تخطَّ إلى المحتوى
Nelum
قوانين قبرص

Law No. 25 (I) of 2025 on the Prevention and Extinguishing of Fires in the Countryside

صدر في 2025-02-28 · النص بتاريخ 2026-10-01

القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.

البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.

عن هذا القانون

العنوان الأصلي
Νόμος Αρ. 25 (I) του 2025 περί Πρόληψης και Κατάσβεσης Πυρκαγιών στην Ύπαιθρο.
اللغة
Greek
النوع
قانون
الدولة
قبرص
الموضوعات
Forestry, Water
الكلمات المفتاحية
forest management/forest conservation, fire management, local government, public forest, expropriation, forestry protection measures, authorization/permit, offences/penalties, forest service, liability/compensation, hazards, water abstraction, well sinking/boreholes

أين تقرؤه

النص

نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.

  1. Ε.Ε. Παρ. Ι(Ι) Ν. 25(Ι)/2025 Αρ. 5028, 28.2.2025 Ο περί Πρόληψης και Κατάσβεσης Πυρκαγιών στην Ύπαιθρο Νόμος του 2025 εκδίδεται με δημοσίευση στην Επίσημη Εφημερίδα της Κυπριακής Δημοκρατίας σύμφωνα με το Άρθρο 52 του Συντάγματος. Αριθμός 25(Ι) του 2025 ΝΟΜΟΣ ΠΟΥ ΠΡΟΒΛΕΠΕΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΛΗΨΗ ΚΑΙ ΚΑΤΑΣΒΕΣΗ ΠΥΡΚΑΓΙΩΝ ΣΤΗΝ ΥΠΑΙΘΡΟ Η Βουλή των Αντιπροσώπων ψηφίζει ως ακολούθως: Συνοπτικός τίτλος. 1. Ο παρών Νόμος θα αναφέρεται ως ο περί Πρόληψης και Κατάσβεσης Πυρκαγιών στην Ύπαιθρο Νόμος του 2025. Ερμηνεία. 2. Στον παρόντα Νόμο, εκτός εάν από το κείμενο προκύπτει διαφορετική έννοια- 90 του 1972 56 του 1982 7 του 1990 28 του 1991 91(I) του 1992 55(I) του 1993 72(I) του 1998 59(I) του 1999 142(I) του 1999 241(I) του 2002 29(I) του 2005 135(I) του 2006 11(I) του 2007 46(I) του 2011 76(I) του 2011 130(I) του 2011 164(I) του 2011 33(I) του 2012 110(I) του 2012 150(Ι) του 2012 20(Ι) του 2013 65(Ι) του 2013 120(Ι) του 2014 39(Ι) του 2015 134(I) του 2015 24(Ι) του 2016 142(I) του 2018 16(I) του 2019 75(I) του 2021. Κεφ. 96. 14 του 1959 67 του 1963 6 του 1964 65 του 1964 12 του 1969 38 του 1969 13 του 1974 28 του 1974 24 του 1978 25 του 1979 80 του 1982 15 του 1983 9 του 1986 115 του 1986 199 του 1986 53 του 1987 87 του 1987 316 του 1987 108 του 1988 243 του 1988 122 του 1990 97(I) του 1992 «αδειούχα κατοικία» σημαίνει κατοικία η οποία κατέχει άδεια, σύμφωνα με τις διατάξεις του περί Πολεοδομίας και Χωροταξίας Νόμου και του περί Ρυθμίσεως Οδών και Οικοδομών Νόμου· 45(I) του 1994 14(I) του 1996 52(I) του 1996 37(I) του 1997 72(I) του 1997 71(I) του 1998 35(I) του 1999 61(I) του 1999 81(I) του 1999 57(I) του 2000 66(I) του 2000 73(I) του 2000 126(I) του 2000 157(I) του 2000 26(I) του 2002 33(I) του 2002 202(I) του 2002 101(I) του 2006 21(I) του 2008 32(I) του 2008 47(I) του 2011 77(I) του 2011 131(I) του 2011 152(I) του 2011 34(I) του 2012 149(I) του 2012 66(Ι) του 2013 40(Ι) του 2015 19(I) του 2016 111(I) του 2017 143(I) του 2017 143(I) του 2018 17(I) του 2019 53(I) του 2021 132(I) του 2022 60(I) του 2023 89(I) του 2024 113(I) του 2024 145(I) του 2024 3(I) του 2025. Κεφ. 155. 93 του 1972 2 του 1975 12 του 1975 41 του 1978 162 του 1989 142 του 1991 9(I) του 1992 10(I) του 1996 89(I) του 1997 54(I) του 1998 96(I) του 1998 14(I) του 2001 185(I) του 2003 219(I) του 2004 57(I) του 2007 9(I) του 2009 111(I) του 2011 165(I) του 2011 7(I) του 2012 21(I) του 2012 160(I) του 2012 23(I) του 2013 16(Ι) του 2014 42(I) του 2014 186(Ι) του 2014 «ανακριτής» έχει την έννοια που αποδίδουν στον όρο αυτό οι διατάξεις του άρθρου 4 του περί Ποινικής Δικονομίας Νόμου∙ 110(I) του 2018 129(I) του 2018 68(I) του 2021 64(I) του 2022 58(I) του 2023 130(I) του 2023. 52(Ι) του 2022 72(Ι) του 2023 22(Ι) του 2024 32(Ι) του 2024 43(Ι) του 2024 87(Ι) του 2024 22(Ι) του 2025. 