Environmental Impact Assessment of Certain Works (Amendment) Law, 2007 (Law No. 42(Ι)/2007)

501 E.E. nap. 1(1) N. 42(1)/2007 Ap. 4120, 5.4.2007 O m:pi Tll<; EKTi1.111u11c; TWV Emmwue:wv uTo ne:p16a>.Aov an6 Op1u1.1tva 'Epya (Tpono no111nK6<;) N61.10<; T0U 2007 €Ki'ii<'ie:rn1 IJ€ i'i11µouie:ua11 0Tl')V Enia111.111 Eq>t}IJ€pii5a Tl')<; KunpiaKrJ<; a111.10KpaTia<; au1.1q>wva IJE To Ap8po 52 Tou IuvT6VIJOTo<;. Ap18µ6c; 42(1) TOU 2007 J,IOMOr nov TPononOIEI TON nEPI THI: EKTIMHIHr TON EmnTnI:EON HO nEPIBAMON Ano OPII:MENA EPFA NOMO npooiµ10. Errlol]µrJ Ecpriµeploa rri<; EE.: L 175, 5.7.1985, a. 40· L 73, 14.3.1997, a. 5· L 156, 25.6.2003, a. 17. LUV0TTTIK6<; rfr,\oc;. 140(1) T0U 2005, rIa · OKOTTOU<; TTAl1PEOH:p11c; Evapµ6v1011c; µE r11v TTPCl~ll rr1c; EupwTTaIK~c; 'Evwo11c; µE TiTAO «Oo17yia 85/337/EOK TOU ruµj3ou,\iou rr1c; 27~~ louviou 1985 yIa TllV EKTfµ11ori TWV ETTITTTWOEWV op1oµtvwv oxE'.oiwv oriµooiwv Kai IOIWTIKWV tpywv OTO TTEp1!3aMov», OTTW<; Tp01TOTTOl~017KE a,ro Tl7V «OorJyia 97/11/EK TOU LUµj3oui\iou Tl7<; 3r]c; MapTfou 1997 mpf TpOTTOTTOl~OEW<; Tr]<; Oo17yiac; 85/337/EOK yIa Tl7V EKTiµ11011 TWV ETTITTTWOEWV opIoµtvwv oriµooiwv Kai IOIWTIKWV tpywv OTO 1T£p1!3a,\,\ov» Kai Tt'JV «Ooriyia 2003/35/EK TOU Eupwrra'fKOU Ko1vo!3oui\iou Kai TOU ruµ[3oui\iou, Tll<; 2617c; MaTou 2003, oxer1Ka µE Tl'J ouµµETOX~ TOU KoIvou 0T17v KarapT1017 op1oµtvwv ax£ofwv Kai TT()OypaµµaTWV TTOU acpopOUV TO 1TEp1[3aMov KOi µi: TrJV TpOTTOTTOll'JOl'J ooov acpopa Tl7 auµµerox~ TOU KOIVOU Kat Tl'JV TTpocr!3aori O'Tl7 OIKatOO'UVrJ, TWV Ooriv1wv 85/337/EOK KOi 96/61/EK TOU foµj3()Ui\iou», H Bou,\~ rwv Avnrrpoawrrwv lfHJ(pi½EI we; aKoAouewc;: 1. 0 rrapwv Noµoc; ea avacptpETOI we; o TTEpf Tl7<; EKTlµ17crric; TWV EmTTTWO'EWV O'TO nepI[3aMov OTTO Op1oµtva "Epya (TpOTTOTTOll'JTIKO<;) N6µoc; TOU 2007 Kai ea oiaf3a½ETOI µac~i µE TOV TTEpf Tilt; faTiµ17crric; TWV ETTITTTWOEWV OTO nep1[3aMov OTTO Op1oµtva 'Epya Noµo TOU 2005 (TTOU OTO E~~<; ea avc:tq>EpETOI we; «o j3amKoc; voµoc;») Kai o [3amKoc; voµoc; Kat o TTapwv Noµoc; Sa avacptpovmI