State aid control (sale of public land and buildings) Regulations of 2002. (P.I. 92/2002)

"l')OOrbDOOU lt1D1XJ;J'(3 1,tx1Xon mrl pomoo1r DA mi\. 1,1 S(wumw St,10x1101Ao'( rnA 50m9 'l)X113clorbm9 13(-)lt1i noun ,\:oXp 1;1rn:o :01LLAJXD m 9r1D1A(l)Amg 01 91m A101t 119 S9AoA3J.. 01 Llil19un 1Dl3A\)0rlD'( 3g '51,tlllI) 1wrbi;io/..nonu SLL1 l,t/..mi<1:orb3 ,\Ll1 ~n:ox 119 1'01J30N :S\rnrtXDJA3 Smo9rlllg n13X1010 13X91i)3u J\39 1DX DJ~D DJDOOAD AUlD (,lOTID100 ~3 1Dl)3101f0l:OTIAD01£ 'S1;1oorbD001£ S1,tx1g ·,.1oliD,,.mAD1(,> -D,\Orl lt 5lton11 '(DX Slt1 ltJ..0'(11£3 311 mx Sn1lt1oworlltg 1\CIBD(l)J.m1mg ACl)l ltoltolt1 llJ.\ll -~~~~;~ ':OJDDX~grng t,t'1x10AD 3~1 'DJD:001.COrlltg 3rl ~AO'(l)AD '9r1D~A(l)AD1g A(l)09 (t3~1) ltou-i:r:iu ~mn l')l'.lll 1Dl)310JJ:OlDTIADOl.C D]OllO lt A(l)Joml 1DX/i,t SltA ltDU'{())U (L)-·~ "513D(lXD1,\3 531D9rllt9 Al,l0'(3101fD DA 1Dl DArlO 53/...l)'ll'IID,\rlD (l)/...0'11 A3 10 1DX AD '5:iXon S:i10or1ltn Sn 01.m 1\(l)lllJ) ,\(l)lUA1XD • 0 ltAori()D1l3 ' ~ ' ~ ~ ' i , , ~ , , , •·0NJI! om A(l)l ltDCll{)OJrl 1,tx11ogomrlltOX 1,1 lton1x10A3 AltlD l,t AmJ01lx 1:ox/1,t SllJ.. orn9rlltv' S9rl0100101u 01 91£D llolt1x9un AltlD 1DlA0".:/9lioDrb3 i\39 1orlo1,\0AD)I 53lA90DlC 10 ·p ·Su.on/...910 S1,tx11(l)1g1 Siu n9r101 AOlD Slto:00090.1.C Slt1 mx Smlt1910.u: 5lt1 ltoroJl'{31c) ltw ,\11rn,13Xo1D rwu ,101oorlltv' no1 S:;ixnx:0011: 1,1 513~l,)lD19 S:;ix19n Sn M0/..1() 39 1orl1J1AOAD)I 531A9onJ£ 10 (Z) ·010 ·SuAorlon1JJ -9rlll.v OlD A.O,OXl,tAD nm.c ,\(l)J011X 1'/JX/1,t SLLJ.. S1301},'(0)lJ: 5110 OA9rl 1Dli\0~9rlondn . OJC!JU JOY1D1AOAD)I 531AQOD1£ 10 '(z) llOrbl)OADODlf Sltl lt~:O'{(,trb11£3 AU.l 3v\l ( l )-"£ ·01i9N 010 5C,lOl{lJ) JD 1D.13(]')(]01fll llO.U: D10Mi) D1(]] J\Ul AflOX9 'Sc,torlD1,\0AD)I S3111.9on1C Snow m111.1,101ouorl10ltoX r101t '1009 mx S13~?V (Z) "1).lD1()DX1l,\D 51101 lt J3101WlC ·,ooznmci)m -001 Sn01 nolf or19,\ O'('(l) 31ou1,tgo101ro 13,\l')8li:0'{10J:1£ mx lOOZ no1 Snm19N IODZ !