Commodities and services (Regulation and Control) (Common quality standards for dried apples) Order 2001 (P.I. No. 347/2001)
صدر في 2001-07-27 · النص بتاريخ 2026-10-01
القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.
البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.
عن هذا القانون
- العنوان الأصلي
- Το περί εμπορευμάτων και υπηρεσιών (Κανονισμός και έλεγχος) (Κοινοί κανόνες ποιότητας για τα αποξηραμένα μήλα) Διάταγμα του 2001 (Κ.Δ.Π. 220/2001).
- اللغة
- Greek
- النوع
- لائحة
- المنظمة
- European Union
- الدولة
- قبرص
- الموضوعات
- Food and nutrition
- الكلمات المفتاحية
- fruits/edible nuts, food safety and quality, classification/declassification, packaging/labelling, processing/handling, standards, vending, internal trade
أين تقرؤه
لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.
النص
نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.
EUI~HMH E<l>HMEPIAA TH:E KYIIPIAKH:E AHMOKPATIA:E AQt0µuc; 3525 IlUQUOXEUTj, 24 Auyouoi-ou 2001 1809 E.E. II«Q. IIl(I) 3651 K.A.II. 347/2001 AQ. 3525, 24.8.2001 AQt0µ6; 347 0 IlEPI EMilOPEYMATQN KAI YilHPm::JQN (KANONIIMOI KAI EAEfXOI) NOMOI (NOMOI TOY 1962 EQ~ 2000) ~u't:rayµa l'ruva.µu mu 6.Q0Qou 6 A 0 Yrr.ougy6c; ErmogLou, l3toµrixav(ac; xm Tougwµm\ aox(ovtac; nc; £l;ou o(£c; rr.011 tm, JtUQEX£L to 6.gOgo 6A tcuv Jt£Ql Eµrr.og£11µatwv xm Ynrigrnubv (Kavovww'lc; xm 'E11.eyxoc;) N6µwv tou 1962 1:wc; 2000, £x6L6£L t0 mo x<'.mn ALarnyµa, 32 10\1 1962 10 to\\ 1963 79 1011 1966 18 1011 1972 202 1011 1987 11(1) "(0\1 1995 116(1) TOl! 2000. L To nag6v ~L(nayµa 0a avacpEtJEtm we; to mgL Eµnog£1lµ(nwv xm Ynri- r1,vo;i:nlt6~ Qrnuiiv (Kuvovwµ6c; xm 'EAeyxoc;) (Kot vol Kuv6vec; Ilot6nrmc; yw ·m An:ol;TJ- tltAo;. gaµtva MiJAa), AL6.tayµa rn1J 200L 2, LtO nag6v AL6.tayµa 0L Kmvol Kav6w,c; Bm6tTJtac; twv AJtol;'l)Qaµtvwv Ml'Jlwv OE oxfoTJ µ£ tlJV JtWAlJCHJ, ano0iJxEuori iJ/xm JtQoocpog6. touc; JtQoc; nwATJCTTJ, xa0ogl1;ovtm ow 01lVTJ[lflEVO TT UQflQTTJ[W. TTAPAPTHMA KOINO:Z: KANONA}: IIOIOTHTA:Z: I'IA TA AI1O3HPAMENA MHAA L KA0OPI:Z:MO:Z: IlPO'fONTOI OL Jtag6vtEc; Kav6vcc; avacptgovtm ota anol;rioaµtva µl'JAa, twv noLXLALwv mu Malus communis L., ta onoLa ngooQlt;,ovtm yw aµrnri xa1ava1ccoori µna tl] 6La6Lxaola JtQO£toLµaolac; xm ouox£1laolac;, El;mgm',vtm ta n:gofovta