86(Ι) του 1999 51(Ι) του 2000 5(Ι) του 2001 131(Ι) του 2001 199(Ι) του 2002 228(Ι) του 2002 52(Ι) του 2005 128(Ι) του 2005 148(Ι) του 2006 156(Ι) του 2006 27(Ι) του 2007 154(Ι) του 2007 166(Ι) του 2007 2(Ι) του 2009 50(Ι) του 2009 98(Ι) του 2009 47(Ι) του 2010 120(Ι) του 2010 29(Ι) του 2011 136(Ι) του 2011 218(Ι) του 2012 94(Ι) του 2013 142(Ι) του 2013 172(Ι) του 2013 50(Ι) του 2015 79(Ι) του 2015 104(Ι) του 2015 129(Ι) του 2016 162(Ι) του 2017 22(Ι) του 2018 45(Ι) του 2018 18(Ι) του 2019 19(Ι) του 2019 137(Ι) του 2019 172(Ι) του 2020 17(Ι) του 2021 123(Ι) του 2021 5(Ι) του 2022 51(Ι) του 2022 73(Ι) του 2023 33(Ι) του 2024 44(Ι) του 2024 88(Ι) του 2024 23(Ι) του 2025. «αρχή τοπικής διοίκησης» σημαίνει δημοτικό συμβούλιο ή κοινοτικό συμβούλιο, σύμφωνα με τις διατάξεις του περί Δήμων Νόμου και του περί Κοινοτήτων Νόμου, αντίστοιχα· 73(I) του 2004 94(I) του 2005 28(I) του 2006 73(I) του 2006 153(I) του 2006 93(I) του 2008 36(I) του 2010 «αστυνομικός» έχει την έννοια που αποδίδουν στον όρο αυτό οι διατάξεις του περί Αστυνομίας Νόμου· 169(I) του 2011 52(I) του 2012 115(Ι) του 2012 4(Ι) του 2013 84(I) του 2015 64(I) του 2016 99(I) του 2016 114(I) του 2016 4(I) του 2018 66(I) του 2018 51(I) του 2019 101(I) του 2019 162(I) του 2019 4(I) του 2021 18(I) του 2021 42(I) του 2021 146(I) του 2021 198(I) του 2021 93(I) του 2022 175(Ι) του 2022 176(I) του 2022 29(I) του 2023. «Γνωστοποίηση» σημαίνει την προβλεπόμενη στις διατάξεις των άρθρων 4 και 5 γνωστοποίηση, για σκοπούς επίταξης οχήματος ή μηχανήματος· «Δικαστήριο» σημαίνει δικαστήριο που ασκεί ποινική δικαιοδοσία· «Έπαρχος» σημαίνει τον έπαρχο της επαρχίας εντός των ορίων της οποίας έχει εκραγεί η πυρκαγιά· 25(I) του 2012 104(I) του 2018 24(I) του 2025. «κρατικό δάσος» έχει την έννοια που αποδίδουν στον όρο αυτό οι διατάξεις του περί Δασών Νόμου· 100(I) του 2021 131(I) του 2021 94(I) του 2022 177(I) του 2022. «μέλος της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας» έχει την έννοια που αποδίδουν στον όρο «μέλος» οι διατάξεις του περί Πυροσβεστικής Υπηρεσίας Νόμου· «μηχάνημα» σημαίνει εκσκαφέα, γεωργικό ελκυστήρα και γενικά κάθε άλλο μηχάνημα που κρίνεται κατάλληλο και αναγκαίο για τους σκοπούς των διατάξεων των άρθρων 3 και 4· «όχημα» σημαίνει μηχανοκίνητο όχημα και περιλαμβάνει κάθε άλλο όχημα που κρίνεται κατάλληλο και αναγκαίο για τους σκοπούς των διατάξεων των άρθρων 3 και 4· 152(I) του 2003 256(I) του 2004 81(I) του 2005 151(I) του 2006 15(I) του 2008 5(I) του 2009 129(I) του 2012 52(I) του 2014 104(Ι) του 2014 165(Ι) του 2014 68(I) του 2015 99(I) του 2017 156(I) του 2017 213(I) του 2020 173(I) του 2021. «Προϊστάμενος» σημαίνει τον προϊστάμενο του Ταμείου Θήρας ή εκπρόσωπο αυτού, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 2 του περί Προστασίας και Διαχείρισης Άγριων Πτηνών και Θηραμάτων Νόμου· «πυρκαγιά» σημαίνει μη ελεγχόμενη φωτιά που ευρίσκεται σε οποιοδήποτε σημείο της υπαίθρου και η επέκταση της οποίας χρήζει αντιμετώπισης∙ «ύπαιθρος» σημαίνει οποιαδήποτε περιοχή της Δημοκρατίας, εκτός καθορισμένου ορίου ανάπτυξης, αλλά δεν περιλαμβάνει- (α) κρατικό δάσος· (β) περιοχή ή σημείο που ευρίσκεται σε απόσταση μικρότερη των δύο (2) χιλιομέτρων από την οροθετική γραμμή κρατικού δάσους· «Υπουργός» σημαίνει τον Υπουργό Εσωτερικών. Συνδρομή στην κατάσβεση πυρκαγιάς. 3.-(1) Σε περίπτωση έκρηξης πυρκαγιάς, ο Έπαρχος ή αστυνομικός δύναται να απαιτήσει από οποιοδήποτε πρόσωπο έχει υπό την ευθύνη του οποιοδήποτε αυτοκίνητο, γεωργικό ελκυστήρα, εκσκαφέα ή άλλο μηχανοκίνητο όχημα να βοηθήσει με το εν λόγω αυτοκίνητο, γεωργικό ελκυστήρα, εκσκαφέα ή άλλο μηχανοκίνητο όχημα στην κατάσβεση της πυρκαγιάς. (2) Πρόσωπο το οποίο διαθέτει αυτοκίνητο, γεωργικό ελκυστήρα, εκσκαφέα ή άλλο μηχανο- κίνητο όχημα δυνάμει των διατάξεων του εδαφίου (1) εισπράττει αγοραίο ενοίκιο για τη χρήση του στην κατάσβεση πυρκαγιάς. (3) Πρόσωπο το οποίο χωρίς επαρκή δικαιολογία δεν συμμορφώνεται με την ως άνω απαίτηση, σύμφωνα με τις διατάξεις του εδαφίου (1), είναι ένοχο αδικήματος και, σε περίπτωση καταδίκης του, υπόκειται σε χρηματική ποινή που δεν υπερβαίνει τα χίλια ευρώ (€1.000). Διαδικασία επίταξης οχήματος ή μηχανήματος και Γνωστοποίηση. 