Integrated Pollution Prevention and Control Law, 2003 (Law No. 56(Ι)/2003)

E.E. llaQ. 1(1} 187 N. 56(1)/2003 AQ. 3724, 13.6.2003 0 rt£QL 'tTJS OAOXAflQ(:r)µiv11s IlQ0AfJ'PflS x:m. E>..ryxou 'tTJS Pvn:a.va11s Noµ.o; 'tO\l 2003 Exbi.buaL µ£ 6riµocri.1:.vari <JTTJV E1tla11µtJ E(flT]µEQillet -c11; Ku:it(ltttxtj; A1u1oxQet'ti.a; GVµqiwva µe 'tO i\.Q0QO 52 'tO'll l:vv,:uyµa,:os;. AQL0µ6i; 56(1) 'toU 2003 NOMOI IIOY IIPOBAEIIEI TH AHWH OPIIMENQN METPQN fIA OAOKAHPQMENH IlPOAHl.JIH KAI EAEfXO THI PYTIANIHI H OTTO IA TIPOKAAEIT AI ITO TIEPIBAAAON ATIO OPli':MENEI BIOMHXANIKEi': KAI AAAEI dPArTHPIOTHTEI r LU OXOJt01Jt ; EVUQµ6vun1i; µE 't'TJV rtQO.l;T) trii; EUQWJ'ta"Cx.iJi; KOL VO'tfltai; µE 'tL'tAO: «Oorry(u 96/61/EK 1:01) i.:uµ~o1JAL01J OXEtLX<l µE 'tTJV OAox)i.T)QWµEVTJ JtQ6 A Tf4JTJ }{UI, EA.E.YXO ·n1i:; Q1.J:itavoris» (OJ L257 i:ris 10.10.1996, OZA. 26)· H BouJ..17 ,:wv Avi:mQoaron:cov 'li-'Tl<vltn CJ}~ axo),,01'.,8w<;: 1. 0 TCO.QWV N6µos 0a avmpEQf.tat ms O JtE.Qt tT}S 0AOXAT)Qmµtvrii; IlQOA.T)- Iuvo;mx6:; 'ljJT']~ xm EHyxou 'tTJS Pu.:rcava11c; N6µoc; 1:01) 2003. litil.o:;. 2. Itov :ri:aQ6vta N6µo, EX.t6i;: av a:rr6 to xEiµrvo :ri:QoX'\JJttEL CLaq:>OQEnxtj EQµTJvEia. EVVOLU «a6na» oriµaL VEL O.OELU an6QQL 'ljJT']:; 1W1J cxoU)E1'UL µE Sewn 1:0V :rtEQL 106(1) IOlJ 2002. EHyxo11 1:ric; Pvnavanc; 1:WV NEQC.OV Noµo tou 2002 'X.UL 6.6ELC1. EX.rco~mi1i; ClEQlwv arroB11.iJtwv 1tou ex&t&E1:a1, µ£ B{wri ,:av :rtEQi. EAeyxou tTJS Pim:avOTJS t87(I) tov 2002. 1:111; A tµ6crcpaLgac; N 6µo mu 2002 · «aQµ661..a aQxip> avmpoQLxd. µE o:rtotooi]rcotE 8Eµa nou acpog6. n1 xoQT)y11ari d.6Hac; fl TT] AEL1:O1JQYLU Eyxataatao11~. OT)~taLVEL ,:ov YJTOllQYO J"[Qll Elvm agµ66Loi; ym tTJ xogiiyrian tnc; aouac; xm ·rnv fA.Eyxo n1:; eyxataoi:aori:;· <<~0.noui; 6ia8t:mµei; tEXVLX.Ec;» anµatvn nc; t3E.Anou<; 6ta0EcnµE<; tEXVL xEc; rrou xaOoQt~ovrm µe xavovwµouc; n:ou ex6(6ovtm µE pao11 to aQ8Qo 7 'X.ut UJ(OtEAO'\JV to n:A.EOV a:rcotEA.ECTµa.nx6 xm ITQOT)yµtvo 01'0.0LO E~f.A Lt;TJ,; "CWV OQUOTT]QLOtTJTWV xm ~lE066wv AEL"COUQyLai; :rt01J a:rto6ELXV1JEL 1:T)V JtQG· xnxii Lxav6i:rita auyxEXQLµEvwv texvtxwv va o-uvLotouv xa.taQxi]v tn ~aoT] i:wv OQLaxwv nµwv EX7Coµrrris yLa tT']V anocpuyiJ xm, 6tav aut6 OEV Etvm JTQQ'XtLXO. EQ)UQ~t6otµo, TT] )'tVLX11 µELWOT] 1:WV f.XJ(O~lJ1(0V xm twv EJtLJC1W 0£(J)V yLU 1:0 JtEQt/36},J,ov Oto 01JVOA6 tou: Nod,:m 6n (a) Li:ti; «uxvtxts» JttQLAaµj3avovi:m 1:600 TJ uxvoAoyta rwu XQTJG~ µorc:OLEL1'aL 600 xm o TQ6rroi; oxt6taoµou, xa1aoxrn~i;. ovvtiJQTJ onc;, A.EL -rouQytw; xm rraQortALO~toll tTJt; Eyxa-ra.otac rr1s;· ({)) «&w8e:mµEc;» tEXVLXE£ dvm 01, avmrrnx8daEc; OE xHµaxa :rrou EJtL· tQE:l'tEL tT]V EcpaQµoyn i:ouc; OtOV Ol,XEtO ~LOµT]XOVLXO XAUElo, lJJtO 01,xovoµtxa xm tEXVl..'XCt ~L(.t)OLµEr; ouvOrpm;, A.aµ~avoµev(l)V u:rr6t.µri 't'OU X60't01l!; Xm TWV JtAEOVEX1:TjµCt1ffiV, UVESUQtrrcwc; tOll av OL W£ a.vw tEXVLXE£ XQTJOLµorwwuvtm ii rraQa.yovtm an1 6.11µoxQa1:ta, Ecp6oov E;aacpaHtnm TJ JtQOO~QOT) tOU cpOQEU EXµEt6.AA.£1JOT)t; CT' autec; µE AOYLX01l£ OQOUt;· xm (y) «~EA.tLOtEc;» 011µatvEL ni; Jt/1.Eov arrotEAEoµanxli; 6aov acpoQ6. tT)v £rd. tEu;11 1Jlj.JTJA01J yEVL'XOll E1tutt601.i JCQooi:aoi.ar; i:oti 1tEQtB6.11.l.ov1oc; oro ouvo).6 tou· TIUQUQll)µct I. 57(1) tOU 2001. 5 7(1) tOU 200 I. }:xo;r6; xm ;reo(o ErfQQµO'(ll;. IlctQetQt111,ta I. 106(!} mu 2002. 187(1) TOU 2002. nQ6a0Eta CITOL)'.£LO. 106(1} TOU 2002. 187([) tOU 2002. 57{[} TOU 2001. N. 56(1)/2003 188 «Eyxata.crra011» 01-iµatvEL xa8E OX:LVT}1T) 1EXVL'Xrt ~tovaca 6rrou EX"CeAO'IJ YmL µLa ti JtEQL006t£QE<; an6 n~ 6QamTJQL6tfltEc; tou llaQaQttjµatoc; I, xa86Jc; x:m 611.Ec; nc; aAAE£ aµrna auvoroEµEVE£ ogaoi::ng1.61T]uis, 1EJCVLX:loc; crnvacpdc; µ£ tL£ EXEL EX1EAOUµEVE£ XaL OL OJTOtE<,; EV◊EXEtaL va EJt:T)QEO.tOUV nr; mt0QQL'\VEL<; 1'} E,moµrcec; oun:oy6vwv oumwv ota VEQO., oto E6acpoc; ii O'tT)V O:tµ6o<paLQa, ii EVOEXEtOL va EJ1T)QE6.~ouv tTJ gurcavan· «Exrr:oµrcii» OT)µOLV£L 1'TJV 6.µEOTJ it Eµµ.EOT) an6QQL1.jJT) OlJotWV, xgaoaoµwv, 6EQµ6tT)tac; ~ 80Q11~ou otov atQa, to VEQ6 ii to E6acpoc;, arc6 onµtwxtc; ~ 6L6.Xutec; rrnytc; µLac; Eyxat(wraanc;· · «xQ(rrnc; µEloc;» crnµa(ve.t xQcrtoc; µUoc; tnc; El!Qwrra·(xi)c; 'Evwoni;;· «MEA£1fl Ei·rrlµrioric; Erunnbouuv 010 IlEQ1.~a.AAov» EXEL inv Evvow rmu anooL6n otov 6Qo mn6 to aQ8Qo 2(1) tou .1tEQt rrit; Exttµrio11t; twv Em . Jt't(l)OEWV Oto I1EQL~O:AAOV a.TI:6 0QLOµeva 'EQya N6µou 1:011 2001 · «OQLaX11 tqti] exrroµm)~» 01JtaLVEL tn µa.ta. EY.cpQaoµEVTI OE oxtm1 µE OQt· oµtvE~ Et.OLXE~ rcaQaµlTQou~. -rr1 ouyxlV1Qwori iJ n1 01aOµn µ1.ai; ex:rcoµrcrir;, rri<; orcolat;; &Ev F.JHTQfJTEtat. Tl tl1t£Qf3aal'l xata tl1 &uigxeta µwi; i] :itEQLao6'tE QWV Ol!YXEXQLµEvwv XQOVLXWV TC£Qt.6owv· . «ol!OLEt;» crriµalvu ta xrn.ux6. O"tmxda xm tL<; Evcbonr; ,:our;, rtATlV 1wv QCT&tEVEQyWV O'lJOtCDV xa8co; XO'.L -CWV YEVE'tLXCl 'CQO:rtOJtOLf)~t£VWV µLXQOOQYO. Vt.OµWV Xal OQyavwµwv· «JCoLonx6 rtQ6tun:o rrEQL~a)..)