 20 Mangels Vereinbarung unlautere Handelspraktiken 21 Vorlage einer Zahlungen- und Kostensch t ung 22 Wirksamkeit des Vertrages 23 Verbot der unlauteren Handelspraktiken 24 An endbarkeit des Geset es gegen Wettbe erbsbeschr nkungen Abschnitt 2 Besch erderecht des Lieferanten; alternative Streitbeilegung 25 Besch erde; Verordnungserm chtigung 26 Vertrauliche Behandlung von Informationen 27 Vereinbarung ber alternative Streitbeilegung Abschnitt 3 Befugnisse und Aufgaben der Durchset ungsbeh rde 28 Befugnisse der Durchset ungsbeh rde; Verordnungserm chtigung 29 T tigkeitsbericht der Durchset ungsbeh rde 30 Gegenseitige Amtshilfe der Durchset ungsbeh rden 31 Austausch mit anderen Durchset ungsbeh rden Abschnitt 4 Gerichtsverfahren Unterabschnitt 1 Gerichtsverfahren in Ver altungssachen 32 Zust ndigkeit, Zul ssigkeit 33 Aufschiebende Wirkung 34 Frist und Form 35 Beteiligtenf higkeit 36 Verfahrensbeteiligte 37 An alts ang 38 M ndliche Verhandlung 39 Untersuchungsgrundsat 40 Gerichtsentscheidung 41 Abhilfe bei Verlet ung des Anspruchs auf rechtliches Geh r 42 Akteneinsicht 43 Geltung von Vorschriften des Gerichtsverfassungsgeset es und der Zivilpro essordnung 44 Zulassung der Revision, absolute Revisionsgr nde 45 Nicht ulassungsbesch erde 46 Revisionsberechtigte, Form und Frist 47 Kostentragung und Kostenfestset ung Unterabschnitt 2 Gerichtsverfahren in Bu geldsachen 48 Befugnisse und Zust ndigkeiten im gerichtlichen Bu geldverfahren 49 Zust ndigkeit des Oberlandesgerichts im gerichtlichen Verfahren 50 Rechtsbesch erde beim Bundesgerichtshof 51 Wiederaufnahmeverfahren gegen den Bu geldbescheid 52 Gerichtliche Entscheidungen bei der Vollstreckung K a p i t e l 2 V e r t r a g s b e i e h u n g e n i s c h e n E r e u g e r n u n d V e r a r b e i t e r n v o n A g r a r e r e u g n i s s e n 53 Gestaltung von Vertragsbe iehungen ischen Er eugern und Verarbeitern von Agrarer eugnissen; Verordnungserm chtigung Teil 4 ber achung, Sanktionen, Verordnungserm chtigungen, bergangs orschriften, E aluierung 54 ber achung; Mitteilungen; Verordnungserm chtigung 55 Bu geldvorschriften 56 Rechtsverordnungen in besonderen F llen 57 Verk ndung von Rechtsverordnungen 58 bergangsbestimmungen 09/12/2021, 08:14 Ag a OL G - Ge e S g de O ga a e d L efe e e Ag a be e c :// .ge e e- - e e .de/ag a g/BJNR091710013. 3/16 a) b) 1. 2. 3. 4. 1. 2. 1. 2. a) b) a) b) a) b) a) b) a) b) c) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 59 Evaluierung der Regelungen ber unlautere Handelspraktiken Teil 1 An end ng be eich nd Beg iff be imm ngen Nich a iche I ha e eich i 1 A (1) Dieses Geset regelt in Umset ung und Durchf hrung der Rechtsakte der Europ ischen Gemeinschaft oder der Europ ischen Union (Unionsrecht) die staatliche Anerkennung von Er eugerorganisationen und Vereinigungen von Er eugerorganisationen (Vereinigungen) und Branchenverb nden, so eit sich deren T tigkeit auf Agrarer eugnisse be ieht (Agrarorganisationen), die Freistellung vom Kartellverbot von Agrarorganisationen einschlie lich im Unionsrecht geregelter Organisationen und Verb nde, die mit Agrarorganisationen vergleichbar sind, das Verbot bestimmter unlauterer Handelspraktiken in Gesch ftsbe iehungen ischen K ufern und Lieferanten in der Lebensmittellieferkette so ie die Gestaltung von Vertragsbe iehungen ischen Er eugern und Verarbeitern von Agrarer eugnissen. (2) So eit es das Unionsrecht den Mitgliedstaaten berl sst, Agrarorganisationen an uerkennen oder Unionsrecht ber die Anerkennung von Agrarorganisationen an u enden, kann in Rechtsverordnungen nach diesem Geset die Anerkennung oder An endung gan oder teil eise nach Ma gabe des Sat es 2 angeordnet erden. Eine Anordnung darf nur erfolgen, so eit dies aus Gr nden des Ver altungsverfahrens erforderlich ist oder im Interesse der betroffenen Agrarorganisationen liegt. (3) Absat 1 Nummer 2 ist auch an u enden auf Freistellungen land irtschaftlicher Er eugerbetriebe und nicht anerkannter Vereinigungen land irtschaftlicher Er eugerbetriebe und nicht anerkannter Vereinigungen solcher Vereinigungen (sonstiger Vereinigungen), so eit eine Erstreckung von Vorschriften dieses Geset es sachlich gerechtfertigt oder unionsrechtlich ingend ist. Nich a iche I ha e eich i 2 B ; (1) F r dieses Geset gelten die folgenden Begriffsbestimmungen: Agrarer eugnis ist ein im Wege der Urer eugung ge onnenes Er eugnis der Land irtschaft (Agrarurer eugnis) oder ein Er eugnis, das aus einem Agrarurer eugnis durch Bearbeitung oder Verarbeitung ge onnen ird (Agrarverarbeitungser eugnis), so eit das je eilige Er eugnis in Anhang I des Vertrages ber die Arbeits eise der Europ ischen Union angef hrt ist; Fischereier eugnis ist ein durch Fischerei oder Aquakultur ge onnenes Er eugnis der Fischerei (Fischereiurer eugnis) oder ein Er eugnis, das aus einem Fischereiurer eugnis durch Bearbeitung oder Verarbeitung ge onnen ird (Fischereiverarbeitungser eugnis), so eit das je eilige Er eugnis in Anhang I des Vertrages ber die Arbeits eise der Europ ischen Union angef hrt ist; Lebensmitteler eugnis ist ein Lebensmittel, das aus mindestens einem Agrar- oder Fischereier eugnis hergestellt orden ist, einschlie lich Getr nken auf Wasserbasis, bei deren Herstellung mindestens ein Agrar- oder Fischereier eugnis ver endet orden ist; verderbliche Agrar-, Fischerei- und Lebensmitteler eugnisse sind solche Agrar-, Fischerei- und Lebensmitteler eugnisse, bei denen auf Grund ihrer Beschaffenheit oder auf Grund ihrer Verarbeitungsstufe davon aus ugehen ist, dass sie innerhalb von 30 Tagen nach der Ernte oder der Er eugung, je eils ohne Ber cksichtigung et aiger Schut ma nahmen, oder innerhalb von 30 Tagen nach der Verarbeitung nicht mehr um Verkauf geeignet sind; K ufer ist jede nat rliche oder juristische Person, die eine irtschaftliche T tigkeit aus bt, einschlie lich Gruppen nat rlicher oder juristischer Personen ie Zusammenschl sse von Er eugern und Vereinigungen solcher Zusammenschl sse, jede Beh rde in der Europ ischen Union, die Agrar-, Fischerei- oder Lebensmitteler eugnisse gegen Entgelt er irbt, unabh ngig davon, ob dem Er erbsvorgang ein Kaufvertrag ugrunde liegt; Beh rden sind Einrichtungen des ffentlichen Rechts, Zusammenschl sse aus mindestens ei Einrichtungen des ffentlichen Rechts; Lieferant ist jeder Er euger eines Agrar- oder Fischereier eugnisses, jede sonstige nat rliche oder juristische Person, jede Mehrheit von Personen gem Buchstabe a oder Buchstabe b, insbesondere jeder Zusammenschluss von Er eugern und jede Vereinigung solcher Zusammenschl sse, 09/12/2021, 08:14 Ag a OL G - Ge e S g de O ga a e d L efe e e Ag a be e c :// .ge e e- - e e .de/ag a g/BJNR091710013. 4/16 1. 2. aa) bb) cc) aa) bb) cc) a) b) c) d) a) b) c) 1. 2. 3. 4. 5. 1. 2. der oder die Agrar-, Fischerei- oder Lebensmitteler eugnisse gegen Entgelt ver u ert, unabh ngig davon, ob dem Ver u erungsvorgang ein Kaufvertrag ugrunde liegt. (2) Ab eichend von Absat 1 Nummer 1 ist ein nicht in Anhang I des Vertrages ber die Arbeits eise der Europ ischen Union angef hrtes Agrarer eugnis ein Agrarer eugnis im Sinne des Teils 2 dieses Geset es, so eit das Unionsrecht Bestimmungen ber die Anerkennung einer Agrarorganisation f r dieses Er eugnis enth lt oder eine Rechtsverordnung nach Absat 3 f r das betroffene Er eugnis Teil 2 dieses Geset es f r an endbar erkl rt. (3) Das Bundesministerium f r Ern hrung und Land irtschaft (Bundesministerium) ird erm chtigt, im Einvernehmen mit dem Bundesministerium f r Wirtschaft und Energie durch Rechtsverordnung, die der Zustimmung des Bundesrates bedarf, Teil 2 dieses Geset es auf nicht in Anhang I des Vertrages ber die Arbeits eise der Europ ischen Union angef hrte Agrarer eugnisse f r an endbar u erkl ren, so eit im Hinblick auf die F rderung der land irtschaftlichen Er eugung ein Bed rfnis f r die Anerkennung von Agrarorganisationen f r derartige Er eugnisse besteht. Nich a iche I ha e eich i 3 ; (1) Zust ndig f r die Durchf hrung dieses Geset es, der auf Grund dieses Geset es erlassenen Rechtsverordnungen und des in 1 Absat 1, auch in Verbindung mit den Abs t en 2 oder 3, genannten Unionsrechts ist die nach Landesrecht ust ndige Stelle ( ust ndige Stelle), so eit nicht in diesem Geset oder in auf Grund dieses Geset es erlassenen Rechtsverordnungen et as anderes bestimmt ist. (2) Die rtliche Zust ndigkeit bestimmt sich nach dem Hauptsit der Agrarorganisation. (3) Das Bundesministerium ird erm chtigt, durch Rechtsverordnung, die der Zustimmung des Bundesrates bedarf, die Bundesanstalt f r Land irtschaft und Ern hrung (Bundesanstalt) als ust ndige Stelle u bestimmen. (4) Die Bundesanstalt ist ust ndig f r die Durchset ung der Vorschriften des Teils 3 Kapitel 1 Abschnitt 1, sofern der Lieferant oder