21 του 1962 50 του 1966 61 του 1975 43 του 1986 108 του 1991 85(Ι) του 1992 76(Ι) του 1996 81(Ι) του 1998 92(Ι) του 2014. 4. Τηρουμένων των διατάξεων του περί Επιτάξεως Ιδιοκτησίας Νόμου, για σκοπούς επίταξης οχήματος ή μηχανήματος, ισχύουν οι ακόλουθες διατάξεις: Πίνακας Ι. (α) Ο Έπαρχος, ως επιτάσσουσα αρχή προβαίνει στην έκδοση Γνωστοποίησης, σύμφωνα με τον Πίνακα Ι, η οποία απευθύνεται προς τον ιδιοκτήτη του οχήματος ή μηχανήματος, ανάλογα με την περίπτωση, του οποίου σκοπείται η επίταξη· (β) ο ιδιοκτήτης του οχήματος ή μηχανήματος, μόλις του αναγγελθεί με οποιονδήποτε τρόπο η επίταξη και κληθεί προς τούτο, είτε με ατομική γραπτή ειδοποίηση είτε τηλεφωνικώς είτε άλλως πως κατά την κρίση του Επάρχου, οφείλει να προσκομίσει αμέσως το όχημα ή μηχάνημα στον καθορισμένο από τον Έπαρχο τόπο· (γ) ο ιδιοκτήτης του οχήματος ή μηχανήματος στον οποίο απευθύνεται η Γνωστοποίηση την παραλαμβάνει και τη φέρει εντός του οχήματος ή επί του μηχανήματος που αυτή αναφέρεται· (δ) ο ιδιοκτήτης του προς επίταξη οχήματος ή μηχανήματος, ο οποίος προσέρχεται σύμφωνα με τη Γνωστοποίηση, υπόκειται στις οδηγίες του Επάρχου ή του προσώπου το οποίο έχει υπό την ευθύνη του την κατάσβεση της πυρκαγιάς. Έκδοση Γνωστοποίησης σε αντικατάσταση προηγούμενης. 5. Ο Έπαρχος έχει εξουσία να προβαίνει οποτεδήποτε στην έκδοση Γνωστοποίησης, σε αντικατάσταση προηγούμενης Γνωστοποίησης. Χρήση νερού για κατάσβεση πυρκαγιάς. 6.-(1) Το νερό οποιασδήποτε δεξαμενής, πηγαδιού ή πηγής στη Δημοκρατία δύναται να χρησιμοποιηθεί από τις δυνάμεις κατάσβεσης για την καταστολή πυρκαγιάς στην ύπαιθρο χωρίς την προηγούμενη εξασφάλιση της συγκατάθεσης του ιδιοκτήτη ή του διαχειριστή του νερού αυτού: Νοείται ότι, ο ιδιοκτήτης ή ο διαχειριστής του νερού αυτού οφείλει να παρέχει τις απαραίτητες διευκολύνσεις στις δυνάμεις κατάσβεσης για άντληση του νερού. (2) Πρόσωπο το οποίο αρνείται να επιτρέψει τη χρησιμοποίηση νερού, σύμφωνα με τις διατάξεις του εδαφίου (1), είναι ένοχο αδικήματος και, σε περίπτωση καταδίκης του, υπόκειται σε χρηματική ποινή που δεν υπερβαίνει τα χίλια ευρώ (€1.000). Διάταγμα απαγόρευσης χρήσης εργαλείων, μηχανημάτων, συσκευών ή άλλου εξοπλισμού. 7.-(1) Ο Υπουργός δύναται, ύστερα από σχετική εισήγηση του Έπαρχου, να εκδίδει διάταγμα γενικής απαγόρευσης χρήσης σε ανοιχτό χώρο στην ύπαιθρο εργαλείων, μηχανημάτων, συσκευών ή άλλου εξοπλισμού για κοπή ή συγκόλληση μετάλλων ή άλλων υλικών που κατά τη χρήση τους προκαλούν θερμότητα, φλόγα ή σπινθήρα και δύναται να προκαλέσουν πυρκαγιά, σε περίπτωση κατά την οποία οι καιρικές συνθήκες στη Δημοκρατία είναι τέτοιες που ευνοούν την εκδήλωση και επέκταση πυρκαγιάς. (2) Το διάταγμα δυνάμει των διατάξεων του εδαφίου (1) δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας. Απαγορεύσεις σε σχέση με το άναμμα φωτιάς. 8.-(1) Απαγορεύεται σε οποιοδήποτε πρόσωπο να ανάβει φωτιά σε οποιοδήποτε σημείο της υπαίθρου, εξαιρουμένων των ακόλουθων περιπτώσεων: (α) Για την παρασκευή ή το ζέσταμα φαγητού εντός ειδικά διαρρυθμισμένου χώρου ο οποίος ευρίσκεται σε οργανωμένους εκδρομικούς και κατασκηνωτικούς χώρους ή εντός ειδικά διαρρυθμισμένου για τον σκοπό αυτό εξωτερικού χώρου αδειούχων κατοικιών ή σε αδειούχα από το Υφυπουργείο Τουρισμού κέντρα εστίασης ή αναψυχής: Νοείται ότι, το εν λόγω πρόσωπο λαμβάνει επαρκείς προφυλάξεις για την παρεμπό- διση εξάπλωσης φωτιάς και έχει στη διάθεσή του τα αναγκαία μέσα για την πλήρη κατάσβεση φωτιάς· ή (β) για την καύση αποκλαδιών αμπελιών, ελαιόδεντρων και οπωροφόρων δέντρων, κατόπιν άδειας και υπό όρους που εκδίδονται από την αρχή τοπικής διοίκησης της περιοχής εντός των ορίων της οποίας ευρίσκεται το σημείο στο