..ov-roc;» OTJµalve1. to ffuvo11.o rwv arrm tt1• m:wv :itov crvym,xg1,µcvo tµi)µa i:wv vegcov, TOU e66:cpoui; tj 't11S m:µ6ocpm oa;, :rtQfatEL va JtA.TJQOt aE auyxEXQtµtvo XQ6vo auµcprnva µe tTJ voµo0wta· «IlgoxnTaQxnxtj 'Ex0EOlJ Emrcni>auuv oro IlEQLpa)...)...ov» EXEL tnv tvvma :rrov cmo6i:6a oTov 6Qo auto i:o ag8go 2(1) -rov JtEQt ,;nc; Ex1i.µnont; twv E:run:1:wm"JJv oto TIEQLBa).J. ... ov arc6 0Qwµeva 'EQya N6µou 1ou 2001· <<QDnavcrn» OTJµatvu tnv 6,.teon ii Eµ~tECJl'J nao:.ycuyii otriv atµ6oqxuga, Oto VEQ6 11 010 toacpoc;, we; 0.1T01EAEOµa . UV0Qwm vnc; OQUOt1lQL01T}'CU£, ouaubv, 'XQaoauµwv, 0EQµ61n1ac; ~ 0oQuSou j'(QlJ EVOE.XEtm va Bii;O'UV 'tllV av0Qwmvn uyEla Tl 10 rcEQL~UAAOV, va urroBa0~tLaouv u)..1,xa aya06., va n:aoaPA6.'1.pouv 11 va Eµrro&Loouv ·rqv 1)Jux aywy1.xi1 AEL'C01JQyta xa.0tiH; XOL n; a}.ler; v6µLµEc; xgiJoELc; rou nEQLBcH.Aov1oc;· «1JtpLO'tU~tEVT1 £Y'XU'CC!GTCTOT}>> 011µatvn 01tOWOr]JCOtE Eyxataotaan Tl orcota pgwx61av oc 11.EL i:ovQyla JCQLV,; xata rnv 3011 OxnDl3QLou 1999. 3.-(1) Ixori;6c; tou rrag6vrnc; N6~tov dvm TJ 011.oxATJQW~tEVTJ nQ6ATJ\IJTJ xm EAEyxo; 1ni; Qurravorii; an6 Eyxa1ao16.onc; xm 6QaOtT\Qt6i:nni; oL o:rcoLEi; Eµ1tL· rc1ouv oni; xai:nyoQLE<; rcou avacptQov·raL oi:o IlaQaQi;rJµa I. µe tT] ATJ'\jJYJ ilfaQwv a1tocpvy11r; xm, 6tav aut6 btv EL vm 6uvat6, µdworit; rwv txnoµ:rn.Gv mt6 nr; avw-rtgw &Qao111Q1,6-rrii:ec; 01riv m:µ6ocpmga, ia VEQ6. xm to toacpor;, xm µE'tQWV OLUXELQL01'j£ trov mtoi3k,'jtwv, xaBwr; xm ~lftQWV OQBOAOyt.Xllt;; XQllOTJ; t(OV cpUO'LXWV 1COQCDV xm tT)t; EVEQYELO.<; WO'tE va Ertrruyxavitm U1..j1T]A.6 tJCLJ1EOO rcQootaa(ai; 1011 JCEQL~UAAovi::or; cno ovvo).6 tau. · (2) OL oLaTa~n; i:ou rtaQ6V1or; N6µbu EqxxQµ6tovtm w<; Eav an:otEAouoav 01JµJtAT]Qwµanx.tr; OLata;n~ otov rcEQt EHyxou tTJt; Pl.'.m:avoric; rwv NEQWv N6µo tou 2002 xm orov nEQf. EAtyxou -rni; Punavonr; tT]<; Atµ6ocpmQa; N6µo mu 2002. 4. Eav orcowo~rrore. ryxat6.oraori yLa 1riv o:rwta urco~o) .. )...nm attnon yLa a&e.w µE ~6.011 tov nEQL EMyxou tTJ<; Purmvoric; tow NEQWV N6µo ~ tov nEQt EAtyxou tl']t; Pun:avonc; 1'l'Jt; A i:µ6mpmgar; N6µo, Eµ.ntrcTEL OE -xanryoota tgyou 10 OJtoLo un6xELtaL one; 6tat6.~ELt; 1ou JtEQi tflt; Exi:tµnoric; rwv E.:n:mtrooe.wv 189 N. 56(1)/2003 crro IlEQLj36.k)...ov arr6 0Qwµtva 'Eoya N6µou ·wu 2001, t6tE µat( µE u1v o.hriari 1JJt0{3a1A.H(1:l xm T\ MEAE't'f'} Extlµf]OT\S EmJttC.OO'EWV 0't0 IlEQt/36.AAov 'rl T} TIQoxa tUQXtLX11 'Ex8EOT} Em1ttWO'EWV Oto IlEQLj3C1AA.OV, ava11.6ywi; tT),; :rcEQLJ'tt'WOEWc;. 5.-(1) 'Otav 1J:rcoB1H.AEt'OL OL't110TJ yLa abet.a µE j3aon tOV 1tEQL E).eyxou tT[,; ~wtovioµ6; Purcuvori~ i:cov NEQci>v N6µo 'tOlJ 2002 xaL T[ ati-riari mpoga eyxa'taai-aari rrou f~1i;~~~(~k. EµrdrrrEL GE XUTTJYOQta Jtoll avmptQnm o,:o Ilcrna.gn1µa I, 't6tE o YrwuQy6i; naQUQrnµa 1. ftwQytw;, <l>UOLXWV Il6QWV xm IlEQLj3aU,ovto,; 6LUj30UAE1JE:tat ~lE tOV Y1wuQy6 Egyao(a,; xm KoLvwvtx.wv AocpaALoEwv yta va 6La:ruotcboE1, xa-cu :rc6,ao yw tT[ 11.ELi:ouQy(a "t'Tl£ Eyxat6.01aoni; arcm,:ouvtm 01tOLEo&i\rcoi:E EVEQ YELE<; µE ~6.on tov n:EQL EA.eyxou. 111,; Pun:avorii; 1ni; A i:µ6ocpmga,; N6µo tOU 187(1) '[01) 2002. 2002 tj orrotootjrw-re (:t'>.) ... o v6µo tj xavovwµ6 ox£nx6 µ£ u1v rrQoOtaata tou :rtEQLj36.J,,.)..ovto,;, Tl EcpaQµoyiJ tou orrotou Eµrdrt'tEL atriv aQµo6L6'tT['ta ·tou YJtOUQyou EQyaotm; xm Kmvwvrnwv AocpaA.LOEWV. (2) '01av unopaA.A.Etm at 'tl]Ofl yLU UOEW µE J)aon tOV JCEQL E)..tyxov tTjt; 187(1) TOU 2002. Punavorv; tnt; Atµ6acpaLQat; N6µo t01J 2002 xm Tl attnon a<pOQ6. £Y'Xat6.cnaan :rtOll Eµn:tm:u OE xan1y0Qta rrou avacpEQEtaL 010 TiaQO.Qtt;iw. I, t6i:E o Yrr:ouQ- naQ6.QtTJµa r. y6c; EQyaoiw; xm Kmvrovtxcbv AocpaHoerov 6wBouAEUEtm µE 10v Y:rcouQy6 fEWQytai;, <fluoLxwv Il6Qwv xaL IlEQL~a.1).ovto; yw. va 6tar-cio1woEL xm:6. rc6oo yta tTJ AutouQy(a tnc; qxatao-ra.anc; a:rrai1ouvtaL orcoi£o6~n:on: EvtQyEM:<; µ£ Baal) 'tOV JtEQt EAEYXOU nv; Purwvcrnc; T( l)V NEQWV N6µo 1:0U 2002 Tl OJtol..00~- 106(1)tou2002. note 6.AA.o v6µo ,; xavovwµ6 oxEnx6 µE tnv :itQootaota tov rtEQL~a)...),.ovtoi;, n Eq>UQµoyiJ tO'U OJtOtO'U Eµntrrt~L OtT\V UQµOC>LO'tT\tU 'CO'U YJtOUQYO-U fEWQyiac; <fiucnxwv Ilogwv v.m JtEQt/36."-lovtoc;. (3) Eav µe,:6. nc; bta/301..IAElJOELc; :ltO'U avacptQOVtm Oto E6acpto (1) 11 Cft'O EOa. tptO (2), Ota:rtto-rw8Ei. 6n JtQa.yµan aJtm'touvi-m xm OQWµ,tvEr; EVEQYELEc; arc6 tov tva ex 1wv avwtEQw Ynougyci>v oi:ov orco[o oEv unof3Aii0nxE aLtTJOTJ, 16tE 0:~L<DV£1:0:L YQO::rttws; rur6 to cpoQto: £Xµ£t6.AA.EUOTJS: 61tu)£ '\JJtO~C1.AEL CTXEUXfJ ai:tnan yw va €t;cwrpa>..Lan a.OELCt xm aJr6 i-ov Y:rco1JQy6 a1Jt6. (4) L'ta rrJ..aiOLa E~Etacrri; tow 6uo m111oewv, at &uo Yrcougyot ouvExnµouv tu; ouv8ipm; A.ELTOUQYLW; 'tTJ; E"{X.0:'tO.O'tUOTJ£: xm µEQt..