\01 (J)O[ J\.(1)3D1,lX01,\g ACDJDOrllty' A(l)l noXJ..;:i'(g J03:1£ SrtOl 13,\JDrlU.D «50li9N» .01c'l11x mx Lt/.. 13AJmllw «01llAJXI)» ·np,\lu10c1 -51,1m1mAoAD)I S.uA9on.u: 5no1:s: ( L )-·z ·zooz. (lOl JOTID1,\ 'SO'(l)l -O,\D)I (S)Xov S3109rlltv 511 ~nm ACl)J011)J -mx 5ltJ 513Dlt'{Cl}lJ) A(l)3Dl,lXD1,\3 A{l)JD S9x11l!0,\1l:;;: -onltv A(l)l noXA,}'{8 J031! 10 SCI) 1nl,\00}U):0An D() JOr1D1AOAD)I 531,1.90:0lf 10 , I ·ioozaoi(l)m ·5,.wr101AoAD)I 5rto()Cl0'{9xn 5cw113919x3 'LODZ no1 IOOZ ,101 mot ACDTI9N J\.(IJ3Di,lX01Atl A{l)]DOrlltv A(l)l ,wXA?'D:1 ]031£ 11.(l)l 6 I oaool') 01 91£D 91n:o 3D 1Dl,1.i,toAltooX il01£ 53JD1l0~3 511 SDlA(!)XD:O '01'((,lO\:JliClJ,'. 9X1A01l0l!A 0.L '(£ .D 'L66 l LO L 5u.1 60Z) '1 tJtl) «5;:;Xon 5;iw9r1Ltq 511 9ml MJJ011x mx 11.0Jg9.u:ox10-11.rnqJ.1Llt/, 5131Ji,t'{CTJ1£ 5110 5ltDnXnJA3 51,tx11nox n13X10w 3r1 l)X113XD 51,t1!00111f'i] Slt1 ltDCDAJOXD,1.V» Alll 371 5LL01,w1ion11.J S( tolfOXD n1J 6 L rtoa(-)Ol) n0113TI1)Mg 1miD11\0AD)I IOOZ AO.L I0W0N NDtI:rAX:rIN3 NDl:S:0WHV ND.L A0X.EIV3 Id3 LI 10 "(0661 noi LZZ ·N 01 ari axhe~no:imuoih Sorn9 6861 rto1 66 ·N) rtori9N 'rtori9N. holu9qornrto~3 3ri rnl,\0\HQX3 nou M!)TIDlA0AD)I A(l)l A(l)lC(!)D0l'.tlCU.AV A(l)l ~l'ti'\08 LllD 5(l)3DJ0DlD)I 1031.C n0J, £ rlO0Q0l) (\0]. (£) 01©:i;>Q3 01 3ri l)A(l)©ri~D Snr1noxorihv Slu DqJo3rilub3 lniltOJlC3 Aluo 1DlA0~31DOriltq •~urtn 9:1.Cn Anxho1ox!..a rnx Aro1C(!)DOiJ1C11Ay Arol- ~t'trtog hl-1> Anxh9:;r1nl-DX ~odrn 'Arori9N Aro31>~XmA3 AroJnorihv Aro1 noXl.:;t't3 J<l3u Aro1 61 rtoi'l91'l) no1 Aro3~l)l.D1Q Aro1 13ri:i;>Artq 011 ~o~rln3: 9x1J.ort0lC,\ 01 9un A'l)xlt99qxa 101ouo 10 zooz no11orlD1A0Al))I (5:,iXuv 53rn9rlliv 511 91.m A(l}J(h1)1 11))( ShJ. 513D~l'{(l)IJ) ,\(1)3D~XD1A3 A!llJD0rlltV A(l)l noXJ.n3 J03:1£ 10 Z6 s9n01ov Z00Z'Z'ZZ '8LS£ ·ov ZOOZ/Z6 ·IJ'V')I 5s;9 (1)111 "OllIJ '3'3 OJ01£0 