οποίο πρόκειται να ανάψει τη φωτιά, κατά την περίοδο του έτους που αρχίζει από την 1η Δεκεμβρίου και λήγει την 15η Απριλίου· ή 146(Ι) του 2023. (γ) για την καύση δένδρων, φυτών ή φυτικών προϊόντων που έχουν προσβληθεί από επιβλαβείς οργανισμούς, όπως αυτοί καθορίζονται στις διατάξεις του περί Προστατευτικών Μέτρων κατά των Επιβλαβών για τα Φυτά Οργανισμών Νόμου, κατόπιν άδειας που εκδίδεται υπό όρους από την αρχή τοπικής διοίκησης της περιοχής εντός των ορίων της οποίας ευρίσκεται το σημείο στο οποίο πρόκειται να καούν, εφόσον υφίσταται γραπτή έγκριση εξουσιοδοτημένου επιθεωρητή φυτοϋγείας· ή (δ) με γραπτή άδεια από τον Έπαρχο και τηρουμένων των όρων που αναφέρονται στην εν λόγω άδεια. (2) Πρόσωπο το οποίο ανάβει φωτιά δυνάμει των διατάξεων παραγράφων (β) και (γ) του εδαφίου (1)- (α) ενημερώνει τηλεφωνικά από προηγουμένως τον τοπικό αστυνομικό σταθμό και τον τοπικό πυροσβεστικό σταθμό· (β) λαμβάνει επαρκείς προφυλάξεις για την παρεμπόδιση εξάπλωσης της φωτιάς· (γ) έχει στη διάθεσή του τα αναγκαία μέσα για την πλήρη κατάσβεση της φωτιάς· (δ) ενημερώνει τηλεφωνικά τον τοπικό πυροσβεστικό σταθμό για την πλήρη κατάσβεση της φωτιάς. (3) Η Πυροσβεστική Υπηρεσία μεριμνά όπως υπάρχει τηλεφωνική γραμμή διαθέσιμη επί εικοσιτετράωρου βάσεως προς το κοινό για τους σκοπούς των διατάξεων των παραγράφων (α) και (δ) του εδαφίου (2). Αδικήματα. 9.-(1) Πρόσωπο το οποίο- (α) παραβαίνει διάταγμα που εκδίδεται δυνάμει των διατάξεων του άρθρου 7· ή/και (β) παραβαίνει τις διατάξεις του άρθρου 8· ή/και (γ) εγκαταλείπει άσβεστη φωτιά την οποία άναψε στην ύπαιθρο· ή/και (δ) απορρίπτει αναμμένο σπίρτο, τσιγάρο ή άλλο αντικείμενο το οποίο δυνατόν να προκαλέσει πυρκαγιά στην ύπαιθρο, είναι ένοχο αδικήματος και, σε περίπτωση καταδίκης του, υπόκειται σε ποινή φυλάκισης που δεν υπερβαίνει τα πέντε (5) έτη ή σε χρηματική ποινή που δεν υπερβαίνει τις είκοσι πέντε χιλιάδες ευρώ (€25.000) ή και στις δύο αυτές ποινές. (2) Πρόσωπο το οποίο προκαλεί πυρκαγιά στην ύπαιθρο, χωρίς πρόκληση ζημιάς στην ύπαιθρο ή στην ιδιοκτησία τρίτου προσώπου- (α) εξαιτίας αλόγιστης ή αμελούς ενέργειας, συμπεριφοράς ή παράλειψής του να λάβει τις αναγκαίες προφυλάξεις· ή/και (β) εξαιτίας πλημμελούς λειτουργίας οποιουδήποτε μηχανοκίνητου οχήματος ή αμελούς χρήσης σε ανοιχτό χώρο στην ύπαιθρο εργαλείων, μηχανημάτων, συσκευών ή άλλου εξοπλισμού, που κατά τη χρήση τους προκαλούν θερμότητα, φλόγα ή σπινθήρα και δύναται να προκαλέσουν πυρκαγιά· ή/και (γ) παραβαίνοντας διάταγμα απαγόρευσης που εκδίδεται δυνάμει των διατάξεων του άρθρου 7, είναι ένοχο αδικήματος και, σε περίπτωση καταδίκης του, υπόκειται σε ποινή φυλάκισης που δεν υπερβαίνει τα έξι (6) έτη ή σε χρηματική ποινή που δεν υπερβαίνει τις τριάντα χιλιάδες ευρώ (€30.000) ή και στις δύο αυτές ποινές. (3) Πρόσωπο το οποίο προκαλεί πυρκαγιά στην ύπαιθρο, που έχει ως αποτέλεσμα ζημιά στην ύπαιθρο ή σε ιδιοκτησία τρίτου προσώπου- (α) εξαιτίας αλόγιστης ή αμελούς ενέργειας, συμπεριφοράς ή παράλειψής του να λάβει τις αναγκαίες προφυλάξεις· ή/και (β) εξαιτίας πλημμελούς λειτουργίας οποιουδήποτε μηχανοκίνητου οχήματος ή αμελούς χρήσης σε ανοιχτό χώρο στην ύπαιθρο εργαλείων, μηχανημάτων, συσκευών ή άλλου εξοπλισμού, που κατά τη χρήση τους προκαλούν θερμότητα, φλόγα ή σπινθήρα και δύναται να προκαλέσουν πυρκαγιά· ή/και (γ) παραβαίνοντας διάταγμα απαγόρευσης που εκδίδεται δυνάμει των διατάξεων του άρθρου 7, είναι ένοχο αδικήματος και, σε περίπτωση καταδίκης του, υπόκειται σε ποινή φυλάκισης που δεν υπερβαίνει τα δέκα (10) έτη ή σε χρηματική ποινή που δεν υπερβαίνει τις εβδομήντα πέντε χιλιάδες ευρώ (€75.000) ή και στις δύο αυτές ποινές. (4) Σε περίπτωση κατά την οποία πρόσωπο κρίνεται ένοχο αδικήματος, σύμφωνα με τις διατάξεις του παρόντος άρθρου, το Δικαστήριο, επιπροσθέτως οποιασδήποτε άλλης ποινής, δύναται να επιβάλει χρηματική ποινή ίση με το χρηματικό ποσό που έχει χρησιμοποιηθεί για την κατάσβεση ή έχει χρησιμοποιηθεί ή δύναται να χρησιμοποιηθεί για την περιβαλλοντική αποκατάσταση της ζημιάς που προκλήθηκε από την πυρκαγιά. Απόπειρα διάπραξης αδικήματος. 