µa½I we; 01 mpi Tl']<; EKriµricrric; TWV ElTITTTWO'EWV OTO nEp1[3aMov OTTO OpIaµtva 'Epya N6µ01 TOU 2005 Kdl 2007. T poTTOTTOfrJOrJ TOU ap8pOU 3 TOU ~OOIKOU v6µou. 502 2. To ap8po 3 TOU pamKOU v6µou TpOTTOTTOIEITOI µE we; aKoAou8wc,; (a) µE Tl']V rrpoo8~KI'], OTO EOct<plO (1) OUTOU, aµtowc,; µ£Ta Tr] AE~I'] «Eoacpiwv» (TT(.)WTI'] ypaµµ~). Tl']c,; AE~l']c,; «(1A),»· (P) µE Tl'JV rrpoo8~Kl'J, aµfowc,; µEra TO EMcp10 (1) aurou, rwv aK6Aou8wv vtwv EOacpiwv: npwro napaprr,µa. b.EUTEPO napaprr,µa. «(1A) To YrroupyIK6 IuµpouJ\10, µ£Ta arr6 airriµa TOu Yrroupyou .Aµuvac,; Kai Aaµpavovmc,; urr6lJJ1'] 1Ic; rraparf]p~OElc,; TOU OIEU8UVT~ Tl']c,; YTTl']pEOiac,; nEp1paMovTOc,; TOu YrroupyEiou rEwpyiac,;, cJ>uo1Kwv nopwv Km nEpIpaMovTOc,;, µTTopEi va aTTocpaoioE1, E~ETal;ovmc,; Tl']V Ka8E mpiTTTWOI'] xwp1ora, va E~atpEOEI OTTO nc,; rrp6vo1Ec,; TOU TTap6vTOc,; N6µou OTTOIOO~TTOTE Epyo, TO OTTOio TTEp1AaµpavETa1 OTO npwTO ~ TO LlEUTEpo napaprriµa Kat TO OTTOIO TTpoopfl;ETal va E~UTTl']PET~OEI Tic,; aµuvTIKEc,; avayKEc,; Tl']c,; Lll']µOKparlac,;, E<p6oov m108Ei OTI I'] E<papµoy~ TWV OlaTCl~EWV TOU TTap6vroc,; N6µou OE OXEOI'] µE TO TTIO TTaVW tpyo, ea ETTl<pEpEI apVl']TIKEc,; ETTITTTWOElc,; OTO OKOTTO yIa TOV OTTOio TTpoopfl;ETal TO EV A6yw Epyo· (1 B) Kara TO OXE01aoµ6 ~ Tl']V EKTEAEOI'] OTTOIOUO~TTOTE tpyou TO 0110io E~a1pEim1 ouvaµEI TWV TTpOVOIWV TOU Eoacpiou (1A), EIOIK~ ETTITPOTT~, I'] OTTOla OTTOTEAEITal OTTO TO OIEU8UVT~ Tl']c,; YTTl']pEOiac,; nEpl~aMovroc,; TOU YTToupyEiou rEwpyiac,;, cJ>UOIKWV nopwv Kai nEp1paMovTOc,; ~ tKrrp6owTT6 mu, Tp01T01TOlfJOfJ TOU ap9poU 5 TOU l3acrtKOU v6µou. 503 £K1Tp60W1TO TOU Y1roupy£iou Aµuvm; KOi EKTTPOOWTTO TOU IEVIKOU Emm\tlou E8VIK~<,; cj)poupac,;, KOi OUT~ £~£T04';£1 Tl<,; m8avtc,; £1Tl1TTW0£1<,; TOU tpyou OTO mp1f3aMov KOi £1017ytira1 117 ,\~1.JJ'l KmdM17i\wv µtrpwv, wort va µt1w8ouv ~ £~ai\rnp8ouv 01 Ev Myw ETTITTTWOEI<,;, 101alr£pa av OUT£<,; rn17p£d4';ouv: (i) f31or61rouc,; TTpoomrw6µtv17c; ayp1ac; 1ravioac,; KOi xi\wpil'iac,;· (ii) 1rapaKn£<,; mp1oxtc; · mp1f3aMOVTIK~<,; a~lac;· (iii) 