01 'orlOlJ) Ol1£lt'{91£lt(UJ DI\} 1Dl]30(f)30 Sn10Lt1x 0191 rto11,t11.1xn 51,ultrlmn 50) '{ l) rwd:r9oi\.no:01£ Slt1 Sr,w1£ox0 Srto1 rnJ (n){Z) ·:01~n :OJDOOAD DD]3(}0100()DX 01£901 /\01 91rrn ,ll)X 11.ltl QlCD lt03l(!)lDX 1Dl\13 1\3(] 1Dl p11.rncb1irw ,wu Sr,iookn 1,1,1111 Lt mx 'Sl10Ltri11x3 n1.trt19a1.t 1Dx Sr,iaoi\.n Slt1 53lxpq 5,,l01Kl(J01.C1) J)X1A3k UDJ)U Sm 5DlA(!)101£0ri10LtoX DJ~D DJDOOkD I\Ul MOD100flDX nA nO/\}rl13xoo·1c 'lt0lt'{tp:u: 11.Lt1 mi\. S1301,tnnriA.nom)1q Sn 91£n ,1. 101£ lt0Ltri11x1 Lt1Lt10J)~3AD ,\1,to10JLomrlkoa11 SD1,olt1xo191 1w11,t11. 1xn S; ;1Lt1i11x3 101Lt10J)~31\D 100 319001031£ l,t SDI\) 11.m9 lt011XoJA3 rno9rlltq m113,i.,ltooX 119 1D1}30(f)3() 3Q '!; 9ri01A 01\D)J 1\010 ml.3rb1)0A1031£ llOll n1onx1qmq Lt 1D1}3()1lO'{OXD 1\3(] ,\DlO, {[)-·9 ·,1.(!)11rn ,1.(f)11,t1010Lt10Doq Ann Lt01,td) Lt1 91m mx S31lt1 910Lt1onaq 5JX1Wrllto13X11£3 1X9 l,l ,1.1,lOXOD .up 01 9l£X) DlUl01)~31\D '009 CTlA9'{ 1\3 i\OlD i\i,l0()10X01£Dll\D D,I. n1Lt19ADX1 AUl mx on9 LlD(l):}OXo1m I\Ul 0091 l\llOX} S; ;rnni)OAD 1ox11LtA,lC] 10 10'{9 I\OOQrb3 01\Qrl '(\J) oumak J)OD1£01£1l I\UlD 1Dl30)UJDI\D fl01£ 1)101\,"} i\Ul 1)1.DX 1\0)09 lt3i\J) 50) 1D1]30 rnJ(} S9riD1A(f)AD1CJ o 'Aoo9rbricw 0109rlltg 9x1i1.3,\. 01 m,\, l,t A(!)Xon MtJJO orllt9 i1.rn1 So'{Jcb9 5001.C 'npA.n n109rlltq Lt1 311 rnx So1AO'{'{X)U103:ir rw1 ltoltol,11D1(] 1DX DJ!)DlDOOJL ~lX1A3A ltl 311 1Dll\0~)13XD ,Wlt 53,1.}3½3 QllD l,t ,1.())Xon 11.c;1,mioqoJ'{Oli ,1.0n S11m)d)o1m 511 l,t DJD3flOr1011. Lt1 91.m Mo; ;o 001£D llOll 53A1JKl ~)1!1) 5~HX3 '5130(:BOXOllil 5JX1C]13 13\Jl)'(DI\D D() llOll,tA 1xn 1101 5Lt11,trno191 S9x11AO'C(Jl'i o n~i Sltolt'{()rn Slt1 009 J3'{3l01£D 11.93 (,\.) .i;tOrl011\CTlAD1(/ ilOl 009 Al,lO'{ 31.0llD 119 1m J:lOCTlJO 3Q D10J()OTiO,I. Lt,1.3ri}3X Altl 3yj DI\ClJWlil,lD no11,ti1. 1XD ,w1 Lt11,t1-x0191 ,vno 1:oH.O'{'(l)IJ11n ,wu {to1011x ,w1 mx/1,t Slt,\. Slt1 Lt01,tax U,l ,::ioodm ,\009 no1,t1-xnanx (LOX1~D100(l))'. Jm!o100103lt 10 11.