10. Πρόσωπο το οποίο αποπειράται να διαπράξει αδίκημα κατά παράβαση των διατάξεων του παρόντος Νόμου είναι ένοχο αδικήματος και, σε περίπτωση καταδίκης του, υπόκειται στην ίδια ποινή ωσάν να είχε διαπράξει αδίκημα κατά παράβαση των διατάξεων του παρόντος Νόμου. Ευθύνη αξιωματούχων, υπαλλήλων και άλλων προσώπων. 11. Σε περίπτωση κατά την οποία διαπράττεται αδίκημα, σύμφωνα με τις διατάξεις του παρόντος Νόμου, από νομικό πρόσωπο ή από πρόσωπο που ενεργεί εκ μέρους νομικού προσώπου και αποδεικνύεται ότι έχει διαπραχθεί με τη συγκατάθεση, συνενοχή ή έγκριση ή έχει διευκολυνθεί από την επιδειχθείσα αμέλεια συμβούλου, διευθυντή, γραμματέα ή οποιουδήποτε άλλου φυσικού προσώπου που φαίνεται ότι ενεργεί υπό τέτοια ιδιότητα, το φυσικό πρόσωπο αυτό είναι επίσης ένοχο του προαναφερθέντος αδικήματος. Εξώδικη ρύθμιση. 47(I) του 1997 82(I) του 2000 52(I) του 2002 27(I) του 2006 96(I) του 2010 127(I) του 2010 90(I) του 2012 99(I) του 2012 124(I) του 2013 74(I) του 2015 44(I) του 2016 20(I) του 2017 135(I) του 2018 32(I) του 2020 35(I) του 2020 71(I) του 2020 85(I) του 2020 132(I) του 2020 133(I) του 2020 139(I) του 2021 137(I) του 2022 138(I) του 2022 184(I) του 2022 191(I) του 2022 91(I) του 2024 20(I) του 2025. Πίνακας ΙΙ. 12.-(1) Ανεξαρτήτως των διατάξεων του περί Εξωδίκου Ρυθμίσεως Αδικημάτων Νόμου, τα αδικήματα που προκύπτουν κατά τα προβλεπόμενα στις διατάξεις του εδαφίου (3) του άρθρου 3, του εδαφίου (2) του άρθρου 6, των εδαφίων (1) και (2) του άρθρου 9 και του εδαφίου (2) του άρθρου 15 δύναται να τύχουν εξώδικης ρύθμισης, σύμφωνα με τις περιόδους εντός των οποίων διαπράττονται και τα χρηματικά ποσά που καθορίζονται στον Πίνακα ΙΙ. (2) Σε περίπτωση κατά την οποία αστυνομικός ή μέλος της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας ή ο Προϊστάμενος θεωρεί ότι πρόσωπο διαπράττει ή έχει διαπράξει αδίκημα, κατά τα προβλεπόμενα στο εδάφιο (1), έχει εξουσία να προβεί σε εξώδικη ρύθμιση του αδικήματος, αφού προηγουμένως παραλάβει τα σχετικά τεκμήρια και τα παραδώσει στον τοπικό αστυνομικό σταθμό, συνοδευόμενα από σχετική γραπτή κατάθεσή του προς τον ανακριτή της υπόθεσης, στην οποία να αναφέρει τα γεγονότα. (3) Τηρουμένων των διατάξεων των εδαφίων (1) και (2), ειδοποίηση εξώδικου προστίμου εκδίδεται από τον ανακριτή και σε αυτή παρατίθενται τα ακόλουθα: (α) Το όνομα του παραβάτη, καθώς και ο αριθμός ταυτότητας και η διεύθυνσή του· (β) το αδίκημα το οποίο φέρεται να έχει διαπραχθεί κατά παράβαση συγκεκριμένης διάταξης του παρόντος Νόμου· (γ) σε συντομία, κάθε στοιχείο του αδικήματος το οποίο κρίνεται αναγκαίο, για να δικαιολο- γηθεί ο προβαλλόμενος ισχυρισμός· (δ) η περίοδος κατά την οποία δεν θα ασκηθεί δίωξη για το αδίκημα· (ε) το ποσό του εξώδικου προστίμου και σημείωση ότι, εάν το ποσό αυτό δεν πληρωθεί εντός τριάντα (30) ημερών, θα ασκηθεί ποινική δίωξη για το αδίκημα· (στ) ο τόπος και ο τρόπος που το εξώδικο πρόστιμο δύναται να πληρωθεί. (4) Σε περίπτωση κατά την οποία πρόσωπο δεν πληρώσει το εξώδικο πρόστιμο εντός τριάντα (30) ημερών από την ημερομηνία επίδοσης της ειδοποίησης εξώδικου προστίμου, δύναται να ασκηθεί ποινική δίωξη εναντίον του εν λόγω προσώπου. (5) Καμία δίωξη δεν ασκείται, εάν το εξώδικο πρόστιμο καταβληθεί πριν από την πάροδο τριάντα (30) ημερών από την ημερομηνία επίδοσης της ειδοποίησης. (6) Η πληρωμή εξώδικου προστίμου γίνεται σε οποιοδήποτε αδειοδοτημένο πιστωτικό ίδρυμα συμβεβλημένο με τον πάροχο ή τους παρόχους υπηρεσιών πληρωμών που επιλέγει η Δημοκρατία, εφόσον το αδειοδοτημένο πιστωτικό ίδρυμα συμφωνεί να αποδέχεται πληρωμές εξώδικων προστί- μων διαδικτυακά. (7) Τα ποσά που καταβάλλονται για οποιοδήποτε αδίκημα δυνάμει του παρόντος άρθρου λογίζονται ως πρόστιμο το οποίο επιβλήθηκε κατόπιν καταδίκης για το εν λόγω αδίκημα. (8) Πιστοποιητικό πληρωμής το οποίο εκδίδεται μέσω ηλεκτρονικού συστήματος πληρωμής δεν χρήζει υπογραφής και θεωρείται επαρκής απόδειξη της πληρωμής του εξώδικου προστίμου και της εξώδικης ρύθμισης του αδικήματος. (9) Η πληρωμή εξώδικου προστίμου δεν αποτελεί καταδίκη. Διακανονισμός πληρωμής εξώδικου προστίμου. 