1rpocrrmw6µtvEc; <pucriKtc; mp1oxtc;· (iv) TOTTia IOTOplK~c;. TTOAITIOTIK~c;. OPXITEKTOVIK~<,; ~ apxaioi\oy1K~<,; 017µacriac,;·»· ((3) µ£ rri oiaypa<p~ rric; TTapaypa<pou (a) rou toa<plou (2) aurou KOi Tl7V avapi8µ17017 TWV TTapaypd<pwv ((3) KOi (y) OUTOU OE 1rapaypd<pouc,; (a) Km ((3), avrio101xa· KOi (y) µE Tl7V OVTIKaTOOTOCTl7, OTO EOCl<plO {5) aurou, rric; <ppacrric; «TO EOCl<plO (2)» (TTPWT'l KOi OEUTEP'l ypaµµ~) µE Tll <ppaori «TO EOO(f)IO (1A), (1 B) KOi (2)». 3. To EOCl<plO (1) TOU dp8pou 5 TOU f3aCT1KOU v6µou TpOTTOTTOIEiTOI we; aKoi\ouewc; (a) µE Tl7V aVTIKaTOOTOCTll 117c; M~ric; «EVVEO» (rpiT17 ypaµµ~) µ£ Tll AE~ll «OEKa»· KOi ((3) µE Tl7V OVTIKaTdcrracrri OTl7V TTapdypa<po (E) OUTOU rric; avw T pOTTOTTOlf]CJf] mu ap0pou 15 TOU ~OCJIKOU v6µou. 504 KOi KCITW T£A£iac; (0£UT£Pll ypaµµ~) µ£ K6µµa KOi HJV rrpoo8~Kll aµtowc;, µnd rric; aK6hou8ric; vta,c; rrapaypdq>ou: «(or) TO Y£VIK6 0Iweuvr~ TOU Yrroupy£iou Yy£iac; ~ £KTTp6owrr6 TOu:». 4. To apepo 15 TOU l3a01KOU v6µou TPOTTOTTOIEITOI we; OKOAOU8wc; (a) µ£ TrJV OVTIKOTCIOTOOl'j TOU EOaq>iou (5) OUTOU µE TO aK6i\ou8o vto EM<pI0: «(5) ME TrJV mo TTCIVW yvwµdTEUOrJ, ll mpI!3a,\,\0VT1K~ apx~ µrropEi (a) va OTTOIT~0£I Tl'JV urrol30,\~ MEAETrJc; EKriµrioric; ETTITTTWO£WV OTO n£p1!3d,\,\ov, rJ OTTOia E~ETC'.ti;ETOI cruµq>wva µE nc; OIOTCl~Elc; TOU apepou 13· . (13) av TTPOKEITOI yia tpyo yIa TO orroio EiVOI avayKaia ll xop~yriori TTOAEOOOµIK~c; CIOE1ac;, va EIOflVrJ0£i 6rrwc; 11 TTOAEOOOµIK~ apx~ rn1!3d,\£1 OTllV EV Myw CIOEla ouyKEKpIµtvouc; 6pouc; TTOU ea aTTOOKOTTOUV OTl'j µtiwori ~ E~CIAElljJl'j TWV ETTITTTWOEWV OTO .1TEp1!36,\,\ov· ~ (y) av rrp6KE1ra1 yIa oriµ6aio tpyo, va E1011v11eEi 6rrwc; ri KpanK~ urrripwia TTOU ea EKTEAEOEI TO tpyo Ml3EI T pOTTOTTOir)Or) TOU 6p9pou 17 TOU paaiKOU v6µou. 505 cruyKEKp1µtva µtTpa TTOU OTTOOKOTTOUV crn1 µEiWOrJ ~ E~c'.tAEllfJrJ TWV ETTITTTWOEWV OTO TTEpif36,\,\ov.»