µvouv UJGtE va E:JtL'tEUX8EL rd .. 11g11i; 01;vrovu:iµ6i; -ccov 6La◊txao1..wv nou 0a axot.ov8tjcrovv xcu -rwv 6Qwv TCO'U Sa EJTL~ctAOUV Oto cpoQta EX~t£1(!A.AE1.lOT\; TT]t; Eyx.a-raataoni; µE oxorc6 (o:) Triv J'CQOAT},PT[ i} £;ClA.£L1ffl 0/1.(l)V t(l)V ~lOQCpciw Q1J1t0:VCTTJ; j[Q1J T\ EyXO:ta 01:aari buvat6 va rcgoxaMon 01a VEQO., oto tbacpoi; xm a-rriv a-rµ6 acpmQa· (f3) -criv arcocpuyl] enavaAii'¢ewv ri ouyxum1; avacpoQtx6. µE tT) r5iaµ6gcpwori 'tWV OQWV Jto1J Sa E1tL~A.T)0ouv ato cpoQta ExµnaU.EUOT]t; tni; E)'XO:ta crtaorii;· xm (y) 'tT)V JtLO UJtO'tEAEO'µO.tLXfl :TCClQOKOAoU8flO'TJ 'tT)c ; EcpaQµoyfic ; 't<.0V 6QWV autcbv. 6.-(1) rm a:xorcou; anon:)..ecrµanxi\i; EcpaQµoyiJ; tou aQ0gou 5, m avw- '◊Qo~ tEQw buo YJtouQyo(, aox.cbvtai; o xa0evac; nc; aQµobL6tTJttc; tau, 6:rcwi; x.a0oQL- atT')v Mna. ~ov,:m o-rov :n:aQ6vta ~ cre: oftoLD6ti1to'C£ a.AA.a v6µo, xa'Ca t'llv e:rrt~oli\ twv OQWV 01:71v 6.5ELU 'tT}c; £YX(lt(J.Otaari,;, µEQLµvouv wot€ mt6 µegou; "COU cpOQEa E'Xµe,:a)J .. euoT}; 'tT}c; EY'XCt1:aotaoric; (a) 0a Aaµ~avovtaL 6Aa ta xa16.A.1.ri1.u µetQU ym rtQ611.rppTJ tri; ourca.v crT}c;, L8i@; µe" tfl xoriaLµorcotriori twv SO.twtrov ow0emµwv 'tEXVLxwv· (B) 6E Sa rcgox.a)..dtaL ortota6~n:on ·011µavn-x~ QU:rtavcrrr 21 S(l) tO'U 2002. IlaQ6.o,TJµa II. Kavovtaµot, yta j3t). TLliTti; l>w0tmµti; tE):VLKE\;. IlaQ6.QtTJµa Ill. · N. 56(1)/2003 190 (y) ea a.r--cocpsvyst(lL 'I'\ rca.Qayo.ryri O't£Q£WV Ct1tO~AflT())V avµcpwva µe. 'tOV TCEQL i:te.QErov xm Emxivouvwv Ano~A.tjtwv N6µo to-u 2002 TI, ae: :rtEQL1ttWO'T\ J'tOU U'U't6 OEV ELVaL OUVCJ.'tO, ta rutO~A.'rjtU Ct1.Jt6. VU a~LO:rtOLO'\JVtOL XOL Ec:p6aov xQ{vttat 6tL fl a'!;Lo:n:otwn Etvm tEx,vixa. xm m1<ovoµtx6. aouvato vo. Emte:ux0at, vex En,att0evtm xata tQ6rco o onoto; 6LaocpaAi~e1, 6n oi EJtmtcooEu; crto JtEQL(3a.Akov wtorpeilyovtm 11 µe:l,(l}vovtm· (6) Ba. t1')QOUVtat 01, OQt.axfc; nµfc; exrtoµniic; orcoul1v6111to'tE mt6 uc; Q1>:1to y6vt; OUOtEt; JtOU OVUQJEQOVtm Oto IlaQ<iQtnµa II, x.a9wi; xm OrtOUJJV Of1TCO'tE a11.Awv ounoy6vwv ouaui>v ~ a11.)..wv Q1Jitwv Jto1J rcaQayovtm, arcOQQLrt'tovtm Tl cxrctµrcovtcn a:rc6 tTJV Eyxcrt"aO'racrn xm xa8oQtto vtm O"CTlV C!OELO, xa9wc; e.:rtiari; O:rtOLECTOTl,itO't'E LOOO'llvaµe:c; rtaQaµEtQO~ ii "CEXVLXO. µetQa 1CO'U ouvat6 va xa0oQL~ovtai CT"CTjV a6ELa xm O\JµTCA.T)QO)VO'UV Tl 1J:itOY.a8unouv w; 0Ql0.'X£c; nµec;· (E) TJ e:vEQYELa xm m cpumxol 1t6Qm 80. XQTJmµmwtol'.tvtm a:rtote>.eoµanxa· (at) ea A.aµila.vov'ta.L ta xa-c6.k)..n,..a µEtQa yta :rtQ6lri'4"fl ,:oov ai:ux11µ6.truv xm Jt£Q~OQL0µ6 tC.OV Ol.lVEJtELW'V tou~· (l;) ea A.aµ~6.vov1m -ca xo.taAA1lAU µE't'QO. yia triv e:lo.xwtorcotrio11 tt)r; ow~ ouvogwx.nc; Q1J:1tavcr11i; OE µEYU"-11 arr6ataori· · (Tl) 0a 11.aµ~avovtm ta avayxata µe't'QO. xai:6. tov og1,crnx6 tEQµanaµ6 twv 5QaOtT\QLotrrrwv i:ns eyxat6m:::aorii; cban: va mtorpe:uyttm x6.0E xtvouvoc; Q1J1tavaric; 'l<OL o x.roQoc; va E:n:avacptonm OE t-xavo1rm11nx.rj · xata.ataari· (0) eu JtUQEXOVtm 61.a ta O"tOLXELa X.at. ot JtA.11QO(j)OQLEc; J'COU XQLVOVtm area.oat i:11tec; yi.cx Tov arcote11.caµunK6 fJ...eyxo t11; o"uµµ6Q<poouT); µs "COl.l~ OQ01Jr; tT\r; 0.0EWc; tT\i; EYXU't'UO"CUOT\£' (1,) Oa n:aoa.xo"-ou8ouvtm oL an:oQQL\jJur; xm 01, tx:rcoµne:r; gun:oy6vwv oumwv xm ea ()1,E::VEQyouvi;m m xu1a),)-.T]A.Er; µ£1c,nioui; µe Po.OT] xa8o QLOµEVT] 6m6umola· xm (LU) ea ucp(OtUVtClL XU'CO.A.A.T}A.U O)CEOLU avnµEtci>mITT]i; tOU XL\101JV01l Qurcavoni; tou :itEQLl3a.1.1.ovto~ EVExa omcpogorcolnonr; twv ouv811xrov AELtOVQyLai; 111i; Eyxm:aotaori; x.m Et.61.x6tEQa axtbia rcou acpogouv 10 µEtaBa'tL'X6 ota&Lo AEti:ouoytac;:, tLI; OLOQQotc; c>LcupoQwv ouou.ov. n; 61JOAELt01JQYLE<;, ,:ii; rtQOOWQLVEi; l>LUXO:JtE<; AELtOUQytm; xm tOV OQL onx6 uoµ.ana~t6 AEL touQyla;. (2) Kata tOV xa00QL0µ6 tWV OQLa'XWV nµci>✓ EX.TCOµrt~r; yta EYXU'ta.O'tO.OELi; :rt:ou rµ:rdJttouv otriv xat~yoQ(a 6.6 't'ou TiaQaQttjµato<; I, 1.aµ~avovtm u:rt6'4Jll m j[Qoaaoµoa~tevei; a' au-cec; n; xatflYOQLEc; Ey;mtacrt6.aEwv n:oaxnxEc; xa9ciJ; E:rtLoni; to x6atoi; x.m to 6<:pEAO<; rem, :n:Qox-un:tEL. 7. To Y1to11Qytx6 Luµl3ouALO ~t3tOQEL va ex6won xavovu1µoui; yia tnv xa1i.u• lEQTI Ecpagµoyf1 twv <iQ0Qwv 5 xm 6 xm tt6t.x6te.Qa xavov1.aµoui; µE ~a.ori tO'U<; o:n:0(01JC;- · (a) Na xa0ogttov-rm orcowon:rcote: 0eµata oxEnxa µe rev rrQoo&LogLoµ6, tflV lll,00Et110T\ TI tT\V Eq)OQµoyn ~EA. notwv OLa9toiµwv "CEXVLXWV' acpou A.fJcp8ovv 1Jrc61.j)17, ELTE yEvLx6. ELTE ym ouyxEXQLµtv£<; 