13.-(1) Ανεξαρτήτως των διατάξεων του άρθρου 12, το εξώδικο πρόστιμο δύναται να τύχει διακανονισμού, εφόσον αυτό ζητηθεί γραπτώς από το πρόσωπο στο οποίο εκδόθηκε το εξώδικο πρόστιμο και εγκριθεί από τον Έπαρχο. (2) Ο διακανονισμός δύναται να γίνεται- (α) με την καταβολή μηνιαίων δόσεων για πληρωμή εξώδικου προστίμου που είναι ίσο ή υπερβαίνει το ποσό των διακοσίων πενήντα ευρώ (€250)· ή (β) με παράταση της προθεσμίας πληρωμής του εξώδικου προστίμου, η οποία δεν υπερ- βαίνει τις τριάντα (30) ημέρες, εφόσον υπάρχει εύλογη αιτία που ικανοποιεί τον Έπαρχο: Νοείται ότι, για σκοπούς εφαρμογής του παρόντος άρθρου, «μηνιαία δόση» σημαίνει το ποσό που πληρώνεται για την αποπληρωμή εξώδικου προστίμου και καταβάλλεται κατά τη διάρκεια ενός ημερολογιακού μήνα. (3) Σε περίπτωση έγκρισης του Έπαρχου για πληρωμή εξώδικου προστίμου σε μηνιαίες δόσεις με διακανονισμό, οι μηνιαίες δόσεις δεν υπερβαίνουν τις δώδεκα (12) δόσεις. (4) Εάν παρέλθουν τριάντα (30) ημέρες από την ημερομηνία υποχρέωσης καταβολής της μηνιαίας δόσης χωρίς να καταβληθεί η καθορισμένη από τον Έπαρχο δόση, δύναται να ασκηθεί ποινική δίωξη κατά του προσώπου που παραβίασε τον διακανονισμό σύμφωνα με τις διατάξεις του παρόντος άρθρου. Κατάθεση χρηματικών ποινών και εξώδικων προστίμων. 14. Κάθε χρηματικό ποσό που προκύπτει από την επιβολή χρηματικής ποινής ή εξώδικου προστίμου για παράβαση των διατάξεων του παρόντος Νόμου κατατίθεται στο Πάγιο Ταμείο της Δημοκρατίας. Εξουσία για επιθεώρηση αδειών. 15.-(1) Πρόσωπο το οποίο προβαίνει σε οποιαδήποτε πράξη ή ενέργεια για την οποία απαιτείται η κατοχή άδειας δυνάμει των διατάξεων του εδαφίου (1) του άρθρου 8 ή για το οποίο υπάρχει εύλογη υπόνοια ότι πρόκειται να προβεί σε οποιαδήποτε τέτοια πράξη ή ενέργεια δύναται να κληθεί από εκπρόσωπο του Επάρχου ή αστυνομικό ή μέλος της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας ή τον Προϊστάμενο να παρουσιάσει για επιθεώρηση την εν λόγω άδεια. (2) Σε περίπτωση κατά την οποία το εν λόγω πρόσωπο αρνηθεί ή παραλείψει να παρουσιάσει την εν λόγω άδεια ή αρνηθεί να δώσει το όνομά του ή δίδει ψευδές όνομα, είναι ένοχο αδικήματος και, σε περίπτωση καταδίκης του, υπόκειται σε ποινή φυλάκισης που δεν υπερβαίνει τα δύο (2) έτη ή σε χρηματική ποινή που δεν υπερβαίνει τις δύο χιλιάδες ευρώ (€2.000) ή και στις δύο αυτές ποινές. (3) Αστυνομικός ή μέλος της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας ή ο Προϊστάμενος δεν ευθύνεται για οποιαδήποτε απώλεια ή ζημιά ως αποτέλεσμα παράλειψης προσώπου να υπακούσει όταν ενεργούν δυνάμει των διατάξεων του παρόντος άρθρου. Αστική και ποινική ευθύνη. 16. Η έκδοση οποιασδήποτε άδειας με βάση τις διατάξεις του παρόντος Νόμου δεν επηρεάζει την αστική και ποινική ευθύνη οποιουδήποτε προσώπου. Υποδομές πυροπροστασίας. 17.-(1) Ο Έπαρχος δύναται να απαιτήσει από αρχή τοπικής διοίκησης την κατασκευή, δημιουργία και διατήρηση εντός των ορίων της έργων και υποδομών πυροπροστασίας, σε χώρους και σε έκταση που υποδεικνύεται από τον ίδιο, όπως αντιπυρικές λωρίδες, ζώνες απαλλαγμένες από βλάστηση, ντεπόζιτα νερού, θέσεις παρατήρησης, υδροστόμια και συστήματα πυρασφάλειας, για την έγκαιρη ανίχνευση και πρόληψη εξάπλωσης πυρκαγιών. 