der K ufer oder beide in Deutschland niedergelassen ist oder sind (Durchset ungsbeh rde). Teil 2 Ag a gani a i nen Nich a iche I ha e eich i 4 A ; (1) Das Bundesministerium ird erm chtigt, im Einvernehmen mit dem Bundesministerium f r Wirtschaft und Energie durch Rechtsverordnung, die der Zustimmung des Bundesrates bedarf, die Agrarer eugnisse, f r die je eils Agrarorganisationen anerkannt erden, u bestimmen, die Vorausset ungen, bei deren Vorliegen eine Agrarorganisation anerkannt ird, fest ulegen, insbesondere die von den Agrarorganisationen u verfolgenden Ziele, Erforderlichkeit und Inhalt einer Sat ung oder eines vergleichbaren Rechtsaktes, in dem insbesondere die Ziele der Agrarorganisation so ie die Rechte und Pflichten der Mitglieder beschrieben sind (Sat ung), im Falle einer Er eugerorganisation oder Vereinigung be glich der von der je eiligen Agrarorganisation erfassten Agrarer eugnisse Mindestmengen, Mindestmarkt erte, Mindestanbaufl chen, Anforderungen an die Mitgliedschaft, insbesondere eine Mindestmitglieder ahl, die Mitgliedschaft in mehr als einer Agrarorganisation, im Falle einer Er eugerorganisation oder Vereinigung die Pflicht ur Andienung der Er eugnisse der Mitglieder, Ein elheiten ber die Bestimmung des Hauptsit es u treffen, das Verfahren der Anerkennung, insbesondere hinsichtlich des Ruhens der Anerkennung, der Anerkennung von Agrarorganisationen, die L nder oder Mitgliedstaaten bergreifend t tig sind, und der Beteiligung der ust ndigen Kartellbeh rden, u regeln und die Anerkennung vor einer missbr uchlichen Nut ung u sch t en. (2) Um besonderen regionalen Gegebenheiten Rechnung u tragen, kann in Rechtsverordnungen nach Absat 1 Nummer 1 die Erm chtigung im Hinblick auf Branchenverb nde, die Er eugnisse aus dem Weinbereich betreffen, die in Anhang I des Vertrages ber die Arbeits eise der Europ ischen Union angef hrt sind, auf die Landesregierungen bertragen erden und in Rechtsverordnungen nach Absat 1 Nummer 2 Buchstabe c und d Doppelbuchstabe aa die je eilige Erm chtigung gan oder teil eise auf die Landesregierungen bertragen erden. Die Landesregierungen k nnen die Erm chtigung durch Rechtsverordnung auf oberste Landesbeh rden bertragen. (3) Eine Agrarorganisation darf u keinem Zeitpunkt in dem von der Anerkennung umfassten Bereich den Wettbe erb ausschlie en. (4) Eine Agrarorganisation, die nicht anerkannt ist, darf sich nicht als anerkannte Agrarorganisation be eichnen. Auf nicht anerkannte Agrarorganisationen ist das allgemeine Recht an u enden. Nich a iche I ha e eich i 5 A ; (1) So eit das Unionsrecht den Mitgliedstaaten die M glichkeit er ffnet, dass Vereinbarungen, Beschl sse oder aufeinander abgestimmte Verhaltens eisen einer anerkannten Agrarorganisation (Vorschriften) f r dieser Agrarorganisation nicht angeh rende 09/12/2021, 08:14 Ag a OL G - Ge e S g de O ga a e d L efe e e Ag a be e c :// .ge e e- - e e .de/ag a g/BJNR091710013. 5/16 1. 2. 1. 2. 3. 1. 2. 3. 4. 1. 2. 3. 1. 2. Ein elunternehmen oder Gruppierungen (Nichtmitglieder) f r verbindlich erkl rt erden k nnen (Allgemeinverbindlichkeit), ird das Bundesministerium erm chtigt, im Einvernehmen mit dem Bundesministerium f r Wirtschaft und Energie durch Rechtsverordnung nach Ma gabe der Abs t e 2 und 3 und einer Rechtsverordnung auf Grund des Absat es 4 die Allgemeinverbindlichkeit gan oder teil eise an uordnen. (2) Eine Rechtsverordnung darf nur ergehen, um negativen Folgen f r den betreffenden Er eugnisbereich u begegnen, die Nichtmitglieder verursachen und die durch deren Erfassung vermindert erden k nnen. (3) Die Rechtsverordnung ist nur auf Grund eines schriftlichen oder elektronischen Antrages der Agrarorganisation beim Bundesministerium und nach Anh rung der betroffenen Nichtmitglieder ul ssig, ist auf h chstens ehn Jahre u befristen, hat die Agrarorganisation einschlie lich des von der Allgemeinverbindlichkeit erfassten r umlichen Bereichs an uf hren und die je eilige Vorschrift im Wortlaut u enthalten. Der Antrag kann iederholt gestellt erden. (4) Das Bundesministerium ird erm chtigt, im Einvernehmen mit dem Bundesministerium f r Wirtschaft und Energie durch Rechtsverordnung, die mit Ausnahme der Regelung u Nummer 1 der Zustimmung des Bundesrates bedarf, u regeln nach Ma gabe des Sat es 2 die Er eugnisbereiche, f r die eine Rechtsverordnung nach Absat 1 erlassen erden kann, das Antrags- und Anh rungsverfahren, die Vorausset ungen und das Verfahren f r die vor eitige Aufhebung einer Rechtsverordnung nach Absat 1, einschlie lich von Mitteilungspflichten, die Vorausset ungen f r die Bestimmung des Repr sentativit tsgrads eines Branchenverbands nach Ma gabe des Unionsrechts, so eit das Unionsrecht den Repr sentativit tsgrad nicht abschlie end regelt. Die Einbe iehung eines Er eugnisbereichs nach Sat 1 Nummer 1 darf nur erfolgen, so eit dies ur Verhinderung oder Beseitigung von Nachteilen f r die Ent icklung des je eils betroffenen Er eugnisbereichs eckm ig ist. (5) F r die vor eitige Aufhebung einer Rechtsverordnung nach Absat 1 sind das Einvernehmen des Bundesministeriums f r Wirtschaft und Energie und die Zustimmung des Bundesrates nicht erforderlich. (6) Be ieht sich eine nach dem Unionsrecht erm glichte Erkl rung der Allgemeinverbindlichkeit auf einen r umlichen Bereich in dem Gebiet nur eines Landes, ist anstelle des Bundesministeriums die Landesregierung ust ndig, eine Rechtsverordnung nach Absat 1 u erlassen, obei in Absat 3 Nummer 1 anstelle des Bundesministeriums die nach Landesrecht ust ndige Stelle tritt. Die Landesregierung kann die Erm chtigung auf oberste Landesbeh rden bertragen. Nich a iche I ha e eich i 6 K ; (1) F r T tigkeiten, die eine Agrarorganisation in dem von ihrer Anerkennung umfassten Bereich vornimmt und die dem in 1 Absat 1 Nummer 1, auch in Verbindung mit den Abs t en 2 oder 3, genannten Unionsrecht, dem Teil 2 dieses Geset es und den auf Grund dieses Geset es in Be ug auf Agrarorganisationen erlassenen Rechtsverordnungen (Agrarorganisationenrecht) entsprechen, gilt 1 des Geset es gegen Wettbe erbsbeschr nkungen nicht. Im brigen bleiben die Vorschriften des Geset es gegen Wettbe erbsbeschr nkungen unber hrt. (2) Das Bundesministerium ird erm chtigt, im Einvernehmen mit dem Bundesministerium f r Wirtschaft und Energie durch Rechtsverordnung, die der Zustimmung des Bundesrates bedarf, den Austausch von Erkenntnissen ber Tatsachen hinsichtlich der anerkannten Agrarorganisationen ischen den f r die Anerkennung ust ndigen Stellen und den Kartellbeh rden u regeln, so eit der Austausch f r das T tig erden der je eils anderen Beh rde erforderlich ist, so eit eine Agrarorganisation gegen eine an endbare Bestimmung des Kartellrechts verst t, das Ruhen oder den Widerruf der Anerkennung einschlie lich des Verfahrens u regeln, und, so eit das Unionsrecht f r bestimmte Agrarorganisationen besondere Kartellbestimmungen vorsieht, die ur Durchf hrung dieser Bestimmungen erforderlichen Anforderungen so ie das Verfahren u regeln. Nich a iche I ha e eich i 7 B U M ; (1) Das Bundesministerium ird erm chtigt, im Einvernehmen mit dem Bundesministerium f r Wirtschaft und Energie durch Rechtsverordnung, die nicht der Zustimmung des Bundesrates bedarf, so eit dies hrend sch erer Ungleichge ichte auf den M rkten ur Durchf hrung von Rechtsakten der Europ ischen Union ber die Nichtan endung des Artikels 101 Absat 1 des Vertrags ber die Arbeits eise der Europ ischen Union auf Vereinbarungen und Beschl sse von land irtschaftlichen Er eugerbetrieben, anerkannten Agrarorganisationen oder sonstigen Vereinigungen erforderlich ist, Vorschriften ber das Verfahren so ie den Inhalt, Gegenstand und geografischen An endungsbereich der Vereinbarungen und Beschl sse u erlassen, so eit die genannten Rechtsakte bestimmt, bestimmbar oder begren t sind. Die Bundesanstalt f r Land irtschaft und Ern hrung (Bundesanstalt) ist f r die Durchf hrung ust ndig. In Rechtsverordnungen nach Sat 1 kann vorgesehen erden, dass Anordnungen und Ma nahmen der Bundesanstalt des Benehmens oder des Einvernehmens des Bundeskartellamts bed rfen. (2) So eit es der Rechtsakt der Europ ischen Union den Mitgliedstaaten berl sst, die Ma nahme gan oder teil eise an u enden oder Optionen u deren Aus bung vorsieht, kann in Rechtsverordnungen nach Absat 1 die gan e oder teil eise An endung angeordnet oder die Aus bung von Optionen vorgenommen erden, so eit es ur Beseitigung des sch eren Ungleichge ichts auf den M rkten sachlich gerechtfertigt ist. (3) So eit ein Rechtsakt der Europ ischen Union die Nichtan endung von Artikel 101 Absat 1 des Vertrags ber die Arbeits eise der Europ ischen Union auf Vereinbarungen und Beschl sse im Sinne des Absat es 1 Sat 1 anordnet, gilt das Verbot des 1 des Geset es gegen Wettbe erbsbeschr nkungen f r solche Vereinbarungen und Beschl sse nicht. Rechtsverordnungen nach Absat 1, auch in Verbindung mit Absat 2, k nnen auch f r die Durchf hrung des Sat es 1 erlassen erden. In Rechtsverordnungen nach Sat 2 k nnen auch Pflichten ur Mitteilung der Vereinbarungen und Beschl sse an die ust ndige Beh rde vorgesehen erden. Nich a iche I ha e eich i 8 A ; 09/12/2021, 08:14 Ag a OL G - Ge e S g de O ga a e d L efe e e Ag a be e c :// .ge e e- - e e .de/ag a g/BJNR091710013. 