1[£QLrt'twanr;, -ro x6otoi; xm to 6rpe:Aoi; nou µrroQEL va rcooxv'IJ)u arc6 orcOLoori:rto'tt µttQO xa.0<i>t; xm 0t. agxE~ tn~ ~Q6vmar; xm JtQOAT}:lttLXTI<; OQ6.on~ xm aq:iou O'UVOJtOAOYLO'COUV OL rcaouyovn<; xm ta OtOLXELa rmu OVOQ)EQO vtai. arc IlaQUQ'tTtµa III· 513D~3"'(ft09D19 Sa1oxAUAl) A<)XCU 511 mA LlD7i,)~ Sro MtOr;t3rl1DU.OX S91nn 531000lOOLt:1(1C 10 ·Sn11naxoril.tv SI.ti 9/\10X 010 Srtoi lJ,DltJ01Wi\10'X- i\Ul. 3rl l)i\OOX91rt1Jl ':io·orl 501 "QOX O"{ "{ 'f) 010 lt0Lt11n t\lLlO 1Dl/\OX9103]!ct0lt 531oocbool.1"'(lt 511 ra~;>g1gu1~ '5D13Q'f) LlolJAJ;.aox tu mA 1.tolL11u Lt m13"'{'("9fJ01m nJoJ.Lo A.1J10 ·~xan 01g9rlau lL a191 ·vangoo piou3allli3 ni\ o/\rtgA 1x oy9A.3n HX}oim':s' 01ouo 01 '5011-rl 5011;ox a101t~qo1ouo 1)11.J.~ 01 t\1J19 l;l SltD(l)t\'3, S~x, TJ1t(T)On.3 Stu Sn.0"(~11 SnOlI)OX S<;>l\3 A.0"{ "'(1)91031£ 010 ·51:mom:11.'3 5130(flllt11C3 5~x11UAau 5~X11AOTIU.D '13X9 DA 1013X9QA3 51.J.oDlD",;>1DitA3 Smrl n1Aon.01 5;ixD1ao~11001v -131 LL 119 1aoq:,1011J:mg s~xau S31g9nan 511 9:iro s1ou'itgmouo /\D10, <1>-·01 "1J1AQOX Ol).g lJ"ffl) l)1A lJ13gl} t\Ul MlO/\ (!)3Al)AJ) DI\ i\.(l00Oltri s~xau Sa1q9rian 10 '501AO'ff99103lt n1m1901C l)XU0101t l)X.113XO l)l )38U10lt0lt001 All.OX? i\3Q 1mt 5lt0D1Dl)lDXA:3 Sltl n1A00.0113"( lllD V,"(09 Dl3ri l)1Til)X 13103"{31Ml0 '13X~ 1\39 SD13Q)? Slll 5o~XD1 S~X1/\00X 51.1.1 u~I)."'{ U.l "9ll)X 'Al)3 'ct0090)? 50lA90Dlt CtOl (Z) 1D'X (I) A(l))dm93 A.CT)l lt~U'{i).W11t3 Altl 91!,A. (£) ·SLtoroA 3, SIJ.x~.D'.l!(l)an.3: Stu Sn10 3001101-.. S13~'9lmg 1:1, S13~'9lU1Q S9x11a9orioA 53}/\ ()l!U 1013"'("'(1)911£3 ()lfUl (3) 'SU13Ql) Siu ltolt}...l,.laox lLl Ql!l) U1A90X '05300~1 A(loeooau1urino (g) 'Aq>X1/\X31 ,\(l)'f'!l} ~Aorlandn All.1 J311Pl!D 5DJDDA03H:? Stu SltDCl3'f'(l)13TIX3 D131(l)cbDD 11 (A) 'So109x 9X1"!090'.UUL S1o(l)X Sltou1ol)1nxA3 Slt1 l\.<pl!rioux3 A{T)l ltDClJJ3r1 ~x11Anrllt0 Anou 9ain..t3 A(J)X1/\X:a1 Aror11099mg A(l)1011 ·,og A(l)l Sp{ogn1ari 59x11001ono (g) 'Sl},1nioirx3 S9ri11 S9x0100 53?A Ai;to9rou-x:103l!)')A l;i. l)139)} Alt10 m1A.OAl)g rh:r'(1031C no1t S~:l!rio1CX3 5Jri11 S}xmao 53D/lOQ.XD1 10 Ai).00ltO(l)3ffOAD DA 1Dl3"f'fl)91lt3 DA 310(!) 'mol}l mAp ltDDlOl)lUXA.3 i\Ul 91to ltDADl!().C) H (D) AD19 3101!1}.gD{l)l!O 1Dl13A.03A31g lLOlll.}~31\l)JB H (Z) ·5:;1~~,;0~~ ·Snngl) Slt1 Sn.009 Sflo1 Ano~9rio:oooauuAn ori1u9xo lu:!Dl~~J;\Ul'.3: , .o,qox i\OD9©3 1:0X l)X1Q01031! All0~l)l3~3(1.'01!3 SgXOD 53199rlon 10 (1)-·6 ·zooz no1 A(:)rio1A0An)f (531:orro S3M19A1x11t3: 53iqt101ao 91m lloAnWJ.J) A(!)03N A(l)l SllOADlU)d Su.1 noxt.?Y.:I )031£ A(l)l 513~91'019 10 A(l00ltOltl ne 119 ll~'{Q,dmn t\.ltl 3ri 'AO"{"'(lf9103J! 01 mA SIJ...oADJ!Q-O DQ3J!Jm no31c ixnJ..3rJ 1n1A(J)AA3A A3Q 119 mx. S01AO"{ yi;,£11031£ no19 0.01 SDJDDlDOOlC 0931CJ1C3 m1nA().QOD11D13/\(!)0nX01nx 1191.J.D3Q9li(I.OOli Al.J.1 91.m '5llOD1D'J?lDXA3 Slt1 51p.n101.C"/43 A(9111l A(:JXD100 A(l)l 9ri01ao1gooau AOl i;>lDX 1X>ll\0~1A0"'{01UlAnD l)A A(,l.OOOuri Q,OTI01CD0DX Q,OTI0Dl0 59A3 5130(!)11!11!3 10 '9031\ 010 Srntqaamm 53D3rlti? 511 l;)aocbn A00O, ·Sn.01 ~OOJDOD A9Xn1 Lt 'Sn.01 91io1ao1goooli Ao1 mA 'm1J~JAO''(OJ.rrt DA s1a(T)x 'ltDn107;>1nx,\3 Al.ti 91m m1Ao:1.ni?1LX3 5Jm1ouxa 10 no1I9 oprluo 010 7)X1AOAnx AO.0Q.X01 A(!)rnno S~:m1ol!X3 5Jr111 59xu,ao 10 (z) ·S3x.~9Al'l0 Spt1ll\O''('(D91031.C S9X1ll015111l)X IJ...o?e Sul \J.x1cbnc,).(l)3).. l.u 'SlJ.ou101;>1nxJ...3 Siu 1)½1l!J1ou1xnouX 7:)X1AX31 n1 Ltcn,9:un 5(l)rt9 AnOAl')gTID"'{ '5UJA.O"(OAX31 µ Sµx1t\Xa1 . SIL\9TI10X3XA(U) l.to~oX l.tl ActOrbl)6Amqoo1t DI\ s1aoox 'SJX.1AX3l 53TI1D98D1Q 531011. ·SIJ.1.'r101;xJ -x?9 5110 1'01A0~1DD~ '5D13(?l) Stu Sn.009 Sn.010 muo~1ooemt DA 91D/\ClQ n.ou DOl9TI s~r11.i s1Y.mao l)X1AX31 IJ1 mx 1001ari~onic SaTlnA.l).gom 10 ~ Sl,1.1nioirx3 55'rl11 55'xmoo 10 ( I)-·s "5313Ql) 5110 1D1AO"f'{J;>911!3 Cl01f Ama9 A(!)X.1913 l,t A(!}X1A3A. A(T)l l,t i\q.n1D1A ~QA.DX (l)Al)lC 011.i: A(l)l Lumgl)0l)l! mA 5~A.10'.ll mx DlD }i~x,qn 1DlA0~1009nx DA (9) .5313Q'Q 5110 l)X11(1)3aXm.m 1l)M0'("!l)911!3 Di\. 1010:LtO 10 10()9 10'X1A3/... 10A}TID100 1r>lA0~1aOQDit DA (A.) . 5 0 li\0'('(7;>9 1a3u i\(l)lL(tlOOJ.L A())x110101t: 310ll~QA(l)1ouo Slt.1 Setoi\1ri 91ro u.0Lu)1:t1 Alu mA mx Slton1n7.unxA3 Stu n1Aorto1nx In 91.nl SlloAum,10 SU1 ucn,1::iy9~3 ~ UD{l)J3ti 'l!<l\lt,:9011: mA A(l)Ol'~TI A(()i\~rl1ox3xAnD ltm\t"( lt 1Dl3"(i(l)91ll3 DA (g) £00Z/(I)9S "N 161 61']µ00(£U(JTJ OtolXELWV. . 106(1) tO\J 2002. 187(1) TOU 2002. Ko~ vo;iN,;on; at11V E,moo:n\ EUQ<ll.,a·,xti>v KOtVOtTJt(UV. Yq:taTaµeVES t'(KCITUotllOELt;. 106(1) rou 2002 187(1) tOU 2002. 'EVUQ;l} tq; ~axoo; 101.1 :taQ6vto; N6µou. N. 56(1)/2003 192 erto Jt}...atmo trov oLµEQWV oxeaErov µercd;iJ tTJc;; AT)µoxoatiac; xm i:ou EV 'A.6yro XQ<'.1 toui; µO..ouc; OE xa0rnt<i>i; aµ0t~m6tT]ta-; xm to6i:ni:ac;. (2) l:10 :rckai.01.0 ,:rov OLµEQci.