Regulation on the implementation of certain measures of common organization of market of fruits and vegetables

Strana 4906 Sbfrka zakonu e. 318 / 2008 318 NAiUzENI VLADY ze dne 20. srpna 2008 o provadenf nekterych opatreni spolecne organizace trhu s ovocem a zeleninou Castka 104 Vlada nafizuje podle § 2b odst. 2 zakona e. 252/ /1997 Sb., 0 zernedelstvi, ve zneni zakona e. 128/2003 Sb. a zakona e. 441/2005 Sb., a podle § 1 odst. 3 zakona e. 256/2000 Sb., 0 Statnim zernedelskem intervencnim fondu a 0 zrnene nekterych dalsich zakonu (zakon o Statnim zernedelskem intervencnim fondu), ve zneni zakona e. 441/2005 Sb.: § 1 Predmet iipravy Toto nanzenf upravuje v navaznosti na pnmo pouzitelne predpisy Evropskych spolecenstvf") pod mfnky provadeni nekterych opatreni spolecne organi zace trhu s ovocem a zeleninou. § 2 Uznani za organizaci producentu nebo nadnarodnf organizaci producentu (1) :ladost 0 to, aby byla uznana za organizaci producentu nebo nadnarodni organizaci producentu se sidlern v Ceske republice, podava osoba, ktera spl iiuje podmfnky stanovene pfimo pouzitelnyrni pred pisy Evropskych spolecenstvi v odvetvf ovoce a zele niny"), Statnimu zernedelskernu intervencnimu fondu (dale jen "Fond") na jim vydanern [ormulari. (2) K zadosti se prilozf a) original nebo ufedne ovefena kopie platnych sta nov orgamzace, b) original nebo iiredne overena kopie dokladu, ktery osvedcuje, ze organizace producentu nebo nadna rodni organizace producentu se sidlern v Ceske republice, jakoz i jejf jednotlivf clenove maji posta veni podnikatele podle obchodniho zakonfku'), c) doklad prokazujfci, ze zadatel sdruzuje alespoii 5 elenu, jejichz minimalni rocni hodnota produkce uvedene na trh cinila v poslednfm kalendamfrn roce prede dnem podani zadosti nejmene 6000000 Ke. (3) Fond uzna osobu podle odstavce 1 za organi zaci producentu nebo nadnarodni organizaci produ centu se sidlem v Ceske republice podle pifrno pouzi telneho predpisu Evropskych spolecenstvf"), pokud tato osoba sdruzuje alespoii 5 elenu, jejichz minimalni rocni hodnota produkce uvedene na trh cinila v posled nim kalendamim roce prede dnem podani zadosti ale spoii 6 000 000 K( 5 ) . (4) Osoba, ktera byla uznana podle odstavce 3, oznamuje Fondu vsechny zrneny a doplneni tykajici se udaju a dokladu, ktere byly poskytnuty Fondu v sou vislosti se zadostf 0 uznani podle odstavcu 1 a 2, do 15 dnu ode dne jejich vzniku. § 3 Uznani za sdruzeni organizaef producentu nebo nadnarodni sdruzeni organizaef producentu (1) :ladost 0 to, aby byla uznana za sdruzeni orga nizaci producentu nebo nadnarodni sdruzeni organi zaci producentu se sidlern v Ceske republice, podava osoba, ktera spliiuje podmfnky stanovene pifmo pouzi telnyrni predpisy Evropskych spolecenstvi v odvetvi ovoce a zeleniny"), Fondu na jim vydanern [ormulari. (2) K zadosti se prilozf 1) Narfzenf Rady (ES) c. 1234/2007 ze dne 22. i'ljna 2007, kteryrn se stanovi spolecna organizace zernedelskych trhu a zvlastn! ustanoveni pro nektere zemedelske produkty (jednotne nanzenf 0 spolecne organizaci trhu), v platnern zneni. Narfzenf Komise (ES) c. 1580/2007 ze dne 21. prosince 2007, kteryrn se stanovi provadeci pravidla k nanzenf Rady (ES) c. 2200/96, (ES) c. 2201/96 a (ES) c. 1182/2007 v odvetvi ovoce a zeleniny, v platnern znenf. 2) <":1. 125b nanzenf Rady (ES) c. 1234/2007. <":1. 22 narizeni Komise (ES) c. 1580/2007. 