6/16 1. 2. 3. 4. 5. 1. 2. 3. 1. 2. 3. 4. 5. 1. (1) Jede ust ndige Stelle f hrt f r die Agrarorganisationen, f r deren Anerkennung sie ust ndig ist, ein Register um Z eck der Information der ffentlichkeit (Agrarorganisationenregister), das f r die je eilige Agrarorganisation Namen und Anschrift, Datum der Anerkennung, Angabe des Er eugnisbereichs, auf den sich die Anerkennung be ieht, die Angaben nach Absat 3 und die Angaben nach einer Rechtsverordnung auf Grund des Absat es 4 enth lt. (2) Ausk nfte aus dem Register k nnen im Wege des automatisierten Abrufs ber das Internet erteilt erden. Beim automatisierten Abruf ber das Internet sind dem je eiligen Stand der Technik entsprechende Ma nahmen ur Sicherstellung von Datenschut und Datensicherheit u treffen. (3) Ist die Anerkennung einer Agrarorganisation aufgehoben, f llt die Anerkennung aus sonstigen Gr nden eg oder ruht die Anerkennung, ist das Datum der Aufhebung, des Wegfalls oder des Ruhens in das Agrarorganisationenregister ein utragen. Zum Ablauf des f nften auf das Jahr der Aufhebung oder des Wegfalls der Anerkennung folgenden Kalenderjahres sind alle Daten der betreffenden Agrarorganisation aus dem Agrarorganisationenregister u l schen. (4) Das Bundesministerium ird erm chtigt, durch Rechtsverordnung, die der Zustimmung des Bundesrates bedarf, die Aufnahme eiterer Daten in das Agrarorganisationenregister u regeln, so eit die Daten den in Absat 1 genannten Stellen vorliegen, die Daten nicht personenbe ogen sind und an der Ver ffentlichung der Daten ein ffentliches Interesse besteht. (5) Das Bundesministerium ird ferner erm chtigt, durch Rechtsverordnung, die der Zustimmung des Bundesrates bedarf, die Bundesanstalt als ust ndige Stelle ur F hrung des Agrarorganisationenregisters u bestimmen. Macht das Bundesministerium von der Erm chtigung nach Sat 1 Gebrauch, sind der Bundesanstalt die erforderlichen Registerdaten von der in Absat 1 genannten Stelle u bermitteln. In Rechtsverordnungen nach Sat 1 kann das Verfahren ur bermittlung der Registerdaten n her geregelt erden. Nich a iche I ha e eich i 9 M D (1) Die ust ndigen Stellen k nnen Daten, die sie im Rahmen der Anerkennung oder ber achung ge onnen haben, den folgenden Stellen mitteilen, so eit dies ur Einhaltung der Anforderungen des Agrarorganisationenrechts erforderlich ist: anderen ust ndigen Stellen desselben Landes, den ust ndigen Stellen anderer L nder, den ust ndigen Stellen des Bundes, den ust ndigen Stellen anderer Mitgliedstaaten der Europ ischen Union und den Organen der Europ ischen Union. (2) Ist die ust ndige Stelle eine Stelle des Bundes, so kann diese Stelle nichtpersonenbe ogene Daten u statistischen oder issenschaftlichen Z ecken unter Einhaltung der Anforderungen des Schut es von Betriebs- und Gesch ftsgeheimnissen und eines funktionierenden Wettbe erbs ver ffentlichen. Teil 3 Ge ch f be ieh ngen in de Leben mi elliefe ke e Ka i el 1 Unla e e Handel ak iken in de Leben mi elliefe ke e Ab chni 1 Unla e e Handel ak iken Nich a iche I ha e eich i 10 A (1) Dieser Abschnitt gilt f r den Verkauf von Agrar-, Fischerei- und Lebensmitteler eugnissen durch Lieferanten, die einen Jahresumsat von h chstens 350 000 000 Euro haben, an K ufer, die einen Jahresumsat von mehr als 2 000 000 Euro haben, sofern ihr Jahresumsat h her ist als der des Lieferanten, obei folgende Pauschalierungen gelten: Stufe Jahresumsat des Lieferanten Jahresumsat des K ufers 1 bis 2 000 000 Euro ber 2 000 000 Euro 2 ber 2 000 000 Euro bis 10 000 000 Euro ber 10 000 000 Euro 3 ber 10 000 000 Euro bis 50 000 000 Euro ber 50 000 000 Euro 4 ber 50 000 000 Euro bis 150 000 000 Euro ber 150 000 000 Euro 5 ber 150 000 000 Euro bis 350 000 000 Euro ber 350 000 000 Euro 09/12/2021, 08:14 Ag a OL G - Ge e S g de O ga a e d L efe e e Ag a be e c :// .ge e e- - e e .de/ag a g/BJNR091710013. 7/16 2. 1. 2. 1. 2. 1. 2. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. oder K ufer, bei denen es sich um Beh rden handelt, sofern mindestens eine der beiden Vertragsparteien ihren Sit in der Europ ischen Union hat. Dieser Abschnitt gilt dar ber hinaus bis um 1. Mai 2025 auch f r den Verkauf von Milch- und Fleischprodukten so ie von Obst-, Gem se- und Gartenbauprodukten einschlie lich Kartoffeln durch Lieferanten, die einen Jahresumsat im je eiligen Verkaufssegment in Deutschland von h chstens 4 000 000 000 Euro haben, an K ufer, enn der gesamte Jahresumsat des Lieferanten nicht mehr als 20 Pro ent des gesamten Jahresumsat es des K ufers betr gt. Eine Verl ngerung dieser Frist durch den Deutschen Bundestag bleibt dem Ergebnis der Evaluierung nach 59 vorbehalten. (2) Der Jahresumsat und die Stufe gem der Tabelle in Absat 1 Nummer 1 sind um Zeitpunkt des Vertragsschlusses ischen Lieferant und K ufer nach den Artikeln 3, 4 und 6 des Anhangs u der Empfehlung der Kommission vom 6. Mai 2003 betreffend die Definition der Kleinstunternehmen so ie der kleinen und mittleren Unternehmen (2003/361/EG) (ABl. L 124 vom 20.5.2003, S. 36) in der je eils geltenden Fassung u bestimmen. Der Jahresumsat ist im Einklang mit Artikel 4 Absat 1 Sat 1 des Anhangs u der Empfehlung 2003/361/EG auf Jahresbasis u berechnen; hier u ist der let te Rechnungsabschluss heran u iehen. (3) Lieferant und K ufer sind in den Vertragsverhandlungen einander ur Auskunft dar ber verpflichtet, elcher Stufe gem der Tabelle in Absat 1 Nummer 1 ihr je eiliger Jahresumsat u uordnen ist, oder, enn die Vorausset ungen nach Absat 1 Sat 2 erster Halbsat erf llt sind, ie hoch ihr je eiliger Jahresumsat ist. Nich a iche I ha e eich i 11 (1) F r Entgeltforderungen aus Vertr gen gem 10 Absat 1 gelten die allgemeinen Vorschriften, so eit nachfolgend nichts anderes bestimmt ist. (2) Der K ufer hat die Zahlung des vereinbarten Preises an den Lieferanten sp testens innerhalb der folgenden Fristen u leisten: f r verderbliche Agrar-, Fischerei- oder Lebensmitteler eugnisse innerhalb von 30 Tagen nach der Lieferung, f r andere Agrar-, Fischerei- oder Lebensmitteler eugnisse innerhalb von 60 Tagen nach der Lieferung. Wurde eine regelm ige Lieferung vereinbart, so beginnt die Frist nach Sat 1 mit Ablauf des vereinbarten Liefer eitraums, sp testens jedoch einen Monat nach der ersten Lieferung. K ufer und Lieferant k nnen vereinbaren, dass ab eichend von Sat 1 der Zeitpunkt des Zugangs einer Rechnung oder gleich ertigen Zahlungsaufstellung an die Stelle des Zeitpunkts der Lieferung oder des Ablaufs des Liefer eitraums tritt. (3) Absat 2 gilt nicht f r Preiselemente, die Gegenstand von Wertaufteilungsklauseln sind, und Zahlungen im Rahmen des Schulprogramms gem Artikel 23 der Verordnung (EU) Nr. 1308/2013. (4) L ngere als die in Absat 2 genannten Zahlungsfristen k nnen nicht vereinbart erden. Unber hrt bleiben geset liche Vorschriften, nach denen nur die Vereinbarung k r erer als der in Absat 2 genannten Zahlungsfristen ul ssig ist. (5) 271a Absat 2 Nummer 1 des B rgerlichen Geset buchs gilt auch, enn der Schuldner eine Beh rde ist. (6) Ab eichend von 286 Absat 3 Sat 1 des B rgerlichen Geset buchs kommt der Schuldner sp testens in Ver ug, enn er nicht innerhalb von 30 Tagen nach dem sich aus Absat 2 ergebenden Fristbeginn leistet. Nich a iche I ha e eich i 12 E Der K ufer kann mit dem Lieferanten nicht irksam vereinbaren, dass er nicht verkaufte Agrar-, Fischerei- oder Lebensmitteler eugnisse an den Lieferanten ur ckschicken kann, ohne dass er dem Lieferanten Folgendes be ahlt: den geschuldeten Kaufpreis f r die Er eugnisse und die Kosten f r die Beseitigung der Er eugnisse, so eit die Er eugnisse nicht mehr ver endbar sind. Nich a iche I ha e eich i 13 B K E Der K ufer kann mit dem Lieferanten nicht irksam vereinbaren, dass er den Vertrag ber den Kauf von verderblichen Agrar-, Fischerei- oder Lebensmitteler eugnissen so kur fristig beenden oder ein elne Lieferungen so kur fristig abbestellen kann, dass der Lieferant nach vern nftigem Ermessen keine alternative Vermarktungs- oder Ver endungsm glichkeit f r diese Er eugnisse mehr haben ird. Eine Beendigung des Vertrages oder die Abbestellung einer Lieferung, die eniger als 30 Tage vor dem vereinbarten Liefertermin erfolgt, ist immer als kur fristig im Sinne des Sat es 1 an usehen. Nich a iche I ha e eich i 14 P L E Der K ufer kann mit dem Lieferanten nicht irksam vereinbaren, dass sich der Lieferant an den Kosten der Lagerung der gelieferten Agrar-, Fischerei- oder Lebensmitteler eugnisse beim K ufer durch Zahlungen oder Preisnachl sse beteiligt. Nich a iche I ha e eich i 15 Der K ufer kann mit dem Lieferanten nicht irksam vereinbaren, dass der K ufer den Vertrag ber die Lieferung von Agrar-, Fischerei- oder Lebensmitteler eugnissen einseitig ndern kann in Be ug auf die H ufigkeit, die Art und Weise, den Ort, den Zeitpunkt oder den Umfang der Lieferung, die Qualit tsstandards der Er eugnisse, die Zahlungsbedingungen, die Preise, die Lagerung der Er eugnisse, die Listung der Er eugnisse, die Vermarktung der Er eugnisse, einschlie lich Verkaufsangeboten, der Werbung, Preisnachl ssen im Rahmen von Verkaufsaktionen so ie der Bereitstellung auf dem Markt, oder die Kostenregelung f r das Einrichten der R umlichkeiten des K ufers, in denen die Er eugnisse des Lieferanten verkauft erden. 