>v crxtotcov ·i:ouc; µE nc; aoxti; aJ...Xrov XQatoov µd.wv, OL OQ~t6om; UQXEc; µEQLµvouv WO"CE, OtL<; JtEQLJ'ttWOEtc; :i'COU ava<pEQO\ltaL oto Eoaqno (1), oi mt~OELi; yia a8ELa va xa9tatavtm n:Qoaittc; yta xata.AATJAO XQovtx6 ot6.0tT1µet xm crto xo1.v6 tou xQatolli; µeAotu; tT)c; Euororcct"i:x11c; 'Evw O11c; to o:rcolo tvbtxum va EJtl]QEaatEt a:rt6 111 >..ntouQyta tT)c;; Eyxai:6.oi-a.011c;. roan: to xo1.v6 va µnoQfou va otatu:ri:cboei ta crx6Ata tou, :TCQLv m aQµ66tes; aoxti; Aa'3<,uv tTJ crxttLXTJ wc6<paori. 11.-(1) O Y:rcouoy6i; r&roQy(ai;, <l>umx<bv TI6owv xm IlEQtf3<.i).J..ovtoc; µEQLµva WITTE va XO.taQTttEi:m xm onµoOL£1JEtaL 0Tf1V Erdoriµn EcpY)µEQLOa tT]c; 6.nµoxoa t~. x6:8e tQta XQ6vLa, xatdAoyo; twv Eyxai-aoro.aswv m 01t0lEi;. aJtoQQt:rttouv QlJ:Jtoy6vEi; OUO'tEi; O'tO EOacpoi; ~ Ota VEQO. cruµcpwva µe. 6.0ELO. :rtOU toui; xoonrfi 0TJXe. µe ~a.on tov rce.ot EMyxou rni; Punavorii; twv Ne.Qwv N6µo tou 2002. I1ov xata.ii.oyo Ba o.vaq,tQov-cai. entoTJi; ot ovotei; xm o 6yxor; -coov O'\JOt<i>v :rtou OJtOQQt :rttEL crta VEQa ri oto toacpoi;. Tl x6.BE µLo. Eyxo.tacrcaan, to µtQoc; n n rtEQWXTI otnv 03tOLO. tti; MOQQL:rrtEL xaSwt; Xo.L 03tOLaoiptOtE otOLXELa JtOU O.QJOQOUV ta µ€.tQO. JtOU tlJX6v ).aµ.{36.vovtm yux EsciA.EL\jJTJ Tl JtEQLOQL0µ6 tni; ounavcrni; tCOV V£QCOV xm 'tOlJ OOcrcpoui;, JtEQLAUµ~avoµfvrov XaL t(l)V ITTOtXELWV TCOU acpOQO'l!V OQLa'X.Et; tLµti; wt6QQL'lj.lnc; xm, Ecp6oov ecpaQµ6~ovrm, j30.ttcrm; 6ta0eOLµEc;. tEXVLxti;. (2) 0 Y:rcouQy6t,; EQyciotac; xm Kotvrovtxrov Aarpctl.toErov µEQLJ.1.Vct ciJO'tE va xata.Qtt~e.tm xm 6riµocnE1JEtm ot11v E:rttanµn EcpTJµeotoa tnc; 6.nµoxoati.ai;, xa0E tQla XQ6v1.a, -xat6:} .. oyrn; eyxataotaoe.wv m mtoLES: Ex:n:tµn:ouv Q1Jrtoy6ve.i;. ouolEt; Ot'T)V atµ6ocpmga auµcpwva. µE a6Eta nov tou~ xooriviiBnxE µE ~a.ori tov n:eQt EA.tyxou tTJ; Purmvanc; tT]c; A tµ6ocpmQac; N6µou ,:ou 2002. l:tov xata i-.oyo Ba avaq:ieQov-rai, E:rtLO'll~ N ouoLEc; 'H.a.L o 6y'H.oc; twv O'\JOLWV :rcov EXJ'tE µre EL O'tT)V atµ6ocpatQa Tl xti8t µLa' EyxatO.O'tClOTJ, 'tO µEQOc; ,; Tl JtEQLOXli OtT)V o:rto(a TL,; EXn:EµJtEL xa0w,; xm OaOL0.6i\JtOtE a}J. a OtOLXELa Jt01J OQJOQO'\JV ta µE'tQU :rcou -cux6v )..aµ~avovrm y1,a e~6.At:L'\JJTJ ii :rtEQLOQLaµ6 1n; QUrcavoric; 'tTJt; atµ6 ocpmQm;. :itEQ1.1.aµf3avoµ€vrov xm oroi.xei.wv :n:ou a.q:ioQoiiv OQLClXEt; 1:1.µ,tc; E'>e:1to µnfic; xm, ecp6oov eq:iaQµ6l;ovtm, ~EAttatet; oLaBemµei; nxvL-xe;. 12. 0 YnouQy6~ fEWQytm;, ct>umxwv TI6Qwv xm TI£QL~a11.11.ovtoc;, acpou bta ~ouA.euBd ~tE i-ov YnouQy6 Egyaotac; xm. Ko1.vwvL;u.ov AcrcpaALoerov, x.01.vo rtmet OtT]V EmtQOJCT\ EtJQWl'"CU 0LY.WV KOLVOtrrrwv, xa8E tQta XQOVLO, ta avn 1tQOO'W.1'tE'UtLX6. OtOLXEla J'COU ELvm OXEtL'XU µE nr; (>La0tmµEr; OQLOXES: nµec; .rr:ou to,cuouv y1.a xa8e xa-rnyoQla eyxataotcicrewv 'XUL, Ecp6oov ecpaQµ6~ovtm. nc; ~EA ncrtec; &ta.8eotµec; tEXVtxec; mt6 w;: onotec; ngox-untouv OL nµt; autt~. 13.-(1) Xwoi.i; va EJtTJQEc't~ovtat oL oiata.;w; tou neQt EAEYXOU tTJ; PunavoTJc; trov NEQCOV Noµou tau 2002 xcu tov tcEQL EJ...eyxov tn<; Pu:rcavOT)i; nis Atµ6mpm oa; N6µou -rou 2002, OL agµ66tti; UQXEi; µ:rcooouv va avaatE(Aouv tTJV Eq,agµoyiJ 'tWV OLatct~EWV 'tOU JtaQ6vto<; N6µov avacpOQLXO. µE OJtot~fn'ptotE wt6 tu; 1J(pLO't6. µever; EyKa'tacrt6.a£Li;, i-o aQy6tEQ6 µEXQL tT)V 30fi-Oxtw~Qlou 2007. (2) Kat6. tnv O:O'XflOTI 'tWV E~OlJOLCUV toui; µe aaari 'CO ECacptO (1), OL etQµOOLEi; agxec; e;e'ta~ouv tu; ouv0TJXEr; A.EL touQytm; r11,; ucptota.µev11c;. eyxata.ataoni; xa.0ci>i; xm -cnv L1-ta\/OtT)'t0. tT),; va O.VtUJCOXQt0Et au,; 1J:7tOXQE000£LC; ,tou E1CLj36.A. A.£L o JtaQrov Noµoi; xm xa0oQ(~ouv ava1i.oya Tflv :rtEQiooo 'tTJi; avaotoA.TfS, 14. o 1eaowv N6µo<; tL8nat CJE wxu an6 tTJV nµEQOµ11vLa onµoateua,;,; tou crtT)v Ercto11µn EcpT)µEQLOa trJc;; .6.riµoxocntm;, Exi:6,; cuc6 to aQ8Qo 12 nou 0a te8e.t ae wxu oe T]µEQOµT]vta n:ou ea oQ(O'EL to YnouQyLx.6 Iuµ~ou),.w µe AJt6 <pao,; i-ou, 11 onota ea oriµocrLEU0EL o'tnv Enton~tTJ Ecpl)µEQf.ba t11<; A11µoxoattar;. 193 nAPAPTHMA I ('Ap8pa 2 Kai 3) KanwopiEc; EyKOTQOTO.OEWV y1cx Tl~ OlTOiE~ £<papµ6toVTOI 01 5IOTO~EI\ T0U rrap6VTO~ N6µou yra 0AOKAl'}pWµfvq rrp6,\r)tpr) Kai tJ..tVXO -T~S' p~rravcrf1~ ItJµ£iWafJ 1: 01 O[KOTaOHl<JEI<; TT0U avaq>EpOVTQI OTO nap6vra nivaKa, OEV TTEp1Aaµpavouv £VKttrm:rracrE1C; · q TJ.1111-.iara £yKa~aUTaaEwv nou xp11cr11-1ono1ouvrci1. via Tqv tp£uva, Tt'}V QVO.TTTU~~ Kai TJ]V lTE1papal1KI) OOKl(.111 vt.wv rrpo'16VTWV Km jl1oµqxav1Kwv µc:865wv. El]µ£fwOT] 2: 01 op1aKt,; TIJ.Jf~ avaq>tpovra1 K«r<i Kav6va aE. nilpaywyncrf ouvaµ11c6TI1ra {i anol56aEr~. Av o 1510< cpoptai; tKµErolu\waqi; q01CEi noMt<; ~paor11p16TflTE~ r11i; 1omirEp11c; · Kanwopim; cnriv io1a (VKaTaorno-11 ii 10v ioro xwpo, 01 ouvaµ1K6T11n.:~ rwv 1Spacmip101i1Twv aurwv aBpof{ovmr. 1. B1oµrixavi£S' EVEpyEtaKWV i5pacrTrJPIOT(1TWV 1.1. EyKmaoracrw; Kaucr11i; µE 8tpµ1K~ 1axu Kauari~ µEyaAuTEPfl rwv 50 MW. 1.2. ~JUA1crr~pia rn:rpe::Aaiou Ka1 1aipfou. 