3) § 2 zakona c. 513/1991 Sb., obchodni zakonik, ve znenf zakona c. 88/2003 Sb. a 85/2004 Sb. 4) <":1. 125b nanzenf Rady (ES) c. 1234/2007. 5) <":1. 125b odst. 1 pisrn. b) narizeni Rady (ES) c. 1234/2007. 6) <":1. 125c nanzenf Rady (ES) c. 1234/2007. <":1. 34 narizeni Komise (ES) c. 1580/2007. Castka 104 Sbfrka zakonu e. 318 / 2008 Strana 4907 a) original nebo ufedne ovefena kopie platnych sta nov orgamzace, b) doklad 0 poctu elenu, z nehoz vyplyva, ze sdru zuje alespoii 2 cleny. (3) Osoba podle odstavce 1 prilozf k zadosti rov nez doklady prokazujici, ze jejf clenove sidlici v jinych clenskych statech byli uznani za organizaci producentu pifslusnyrni organy clenskych statu, na jejichz iizemi maji sidlo. (4) Osobu podle odstavce 1 uzna Fond za sdru zenf organizaef producentu nebo nadnarodni sdruzeni organizaef producentu se sidlern v Ceske republice po dIe pifmo pouzitelnych predpisu Evropskych spolecen stvi upravujfefch spolecnou organizaci trhu a provadecf pravidla v odvetvi ovoce a zeleniny"). (5) Osoba, ktera byla uznana podle odstavce 4, oznamuje Fondu vsechny zrneny a doplneni tykajici se udaju a dokladu, ktere byly poskytnuty Fondu v sou vislosti se zadostf 0 uznani podle odstavcu 1 a 2, do 15 dmi ode dne jejich vzniku. § 4 Omezeni hlasovaciho prava elena organizace producentu Podfl elena organizace producentu na hlasovaefch pravech rnuze cinit nejvyse 20 % hlasovaefch pray vsech elenu organizace producentu}, § 5 Vystoupenf z organizace producentu nebo z nadnarodnf organizace producentu Vypovedni doba pro vystoupeni") elena z organi zace producentu nebo z nadnarodni organizace produ centu se sidlern v Ceske republice, ktera byla uznana podle § 2, cini 6 mesicu a zacina bezet prvni den ka lendarniho mesice nasledujicfho po doruceni oznameni o vystoupenf prislusne organizaci producentu nebo nadnarodnf organizaci producentu se sfdlem v Ceske republice; vystoupenf nabyva ueinnosti uplynutfm uve dene lhUty. 7) <":1. 33 nai'lzenf Komise (ES) c. 1580/2007. 8) <":1. 24 odst. 2 nai'lzenf Komise (ES) c. 1580/2007. 9) <":1. 103a a C1. 125e nai'lzenf Rady (ES) c. 1234/2007. 10) <":1. 38 nai'lzenf Komise (ES) c. 1580/2007. 11) <":1. 39 nai'lzenf Komise (ES) c. 1580/2007. 12) <":1. 41 odst. 1 nai'lzenf Komise (ES) c. 1580/2007. 13) <":1. 52 nai'lzenf Komise (ES) c. 1580/2007. 14) <":1. 41 odst. 1 a 2 nai'lzenf Komise (ES) c. 1580/2007. 15) <":1. 47 nai'lzenf Komise (ES) c. 1580/2007. §6 Predbezne uznani a plan uznani (1) :ladost 0 predbezne uznani za seskupeni pro ducentu s planern uznani podle J?rimo pouzitelneho predpisu Evropskych spolecenstvi ) podava osoba uve dena v rcrimo pouzitelnern predpisu Evropskych spole censtvi 0)Fondu na jim vydanern forrnulari, ktera sdru zuje alespoii 5 elenu a v planu uznani krorne nalezitosti stanovenych pifrno pouzitelnyrn predpisem Evrop skych spolecenstvi upravujicim provadecf pravidla v od vetvi ovoce a zeleniny':") uvede a) iiplny vyeet cinnosti nezbytnych k dosazeni uznani a rozclenenych do jednotlivych obdobi'r') provadeni tohoto planu, b) odhadovane naklady na cinnosti nezbytne k dosa zenf uznani, (2) K zadosti se prilozf a) original nebo iiredne overena kopie dokladu 0 za lozeni seskupeni producentu, b) original nebo ufedne ovefena kopie dokladu, ktery osvedcuje, ze seskupenf producentu, jakoz i jeho jednotlivf clenove maji postavenf podnikatele po dIe obchodniho zakoniku"), c) plan uznani pro postupne dosazeni podmfnek