09/12/2021, 08:14 Ag a OL G - Ge e S g de O ga a e d L efe e e Ag a be e c :// .ge e e- - e e .de/ag a g/BJNR091710013. 8/16 1. 2. 1. 2. 1. 2. 1. 2. 3. a) b) 1. 2. Nich a iche I ha e eich i 16 K L (1) Der K ufer kann mit dem Lieferanten nicht irksam vereinbaren, dass der Lieferant Kosten u tragen hat, die dem K ufer ohne ein Verschulden des Lieferanten entstehen durch eine Qualit tsminderung oder vollst ndige Qualit tseinbu e der Agrar-, Fischerei- oder Lebensmitteler eugnisse, die eingetreten ist, nachdem die Lieferung dem K ufer bergeben orden ist, oder die Bearbeitung von Kundenbesch erden beim K ufer, die Agrar-, Fischerei- oder Lebensmitteler eugnisse des Lieferanten betreffen. (2) Der K ufer kann mit dem Lieferanten nicht irksam vereinbaren, dass der Lieferant Kosten u tragen hat, die in keinem spe ifischen Zusammenhang mit dem Verkauf der Agrar-, Fischerei- oder Lebensmitteler eugnisse des Lieferanten stehen. Da u geh ren beispiels eise Kosten f r unternehmerische Entscheidungen des K ufers, die dieser t pischer eise unabh ngig von seinen Lieferanten trifft, und Kosten, die durch ein Fehlverhalten des Personals des K ufers verursacht erden. Nich a iche I ha e eich i 17 P L E Der K ufer kann mit dem Lieferanten nicht irksam vereinbaren, dass sich der Lieferant an den Kosten f r die Listung der u liefernden Agrar-, Fischerei- oder Lebensmitteler eugnisse durch Zahlungen oder Preisnachl sse beteiligt. Sat 1 gilt nicht f r die Kosten, die f r die Listung bei der Markteinf hrung von Er eugnissen entstehen. Nich a iche I ha e eich i 18 A Der K ufer darf dem Lieferanten keine Vergeltungsma nahmen gesch ftlicher Art androhen oder derartige Ma nahmen gegen den Lieferanten ergreifen, enn der Lieferant seine vertraglichen oder geset lichen Rechte geltend macht, einschlie lich der Aus bung seines Besch erderechts nach 25, oder seine geset lichen Pflichten erf llt, einschlie lich seiner Pflicht u einer Zusammenarbeit mit der Durchset ungsbeh rde im Rahmen einer Untersuchung von Amts egen. Nich a iche I ha e eich i 19 B Der K ufer hat dem Lieferanten auf Verlangen den Inhalt eines m ndlich geschlossenen Liefervertrages oder einer diesem ugrunde liegenden m ndlich geschlossenen Rahmenvereinbarung in Te tform u best tigen. Sat 1 gilt auch f r m ndlich geschlossene Nebenabreden u einem Vertrag. Der Inhalt einer dem Liefervertrag ugrunde liegenden Rahmenvereinbarung muss nicht nach Sat 1 best tigt erden, enn der K ufer ein Er euger usammenschluss ist, dem der Lieferant angeh rt, und dem Liefervertrag die f r die Mitglieder des Er euger usammenschlusses geltenden Bestimmungen ugrunde liegen. Nich a iche I ha e eich i 20 M H (1) Das Verlangen des K ufers nach Zahlungen oder Preisnachl ssen vom Lieferanten f r die Listung der gelieferten Agrar-, Fischerei- oder Lebensmitteler eugnisse bei deren Markteinf hrung, die Vermarktung der gelieferten Agrar-, Fischerei- oder Lebensmitteler eugnisse, einschlie lich Verkaufsangeboten, der Werbung, Preisnachl ssen im Rahmen von Verkaufsaktionen so ie der Bereitstellung auf dem Markt, oder das Einrichten der R umlichkeiten, in denen die Er eugnisse des Lieferanten verkauft erden, ist unlauter, es sei denn, diese Handelspraktik urde uvor klar und eindeutig, insbesondere auch unter Beachtung des 16, ischen K ufer und Lieferant vereinbart. (2) Eine Vereinbarung u Preisnachl ssen im Rahmen von Verkaufsaktionen im Sinne des Absat es 1 Nummer 2 ist nur irksam, enn sich der K ufer auch verpflichtet, dem Lieferanten recht eitig vor Beginn der Verkaufsaktion in Te tform den Aktions eitraum und eine Sch t ung der Menge der Er eugnisse mit uteilen, die u dem niedrigeren Preis bestellt erden soll. Erf llt der K ufer seine vertragliche Pflicht ur Unterrichtung des Lieferanten nicht, kann er den vereinbarten Preisnachlass nicht verlangen. Nich a iche I ha e eich i 21 - K Wurden Zahlungen oder Preisnachl sse nach 20 Absat 1 ischen K ufer und Lieferant vereinbart, kann der Lieferant verlangen, dass ihm der K ufer folgende Informationen in Te tform bermittelt: eine Sch t ung der H he der vereinbarten Zahlungen und Preisnachl sse je Einheit und der An ahl der Einheiten oder, sofern eine Sch t ung nach Buchstabe a nicht m glich ist, der H he der Zahlungen und Preisnachl sse insgesamt so ie eine begr ndete Kostensch t ung. Sat 1 Nummer 2 gilt nicht f r Vereinbarungen u Preisnachl ssen im Rahmen von Verkaufsaktionen. Nich a iche I ha e eich i 22 (1) Die allgemeinen Vorschriften ber die Wirksamkeit von Vertr gen und Vertragsbestimmungen, insbesondere die 134, 138 und 305 bis 310 des B rgerlichen Geset buchs, bleiben durch die 11 bis 17 und 20 unber hrt. (2) Sind Vertragsbestimmungen auf Grund der 11 bis 17 oder 20 gan oder teil eise un irksam, so bleibt der Vertrag im brigen irksam. So eit die Vertragsbestimmungen auf Grund der 11 bis 17 oder 20 un irksam sind, richtet sich der Inhalt des Vertrages nach den geset lichen Vorschriften. 09/12/2021, 08:14 Ag a OL G - Ge e S g de O ga a e d L efe e e Ag a be e c :// .ge e e- - e e .de/ag a g/BJNR091710013. 9/16 a) b) c) d) e) f) g) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. aa) bb) a) b) 1. 2. 3. 1. Nich a iche I ha e eich i 23 H Die Ausnut ung des irtschaftlichen Ungleichge ichts ischen dem K ufer und dem Lieferanten durch unlautere Handelspraktiken des K ufers ist verboten. Eine Ausnut ung des irtschaftlichen Ungleichge ichts nach Sat 1 liegt ausschlie lich vor, enn der K ufer Vertragsbedingungen ver endet, die l ngere als die in 11 Absat 2 Sat 1 Nummer 1 oder 2 genannten Zahlungsfristen vorsehen, das Zur ckschicken nicht verkaufter Agrar-, Fischerei- oder Lebensmitteler eugnisse ohne Zahlung des geschuldeten Kaufpreises oder, so eit die Agrar-, Fischerei- oder Lebensmitteler eugnisse nicht mehr ver endbar sind, ohne die Zahlung der Kosten der Beseitigung vorsehen, das nach 12 nicht irksam vereinbart erden kann, Fristen f r die Beendigung des Vertrages oder die Abbestellung von Lieferungen vorsehen, die nach 13 nicht irksam vereinbart erden k nnen, eine Beteiligung an den Lagerkosten vorsehen, die nach 14 nicht irksam vereinbart erden kann, Rechte ur nderung des Vertrages durch den K ufer vorsehen, die nach 15 nicht irksam vereinbart erden k nnen, eine Pflicht ur Kosten bernahme durch den Lieferanten vorsehen, die nach 16 nicht irksam vereinbart erden kann oder eine Beteiligung an den Listungskosten vorsehen, die nach 17 Sat 1 nicht irksam vereinbart erden kann, seine vertraglichen Zahlungspflichten nicht oder nicht innerhalb der in 11 Absat 2 Sat 1 Nummer 1 oder 2 vorgesehenen Frist erf llt, es sei denn, der K ufer hat ein Recht, die Leistung u ver eigern, bei Zur ckschicken der nicht verkauften Agrar-, Fischerei- oder Lebensmitteler eugnisse den geschuldeten Kaufpreis oder die Beseitigungskosten entgegen 12 nicht be ahlt, ein elne Leistungen aus einem Vertrag ber den Kauf von verderblichen Agrar-, Fischerei- oder Lebensmitteler eugnissen entgegen 13 kur fristig abbestellt, von dem Lieferanten Leistungen verlangt, auf die er keinen Anspruch hat, eil sie nach 14, 15, 16 oder 17 Sat 1 nicht irksam vereinbart erden k nnen oder eil es an einer klaren, eindeutigen und irksamen Vereinbarung nach 20 fehlt, entgegen 18 dem Lieferanten Vergeltungsma nahmen gesch ftlicher Art androht oder derartige Ma nahmen gegen den Lieferanten ergreift, eine Best tigung nach 19 Sat 1 oder Sat 2 nicht erteilt, eine Sch t ung der Zahlungen oder Preisnachl sse oder eine Kostensch t ung nach 21 nicht ur Verf gung stellt oder Gesch ftsgeheimnisse des Lieferanten entgegen 4 des Geset es um Schut von Gesch ftsgeheimnissen erlangt, nut t oder offenlegt. Nich a iche I ha e eich i 24 A G Die Vorschriften des Geset es gegen Wettbe erbsbeschr