· Kai ([3) µE Tl"]V TpOTTOTTOll"]OrJ TOU EOa<piou (6) aurou, µE TrJV aVTIKOTOOTaOrJ o' auT6 Tl"]<; <ppc'.tol"]<; «Tl"]<; yvwµc'.tTEUOrJ<; TTOU avmptpETOI OTO EMqna (4) KOi (5)» (rpiTl"j Ka! TETaPTl"J ypaµµ~) µE Tl"] cppdcrrJ «TWV EIOl"JY~OEWV TTOU avacptpovTrn crn<; napaypc'.tcpou<; ((3) Krn (y) rou Eoacpiou (5)». 5. To dp0po 17 TOU f3a01KOIJ N6µou TpOTTOTTOIEfTal we; aKoAou0w<; (a) µE Tl"JV OVTIKOTdcrmori TOU EOO(j)IOU (1) OUTOU µE TO aK6Aou0o vto Eod<pI0: «(1) Kd8E rrp60WTTO ~ KpOTIK~ UTTrJpEOia TTOU TTpOTi0ETal va urrof36AEI MEMTI"] EKTiµriaric; ETTJTTTWOEWV OTO nEp1f36Mov ouµcpwva µ£ TO c'.tp0po Tplro 12 KOi TO Tpfro napdpTrJµa µrropEf, rrpoTOu urro[3A1']0Ei napaprriµa. rJ Ev Myw µEAtTrJ, va ~l"JT~OEI ypamwc; yvwµoo6TrJOrJ an6 TrJV mpIf3aMOVTIK~ apx~. avacpoplKd µE Tl<; TTArJpo<popiE<; TTOU TTPETTEI VO urrof3Ari0ouv µE: (a) Tl"]V afTl"]OrJ yIa Tl'J XOP~VrJOrJ TTOAEOOOµIK~<; c'.to£1a<; avacpop1Kc'.t µ£ avdmu~ri µE [3aori ro dpSpo 9, ~ ((3) Tl"]V aiTl"]OrJ y,a EYKPIOl"j avacpoplKCt µE TrJV EKTtAwrJ oriµooiou tpyou µ£ [3aori To dp0po 1 0, ~ (y) TrJV afTl"]OrJ y,a TTEp1f3aMOVTIK~ EVKPIOl"J T polTOlTO!l')OI') TOU dp0pou 24 TOU [3acr1KOU v6µou. 506 OVO(f)OPIKO µE tpya µI) UTTOKEiµEva OE TTOAEOOOµIK~ OOEIO, µE l3aori TO ap0po 11, KOi rJ mp1l3aMOVTIK~ apx~ 01al30UAEUETOI µE TO TTp60WTTO ~ TrJV KpOTIK~ UTTl)pwia TTPIV TrJV f.KOOOrJ Tr)<; yvwµoo6TrJO~<; Tl)<;.»· KOi. (13) µE TrJV OVTIKOTOOTOOrJ TOU EOO<pfou (5) OUTOU µE rn aK61'ou0o vto EM<p10: «(5) AvE~OPTrJTO OTT6 Tl<; OIOTO~EI<; TOU TTap6VTO<; ap0pou, rJ TTEp1l3aMOVTIK~ apx~ OUVOTOI va OTTOIT~OEI OTTOTEO~TTOTE TrJV UTTOl30A~ rnmp6o0ETWV TTAr)Pocpop1wv KOi OTOIXEiWV, W<; µ£po<; Tl)<; MEMTI)<;.». 6. To dp0po 24 TOU l3aOIKOU v6µou TpOTTOTTOIEfTOI W<; OKOAou0w<; (a) µE TrJV OVTIKOTOOTOOrJ TWV rrapaypacpwv (a), (13) KOi (y) TOU EOO<pfou (2) OUTOU, µE Tl<; OK6Aou0E<; VEE<; TTapaypa<pou<;: «(a) TrJV afrriori OE oxtori µE TrJV OTTOia E~ETOi';OVTOI 01 ETTITTTWOEI<; OTO mp1l3aAAov (13) o~Awori TOU VEVOV6TO<; 6TI TO tpyo UTT6KEITOI OE 01ao1Kaoia EKTfµl)OrJ<; TWV ETTITTTWOEWV OTO m:p1J3dMov Kai, ava1'oya µE rriv TTEpimwori, TOU VEVOV6TO<; 6r1 E<papµ6i';OVTOI 01 TTp6VOIE<; TOU 1rap6vTO<; ap0pou· 507 (V) Tl'}V l'}µEpoµrivfa UTTOi30>.t\c; Tl'}<; MEMTl'}c; EKTlµ11011c; ETTITTTWO'EWV OTO nEpIi3aMov KOi TO 6voµa TOU TTpOOWTTOU I\ Tl'}<; KpaTIKl\t; UTTl'}pEOiac; TTOU Tl'}V UTT£i3a>.!:·»• (13) µE rriv rrpoo81\K11, aµtaw<; µrn'.J rriv rra1paypmpo (y) rou E1ia<pfou (2) aurou, rwv aK6>.ouewv vtwv rrapaypacpwv: «(li) avTfypacpo Tl'}<; MEMTI'}<; EKriµ11011<; ETTITTTWOEWV OTO nEpIi3aMov, 11 OTTO[a UTTOi3At\81]KE avacpoplKll µE TO tpyo· (E) EVl]µtpwo11 avacpopIKa µE OTTOIEOlit\TTOIE TTp6o8ETE<; 11>.11pocpopfE<; TTOU EVOEXOµtvwc; UTToi3>.t\B11KaV, ouµcpwva µE TO E1ia(f)IO (3) TOU apSpou 17 · (or) 1it\>.wo11 avacpopIKa µE Tl) cpuo11 TWV meavwv OTTO(f)QOEWV I\ TO oxtoI0 arr6cpao~<;. OTl)V TTEpfmwo11 TTOU aur6 Efvrn 1i1a8tmµo· (~) 11>.11pocpopfEc; OXETIKQ µE Tl'J liIa1iIKao[a, EKTfµl')OI')<; TWV ETTITTTWOEWV OTO TTEpIi3a>.>.ov l'J OTTO[a ,rpoi3MTTETOI orov 11ap6vm N6µo, ouµmp1>.aµi3avoµtvwv TWV 11po8wµIwv KOi TOU rp6TTOU TTapoi(t\c; 6>.wv TWV 0Ia8to1µwv 11>.11pocpopIwv· KOi (l'J) TTArJpoq>opfE<; avacpopIKa µe Tl'J 011µoofwo11 VVWOTOTTO(l'JOI)<; KOi Tl'JV UTTOl30>.t\ rrapaO'TllO'EWV, cniµq>wva µEnc; OICITO~EI<; TOU ap8pou 21.»· KOi (y) µe· Tl'JV TTpoaSI\Kl'J CHO rt>.oc;, rou aK6>.oueou vtou Eliacpfou: «(7)(a) LTl'JV TTEpfTTTWOl'J TTOU 11 ~11µ0Kparfa µETEXEI O'E 6IaoIKaofa EKTfµ11a11c; ETTITTTWO'EWV OTO TTEp1i3ai\>.ov arr6 EK1't.'1EOI') tpyou OE aMo' Kparoc;· µt>.oc;, l'J TTEp1i3aMoVT1Kt\ apxt\ 011µoom)EI OE ouo EUpEfac; KUKAoq>opfm; l'JIJEpt\O'IEc; E(f)l')µEpfoEc; OH] ~l'}µOKparia avaKoiVWOl'J KOi KaraxwpEf OTO liIat'ifKTUO n>.11pocpopiE<;, avacpop1Ka µE Tl<; OIOOIKOOIE<; TTou aKo>.ou8ouvraI KOi rn; li1af3ou>.EuoE1c; rrou yfvovra1. (13) ME Tl'JV avaKofVWO'l'J KOi KOTOXWPl'JO'l'J TTou'' avacptpEra1 OTl)V napaypacpo (a), l'J mpIi3aMovnKI\ apxt\ EVl')µEpWVEI TO KOIV6 OTI 6>.E<; 01 TTAl')pocpopfE<; TTOU EVOEXOµtvwc; CITTEOTa>.11oav aTT6 TO aMo KP.OTO<;· µt>.o<; TTpoc; r11v mpIi3aMovrIKt\ apxt\ Efvm Kamxwp11µtvec; oro apxEfo, TTOU Tl'JpEITOI ouµcpwva µE w; TTp6VOIE<; TOU apSpou 23 KOi Elva1 0IaetmµEc; VICI ETTIB&ulpl'JOl'J.».