ne zbytnych pro uznani seskupeni producentu jako organizace producentu podle § 2, d) doklad 0 rocni hodnote produkce jednotlivych elenu seskupeni producentu uvedene na trh13) za poslednf kalendami rok predchazejici dni podani zadosti. (3) :ladost 0 zrnenu planu uznani lze podat pouze pred zacatkem pifslusneho obdobi"), na ktere se poza dovana zrnena vztahuje. (4) Fond vyplatf podporu podle pifmo pouzitel neho predpisu Evropskych spolecenstvf'") nejpozdeji do 6 mesicu ode dne doruceni zadosti osobou podle odstavce 1. (5) Predbezne uznane seskupenf producentu za jistf, aby nejpozdeji do 4 mesfeu ode dne, kdy ukoneilo Strana 4908 Sbfrka zakonu c. 318 / 2008 Castka 104 provadeni planu uznani, bylo uznano Fondem jako . d 016)orgamzace pro ucentu . (6) Predbezne uznane seskupeni producentu oznamuje Fondu vsechny zrneny a doplneni tykajici se udaju a dokladu, ktere byly poskytnuty Fondu v sou vislosti se zadostf 0 uznani podle odstavcu 1 a 2, do 15 dmi ode dne jejich vzniku. § 7 Nejvyssf podil produkce elena organizace producentu urcene k prirnernu prodeji Clen organizace producentu je opravnen prodat nejvyse 10 % sve produkce zpusobern, ktery stanovuje pifmo pouzitelny predpis Evropskych spolecenstvi o spolecne organizaci trhu17). § 8 Provozni fond a operacni program (1) :ladost 0 schvaleni operacniho programu a sde leni 0 provoznim fondu podle pifmo pouzitelnych predpisu Evropskych spolecenstvf"), vcetne zpusobu vypoctu objemu provozniho fondu, podava organizace producentu nebo nadnarodni organizace producentu se sidlem v Ceske republice Fondu na jim vydanern for mulari. (2) Dokladem 0 zfizeni provoznfho fondu se ro zumi original nebo ufedne ovefena kopie smlouvy o zfizeni bankovniho iictu, na kterem budou ulozeny prostredky provozniho fondu. (3) Operacni program lze v prubehu jednoho ka lendarniho roku zrnenit bez predchoziho schvaleni Fondern") pouze v pripade, ze celkova hodnota zrnen nepresahne 10 % hodnoty vyse provozniho fondu schvalene Fondem na prislusny rok. (4) Zrnena operacniho programu presahujici hod notu podle odstavce 3 rnuze byt provedena pouze na zaklade schvaleni Fondem. Fond tuto zrnenu schvali, pokud navrhovana zrnena nebude znamenat vypusteni nebo podstatnou zrnenu obsahu schvalenych cihi ope racniho prograrmr'"). Hodnota snizeni financnfeh pro stredkii provozniho fondu nesmi prekrocit 25 % pu vodne schvalene castky2 1) . :ladost 0 tuto zrnenu podava osoba uvedena v odstavci 1 Fondu na jim vydanern [ormulari. (5) Seznam environmentalnich opatreni, z nichz nejmene 2 opatreni zahrne organizace producentu nebo nadnarodni organizace producentu se sidlern v Ceske republice do sveho operacniho programu podle grimo pouzitelneho predpisu Evropskych spolecenstvi 2), je uveden v pifloze c. 1 k tomuto nafizeni, (6) Seznam opatreni pro operacni program orga nizace producentu nebo nadnarodni organizace produ centu se sidlern v Ceske republice, ktere lze napriklad vyuzit k dosazeni cihi podle pifmo pouzitelneho pred pisu Evropskych spolecenstviv'), je uveden v priloze c. 2 k tomuto nafizeni, (7) Organizace producentu nebo nadnarodni organizace producentu se sidlern v Ceske republice poda zadost 0 vyplacenf casti podpory za vydaje vy plyvajici z operacniho programu/") Fondu na jim vy danem forrnulari, a to za vydaje vynalozene v a) prvnim ctvrtleti prislusneho roku, do konce dubna tehoz roku, b) druhem ctvrtleti nebo v prvnim pololeti pifslus neho roku, do konce cervence tehoz roku, c) tfetim ctvrtleti nebo ve tretim ctvrtleti a v obdobfch uvedenych v pisrnenu b) pifslusneho roku, do konce rijna tehoz roku. §9 Volba opatreni pro pfedchazeni krizim Na iizemi Ceske republiky se nepouzije opatreni uvedene v pifmo pouzitelnych predpisech Evropskych spolecenstvi upravujfefch provadecf pravidla v odvetvi ovoce a zeleniny/"), ktere se vztahuje 16) <":1. 