1.3. EyKaracrro:aw; ornavepaKonofrio-r1~. 1.4. EyKaracrracrw; aEp1orrofrpry; Km uyporroir,crri~ rou 6:v8paKa. 2. napavwvri Ka1 µETa1rorrJart µaaA>.wv. 2.1. EyKQTOGTOO'tl~ cppuer,c; ft £TTITl"}~'l~ µt:TaMEuµaro~. O:l!µTn:p1Aaµf3avoµtvou TOU 9t1ouxou µETOJ..Atuµar~s;. 2.2. EyKaraoraq£1~ napaywy~~ xuroo1ot1pou ~ rrpwroy£vouc; ~ 6eure:poyevou~ 194 xa>.u(3a1 ouµrrtp1J..aµ~avoµtvwv rwv xurr,piwv ouve:xouc; xure:uon~ wp1arm; ouvap1K6rr,rm; avw rwv 2,5 r6vwv. 2.3. E VKOTOO"TOOEI~ ETTe:~e:pyaoiar; oiaripouxwv µeraAAwv: a) µE t,\aoµa EV Stpµw, wp1aia~ ouvaµIKOTrJTa~ avw TWV 20 TOVWV aKartpya01ou xa>.ul3a, '3) µE crcpupr,AOTfl011 µ£ mpupE<; KpOLIOTIK~<; €Vtpy£1m; .OVW TWV 50 kJ K09£ aq,upa Kai 6rav,, XPl10"1µorro1ouµevn Stpµ1Kri 1axur; untpl3aivt1 ra 20 MW. y) µE 616:Sean npoarareur1Kou 01pwµaro<; rr,yµtvou µtrciMou, µe ouvaµ1K6r111a KOTEpyaaiac; ClVW TWV 2 T6VWV OKQTfpyaOTOU xa>,.u(3a Ka9e: wpa. 2.4. Xur~p1a mo17pouxwv µeraAAWV µE ouvaµ1K6rrira rrapaywyftc; dvw TU.JV 20 r6vwv rr,v 11µtpa. 2.5. EyK□TOOTO:OEI<;: a) rrapaywy~<; OKOTipyaorwv µr,. OIOrJPOUXWV µera:Mwv crrr6 µe:raMtuµcrra, ouyKEvrpwµara ~ oeurepoyEvEi<; 11pwre<; uJ..E<;, µE µtraMoupy1Kt<;, xrw1Kf<; ri 17J..£Krpo>.ur1Kt<; 01epyaoi£~,, . J3) r~~ll~ pr, aio11pouxwv µEra>J.wv Kat Kpaµ6rwv, ouµ1TE:p11\aµJ3avoµtvwv rwv npoi6v1wv ava:K1r,017c; (E~Euyev1crµ6<;1 xurtuori}1 Tl"\KTIK'1<; c5uvaµ1K6r11rac; civw rwv 4 r6vwv y1a ro µ6,\u~oo Kai ro Ka:0µ10 r, 20 r6vwv y1a 6Aa ra aMa µtra>v\a l'1V r,µf pa. 2.6. EyKOTOOTQO'El<; £TTHpav£raKr,t;; ElTE~Epyao{a~ µtra:Mwv KOi n:AaOTJKWV UJ..IKWV µ£ l"}AEKTPOJ\UTIK£C ri xr,µ1Ktc; OIEpyacriE<;, tcp6aov O 6yKdt;; TWV KOOWV TTOU xp1101µ01TOIOUVTOI y1a TflV K□n:pyaaia UTTEpj3aiVEI TO 30 m3• 195 3. Btoµrixavia opuKrwv ,rpo'i6vrwv 3.1. EyKaracrracrEt~ TTapaywyr')~ ra1µtvrou crE TIEp1orpocp1Kouc; KA1!3avout;, µE 11µEp~crra ouvaµ1K6t rim napaywy~<; avw· Twv 500 r6vuJv, ~ aal3tarou a£ TTEp1arpocp1KOU<;' KA.1l3avouc; µ£ 17µc:pfiaia 1Tapaywy1Kri cuvaµrKOTl'lTO avw TWV 50 TOVWV, ri 0'£ ClAAOU d15ouc; KAl~avouc; µ£ 17µEpfp1a rrapaywylK r') ouvaµ1K6Tr)TO . . 6:vw TWV 50 TOVWV. 3.2. EyKOTOO'T00'£1.; rrapaywyr')c; aµ1avrou KOi KOTOCJKEUric; rrpo'i'bvrwv µE !3acr11 TOV aµfavro. 3.3. EyKOTQOTClO'EI~ TTapaywy~t;; yua,\1ou, auµnEp1>,,aµ~avoµevwv rwv ryKaracrraatwv rrapaywy~<; 1vwv yua,\1ou, µr. 17µEp~ma Tr\KTIK~ o·uvaµ1K6r17ra OVW TWV. 20. TOVWV. 3.4. EyKOTOOTClOEI~ T~~'lt; opUKTWV UAWV, ouµTTEprJ..aµf3avoµtvwv TWV tyKaraarciaEwv rrapcrywyr'Jt 1vwv ari6 opuKT£~ I.JAE~, · µr riµEpf)aia TrlKTIKri ouvaµ1K6rrira avw rwv 20 r6vwv. 3.5. EyKaTOOTCICYElt; TTapaywy~t; KEpaµlKWV E16wv µe: 4-J~CTlµo, 101af1e:pa•OE KE:paµ101wv, 1ouf3>.wv, rrupiµaxwv rrAfv9wv, TTAOK1i5iCJ.!V, 4.JEUOotropm:>..civq~ ri 11opaEAavric;, µ£ 17µ£pfjdia napaywy1~~ ouvaµ1KOT'7Ta avw TWV 75 TOVWV ~/Kai µE ouvaµJKOT'7TO KA1f3avou avw TWV 4 m3 KOi TIUKV6rnra Q)OPTW0-11~ avw TWV 300 Kg/m 3• · H Kara n,v tvvo1a rwv. KOTl'WOp1wv iSpaan1p1orr;rwv Tfl(.; napoucra( ; Kan,vopf ac; 4 . . TTapaywyri u1ToiSri>..wve1 r17v TTapaywvri. ae (310µ·11xav1Kri KJ..iµaKa KOi µe xriµ1K11 µe:rarpoTT~, rwv uJ..wv ~ oµacwv u>,,wv n-c u avmptpovra1 orn; Karr1vooft~ 4.1 EW(.; 4.6: 4.1. Xriµ1Kti; EyKaracrracr£1i; y1a rriv TTapaywy~ ~arnKwv xriµ1Kwv opyav1Kwv npoT6vrwv, 611wi;: 196 a) QTTAWV .uopoyovav8pa.KWV, {ypaµµ1KWV ~ KUKAIKWV, KEKOpEoµtvwv ~ OKOpEOTWV, OAEl(pOTIKWV ri apwµaTIKLtJV}i. J3) o~uyovouxwv uopoyovav9paKwv, 101~1n:pa l>E aJ..Koo~wv, aAiSEOowv, KErovwv, Kap(3o~u>-.1Kwv o~twv, £crrtpwv, 0~1Klilv Evwotwv, a19tpwv, UlTEpO~Eli5i~v. ETTO~IKWV pr,nvwv, y) 8EIOUXWV UOpoyovav9pCXKWV, o) a~wrouxwv u6poyovav0p6Kwv, · 1i5UJir£pa 5E aµ,vwv, aµ15iwv, v11pwµfvwv, VITpWOWV r; VITPIKWV EVWOEWV, VITpt,\fwv, KUQVIKWV KOi IOOKUOVIKWV EVWOEWV, E) cpwcrcpopouxwv uopoyovavepaxwv~ · 01) aJ..oyovouxwv u6poyovav9pa:Kwv1 17) f3acr1Kwv TTAacrriKwv u1'.wv (TToJ..uµEpwv, ouv6EnKwv 1vwv, 1vwv µe: ~acrri n,v KUTTapivri), 1) O"l..,!V9ETIKOU KOOUTO'OUK, 1a) xpwµarwv Km xpwcrr1Kwv u>-.1Kwv, 1f3) CTTTOppurraVTIKWV KOi TOOIEVEpywv OUCTIWV. \ 4.2. Xriµ11<t<; e:yKa1ao1aoe:1c; TTapaywyr;c; r3ac:nKwv .bv6pyavwv xriµ1Kwv trpoi6vrwv, 6TTwc;;: a) atpiwv, 6TTwc; aµµwviac;, x>.wpiou 11 uopoxJ..wpiou, cp8opiou ri u5pocp0opiou, O~EIOIW~ TOU avepaKa, 0EIIKWV EVWUEWV, O~EIOIWV TOU O~WTOU, uopoy6vou, 01o~E1i5fou rou Stfou, 01xAwp1ouxou KapJ3ovul\iou, 197 13) o~fwv1 6rrw,; ·. xpwp1Ko(1, u5pocpBop1KOU, cpwcrq,op11<ou, VITPIKOU, uopoxJ\wp1i<ou, 8c:IIKou, arµf~ovro<; 8E11Kou KOi aMwv 8£1ot'.ixwv o~twv, y) ~C{CTEWV, 1oiairEpa 0£ uopo~Eli5iou TOU aµµwvfou, u5p□~EIC)IOU TOU KOAIOUJ u5po~E1iSiou rou va1pfou, o) al\~rwv, 6nwc; xhwp1~uxou aµµwvfou, xhwp1Kou ~a.Mou, av9pm~1Kou KaMou, av8paK1Kou varpiou 1 UTTEpl3op1Kwv aJ..arwv,·v1rp1Kou apyupou, £) aµ£1ciMwv1 µe:raMo~t:1oiwv r\ .6.JJ..wv. av6pyavwv . EvwcrEwv, 6TTw<; av8paKaal3EOTIOU, TTUp1riou, av6pOKOTTUp1r[ou. 4.3. XriµIKtc; e:yKaracrraot1<;. rrapaywyr;c; cpwocp.opouxwv, a~wrouxwv ri KaAt□uxwv AITTacrµcnwv (OTTAWV ~ cruv0ETWV). · I . 