15 του 1962 25 του 1983 148 του 1985 84 του 1988 92(I) του 1992 63(I) του 1996 74(I) του 1996 30(I) του 1998 135(I) του 1999 57(I) του 2006 61(I) του 2014. (2) Εάν αρχή τοπικής διοίκησης από την οποία ο Έπαρχος απαιτεί την κατασκευή, δημιουργία και διατήρηση έργων και υποδομών πυροπροστασίας αδυνατεί να συμμορφωθεί προς την εν λόγω απαίτηση, τα έργα και οι υποδομές δύναται να κατασκευαστούν, δημιουργηθούν ή βελτιωθούν από τον Έπαρχο, τηρουμένων των διατάξεων του περί Αναγκαστικής Απαλλοτριώσεως Νόμου. Έκδοση Κανονισμών. 18.-(1) Το Υπουργικό Συμβούλιο δύναται να εκδίδει Κανονισμούς για την καλύτερη εφαρμογή των διατάξεων του παρόντος Νόμου ή για τη ρύθμιση οποιουδήποτε θέματος το οποίο χρήζει ή είναι δεκτικό καθορισμού δυνάμει των διατάξεων του παρόντος Νόμου. (2) Άνευ επηρεασμού της γενικότητας των διατάξεων του εδαφίου (1), Κανονισμοί που εκδίδονται δυνάμει του παρόντος Νόμου δύναται να ρυθμίζουν τα ακόλουθα: (α) Τα μέτρα πρόληψης για τη χρήση μηχανοκίνητου οχήματος ή μηχανής καύσης στην ύπαιθρο· (β) τα μέτρα πρόληψης από κατοικίες ή υποστατικά που ευρίσκονται στην ύπαιθρο· (γ) τα μέτρα πρόληψης κατά τη διάρκεια εργασιών στην ύπαιθρο με τη χρήση εργαλείων παραγωγής σπινθήρα. Κατάργηση. 220 του 1988 105 του 1991 29(Ι) του 1999 118(Ι) του 2001 109(Ι) του 2002 204(Ι) του 2002 232(Ι) του 2004 49(Ι) του 2010 24(Ι) του 2012 2(Ι) του 2014 7(Ι) του 2016 54(Ι) του 2016 103(Ι) του 2018. 19.-(1) Από την ημερομηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόμου, οι περί Προλήψεως Πυρκαϊών στην Ύπαιθρο Νόμοι του 1988 έως 2018 καταργούνται. (2) Τηρουμένων των διατάξεων του εδαφίου (1), Κανονισμοί και άδειες που εκδόθηκαν δυνάμει των διατάξεων των καταργηθέντων νόμων που αναφέρονται στο εδάφιο (1), που ευρίσκοντο σε ισχύ αμέσως πριν από την ημερομηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος Νόμου, λογίζεται ότι εκδόθηκαν δυνάμει των διατάξεων του παρόντος Νόμου, στην έκταση που δεν αντίκεινται στις διατάξεις του, μέχρις ότου τροποποιηθούν ή ανακληθούν δυνάμει των διατάξεων αυτού. ΠΙΝΑΚΑΣ Ι (Άρθρο 4) ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΗ ΟΧΗΜΑΤΟΣ/ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ ΕΠΙΤΑΣΣΟΥΣΑ ΑΡΧΗ: ΕΠΑΡΧΙΑΚΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ…………………. ΤΗΛ. ……………….. Προς τον ιδιοκτήτη του υπ’ αριθμόν……………………………., τύπου ……………………, μάρκας …………………………………………. Η παρούσα Γνωστοποίηση γνωστοποιεί στον ιδιοκτήτη του οχήματος ή μηχανήματος ότι, σύμφωνα με τον περί Πρόληψης και Κατάσβεσης Πυρκαγιών στην Ύπαιθρο Νόμο, ΟΦΕΙΛΕΙ σε περίπτωση πυρκαγιάς, μόλις ειδοποιηθεί από την Επαρχιακή Διοίκηση ………………. σχετικά με την επίταξη του οχήματος/μηχανήματός του, ΝΑ ΤΟ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΕΙ ΑΜΕΣΩΣ ο ίδιος ή άλλος εξουσιοδοτημένος οδηγός/χειριστής και να το θέσει στη διάθεση της Επαρχιακής Διοίκησης ......................., στον …………………………………………. (χώρος παράδοσης). Σημειώνεται ότι πρόσωπο το οποίο παραλείπει ή αρνείται, χωρίς επαρκή δικαιολογία, να συνδράμει άμεσα στο έργο της κατάσβεσης πυρκαγιάς όταν κληθεί για τον σκοπό αυτό, είναι ένοχο αδικήματος και, σε περίπτωση καταδίκης του, υπόκειται σε χρηματική ποινή που δεν υπερβαίνει τα χίλια ευρώ (€1.000). ----------------------------------------------- Ημερομηνία έκδοσης: Αύξων Αριθμός (Α/Α) Γνωστοποίησης: ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ ΕΠΙΤΑΣΣΟΥΣΑ ΑΡΧΗ: ΕΠΑΡΧΙΑΚΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ……………………. ΤΗΛ.: …………… Ο ΕΠΙΔΟΥΣ Ο ΠΑΡΑΛΑΒΩΝ (Υπογραφή) ................................................ (Υπογραφή) ………………………. (Ολογράφως) ............................................ (Ολογράφως) ……………………… ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΙΔΙΟΚΤΗΤΗ ΤΟΥ ΟΧΗΜΑΤΟΣ/ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ 1. Η παρούσα Γνωστοποίηση για επίταξη να συνοδεύει πάντοτε το όχημα/μηχάνημα (μαζί με τον τίτλο ιδιοκτησίας) και να διαφυλάσσεται σε καλή κατάσταση. 