~J 1D11JON :A()JOOWD001£ A(!JX11LO'XO oqo3x J)OD()l)X 1,tyo1Jomt Lt poX113mo1m n,1. mi\. l,t 50111.0'C(J,J\.)1031£ n01 Sn10 moooJ£ 51wi\.9'( ml- ·n1Xnnlt l,tA10x Lt poXnommg ltrl n,1. mi\. A(to()Lt'{\.)11£3 n,, ,,1,woomi micn1n-x1q 0Ji\.9y 1\3 ow 101l01i'l010J u ·S,;i.01toxo rt01 Si,10n1q 5r101 mi\. no1,t10:u:orl10LtoX 01 J),\ mi< OlOJlX 01 mx/1,t Lt.\. Ul nol,tlX()]LD n11. ml(f)JDX1Q 01 9m,1.:iA. 13X~ '1H11 11.qJJDl,tonXun Mn l1rn,1d} Lt1 91m l,t 5n Lt191aLtwnaq 5}x1mrlltonX11t:i 1X91,t pnon ,\l)J 01 91tn mlt1oi;~il.Ul '51,tw naoA.n 310u1,tqn0101£0 ,un9 A0109 ,u,1.9 5(1) rn1p0Cll3() S~ni01,\(lJ,\.mq Sn,q (\J) , DXDrlr{'X i,til.() 31(,? i,t 1,t-x:1.D1£(l)Oll3 30 m1p1ou01oluonog fl01£ DJ31D'{31! 3D 1D1AOA<;l()il31m ,toll A(f)pJmaA. 0w9rl m1rno1w10c1iAA. DA mx n1oomoyn,tx 1,1,1.0;119 1,tn11xm ,nl Dllill,I.) 30 1Xll3A[:),1.10½l),UJ n,1. 131!}01£ no 'nxm11'{X l,t,\()31(] i,t l,tXJ.Dlt 010(13 an 1:o1.Ai;t0101Co10Lt1.01Joq 1w1C S:,nng,,31C3 Aitonr,tx'flDOOli n,1. m1JX ;JQ,\3 Srw1 ,1.cim11010Lt1xnonX ,1.0)'{'(? l,t 5no1 Snf~n 51,t'(ltr!l.. Slt1 ClJA9'{ (l01£ 'il.ml(,tl\1X7J ltOlt'(<;ll! lt,\3li?()1100li lt ilOli U00l11£Jrl31£ ,l:?; ·,1.e:rnmoO/cD A(:)11. nom A0n 11.oi'{Q 9110111.m/..mg 01 mi\. Lto0J0frlltA3 Lt l,tmMg m11n010nx llil. 310(:l 50)1.( lO 'A(!JlDDOOAD ,\.(!)I\D()11£ mlo9cb f,l0il3 D,I.) 30 1Dl,\01\1}.flil31£D (l01£ AOlpdrnoA. A())X1l1D3T101milt1x Cl)O)YI m113101J:Ol.D(l)AA 1DX Dlllll.A} n,1.;nl,\,nqJgAJ D'('{X) 3D l,t mltAJxn 30 m1,1.009cbni1.n no1£ 5JqJ03l'iltrbJ S;i,<1913 3D 'om,u 010(!:lXA.3 AOlD (53Al,lrl 09-q n,,t 0101Xl)'(ll01) milt10J)1g 9x111.00X O'{~JA3Y1 DAO'{f,l3 mi\. DAJ1il'ilt'{13,1.Dll3 1Dla(l31DOriltg S9rlm11.mA.mg SnAJ .unq p0Ltolt1 AltoX9 119 1n1po(f)3f) Smlt1910orllt9 S13D(!)1£n1rnq 10 (D) ( l) 1wrbi:;o,tnon11 5!ii 5omwno 5no1 mJ (z) 099 ZOOZ/Z6 ·rrv·)I ,.