4.4. Xriµ1Kt<; e:yKaTaOTO:OEI<; TTapaywyr,c; j3aOIKWV C()UTOUVEIOVOµIKWV TTpo'i6vrwv Kat l310KTOVWV. 4.5. Xr,µtKE< ; EVKOTOOTOOEI< ; TTOU XPna1µ0TTOIOUV Xr}µIK~ f1 ~IOAOYIK~ 51Epyacrfa y1a Tr]V rrapaoKEU~ ~OO'IKWV q>apµaKEUTIKWV ,rpor6vrwv. 5.1. EyKaraarcicrm; y1a rr1v E~ctAEl4Jl"l ti 111v a~1orrofncr11 rwv ETTIKfvouvwv aTTol3.,\17rwv (OTTW<; OUT□ opil';OVTQI OTO liEUTEpo nivaKO TOU napapr~µar~ I TOU TTE:pf Tl7<; . EKriµriari~ rwv En1mwcrtwv crro nep1{36Mov arr6 Op1oµtva 'Epya N6µou rou 2001) · Kai XPrimµono111µtvwv opuKre,\afwv (5ri,\a5~ K66E xp17aiµono1riµtvou r,µfpEUOTOU ~ ptucrrou rrpo"i6vroc; TfOU ouvri8£TOI EV 6}..w ~ EV µtpEI OTTO opUKT6 ~ ouv8er1t<6 opUKTEAOIO, TTEp1Aaµ!3avoµtvwv KOi TWV TTETpEAQIOEIOUJV KOTOAOITTWV - TWV 15E~aµ£VWV·, TWV µ1yµarwv EAaiou. KOi , utiaroc; KOi TWV yaAaKTWµarwv), 6rrwc; 01 EVKOTOOTOO'Elc; ciui'ec; opf~OVTOI OTOV 'E~ooµo nivaKa rou napapr~µaro<:; I rou 16iou mo TT6:vw N6µou KOi evtpy£1£<; TTOu µrropouv va 198 oorwftaouv 0£ Q~IOTTOlrJOll TWV arrof)Ar)TWV xwpfc; va TTP?KOAEiTat Kfvi5uvor; yta n1v avepwmvri uyEia Km xwpic; va xprirnµonorouv·rrn 01aiJ1Kaaf£<;; ri µteooo, nou ea µrropouaav va [3Aa4.1duv ro rn:p1!36:AAov Km nou a<popouv n7v avaKrriari ft avaytvvr10ri 51aAUTWV, HW avayEVVflOfl OsEWV r) !36cr£WV, TrJV at)orrofriar1 lTpa°iOVTWV TTOU XPrJCTlµEyouv y1a T!l 0£CTµEUCTfl TWV pUTTWV, Tl7V OVOY£VVl7CTI'") fl OAAfl £rravaxprirnµorrofriori EAQIWV KOi Tf"IV KUp1a. xp~m7 TWV OITO~A~TWV. Ws • ' • - J- • Kauaiµo ft we; a}..J..o µtao napaywy~~ tvtpyEm<;), r,µEp~ma~ ouv aµ1K6n11ai;; avw TWV 10 TOVWV. 5.2. EyKOTOOTdOEI<; KQUOrJ<; OOTIKWV arrof3.ArjTWV (oq.\ao~ K08E TEXVIKO<; EsOTTAtoµ6<; TTOU XPrJGlµOTTOl£1!al y1a TrtV Kauari TWV OOTIKWV arropp,µµcnwvl µ£ ~ xwpf~ avdKTf"JCTrj rric; rrapay6µEvr,c; 8Epµ6n7rm; KOOcrric;, EKTO~ OTTO" Tl<; EVKOTOOTdOEI<; TTOU TTpoopfsOVTOI EIOIKQ y1a TflV KOUOl7 TWV IAUWV Ka8ap10µou1 TWV Xl)µlKWV, .., ro~1Kwv Kai EmKivouvwv aTTo[3J..~rwv, ·rwv·cmopp1µµarwv n-ou·npotpxovrai·arr6 . . . 1arptK£<; opacrrrip16Tl7T£<; VOOOKOµEIWV ~ OAAWV EIOU(WV a11opp1µµarwv, crn1v ~ripa 6TTw<; KOi mri 9aJ..aaaa, aK6µ~ KO! 6rav or1s e:yKaracrracrt1<; aurt<; µnopouv va KafyoVTOI KOi QOTIKO arroppiµµara- 0 rrapwv op10µ6<; KOAUITTEI TO xwpo KOi TO ouvoAo TrJ<; EyKOTOOTOO!l~ TTOU QTTOTEAE.ITOI OTTO TOV KQUOT~pa Kai Ta auar~µara rpoqiooocrfa<; TOU µE QTTOppfµµara, µE KOU'!lµa. KOi µE atpa, Ka8w<; KOi Tis OUOKEUE(.; Kat EVKOTOOTOOEI<; y1a TOV tAEVXO TWV AEITOUpy1wv rr,c,; Kaua17c; Kat Tl7 auve:x~ Karaypacp~ Km rrapaK0Aou817011 rwv cruvSriKwv Kaucr17c;) µE wptaia ouvaµIKOH}TO OVW TWV 3 TOVWV. 5.3. EyKOT00T00£1<; y1a rriv E~OAEl4J'l aKfv5uvwv OTTOl3ArJTWV (KanwopfE<; 8 Km.§) rou. EJ35oµou nfvaKa TOU napaprr,µaro<; I TOU TT£PI fflt.; EKTfµrion<; TWV ETTITTTWOEWV OTO nEpl~a:AAov OTTO Op1oµfva 'Epya N6µou TOU ~001 ), . µ£ 17µ£p~ma OUVOµIKOTrJTO OVW TWV 50 TOVWV. 5.4. Xwpo1 racpri<;; TTOU otxovrm avw TWV 10 TOVWV H]V riµtpa ri OA.IKrjt; XWP'7TIKOT'7Tm; CXVW TWV 25000 TOVWV, £KTO<;; OTTO TOU<;;: xwppuc ;; Tacp~t; aopavwy arropp1µµanuv. 199 a) TTapaywy~c; xaptorro,\mu CTTO ~LIAO fl 6.>J..a 1vwc5r, UAIKCX, (3) rrapaywy~<; xapr1ou KOi xaprov1ou µe rtµEp~o1a TTapaywy1K~ ouvaµ1K6rr1ra ,, 6:vw ·rwv 20 r6vwv. 6.2. Evi-saraaraam; rrpoETTE~tpyaoiac; (6paainp16rrirEc; rrAuori~. · · AEUKOVOTJi;, · µe:pae:p1oµou) ~ l3acpftc; 1vwv r, ucpaaµarwv, µE ·riµepftcr1a ouvaµ1K6rrua £TT£~£pyao[m; QVW TWV 10 TOVWV. . . 6.3. EyKaTama:oEtc;; i5E4Jl'")c; 6Epµcnwv E<p6oov 11 11µ.Epr]UIO <5uvaµ1KOTflTO KOTEpyacria~ . . UTT&pf3aive:1 Touc; 12 16vouc; TEAIKWV TTpOi"OVTWV. 6.4. a) o't)ayda µE qµEp~ma ouvaµ1K6r11ra TTapaywyftc; ocpayfw~ avw T~v 5() r6vwv, 13) ETTE~epyaaia Kai µe1a11oil"}cr'1 y1a Tl"}V napaywyft TTpo"i6vrwv 01arpocpftc; mr6: l;w1Kft TTPWlll u>-.ri (EKT6c; TOU ya,\□KTOc;) µE r,µEpftma tSuvaµ1K6T17Ta lTOpaywy~~ TEAIKWV TTpo"iOVTWV OVW TWV 75 TOVWV, ' - q>uT1Kft rrpwrri uX17, 1")µ£p~mac; ~uvaµ1K6r~rai;: rrapaywyftc;; · T£AIKWV npoi'6 vrwv avw rwv 300 r6vwv (µton rp1µriv1aia 11µft)1 · y) £TT£~Epyaoia KOi µ£TQTTOir,m1 TOU yrii\aKTOt;, 6rav 11 TTOCTOTl")TO TOU Aaµ!3avoµtvou yai\aK1oc; uTTEpl3afvr:1 rouc; 200 r6vou~ riµrp17oiw,; (µEa17 £Tr,ma r1µr,). 