nkungen, insbesondere die 19 und 20 des Geset es gegen Wettbe erbsbeschr nkungen, so ie die Aufgaben, Befugnisse und Zust ndigkeiten des Bundeskartellamts bleiben unber hrt. Ab chni 2 Be ch e de ech de Liefe an en; al e na i e S ei beileg ng Nich a iche I ha e eich i 25 B ; (1) Eine Besch erde bei der Durchset ungsbeh rde k nnen unbeschadet ander eitiger Rechtsbehelfe einlegen: der Lieferant; folgende irtschaftliche Vereinigungen oder Zusammenschl sse: eine irtschaftliche Vereinigung von Lieferanten, deren Mitglied der Lieferant ist, oder ein Zusammenschluss von irtschaftlichen Lieferantenvereinigungen, dessen Mitglied der Lieferant ist oder dessen Mitglied eine Lieferantenvereinigung ist, in der der Lieferant Mitglied ist, enn der Lieferant diese Vereinigung oder den Zusammenschluss mit der Einlegung der Besch erde beauftragt hat; andere unabh ngige juristische Personen, die mit ihrer T tigkeit keinen Er erbs eck verfolgen und die ein berechtigtes Interesse daran haben, Lieferanten u vertreten, enn sie der Lieferant mit der Einlegung der Besch erde beauftragt hat. In der Besch erde ist dar ulegen, gegen elche der nach 23 Sat 2 in Verbindung mit den 11 bis 21 und in Verbindung mit 4 des Geset es um Schut von Gesch ftsgeheimnissen verbotenen Handelspraktiken der K ufer gegen ber dem Lieferanten versto en haben soll. (2) Das Bundesministerium ird erm chtigt, im Einvernehmen mit dem Bundesministerium f r Wirtschaft und Energie durch Rechtsverordnung, die nicht der Zustimmung des Bundesrates bedarf, das Besch erdeverfahren n her u regeln. Nich a iche I ha e eich i 26 B I (1) Auf Antrag des Besch erdef hrers trifft die Durchset ungsbeh rde die erforderlichen Ma nahmen, um die Identit t des von der unlauteren Handelspraktik Betroffenen u sch t en so ie 09/12/2021, 08:14 Ag a OL G - Ge e S g de O ga a e d L efe e e Ag a be e c :// .ge e e- - e e .de/ag a g/BJNR091710013. 10/16 2. 1. 2. 3. 4. 1. 2. alle sonstigen Informationen, deren Offenlegung nach Ansicht des von der unlauteren Handelspraktik Betroffenen seinen Interessen schaden rde, u sch t en. In dem Antrag ist an ugeben, elche Informationen aus der Besch erde vertraulich u behandeln sind. (2) Kann die Durchset ungsbeh rde die Untersuchung der Besch erde nicht abschlie en, ohne vertrauliche Informationen im Sinne des Absat es 1 Sat 2 offen ulegen, so teilt sie dem Besch erdef hrer mit, dass sie das Verfahren einstellt, sofern der Besch erdef hrer nicht innerhalb einer angemessenen Frist der erforderlichen Offenlegung der Informationen ustimmt. Ist der Besch erdef hrer nicht der Betroffene, so kann der Besch erdef hrer nur nach Ein illigung des Betroffenen der Offenlegung ustimmen; die Ein illigung bedarf der Te tform. Der Besch erdef hrer hat die Ein illigung usammen mit der Zustimmungserkl rung der Durchset ungsbeh rde vor ulegen. Nich a iche I ha e eich i 27 S Unbeschadet des Rechts des Lieferanten, nach 25 eine Besch erde ein ulegen, und der Befugnisse der Durchset ungsbeh rde nach 28 k nnen der Lieferant und der K ufer vereinbaren, alternative Streitbeilegungsverfahren einschlie lich der Anrufung einer Ombudsstelle u nut en, enn sich der Lieferant durch den K ufer einer Handelspraktik ausgeset t sieht, die nach 23 Sat 2 in Verbindung mit den 11 bis 21 oder in Verbindung mit 4 des Geset es um Schut von Gesch ftsgeheimnissen verboten ist. Ab chni 3 Bef gni e nd A fgaben de D ch e ng beh de Nich a iche I ha e eich i 28 B D ; (1) Die Durchset ungsbeh rde hat die Befugnis, Untersuchungen auf Grund einer Besch erde oder, auch aus Gr nden der Vertraulichkeit, von Amts egen ein uleiten und durch uf hren, obei der Beh rde die Rechte auf Grund des 54 ustehen, nach Anh rung des K ufers einen Versto gegen eines der in 23 Sat 2 in Verbindung mit den 11 bis 21 und in Verbindung mit 4 des Geset es um Schut von Gesch ftsgeheimnissen normierten Verbote fest ustellen und die Anordnungen u treffen, die ur Beseitigung des Versto es und ur Verh tung k nftiger Verst e not endig sind, ihre nach Nummer 2 so ie nach 55 Absat 1 Nummer 1a und 1b gegen ber K ufern getroffenen Entscheidungen nach Ma gabe der Abs t e 5 bis 7 u ver ffentlichen und Leitlinien ur Einstufung von Er eugnissen als verderblich im Sinne des 2 Absat 1 Nummer 4 u ver ffentlichen. (2) Entscheidungen nach Absat 1 Nummer 2 trifft die Durchset ungsbeh rde im Einvernehmen mit dem Bundeskartellamt. Entscheidungen im Verfahren nach 55 Absat 1 Nummer 1b hinsichtlich des Vorliegens eines Versto es gegen eines der in den 23 Sat 2 in Verbindung mit den 11 bis 21 und in Verbindung mit 4 des Geset es um Schut von Gesch ftsgeheimnissen normierten Verbote trifft die Durchset ungsbeh rde im Einvernehmen mit dem Bundeskartellamt. Vor Entscheidungen hinsichtlich der H he des fest uset enden Bu gelds nach 55 Absat 1 Nummer 1b und vor Ver ffentlichung von Leitlinien nach Absat 1 Nummer 4 gibt die Durchset ungsbeh rde dem Bundeskartellamt Gelegenheit ur Stellungnahme. Die Durchset ungsbeh rde kann dem Bundeskartellamt f r die Z ecke der S t e 1 bis 3 die entscheidungserheblichen Informationen einschlie lich personenbe ogener Daten und Betriebs- und Gesch ftsgeheimnisse bermitteln. Liegen dem Bundeskartellamt Informationen einschlie lich personenbe ogener Daten und Betriebs- und Gesch ftsgeheimnissen vor, die von den nach Sat 4 bermittelten Informationen ab eichen, kann das Bundeskartellamt diese Informationen der Durchset ungsbeh rde bermitteln. (3) Das Bundesministerium ird erm chtigt, im Einvernehmen mit dem Bundesministerium f r Wirtschaft und Energie durch Rechtsverordnung, die nicht der Zustimmung des Bundesrates bedarf, das Verfahren ur Beteiligung des Bundeskartellamts n her u regeln. (4) Die Durchset ungsbeh rde kann Anordnungen nach Absat 1 Nummer 2 mit Z angsmitteln nach den Bestimmungen des Ver altungs-Vollstreckungsgeset es durchset en. Dabei kann sie die Z angsmittel f r jeden Fall der Nichtbefolgung androhen. Sie kann auch Z angsmittel gegen Beh rden an enden. Die H he des Z angsgelds kann bis u 300 000 Euro betragen. (5) Die Durchset ungsbeh rde ver ffentlicht Entscheidungen nach Absat 1 Nummer 3 nach Abschluss des Ver altungsverfahrens unter Nennung des Namens des K ufers auf ihrer Internetseite, so eit die Entscheidung nicht einen geringf gigen Versto betrifft. Ist die Entscheidung bei Ver ffentlichung noch nicht bestandskr ftig, eist die Durchset ungsbeh rde auf die fehlende Bestandskraft hin. (6) Wird ein Versto behoben, der Gegenstand einer ver ffentlichten Entscheidung ist, macht die Durchset ungsbeh rde dies unver glich auf ihrer Internetseite bekannt. Ergeht u der Entscheidung der Durchset ungsbeh rde eine Gerichtsentscheidung, macht die Durchset ungsbeh rde auf Antrag des betroffenen K ufers den Tenor der Gerichtsentscheidung unver glich auf ihrer Internetseite bekannt. (7) Die Durchset ungsbeh rde entfernt die Informationen nach den Abs t en 5 und 6 sp testens drei Monate nach der Ver ffentlichung der Entscheidung der Durchset ungsbeh rde oder des Tenors der Gerichtsentscheidung von der Internetseite. Wird ein Versto behoben, nachdem die Durchset ungsbeh rde die Informationen von der Internetseite nach Sat 1 entfernt hat, macht die Durchset ungsbeh rde die Behebung des Versto es auf Antrag des K ufers f r die Dauer von h chstens drei Monaten auf ihrer Internetseite bekannt. Nich a iche I ha e eich i 29 T D Die Durchset ungsbeh rde ver ffentlicht j hrlich einen Bericht ber ihre T tigkeit. Der Bericht hat f r das je eilige Vorjahr Folgendes u umfassen: die Zahl der eingegangenen Besch erden so ie die Zahl der eingeleiteten und der abgeschlossenen Untersuchungen und so eit mit einem Antrag nach 26 Absat 1 vereinbar, f r jede abgeschlossene Untersuchung eine usammenfassende Beschreibung des Sachverhalts, das Ergebnis der Untersuchung und gegebenenfalls die getroffene Entscheidung. Nich a iche I ha e eich i 30 G A D (1) Die Durchset ungsbeh rde hat den Durchset ungsbeh rden der anderen Mitgliedstaaten der Europ ischen Union so ie der Europ ischen Kommission Informationen u bermitteln und Amtshilfe u leisten, so eit dies f r eine einheitliche Umset ung und 09/12/2021, 08:14 Ag a OL G - Ge e S g de O ga a e d L efe e e Ag a be e c :// .ge e e- - e e .de/ag a g/BJNR091710013. 11/16 1. 2. 1. 2. 1. 2. 3. 