~lil9 ,n,,9 ()Till1. li.ll1(/ s1,)mX UDU '{~) Li 661 K..:Ul. 92/2002 (i) dvm EYYEYQaµµtvo 010 µnwroo flEAcilv mu Em01:rwovrno1.'I TEXVLxo11 EJT.qtEATJTTJQtOU KllITQOU (ETEK) wi:; r.xn~rrin'Ji:; YTlS xm Xett£X£L oxnvx:17 66ua aox17occui; rnayyt1cµawi:;, ouvo:µa to'\, JC£QL EmotnµovLxot', TExvLxoi, EmµEATJtTJQ[o11 Kt'mgm, Norwu tj '\JTCTJQEtd m:n OTJft6mc1 '\JJ!'.T] grnta TTJS t,.nµoxQmtoi:; xm i'mwwiitm va rcgoBntva, lnivaµa 1:01, r,,v AOy(!) N6µcrn, or CXTLfttjoai:; YTJS yw rnui:; mwrcoiii:; ttrJv xa()rixovt(l)V 101,, xm (ii) fan(kru tl]v xcm't.),t,l]A1l qurugta xm LXm•6Trrca 0111v rn1i1n1n11 cr>tt.,117 1rnv CTtllV JTCQLOX1l ;mt n1i:; xcnnyoQ[ni:; TOll ouy,WXQtjlEVOU (O{LV17TOll. (B) 0 cxn11n111i:; 0C1 JTQEJCU va 1ru0n1ti:vc:t. cxw~((QlTJt0i; ,w16 111v rnn:hon HtlV xu011x{Jvnov 1011 xm ot bTJ116otri; cwx(,i; 61:. Oc1 JTQEJTH vet txouv 10 6txa( o.>rw vu cxM601N EVtoMi:; 6oov mpog(t to cmmO,rn1w n1i; rn1LftTJm1i:;. OL frrwo ow; 1mrigrni.E:i:; EXTL/lTJOTJS xm m brJ[HlOLOl, 1cntougyo[ 11 mr(xU111,ot Oa Ocw go11v1m t1Jc; avr,,~(tQTT]Tm 010 [1a0116 rro1..1 cmox1c1:Lnm xu.{h.: cvbEXOfU'.VO va aoxr](Jo11v a0{-:µLt£S £:n:LQQOES o-w cn,µrrEQciorlatci toui;. (3) fta TO'\)t:; oxono11i:; TTJS 1mguyg6.<p011 (I). (l)t:; ayoontct n~tu 0EwQ£LTm ri n1111 01:nv oJroi,a ri y11 T]/xm ,a Y,,LQLO Oa )t:rro0011m1v vu rrto1.110o1iv )tE t.i'luDnxri ouwpct>vi,cx 11£rn);11 mo).r11tj mrn rncr0t'x~u. fl01)1,nm1 nw1,170Hot:; xm ny0Qaot17 µri ouv6E?lq1tvou flE rrgomnmxri oxfori ngo,; m116v. xm6. TllV TJlll'QU rrou AaµflfrvEL X(ilQn TJ Ex,i.µriari, voou11{vou {nL TCt uxtvrita cnn6. JTQO<Hp{vovTm 01:riv EJ.r:t.'1 0EQll uyog(c m ouvOtjxt,; rco1, tJTLXQUToi,v 0111v o.yog(t t:rrLTQEITO'\IV xavovixtj (~uiOwri iWL 6n o 6wOfoq1oi:; XQt1v01; yL(t ns bwrrQCXYtHnE110ni:; TflS ayogcii:; ELV(U (lVU.AOYOS nic; cruoric; to'll JTQOS mii),TJOT] (lXLVl]TO'\J. (4) E6v, r1n6. mr6 1coyLX!'t:; JTQoon60ELE£ yw