51 odst. 4 nanzenf Komise (ES) c. 1580/2007. 17) <":1. 125a odst. 2 pisrn. a) nafizeni Rady (ES) c. 1234/2007. 18) <":1. 103g nanzenf Rady (ES) c. 1234/2007. <":1. 56 nai'lzenf Komise (ES) c. 1580/2007. 19) <":1. 67 odst. 3 nai'lzenf Komise (ES) c. 1580/2007. 20) <":1. 67 odst. 1 nai'lzenf Komise (ES) c. 1580/2007. 21) <":1. 67 odst. 2 pfsm. c) nai'lzenf Komise (ES) c. 1580/2007. 22) <":1. 103c nai'lzenf Rady (ES) c. 1234/2007. 23) <":1. 103 odst. 1 a 2, C1. 122 pfsm. c) a C1. 125b odst. 1 pfsm. a) nai'lzenf Rady (ES) c. 1234/2007. 24) <":1. 73 nai'lzenf Komise (ES) c. 1580/2007. 25) <":1. 74 nai'lzenf Komise (ES) c. 1580/2007. <":1. 103c odst. 2 pfsm. a), b) a f) nai'lzenf Rady (ES) c. 1234/2007. Castka 104 Sbfrka zakonu e. 318 / 2008 Strana 4909 a) ke sklfzeni nezraleho ovoce a zeleniny nebo jejich nesklizenf, b) k podpore na pokrytf spravnfch nakladu na zfizo vani vzajernnych fondu, c) ke stazeni produktu z trhu. § 10 Naklady na vnitrni dopravu Do zakladu vypoctu hodnoty produkce uvadene na trh lze zahrnout pouze naklady na vnitmi dopravu v ramci iizemi Ceske republiky"). § 11 Podminky clenstvf nekterych osob v organizaci producentu (1) Osoba, ktera neni producentem podle pifmo pouzitelneho predpisu Evropskych spolecenstvif"), rnuze byt prijata za elena organizace producentu'"), pokud predmet jejf cinnosti odpovida pozadavkum a ci lurn uvedenym v pifmo pouzitelnern predpise Evrop skych spolecenstvi/"). (2) Osoba uvedena v odstavci 1 nerna pravo spolurozhodovat 0 nakladani s finanenfmi prostredky provozniho tondu") prislusne organizace producentu. (3) Osoba, ktere zaniklo clenstvi v organizaci pro ducentu, nesmi v obdobf 2 let ode dne, kdy jejf clenstvi v organizaci producentu skoncilo, vstoupit do sesku peni producentu, ktere v teto lhute podalo nebo poda zadost 0 predbezne uznani nebo bylo v teto lhUte pred bezne uznano podle § 6 pro stejny produkt jako orga nizace producentu, ve ktere ukoncila elenstve1) . § 12 Prechodna ustanoveni (1) Rozhodnuti Fondu 0 uznani nebo predbez nern uznani za organizaci producentu, sdruzeni orga nizaci producentu, nadnarodni organizaci producentu nebo nadnarodni sdruzeni organizaci producentu, vy dana podle dosavadnf pravni upravy'"), zustavajf v plat nosti; na osoby, jfmz byla rozhodnuti vydana, se vzta huje nafizeni Rady (ES) e. 1234/2007 v platnem znene3 ) . (2) Pokud organizace producentu nebo nadna rodni organizace producentu se sidlern v Ceske repu blice hodla predlozit Fondu zadost 0 schvaleni operac niho programu v kalendamfrn roce 2008, doruci tuto zadost Fondu na jim vydanern [ormulafi do 31. rijna 200834) . (3) Rfzenf 0 uznani za organizaci producentu nebo za sdruzeni organizaci producentu anebo rizenf o predbeznem uznani za skupinu producentu, zahajena podle dosavadnfeh pravnfch predpisu, se dokonci podle techto predpisu. §13 Zrusovaci ustanoveni N arizeni vlady e. 247/2004 Sb., 0 provadeni nekte rych opatreni spolecnych organizaci trhu s ovocem a ze leninou a s vyrobky zpracovanyrni z ovoce a zeleniny, se zrusuje. § 14 Ucinnost Toto nafizeni nabyva ucinnosti dnem 1. zari 2008. Predseda vlady: Ing. Topolanek v. r. Ministr zernedelstvf: Mgr. Gandalovic v. r. 26) <":1. 