4. An endung der Richtlinie (EU) 2019/633 erforderlich ist. Die Amtshilfe betrifft insbesondere Auskunftsersuchen so ie Untersuchungen bei K ufern, die in Deutschland niedergelassen sind. (2) Die Durchset ungsbeh rde hat alle geeigneten Ma nahmen u ergreifen, um Amtshilfeersuchen unver glich und sp testens innerhalb von sechs Wochen nach deren Eingang nach ukommen. Hat die ersuchende Durchset ungsbeh rde des anderen Mitgliedstaates der Europ ischen Union darauf hinge iesen, dass ein Antrag auf Vertraulichkeit vorliegt, so ist 26 entsprechend an u enden. (3) Die Durchset ungsbeh rde darf Amtshilfeersuchen nur ablehnen, enn sie f r den Gegenstand des Ersuchens oder f r die Ma nahmen, die sie durchf hren soll, nicht ust ndig ist oder ein Eingehen auf das Ersuchen gegen Rechtsvorschriften versto en rde. (4) Die Durchset ungsbeh rde hat die ersuchende Durchset ungsbeh rde des anderen Mitgliedstaates der Europ ischen Union ber die Ergebnisse oder gegebenenfalls ber den Fortgang der Ma nahmen u informieren, die getroffen urden, um dem Amtshilfeersuchen nach ukommen. Sie hat im Fall des Absat es 3 die Gr nde f r die Ablehnung des Ersuchens u erl utern. (5) Ein Amtshilfeersuchen der Durchset ungsbeh rde hat alle erforderlichen Informationen u enthalten; hier u geh ren insbesondere der Z eck und die Begr ndung des Ersuchens so ie gegebenenfalls ein Antrag auf Vertraulichkeit nach 26 Absat 1. Die auf das Ersuchen hin bermittelten Informationen d rfen ausschlie lich u dem Z eck ver endet erden, u dem sie angefordert urden. Nich a iche I ha e eich i 31 A D Die Durchset ungsbeh rde nimmt an den regelm igen Treffen der Durchset ungsbeh rden der Mitgliedstaaten der Europ ischen Union nach Artikel 8 Absat 2 der Richtlinie (EU) 2019/633 teil. Ab chni 4 Ge ich e fah en Un e ab chni 1 Ge ich e fah en in Ve al ng achen Nich a iche I ha e eich i 32 , (1) ber eine Klage gegen die Durchset ungsbeh rde entscheidet das f r Besch erden gegen Entscheidungen des Bundeskartellamts ust ndige Oberlandesgericht ( ust ndiges Gericht). (2) Die 42 bis 44a der Ver altungsgerichtsordnung sind entsprechend an u enden. Nich a iche I ha e eich i 33 A Die Klage gegen eine Verf gung der Durchset ungsbeh rde hat keine aufschiebende Wirkung. Nich a iche I ha e eich i 34 F F (1) Die Klage ist binnen einer Frist von einem Monat bei der Durchset ungsbeh rde schriftlich ein ureichen. Die Frist beginnt mit der Zustellung der Verf gung der Durchset ungsbeh rde. Es gen gt, enn die Klage innerhalb der Frist bei dem ust ndigen Gericht eingeht. (2) Erl sst die Durchset ungsbeh rde auf Grund einer Besch erde keine Verf gung, so ist die Klage an keine Frist gebunden. (3) Die Klage ist innerhalb von ei Monaten nach Zustellung der angefochtenen Verf gung u begr nden. Im Fall des Absat es 2 betr gt die Frist einen Monat; sie beginnt mit der Erhebung der Klage. Die Frist kann auf Antrag von dem Vorsit enden des ust ndigen Gerichts verl ngert erden. (4) Die Klagebegr ndung muss enthalten: die Erkl rung, in ie eit die Verf gung angefochten und ihre Ab nderung oder Aufhebung beantragt ird, die Angabe der Tatsachen und Be eismittel, auf die sich die Klage st t t. (5) Die Klageschrift und die Klagebegr ndung m ssen von einem Rechtsan alt unter eichnet sein. Nich a iche I ha e eich i 35 B F hig, am Verfahren beteiligt u sein, sind au er nat rlichen und juristischen Personen auch nichtrechtsf hige Personenvereinigungen. Nich a iche I ha e eich i 36 An dem Verfahren vor dem ust ndigen Gericht sind beteiligt: der Kl ger, die Durchset ungsbeh rde, das Bundeskartellamt bei Entscheidungen nach 28 Absat 1 Nummer 2, Personen und Personenvereinigungen, deren Interessen durch die Entscheidung erheblich ber hrt erden und die die Durchset ungsbeh rde auf ihren Antrag u dem Verfahren beigeladen hat. Nich a iche I ha e eich i 37 A Vor dem ust ndigen Gericht m ssen sich die Beteiligten durch einen Rechtsan alt als Bevollm chtigten vertreten lassen. Die Durchset ungsbeh rde und das Bundeskartellamt k nnen sich durch ein Mitglied der je eiligen Beh rde vertreten lassen. Nich a iche I ha e eich i 09/12/2021, 08:14 Ag a OL G - Ge e S g de O ga a e d L efe e e Ag a be e c :// .ge e e- - e e .de/ag a g/BJNR091710013. 12/16 1. 2. 3. 4. 5. 1. 2. 38 M (1) Das ust ndige Gericht entscheidet ber die Klage auf Grund m ndlicher Verhandlung; mit Einverst ndnis der Beteiligten kann ohne m ndliche Verhandlung entschieden erden. (2) Sind die Beteiligten in dem Verhandlungstermin trot recht eitiger Benachrichtigung nicht erschienen oder erden sie nicht nach Vorschrift des Geset es vertreten, so kann gleich ohl in der Sache verhandelt und entschieden erden. Nich a iche I ha e eich i 39 U (1) Das ust ndige Gericht erforscht den Sachverhalt von Amts egen. (2) Der Vorsit ende hat darauf hin u irken, dass Formfehler beseitigt erden, unklare Antr ge erl utert erden, sachdienliche Antr ge gestellt erden, ungen gende tats chliche Angaben erg n t erden und alle f r die Feststellung und Beurteilung des Sachverhalts esentlichen Erkl rungen abgegeben erden. (3) Das ust ndige Gericht kann den Beteiligten aufgeben, sich innerhalb einer u bestimmenden Frist ber aufkl rungsbed rftige Punkte u u ern, Be eismittel u be eichnen und in ihren H nden befindliche Urkunden so ie andere Be eismittel vor ulegen. Bei Vers umung der Frist kann nach Lage der Sache ohne Ber cksichtigung der nicht beigebrachten Be eismittel entschieden erden. Nich a iche I ha e eich i 40 G (1) Das ust ndige Gericht entscheidet durch Urteil oder, enn nach Einverst ndnis der Beteiligten nach 38 Absat 1 ohne m ndliche Verhandlung entschieden ird, durch Beschluss. Das ust ndige Gericht trifft die Entscheidung nach seiner freien, aus dem Gesamtergebnis des Verfahrens ge onnenen ber eugung. Die Entscheidung darf nur auf Tatsachen und Be eismittel gest t t erden, u denen die Beteiligten sich u ern konnten. Das ust ndige Gericht kann hiervon ab eichen, so eit Beigeladenen aus ichtigen Gr nden, insbesondere ur Wahrung von Betriebs- oder Gesch ftsgeheimnissen, Akteneinsicht nicht ge hrt und der Akteninhalt aus diesen Gr nden auch nicht vorgetragen orden ist. Dies gilt nicht f r solche Beigeladene, die an dem streitigen Rechtsverh ltnis derart beteiligt sind, dass die Entscheidung auch ihnen gegen ber nur einheitlich ergehen kann. (2) H lt das ust ndige Gericht die Verf gung der Durchset ungsbeh rde f r un ul ssig oder unbegr ndet, so hebt es die Verf gung auf. Hat sich die Verf gung vorher durch Zur cknahme oder auf andere Weise erledigt, so spricht das ust ndige Gericht auf Antrag aus, dass die Verf gung der Durchset ungsbeh rde un ul ssig oder unbegr ndet ge esen ist, enn der Kl ger ein berechtigtes Interesse an dieser Feststellung hat. (3) H lt das ust ndige Gericht die Ablehnung oder die Unterlassung der Verf gung f r un ul ssig oder unbegr ndet, so spricht es die Verpflichtung der Durchset ungsbeh rde aus, die beantragte Verf gung vor unehmen. (4) Die Verf gung ist auch dann un ul ssig oder unbegr ndet, enn die Durchset ungsbeh rde von ihrem Ermessen fehlerhaften Gebrauch gemacht hat, insbesondere dann, enn sie die geset lichen Gren en des Ermessens berschritten oder durch die Ermessensentscheidung Sinn und Z eck dieses Geset es verlet t hat. (5) Die Entscheidung ist u begr nden und mit einer Rechtsmittelbelehrung den Beteiligten u ustellen. Nich a iche I ha e eich i 41 A A G (1) Auf die R ge eines durch eine gerichtliche Entscheidung besch erten Beteiligten ist das Verfahren fort uf hren, enn eder ein Rechtsmittel noch ein anderer Rechtsbehelf gegen die Entscheidung gegeben ist und das Gericht den Anspruch dieses Beteiligten auf rechtliches Geh r in entscheidungserheblicher Weise verlet t hat. Gegen eine der Endentscheidung vorausgehende Entscheidung findet die R ge nicht statt. (2) Die R ge ist innerhalb von ei Wochen nach Kenntnis von der Verlet ung des rechtlichen Geh rs u erheben; der Zeitpunkt der Kenntniserlangung ist glaubhaft u machen. Nach Ablauf eines Jahres seit Bekanntgabe der angegriffenen Entscheidung kann die R ge nicht mehr erhoben erden. Formlos mitgeteilte Entscheidungen gelten mit dem dritten Tag nach Aufgabe ur Post als bekannt gegeben. Die R ge ist schriftlich oder ur Niederschrift des Urkundsbeamten der Gesch ftsstelle bei dem Gericht u erheben, dessen Entscheidung angegriffen ird. Die R ge muss die angegriffene Entscheidung be eichnen und das Vorliegen der in Absat 1 Sat 1 Nummer 2 genannten Vorausset ungen darlegen. (3) Den brigen Beteiligten ist, so eit erforderlich, Gelegenheit ur Stellungnahme u geben. (4) Ist die R ge nicht statthaft oder nicht in der geset lichen Form oder Frist erhoben, so ist sie als un ul ssig u ver erfen. Ist die R ge unbegr ndet, eist das Gericht sie ur ck. Die Entscheidung ergeht durch unanfechtbaren Beschluss. Der Beschluss soll kur begr ndet erden. (5) Ist die R ge begr ndet, so hilft ihr das Gericht ab, indem es das Verfahren fortf hrt, so eit dies aufgrund der R ge geboten ist. Das Verfahren ird in die Lage ur ckverset t, in der es sich vor dem Schluss der m ndlichen Verhandlung befand. Im schriftlichen Verfahren tritt an die Stelle des Schlusses der m ndlichen Verhandlung der Zeitpunkt, bis u dem Schrifts t e eingereicht erden k nnen. F r den Ausspruch des Gerichts ist 343 der Zivilpro essordnung an u enden. (6) 149 Absat 1 Sat 2 der Ver altungsgerichtsordnung ist entsprechend an u enden. Nich a iche I ha e eich i 42 A (1) Die in 36 Nummer 1 bis 3 be eichneten Beteiligten k nnen die Akten des ust ndigen Gerichts einsehen und sich von der Gesch ftsstelle auf eigene Kosten Ausfertigungen, Aus ge und Abschriften aush ndigen lassen. 