tl]v mi>).17m7 1rii; YTJS tj/xm 1011 xngi,011 OTT]V ayogcttn a);t(I, 'XUHWTEL oacpt,; 6n 0111v CJ.t;La rrou xcrOoQLOTTJXE UJTO TOV EXTLj.1,TJTit Ei.vm avE.qJLXto va UV'CaITOXQL(ki, OJCOLOCTOTjJWTE ayooaotric;, imogd va y[vEL nn:oornTtj coi; 0111wwvri rm ni:; 011vOtjxtc; TT]£ ayoocis µw arr6 x1cw11 {wi; 5 % mr6 TTJV EV Myw as LU. E(tv' flttU. TT]V Jr.CtQfAE1JOTJ EllAoy011 XQOVl, XOll c'iictcrTiiµmoi;, xuTUCTTEL oacptc; 6n n Yfl 17/xm 10 XTLQLO 61:v dvm ouvai:6 va mo1cnOEL orriv al;,[u rwu xuOoQLOTTJXE cm6 TOV tx.TL[!T]t11 µdov TO EV A6yw rr.EQdlcDQLO 101, 5%, (~1Mnm vet ITQUYflcttorrm110Ei. VECL nrro1(r1nm1 mnv on:oi,a va 1ccx11flavnm 11rr:61pri ri arroxtriOdocr n:r.tgu xm ot urroB1criOdm,i:; JTQompog{,c;. (5) favm O'\JVattj ri Emf\0).17 xata rnv JTWATJOll, µE oxorr6 tTJV rrooo"Cuota mu 6riµ6m011 011tHPEQovrnc;, EL6txwv 11rr:oxQEwucwv rr011 OXEtL~ovTm µ1:. TT] YTJ tj/xm rn XtLQLo xm 6xt f!E rnv cty0Quu117 17 µE n,; oixovoµLxtc; w1, OQUOTlJQLOTTJTEi:; 010 Ba(·)µ6 Jtou ilCt0£ JTL0nv6c; uyoQCWTllS xa1cd1m xm xmctQX11V dvm or. Ofori va nor),l]QWCTEL nc; 1:.v 1c6yw UITOXt)HilOELS, nv£1;6QTTJTU mr6 TO £(1v auxd 17 OXL EJr.LXELQflfWtLxti; 6gaot11QL6TT]tES xm nm1 TTJ tpi,ori HtlV ()QU01flQLOT17tcov mmuv. To ovxovoiuxo J.lELovfxTriµa m.milv nov UITOXQHooEwv Oa ITQEJCCL va anon(tTJ0E.L ~fXWQLOTCl, cm6 avE~6.QTfl10U£ EXTL(lT]ttc; xm, £VOcxo11tvw,;, va (1\ltLOtaOµioTd Otl]V TL[l11 TTJt:; ayogai;. YJTOXQEWO!:'.L£ t(L)V OJCOL(J)V T] EXJTAr]QWOT] Oa crn:oBEL, To111.<txwrnv l'.V ftEQEL, rr:goi; TO ouµcp{gov 1011 ayogmm'!, Oct rr:gtnEL va arrottµcilvi:m 1.cq1B(tvovrni; urcc'njJTJ to yEyov6c; (nt EVOE)'.Etm, µEta!;iJ ciUwv, va cn,vrn6yovTm rcArnvtx"C17µata 6oov acpog(.