52 odst. 6 nanzenf Komise (ES) c. 1580/2007. 27) <":1. 21 odst. 1 pisrn. a) nanzenf Komise (ES) c. 1580/2007. 28) <":1. 32 odst. 1 nanzenf Komise (ES) c. 1580/2007. 29) <":1. 125a a 125b narizeni Rady (ES) c. 1234/2007. 30) <":1. 32 odst. 3 nanzenf Komise (ES) c. 1580/2007. 31) <":1. 38 odst. 2 pisrn. c) nanzenf Komise (ES) c. 1580/2007. 32) § 2 a 4 nanzenf vl.idy c. 247/2004 Sb. 33) <":1. 203a nanzenf Rady (ES) c. 1234/2007. 34) <":1. 64 narizeni Komise (ES) c. 1580/2007. Strana 4910 Sbirka zakonu c. 318 / 2008 Castka 104 Prfloha c. 1 k nafizeni vlady c. 318/2008 Sb. Vnitrostatni ramec sektoru ovoce a zelenina pro operacni programy organizaciproducenti Seznam environmentalnich opatreni (§ 8 odst. 5) OPATRENI DRUHAKCE POZADAVKY c. Nazev c. Popis 1. Zvyseni pfirozene 1.1. Nakup mulcovacu, Zvyseni obsahu organicke urodnosti pudy drticu vetvi hmoty v pude a podpora biologickeho zivota v pude 2. Protierozni opatreni 2.1. Zatravneni sadu Zamezeni eroze na svazitych a opatfeni pozemcich k setrnemu 2.2. Rekonstrukce Snizeni spotreby vody a snizeni hospodareni s vodou zavlahovych zarizcni, vodni eroze vybudovanim v krajine krome hlavnich kapkove zavlahy nebo zavlahovvch zarlzeni mikropostriku 3. Zvyseni biodiverzity 3.1. Introdukce organizmu Zvyseni poctu zivocichu pro opylovani opylujicich rostliny s vyjimkou s vyjimkou vcel vcel 4. Ekologicke 4.1. Vysadby ekologickych Podpora zpusobu hospodareni zemedelstvi sadu setrnych k zivotnimu prosttedi, snizeni pouzivani prostredku na ochranu a hnoj eni rostlin 5. Poradenstvi, skoleni 5.1. Organizace skoleni Zvysit uroveii znalosti k opatrenim producentu 0 vybranych Vnitrostatniho ramce opatrentchVR CR 6. Nakladani 6.1. Environmentalne setrne Nakladani s obaly zpusoby s opakovane zpusoby Cisteni obalu setrnymi k zivotnimu prostredi pouzitelnymi obaly nebo skladovacimi boxy zpusoby setrnymi k zivotnimu prostredi 7. Podpora 7.1. Introdukce predatoru Snizeni zateze zivotniho nechemickych metod prostredi zpusobene pouzitim ochrany prostredku chemicke ochrany, zajisteni prirozene biodiverzity k podpore uzitecnych organizmu 7.2. Netkane textilie na Snizeni chemicke ochrany, pokryti porostu mechanicke zabraneni naletu skodliveho hmyzu, snizeni eroze 8. Opatfeni 8.1. Vymena starych Snizeni zatizeni zivotniho na zmirneni chladicich systemu prostredi (zvyseni ucinnosti klimatickych zmen chladiciho systemu) 8.2. Tepelna izolace objektu Snizeni spotreby energie pro skladovani a poskliziiovou upravu Castka 104 Sbirka zakonu c. 318 / 2008 Strana 4911 Pfiloha C. 2 k narfzeni vlady c. 31812008 Sb. Seznam opatreni pro operacni program 35) (§ 8 odst. 6) 1) Phinovani produkce restrukturalizace sadu optimalizace produkcnich nakladu odrudova struktura plodin 2) Kvalita produkce odrudova struktura sadu technologie pro pestovani a sklizeii produkce 3) Zlepseni odbytu tftdeni posklizriova uprava skladove hospodarstvi propagace 4) Vzdelavani integrovana produkce bioprodukce environmentalni temata kvalita produkce poradenstvi, skolcni 5) Predchazeni krizim a jeiich reseni stahovani z trhu pojisteni propagacni aktivity 6) Environmentalni opatreni podle § 8 odst. 5 35) C1. 21 pismo f) narizeni Komise (ES) c. 1580/2007.