2. Η παραλαβή της Γνωστοποίησης είναι ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΗ και η άρνηση παραλαβής της, καθώς και η μη συμμόρφωση με τα καθοριζόμενα σε αυτή, συνιστούν αδίκημα τιμωρούμενο με τις προβλεπόμενες από τον Νόμο κυρώσεις. 3. Σε περίπτωση αλλαγής του τόπου ή της διεύθυνσης διαμονής του ιδιοκτήτη, καθώς και του οδηγού/χειριστή, ο ιδιοκτήτης υποχρεούται να ειδοποιεί αμέσως την επιτάσσουσα αρχή επ’ ωφελεία της οποίας επιτάσσεται το όχημα/μηχάνημα για τα νέα στοιχεία. 4. Σε περίπτωση καταστροφής, ακινητοποίησης, μη κανονικής λειτουργίας ή διάλυσης του οχήματος/μηχανήματος ή μετατροπής του αμαξώματος, να ενημερώνεται η αρμόδια επιτάσσουσα αρχή με τα ανάλογα επίσημα πιστοποιητικά (βεβαίωση Αστυνομίας ή Τμήματος Οδικών Μεταφορών κ.λπ.). 5. Σε περίπτωση πώλησης του οχήματος/μηχανήματος, η παρούσα Γνωστοποίηση να επιστρέφεται στην αρμόδια επιτάσσουσα αρχή με συμπληρωμένη υπεύθυνη δήλωση περί τούτου, ως ακολούθως: ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ Ο ΠΕΡΙ ΠΡΟΛΗΨΗΣ ΚΑΙ ΚΑΤΑΣΒΕΣΗΣ ΠΥΡΚΑΓΙΩΝ ΣΤΗΝ ΥΠΑΙΘΡΟ ΝΟΜΟΣ ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΔΗΛΩΣΗ (Άρθρο 4) Εγώ ο/η* …………………………………………………, με αριθμό δελτίου ταυτότητας …………………., δηλώνω υπεύθυνα ότι έχω πωλήσει / μεταβιβάσει* το όχημα / μηχάνημα* με αριθμό εγγραφής ……………………………. ή σειριακό αριθμό ……………..………………………… στον/στην* …………………………………… με αριθμό δελτίου ταυτότητας ……………… Δηλώνω ότι έχω καταγράψει στο παρόν έντυπο όλα τα στοιχεία που έχουν ζητηθεί, ότι οι πληροφορίες είναι ορθές εξ όσων γνωρίζω και ότι το έντυπο συμπληρώθηκε από εμένα ιδιοχείρως. Αντιλαμβάνομαι ότι οποιαδήποτε σκόπιμη ανακρίβεια ή παράλειψη δυνατόν να έχει ως αποτέλεσμα την ποινική δίωξή μου. Ημερομηνία: ………/………/………. Υπογραφή: ……………………………….. *να διαγραφεί ό,τι δεν εφαρμόζεται.». « ΠΙΝΑΚΑΣ ΙΙ [Άρθρο 12(1)] Αδίκημα Περίοδος διάπραξης αδικήματος Άρθρο Μάιος - Οκτώβριος Μάρτιος, Απρίλιος και Νοέμβριος Δεκέμβριος - Φεβρουάριος 1. Παράλειψη ή άρνηση χωρίς επαρκή δικαιολογία για συνδρομή με όχημα ή μηχάνημα στην κατάσβεση πυρκαγιάς. €500 €250 €100 3(3) 2. Παράλειψη ή άρνηση προσώπου να επιτρέψει τη χρήση νερού, χωρίς επα- ρκή δικαιολογία, για συν- δρομή στο έργο της κατά- σβεσης πυρκαγιάς, όταν καλείται από τις δυνάμεις κατάσβεσης για την κατα- στολή. €500 €250 €100 6(2) 3. Παράβαση διατάγματος του Υπουργού για χρήση σε ανοικτό χώρο εργα- λείων, μηχανημάτων ή άλ- λου εξοπλισμού. €2.000 €500 €250 7(1) 9(1)(α) 4. Άναμμα φωτιάς που δεν εμπίπτει εντός των εξαιρέ- σεων που προβλέπονται στο άρθρο 8(1). €2.500 €1.000 €500 8(1) 9(1)(β) 5. Παρασκευή ή ζέσταμα φαγητού χωρίς την τήρηση των προβλεπόμενων στο άρθρο 8(1) προϋποθέ- σεων. €2.500 €1.000 €500 8(1)(α) 9(1)(β) 6. Καύση αποκλαδιών χω- ρίς άδεια και χωρίς να πλη- ρούνται οι απαιτούμενοι όροι μεταξύ 1ης Δεκεμβρίου και 15ης Απριλίου εκάστου έτους. €1.000 €500 8(1)(β) 9(1)(β) 7. Καύση δέντρων, φυτών ή φυτικών προϊόντων που έχουν προσβληθεί από επιβλαβείς οργανισμούς, χωρίς άδεια από την αρχή τοπικής διοίκησης και έγκριση επιθεωρητή φυτο- ϋγείας. €2.000 €1.000 €500 8(1)(γ) 9(1)(β) 8. Άναμμα φωτιάς που επι- τρέπεται ως εξαίρεση, χω- ρίς ενημέρωση του αστυ- νομικού και πυροσβεστικού σταθμού, επαρκείς προφυ- λάξεις ή αναγκαία μέσα κα- τάσβεσης. €1.000 €750 €500 8(1) 8(2) 9(1)(β) 9. Εγκατάλειψη άσβεστης φωτιάς στην ύπαιθρο. €2.500 €1.000 €500 9(1)(γ) 10. Απόρριψη αναμμένου σπίρτου, τσιγάρου ή άλλου αντικειμένου που δυνατόν να προκαλέσει πυρκαγιά. €2.000 €1.000 €500 9(1)(δ) 11. Πρόκληση πυρκαγιάς, χωρίς πρόκληση ζημιάς στην ύπαιθρο ή ιδιοκτησία τρίτου προσώπου. €3.000 €1.500 €750 9(2) 12. Άρνηση ή παράλειψη παρουσίασης άδειας δυνά- μει του άρθρου 8(1) ή άρνηση αναφοράς ονό- ματος ή απόδοση ψευδούς ονόματος. €1.000 €750 €500 15(2) 13. Απόπειρα διάπραξης των πιο πάνω αδικημάτων. Το ήμισυ του ποσού για τα πιο πάνω αδικήματα. 10

Law No. 25 (I) of 2025 on the Prevention and Extinguishing of Fires in the Countryside · Nelum