( TT] [Hacptjµwri, tTJ XOQTJYLU otov ,;oµfo "Co'\.1 aOkrinoµo,.'1 xm nnv 1Exvwv, TO x11Qoc; T01J ayoQCWT17, 111 [k1.,;hoori 101, JTEQtB6.Uovtoi:; tou ayogaon'] tj T<DV 'lj111;,::aywyLxwv Eyxmu016.CJ£(l)V yw 10 JT.QOOCDJr.LX6 toll L0L01l TOU ayoQaOT)l: Nod,;m 6n ,;o otxovo1ux6 Bo.Qoi:; 1ro11 OXEtLtnm µ£ 1moxg1:woac; r:.mBEBJ.cri µtVf:i:; OE 61i.ouc; rnui; tOLOX"ClJT£S crntvijT<ov BaoEL crJS XELµEVTJS voµoOw[a,; 61:.v fXJtLJT'C!:'.L a:rto TTJV nµtj ayoQcit:;. OL !'.V Mycu U1COXQE(OOELt:; JCEQLAaµBaVO'\IV, 224 toll 1990 106(1) TOIi 1992 15(1) 10\1 1993 31(1) 10\1 1993 53(1) TU\! 1993 ,14(l)w1119% 34(1) T0\1 1997. KOL\'O;tO(!]OI] OTO\' "Eq;ogo ouyxtY.QL IIEVrnv 01,vul.J..uycilv. K.L\.U. 92/2002 662 µnasiJ U/\.1\.(l)V, TT] (()QOVTLOO. xm (Jt)VTYJQT]OT] TT]t; YTJt; iJ/xm TOU XtLQl.011 mt; [tEQOS TCDV ouviJHwv xoLvmvLxciJv 1m:OXQEciJonov :rrou oxni.1;,ovtm µe tT]v axi.vT]TTJ Low XTT]oi.a iJ TTJV JtA.T]QwµiJ QlOQ(uv xm av<Uoywv r.mBaQ\JVOE(DV. (6) To CLQXLX6 x60Tot; yLa TTJV mT6XTTJCTTJ YllS iJ/xc1L XTLQi.011 arr6 w; OT]ft6oLEt; ClQXEt; a:rtoT(;A.f::L tva OEl.XTT] YLCl TT]V ClYOQai.a nsi.n, EXT6t; £(xv µwoMBnm: onµa VTLXO XQOVDt6 OUJ.CTTT](W ~L£tasll TT]t; uyoQat; XUL tT]t; :rtcOA.T]OT]t; TT]t; YTJS iJ/xm tern XtLQlOlJ. na TO A.6yo crn,6, Tl ayoQClt(l asLa 0£ Oa 1fQEn:EL, xma xcrv6vu, vu xaOoQi.1;.nm xatcu mu CTQXLXO\J x60T01,r; yw ◊Laot1iµa TOllA.UXWTo TQL[ilV £,wv an;6 TT] OT]µ6ma EsayoQ(l, on6s E6V O ClVCsClQTT]to<; EXtL[lT]TYJS ELOrna owmotcil OH µw YEVLX11 JtTCilOT] T(!)V tL[lWV ayoQctt; yLa ·i:a ClXl.VT]W OTT] OXETLXYJ TTEQLOXYJ 7. H AQµ66La AQXll xoLv01WL£i. otov "EcpoQo, ft£ TTJV EmcplJAUsTJ TOU xav6va de min imis 6n:mi; c1vmpEQE1:m OTO <."lQOQo 7 toll N6µou, x6.0£ m0ATJOTJ JT01J JCQ6 xn,m va n:Qayµawrr.oLnOEL xmQi.t; va axoA.01,0nOei. 1uc1 EX T<11v 6wfaxnouov rr.011 JT.EQLYQUC(lOYWL 01:01,r; Kavovwµo11r; 5 xm 6, woTr: o "EqioQot; vu owmaTcil VEL )mT6. n:600 1J(pLOtaTC1L 11 OXL onµ6cna EVLCTXlHJT] X(lL, ans n£QLJCTWCTEL£ JC01) ll((lLOTatm Evi.oxuoT], w1 cmocpcw(.on yw tT] 011µBat6tT]ta TTJS xm va EXl"iwaEL axnLxiJ an(JqiaoT] ru: Ba.on to 6.QOQo 11 to11 N6µou.