6.5. EyKOTOOTOOEI<; y1a TrlV £~CXA£1tpl"} ft Tl')V Q~IOTTofriari acpciy1wv KOi ~WIKWV anopp1µµ6rwv µE 11µepf}cr1a ouvaµ1K6rr,ra ~rrE~Epyacrfm; µEyaJ..uH;pri rwv 1 o r6vwv. 6.6. EyKOTOO'TCIOEI<; EVTOTIK~c; EKTpocpri<; TTO!JAEplKWV KOi xofpwv 01 OTTOitc; i51a8ETOUV 200 na:vw arr6: a) 40 000 etm:u;; y1a TTOUAEplK<l, (3) 2 000 8foe:1c; y10 xorpouc; TTapaywyftc; dvw Toov 30 ~~AtiJv r; 750 9fae,c; via xo1poµ11rfptc;. 6.7. EyKaraoraaE1«; ETTE~Epya~ia~ rnc; Emcpavt1a~ l)AtiJv. avr1K~,µ~v~v ri ,rpoi'6vrwv µt Tl'} ·xpr,01µorroir,a11 - opyav1Kwv . B1a,\urwv1 151arrcpa yra w; e:pyaaiEc; ., '• • • • " I ' , ~ ' • • ' , 1 1Tp0E:T01µaoiac;, EKTUlTWOfl~. ETTIOTpwo-11~. £TT£~Epyaoim; TWV AITTWV, ~61a~poxo;Ofl10l1~, KOMapfoµaroc;i. [3~<pflc;, ETTE~tpy~cria~. fl · l51a'3pox~~1 µE l5u~aµ!K0T'lT0 KOTava:J..wan~ OVW TWV 150 kg 51aJ\UTI") K0:8E wpa fl OVW TWV 200 .r6vwv Ka-9& ~Tot;. 6.8. EyKaracrraoe:1c; y1a n,v rrapaywyr; OKAf'lpOu a:vSpaKa r'} l"JAEKrpoypacpirr, µe Kaucrri i; ypdcp1rorroir,crr,. 201 . nAPAPTHMA II (Ptp9po 6(5)) EN.6.EIKTIKOI KATAAOro:r TON rHMANTIKOTEPON PYnorONON OYI:IQN nov nPEnEI NA.MMBANONTAI vnoXPEOTIKA vnoll'H, EAN EINAI KATAAI\H/\EE rJA TON KA00PIIMO TON OPiAKON TIMON EKnoMnHI ATMOE<l>AIPA 1. .6.10~£i610 TOU 9£fou Kai ciME<; £VW0£1<; TOU ~Efau. 2. O~eio1a rou a,wrou Ka1 aJ../\e:c; Evwoe:1c; ·rou a~wrou, 3. Movo~efi:510 rou avepaKa. 4. nrrir1Kt<; opyav1KE~ evwcre:1c;. 5. MtraMa KOi EVWCTEI<; 1ouc;. 6. LKOVJ1. 7. Aµfavroc; (crwµari5ia EV a1wprioe1 K01 I\J'.E<;). 8. XAwp10 KOi EVWO'EI<; TOU x1'wpiou. 9. ¢>86p10 KOi EVWOEI<; TOU <p8opiou .. 10. ApoEVIK6 KOi EVWO"Elc; TOU apO'EVIKOU. · 11. Kuav1ouxE~ EVWO'EI<;. 12. Ouaf Ec; Kai rrapaoKe:uaaµara 11ou txouv aTTo5ei5e:1yµtva 1016r17rec; KOpK1voy6vE<;, µe:raMa~1oy6vEc;1 ~ 1Kavec; va j3i\a4-1ouv rr1v avarrapaywy~ µtow rnc; arµoo<paipm;. 13. no>i.uxJi.wpoo1j3EV~oo1o~ivr, KOi 1TOJ..uxAwpoo1pev~o<poupav1a . . NEPA KAI EiiA<l>Ol: 1. MoyovwµtVE;c ; opyav1KE<; EvwoE1<; Kai oucrf£<; a1T6 TIS onoi£S ouvaVTa1 va ,rpoKut.µouv avaA6you Efo.ou~ Evwcre:1c; µtoa crro uocmvo rrep1r3a:,>,.J\ov. 2. Opyavocpwocpop1Ktc; EVWO'EI<;. 3. Opyav0Kaao1rep1Ktc; Evwa£1c;. 202 4. Oucrfe:t; KOi rrapaOKEUOaµara TTOU . txouv OTTOOEOElyµEva IOIOTf")TE~ KOpK1voy6ve:c;, µ~ra,\,\a~1oy6vE<; 17 1Kavtc; va l31'all.Jouv rriv avorrapaywy17 aro ui5ciT1vo 1TEp1J3ciAJ..ov,; µtow au~ou. 5. Av9£KTIKOi u5poyovav9paKE<;; KQI. av0£KTIKE<;; KOi ~JOOUOWpEu6µe:vtc;; TO~IK£<; ouo:iE<;. 6. 7. 8. Kuav1ouxec; evwotic; .. METOAAO KOi 01 EVWOEI<; TOU<;. . ApO'EVIKO KOi 01 EVWO-EI<; TOU. 9. B10Kr6va KOi q,uroOy£19-voµ1Ka rrpoi6vra. 1 a. A1wpouµe:vEc;; oucrfe:c;;. 11. Ouoie:~ TTOu auµf3a,\,\ouv arov eurpocp10µ6 (tofw<; v1rp1Ka Ka1 cpwacpop1Ka aAara). 12. Ouofe:~ TTou txouv apVrJTIKfl e:rriopao~ crro v 1cro,\oy1crµ6 rou o~uy6vou .• (Ka111ou µETpouvrm µe: TTapaµtrpouc; 6uw~ BOD, COD). 203 nAPAPTHMA III (Ap9po 7( a)) I:ro1xEia lTOU rrpmEI va /\aµ{3avovrar UTTOqJfl EV YEVEI rt OE ouyKEKp1µtvE<; TTEplTrTWCTEI<; KOTCX TOV Ka6op10µ6 TWV l3EATIO'TWV " ..... ~ ,I l.iia8tmµwv n:xv1KWV, Aaµ'3avoµtvwv UTTOlJ-111 TOU K60TOUS' Kai TOU' O<pEAoUI;; TTOU (.llTOpOUV Va TTpOKUlf.lOUV OTTO µta rrpa~I'] KOi TWV apxwv Tl'],; up6vomc; KOi Tilt; TTpOArJUTIK[1<; OpOO[l<;. 1. H XPl1otµorroi11011 TEXVIKWV rrou rrapa:youv Mya OTT6~Arira. 2. H xpr,01µ0TToirpr, ,A1y6npo ElTIKivouvwv OUOIWV. 3. H £~t,\1~ri TWV T£XVIKWV avdKTl"lOl'"I<; Kai OVOKUKAwmy,: TWV oumwv TTOU ., mroppfrnovrm ~ £KTT£µTTOVTOI KOi xp1701µ0TTOIOUVTOI KOTCl Tf'l Oit:pyaofa Kai, ~votxoµtvw<; rwv aTT0!3,\~1wv. 4. Ot o-uyKpfmµec; 01e:pyaofec;1 E~orrA,crµoi ~ rp6rro1 AE1roupyfac; rrou txouv 00K1µaan:f Emruxw<; a£ (31oµl')xav1KI') KAfµaKa. 5. H TEXVIKri rrp6o5o<; KOi 11 £~EA1~r, TWV £TTIITTr}µOVIKWV yvwcrt.wv. 6. H <pUO"rJ, 01 CTTITTTWO"Clc ; KQJ O 6yKOc;' TWV OUVKEKp1µtvwv f:KTTOµTTWV. 7. Ot r\lJ€poµr)vf£<; tvap~r)<; AEnoupyfa< ; rwv vtwv ti ucp1araµtvwv E YKOTQOTO: aEUJV. 8. 0 xpovo<; rrou onaird I r, EyKa9fopucrri µIm; j3t,\r1arr,c; 01a0tmµri<; T£XVIK~c;. 9. H Karava,\wor, Kai ~- cpucrri rwv rrpwrwv u,\wv (cruµTT£p1)..aµf3avoµtvou TOU VEpou) KOi 11 OTTOTEJ..Ecrµar1Kn XPQOll Tfl<; EVEpyEtac;. 10. H avayKrt TTp6A.rt4Jl'l<; r, µEfwcrric; crro EAClXIOTO ouvar6 TWV VEVIKWV ETTITTTWOEIJJV TWV OTTOppf tµEWV KOi TWV EKTTOµTTWV KOi TWV KlVOUVWV YIO TO 1TEpl{30AAOV. 11. H avciyK'7 rrp6A.1741r,<; TWV aruxriµarwv KOi µe:fwcrri~ TWV ETTITTTWOEWV TOU<; CTTO rn:p1J3aAAov. F -~~ . 12. 01 rrJ..11poq,opiEt; TTOU 011µorn£U£I '1 Err~~ : ,""'~~WV Ko1vOT~TWV ouvaµEI TOU Ap9pou 16 napaypacp ~~ ~tJ!!lil.... . a \·.\'6/61 /EK n TTOU ~ Jlfffl~ I-· · iS11µ001tuouv 01E0vti<; opyav1oµoi. --~