299 Absat 3 der Zivilpro essordnung gilt entsprechend. (2) Einsicht in Vorakten, Beiakten, Gutachten und Ausk nfte ist nur mit Zustimmung der Stellen ul ssig, denen die Unterlagen geh ren oder die die Ausk nfte eingeholt haben. Die Durchset ungsbeh rde hat die Zustimmung ur Einsicht in die ihr geh renden Unterlagen u versagen, so eit dies aus ichtigen Gr nden, insbesondere ur Wahrung von Betriebs- oder Gesch ftsgeheimnissen, geboten ist. Wird die Einsicht abgelehnt oder ist sie un ul ssig, d rfen diese Unterlagen der Entscheidung nur inso eit ugrunde gelegt erden, als ihr Inhalt vorgetragen orden ist. Das ust ndige Gericht kann die Offenlegung von Tatsachen oder Be eismitteln, deren Geheimhaltung aus ichtigen Gr nden, insbesondere ur Wahrung von Betriebs- oder Gesch ftsgeheimnissen, verlangt ird, nach Anh rung des von der Offenlegung Betroffenen durch Beschluss anordnen, so eit es f r die Entscheidung auf diese Tatsachen oder Be eismittel ankommt, andere M glichkeiten der Sachaufkl rung nicht bestehen und nach Ab gung aller Umst nde des Ein elfalles die Bedeutung der Sache f r die Sicherung 09/12/2021, 08:14 Ag a OL G - Ge e S g de O ga a e d L efe e e Ag a be e c :// .ge e e- - e e .de/ag a g/BJNR091710013. 13/16 1. 2. 1. 2. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 1. 2. des Wettbe erbs das Interesse des Betroffenen an der Geheimhaltung ber iegt. Der Beschluss ist u begr nden. In dem Verfahren nach Sat 4 muss sich der Betroffene nicht an altlich vertreten lassen. (3) Den in 36 Nummer 4 be eichneten Beteiligten kann das ust ndige Gericht nach Anh rung des Verf gungsberechtigten Akteneinsicht in gleichem Umfang ge hren. Nich a iche I ha e eich i 43 G G F r Verfahren vor dem ust ndigen Gericht gelten, so eit nichts anderes bestimmt ist, folgende Vorschriften entsprechend: die Vorschriften der 169 bis 201 des Gerichtsverfassungsgeset es ber ffentlichkeit, Sit ungspoli ei, Gerichtssprache, Beratung und Abstimmung so ie ber den Rechtsschut bei berlangen Gerichtsverfahren; die Vorschriften der Zivilpro essordnung ber Ausschlie ung und Ablehnung eines Richters, ber Pro essbevollm chtigte und Beist nde, ber die Zustellung von Amts egen, ber Ladungen, Termine und Fristen, ber die Anordnung des pers nlichen Erscheinens der Parteien, ber die Verbindung mehrerer Pro esse, ber die Erledigung des Zeugen- und Sachverst ndigenbe eises so ie ber die sonstigen Arten des Be eisverfahrens, ber die Wiedereinset ung in den vorigen Stand gegen die Vers umung einer Frist so ie ber den elektronischen Rechtsverkehr. Nich a iche I ha e eich i 44 R , R (1) Gegen Entscheidungen der Oberlandesgerichte findet die Revision an den Bundesgerichtshof statt, enn das Oberlandesgericht die Revision ugelassen hat. (2) Die Revision ist u ulassen, enn eine Rechtsfrage von grunds t licher Bedeutung u entscheiden ist oder die Fortbildung des Rechts oder die Sicherung einer einheitlichen Rechtsprechung eine Entscheidung des Bundesgerichtshofs erfordert. (3) ber die Zulassung oder Nicht ulassung der Revision ist in der Entscheidung des Oberlandesgerichts u befinden. Die Nicht ulassung ist u begr nden. (4) Einer Zulassung ur Einlegung der Revision gegen Entscheidungen des ust ndigen Gerichts bedarf es nicht, enn einer der folgenden M ngel des Verfahrens vorliegt und ger gt ird: enn das beschlie ende Gericht nicht vorschriftsm ig beset t ar, enn bei der Entscheidung ein Richter mitge irkt hat, der von der Aus bung des Richteramtes kraft Geset es ausgeschlossen oder egen Besorgnis der Befangenheit mit Erfolg abgelehnt ar, enn einem Beteiligten das rechtliche Geh r versagt orden ist, enn ein Beteiligter im Verfahren nicht nach Vorschrift des Geset es vertreten ar, sofern er nicht der F hrung des Verfahrens ausdr cklich oder stillsch eigend ugestimmt hat, enn die Entscheidung auf Grund einer m ndlichen Verhandlung ergangen ist, bei der die Vorschriften ber die ffentlichkeit des Verfahrens verlet t orden sind, oder enn die Entscheidung nicht mit Gr nden versehen ist. Nich a iche I ha e eich i 45 N (1) Die Nicht ulassung der Revision kann selbst ndig durch Nicht ulassungsbesch erde angefochten erden. (2) ber die Nicht ulassungsbesch erde entscheidet der Bundesgerichtshof durch Beschluss, der u begr nden ist. Der Beschluss kann ohne m ndliche Verhandlung ergehen. (3) Die Nicht ulassungsbesch erde ist binnen einer Frist von einem Monat schriftlich beim Oberlandesgericht ein ulegen. Die Frist beginnt mit der Zustellung der angefochtenen Entscheidung. (4) F r die Nicht ulassungsbesch erde gelten entsprechend: 34 Absat 3, 4 Nummer 1 und Absat 5, die 36, 37, 42 und 43 Nummer 2 dieses Geset es so ie die 192 bis 201 des Gerichtsverfassungsgeset es ber die Beratung und Abstimmung so ie ber den Rechtsschut bei berlangen Gerichtsverfahren. F r den Erlass einst eiliger Anordnungen ist das nach 32 Absat 1 ust ndige Gericht ust ndig. (5) Wird die Revision nicht ugelassen, so ird die Entscheidung des Oberlandesgerichts mit der Zustellung des Beschlusses des Bundesgerichtshofs rechtskr ftig. Wird die Revision ugelassen, so beginnt mit der Zustellung des Beschlusses des Bundesgerichtshofs der Lauf der Besch erdefrist. Nich a iche I ha e eich i 46 R , F F (1) Die Revision steht der Durchset ungsbeh rde so ie den am Klageverfahren Beteiligten u. (2) Die Revision kann nur darauf gest t t erden, dass die Entscheidung auf einer Verlet ung des Rechts beruht; die 546 und 547 der Zivilpro essordnung gelten entsprechend. (3) Die Revision ist binnen einer Frist von einem Monat schriftlich beim Oberlandesgericht ein ulegen. Die Frist beginnt mit der Zustellung der angefochtenen Entscheidung. (4) Der Bundesgerichtshof ist an die in der angefochtenen Entscheidung getroffenen tats chlichen Feststellungen gebunden, au er, enn in Be ug auf diese Feststellungen ul ssige und begr ndete Revisionsgr nde vorgebracht orden sind. (5) F r die Revision gelten im brigen 34 Absat 3, 4 Nummer 1 und Absat 5 so ie die 36 bis 38 und 40 bis 43 entsprechend. F r den Erlass einst eiliger Anordnungen ist das nach 32 Absat 1 ust ndige Gericht ust ndig. Nich a iche I ha e eich i 47 K K Im Klageverfahren und im Revisionsverfahren kann das Gericht anordnen, dass die Kosten, die ur eckentsprechenden Erledigung der Angelegenheit not endig aren, von einem Beteiligten gan oder teil eise u erstatten sind, enn dies der Billigkeit entspricht. Hat ein Beteiligter Kosten durch ein unbegr ndetes Rechtsmittel oder durch grobes Verschulden veranlasst, so sind ihm die Kosten auf uerlegen. Im brigen gelten die Vorschriften der Zivilpro essordnung ber das Kostenfestset ungsverfahren und die Z angsvollstreckung aus Kostenfestset ungsbeschl ssen entsprechend. 09/12/2021, 08:14 Ag a OL G - Ge e S g de O ga a e d L efe e e Ag a be e c :// .ge e e- - e e .de/ag a g/BJNR091710013. 14/16 1. 2. 1. 2. 3. 1. 2. Un e ab chni 2 Ge ich e fah en in B geld achen Nich a iche I ha e eich i 48 B B (1) Im gerichtlichen Bu geldverfahren kann dem Vertreter der Durchset ungsbeh rde gestattet erden, Fragen an Betroffene, Zeugen und Sachverst ndige u richten. (2) Im gerichtlichen Bu geldverfahren hat bei Entscheidungen nach 55 Absat 1 Nummer 1b auch das Bundeskartellamt die Rechte der Ver altungsbeh rde nach 76 des Geset es ber Ordnungs idrigkeiten. Dem Vertreter des Bundeskartellamts kann gestattet erden, Fragen an Betroffene, Zeugen und Sachverst ndige u richten. (3) Die Vollstreckung der Geldbu e und die Ein iehung des Geldbetrages, dessen Ein iehung nach 29a des Geset es ber Ordnungs idrigkeiten angeordnet urde, erfolgt durch die Durchset ungsbeh rde als Vollstreckungsbeh rde. Grundlage hierf r ist eine beglaubigte Abschrift der Urteilsformel, die entsprechend den Vorschriften ber die Vollstreckung von Bu geldbescheiden vom Urkundsbeamten der Gesch ftsstelle des Gerichts erteilt und mit der Bescheinigung der Vollstreckbarkeit versehen sein muss. Die Geldbu en und die einge ogenen Geldbetr ge flie en der Bundeskasse u, die auch die der Staatskasse auferlegten Kosten tr gt. Nich a iche I ha e eich i 49 O (1) Das nach 32 Absat 1 ust ndige Gericht entscheidet im gerichtlichen Verfahren egen einer Ordnungs idrigkeit nach 55 Absat 1 Nummer 1a oder 1b, ber einen Antrag auf gerichtliche Entscheidung ( 62 des Geset es ber Ordnungs idrigkeiten) in den F llen des 52 Absat 2 Sat 3 und des 69 Absat 1 Sat 2 des Geset es ber Ordnungs idrigkeiten. 140 Absat 1 Nummer 1 der Strafpro essordnung in Verbindung mit 46 Absat 1 des Geset es ber Ordnungs idrigkeiten findet keine An endung. (2) Das Oberlandesgericht entscheidet in der Beset ung von drei Mitgliedern, das vorsit ende Mitglied eingeschlossen. Nich a iche I ha e eich i 50 R B ber die Rechtsbesch erde ( 79 des Geset es ber Ordnungs idrigkeiten) entscheidet der Bundesgerichtshof. Hebt er die angefochtene Entscheidung auf, ohne in der Sache selbst u entscheiden, so ver eist er die Sache an das Oberlandesgericht, dessen Entscheidung aufgehoben ird, ur ck. Nich a iche I ha e eich i 51 B Im Wiederaufnahmeverfahren gegen den Bu geldbescheid der Durchset ungsbeh rde ( 85 Absat 4 des Geset es ber Ordnungs idrigkeiten) entscheidet das nach 32 Absat 1 ust ndige Gericht. Nich a iche I ha e eich i 52 G E Die bei der Vollstreckung not endig erdenden gerichtlichen Entscheidungen ( 104 des Geset es ber Ordnungs idrigkeiten) erden von dem nach 32 Absat 1 ust ndigen Gericht erlassen. Ka i el 2 Ve ag be ieh ngen i chen E e ge n nd Ve a bei e n n Ag a e e gni en Nich a iche I ha e eich i 53 G E A ; (1) Das Bundesministerium ird erm chtigt, im Einvernehmen mit dem Bundesministerium f r Wirtschaft und Energie durch Rechtsverordnung, die der Zustimmung des Bundesrates bedarf, ur Durchf hrung unionsrechtlicher Bestimmungen ber die Gestaltung von Vertragsbe iehungen ischen Er eugern und Verarbeitern von Agrarer eugnissen Vorschriften ber die Gestaltung der Vertragsbe iehungen, so eit sie nach dem Unionsrecht bestimmt oder bestimmbar ist, das Verfahren und die Pflicht des Er eugers oder des Verarbeiters von Agrarer eugnissen, auf Aufforderung oder in einem Antragsverfahren den Vertrag und andere Unterlagen, die ur Beurteilung des Vertragsverh ltnisses von Bedeutung sind, der ust ndigen Stelle vor ulegen, u erlassen. (2) So eit das Unionsrecht den Mitgliedstaaten die M glichkeit er ffnet, das in Absat 1 be eichnete Unionsrecht an u enden, kann in einer Rechtsverordnung nach Absat 1 die An endung gan oder teil eise nach Ma gabe des Sat es 2 angeordnet erden. Eine Rechtsverordnung darf nur ergehen, so eit dies ur Verhinderung oder Beseitigung von Nachteilen f r die Ent icklung des je eils betroffenen Agrarer eugnissektors sachgerecht ist. (3) So eit das in Absat 1 be eichnete Unionsrecht f r die Mitgliedstaaten einen Gestaltungsspielraum enth lt, ist die Rechtsverordnung nach Absat 1 an einer Verbesserung der Strukturen des je eils betroffenen Agrarer eugnissektors und den Erfordernissen eines m glichst geringen Verfahrens- und ber achungsauf andes aus urichten. Teil 4 be ach ng, Sank i nen, Ve dn ng e m ch ig ngen, be gang ch if en, E al ie ng Nich a iche I ha e eich i 09/12/2021, 08:14 Ag a OL G - Ge e S g de O ga a e d L efe e e Ag a be e c :// .ge e e- - e e .de/ag a g/BJNR091710013. 15/16 1. 2. a) b) c) 1. 1a. 1b. 2. 3. 54 ; M ; (1) Das Bundesministerium ird erm chtigt, im Einvernehmen mit dem Bundesministerium f r Wirtschaft und Energie durch Rechtsverordnung, die nach Ma gabe des Absat es 2 der Zustimmung des Bundesrates bedarf, die Vorschriften u erlassen, die ur ber achung der Einhaltung des Agrarorganisationenrechts oder der Einhaltung des Rechts ber Gesch ftsbe iehungen in der Lebensmittellieferkette oder ur Erf llung von Mitteilungspflichten gegen ber Organen der Europ ischen Union erforderlich sind. Insbesondere k nnen Mitteilungs-, Auf eichnungs-, Aufbe ahrungs-, Auskunfts- und sonstige Unterst t ungspflichten so ie Pflichten ur Duldung des Betretens und der Besichtigung von Gesch ftsr umen und Betriebsst tten hrend der blichen Gesch fts- und Betriebs eiten, ur Vornahme von Proben so ie ur Einsichtnahme und um Kopieren von Gesch ftsunterlagen vorgeschrieben erden. (2) Die Zustimmung des Bundesrates ist nicht erforderlich, enn die Vorschriften die ber achung der Einhaltung der Regelungen ber unlautere Handelspraktiken betreffen oder Mitteilungspflichten ber unlautere Handelspraktiken betreffen. Nich a iche I ha e eich i 55 B (1) Ordnungs idrig handelt, er vors t lich oder fahrl ssig entgegen 4 Absat 4 Sat 1 sich als anerkannte Agrarorganisation be eichnet, entgegen 10 Absat 3 eine Auskunft nicht, nicht richtig, nicht vollst ndig oder nicht recht eitig erteilt, entgegen 23 Sat 1 ein irtschaftliches Ungleichge icht nach 23 Sat 2 ausnut t, einer Rechtsverordnung nach 4 Absat 1 Nummer 4 Buchstabe a oder b, 5 Absat 4 Sat 1 Nummer 3, 6 Absat 2 Nummer 3 oder 53 Absat 1 Nummer 3, 4 Absat 1 Nummer 5 oder 7 Absat 3 Sat 3 oder 54 Absat 1 Sat 1 oder einer voll iehbaren Anordnung auf Grund einer solchen Rechtsverordnung u iderhandelt, so eit die Rechtsverordnung f r einen bestimmten Tatbestand auf diese Bu geldvorschrift ver eist, oder einer unmittelbar geltenden Vorschrift in Rechtsakten der Europ ischen Union u iderhandelt, die inhaltlich einer Regelung entspricht, u der die in Nummer 2 Buchstabe c genannten Vorschriften erm chtigen, so eit eine Rechtsverordnung nach Absat 3 f r einen bestimmten Tatbestand auf diese Bu geldvorschrift ver eist. (1a) In den F llen des Absat es 1 Nummer 1b in Verbindung mit 23 Sat 1 und 2 Nummer 9 bleibt die Strafbarkeit nach 23 des Geset es um Schut von Gesch ftsgeheimnissen unber hrt. (2) Die Ordnungs idrigkeit kann in den F llen des Absat es 1 Nummer 1b mit einer Geldbu e bis u siebenhundertf nf igtausend Euro, in den F llen des Absat es 1 Nummer 1 und 2 Buchstabe b mit einer Geldbu e bis u f nf igtausend Euro und in den brigen F llen mit einer Geldbu e bis u ehntausend Euro geahndet erden. (3) Das Bundesministerium ird erm chtigt, so eit dies ur Durchset ung der Rechtsakte der Europ ischen Union erforderlich ist, durch Rechtsverordnung ohne Zustimmung des Bundesrates die Tatbest nde u be eichnen, die als Ordnungs idrigkeit nach Absat 1 Nummer 3 geahndet erden k nnen. (4) Ver altungsbeh rde im Sinne des 36 Absat 1 Nummer 1 des Geset es ber Ordnungs idrigkeiten ist in den F llen des Absat es 1 Nummer 1a und 1b die Durchset ungsbeh rde. Nich a iche I ha e eich i 56 R F (1) Das Bundesministerium ird erm chtigt, durch Rechtsverordnung, die der Zustimmung des Bundesrates bedarf, Vorschriften dieses Geset es u streichen oder in ihrem Wortlaut einem verbleibenden An endungsbereich an upassen, so eit sie durch den Erlass entsprechenden unmittelbar an endbaren Unionsrechts unan endbar ge orden sind. (2) Rechtsverordnungen nach diesem Geset k nnen auch ohne Zustimmung des Bundesrates erlassen erden, enn ihr unver gliches Inkrafttreten ur Durchf hrung des Unionsrechts erforderlich ist und ihre Geltungsdauer auf einen bestimmten Zeitraum von h chstens sechs Monaten begren t ird. Nich a iche I ha e eich i 57 R Rechtsverordnungen nach diesem Geset k nnen ab eichend von 2 Absat 1 des Verk ndungs- und Bekanntmachungsgeset es im Bundesan eiger verk ndet erden. Nich a iche I ha e eich i 58 (1) Anerkennungen von Agrarorganisationen, die auf Grund der bis um 24. April 2013 geltenden Vorschriften erteilt orden sind, bleiben bestehen, so eit nicht auf Grund einer Rechtsverordnung nach diesem Geset et as anderes bestimmt ist. (2) Liefervereinbarungen, die vor dem 9. Juni 2021 geschlossen urden, sind bis um 8. Juni 2022 an die Vorgaben des Teils 3 Kapitel 1 an upassen. Nich a iche I ha e eich i 59 E R H (1) Das Bundesministerium f r Ern hrung und Land irtschaft be ertet unter Beteiligung des Bundesministeriums f r Wirtschaft und Energie den durch das Z eite Geset ur nderung des Agrarmarktstrukturgeset es vom 2. Juni 2021 (BGBl. I S. 1278) eingef gten Teil 3 Kapitel 1 Abschnitt 1 nach Ablauf von ei Jahren nach Inkrafttreten des Geset es im Hinblick auf die Wirksamkeit der Regelungen. Gegenstand der Evaluierung ist insbesondere die Aus irkung der 11 bis 23 auf die Gestaltung der Vertragsbe iehungen von Lieferanten und K ufern. Neben der berpr fung der Einhaltung bestehender Verbote kann der Deutsche Bundestag im Zuge der Evaluierung gegebenenfalls auch die Liste verbotener Handelspraktiken um neue, bisher nicht erfasste unlautere Handelspraktiken er eitern. In die Evaluierung flie en auch die Ergebnisse der Pr fung eines m glichen Verbots des Einkaufs von Lebensmitteln und Agrarer eugnissen unterhalb ihrer Produktionskosten ein. (2) Das Bundesministerium f r Ern hrung und Land irtschaft berichtet dem Deutschen Bundestag ber das Ergebnis der Evaluierung nach Absat 1. 09/12/2021, 08:14 Ag a OL G - Ge e S g de O ga a e d L efe e e Ag a be e c :// .ge e e- - e e .de/ag a g/BJNR091710013. 16/16 Sei e a fa g I e Da e ch Ba ie ef eihei e g Feedbac -F a Sei e a d cke

Act on Strengthening Organisations and Supply Chains in the Agriculture Sector (AgrarOLkG) · Nelum