n:011 XQTJCTLµon:mo11vtm yLa f-lLoµl]xavLxtj µEtan:o(lJOlJ, Tu un:ol;riguµ.tvu µiJAu ruwQouv vu JTUQ0110u't1;,ov1m we :; ux0Aoi10wc :;: (a) 01c6xAl]Qa µE cpAoufo, ((3) 0A6XAl]QU xwoli;; cpAouba, (y) 0A6XAl]QU µE XOUXO\JTOLU, (6) OA6XATJQU xwolc; XOUXO\JTOLa, (E) Mwa µE (!lAOlJ◊a, (ot) MLoa xwolc; cpAouoa, (1;,) Koµµlvu OE 6axtuho11c;, (TJ) Koµµtva OE AEJtta. uµaxm (cpETES), (0) Koµµtvn OE µLXQOllc :; xu(3crnc;, II. XAPAKTHPIITIKA llOIOTHTA:Z: OL xav6vEc; txouv oav UVtLXELµEVO va JtQOOOLOQLOOUV ta JtOLOtLXO. XUQU XTT)QLO'tLXU TWV ruto);T)QUµevwv µtjAwv, A. EActXLOta XUQUXtT)QLOtLXO. l. rm 6)..Ec; tu; 'XatlJ'fOQtec; )..aµBavovtm uJt6'\j)TJ oL EL6Lxtc; bmta;w; Jtou JtQOBAEJtOV'taL 'fLU xa8E J'toLOtLXn XatTJYOQLU xa8w~ xm OL arrobEXtE~ avoxtc;, ta mt0;TJQUµeva µn1.a JtQEJ'tEL va ELVUL (a) YyLtj, a:rta:>.:>.ayµtva a:rt6 ot'J'\j)TJ ri <iAATJ <pOoQ<i :rtou .a xaOLot<i axataA AT)Aa yLa xatava11,woTJ, Kav6vec; no16,~rnc;. K.A.11. 347/2001 3652 (~) aJt6 (pQOUtcl Jt01J £X01JV WQLµao£l rnagxwc;, (y) xa0aQ6., mraHayµtva aJt6 rn&t6.XQLT£c; 1;rv£c:; 1JA£c:;, (o) aJtaHayµtva aJt6 t,cuv-rava tvwµa iJ UXUQEU, OE OJtOlOOT)JtOTE CTTUOlO T01J i3LOAOYLXOU T011c; XUXA01J, (E) aJtaHuyµtva aJt6 OQUTTJ cp8oQ6. uJt() tvwµa, axagrn iJ 6.H01,c; EX0QoUc; XUL ao0£V£lEc;, (m) mmAACIY!LF.vn mr.6 1101·,x"-a i] !;,1',,unori, (t,) UJtUAAUyµtva UJt6 aouvi)0lCTTT] ESWTEQLXT) 11ygao(a, (TJ) aJtaHayµtva aJt6 sEVEc; ooµtc; i)/xm YEUO£lc;, (0) OXL 1Jm:Qi30ALXa UJtOsT]Qaµtva (xaµtva), (L) µE CT<lQXa, OXL xcva. 2. H XatO.OWOT] HOV UJtOt;T]QUµfV(J)V µT)A(J)V JtQEJtEL va c(vm Tf'tOLU JtOU va wuc; Em TQ£Jt£l ( a) Na UVTEX01JV nc; ouvOi)xEc; µETacpoQac; xm µETaXELQWT]c; xm, (~) VU (fJTO.VOlJV (JTOV TOJtO JtQOOQWµOU OE LXaVOJtOLT]TlXT) XaT<lOTUOT]. 3. H JtEQLEXTlXOTT]Ta OE VEQO TWV aJtosT]Qaµtvwv µi)AWV OTU OJto(a ◊EV txovv JtQOCTTC8d OUVTT]QT]TLXO. ◊l'V JtQEJtl'l va 1JJtl'Qi3a(vu TO 22%, xm 25% yta Ta aJtOsT]Qaµtva µi)).a OTa OJtO(a EXOllV XQT]CTLµO:rtOLT](:l£t CTlJVTT]QT]TlXO.. Mn:OQOUV va XQT]OLµon:mriOouv OlJVTT]QT]TlX<l, vn:6 TOV OQO OTl ELVUL ouµ cpwva µE TTJ voµoOwta TTJc; x<ilgac; ELoaywyr)c;. B. KmaTasTJ Ta an:ol;11Qaµtva µi]Aa xawTaooov-rm CT£ TQw; XatTJYOQ(Ec; no1, xa0oQLt,o VTat mo X<lT<ll: (i) KaTT]YOQ(a "'EsTQa" Ta an:osl]Qaµtva !lT)Aa Jt01J XaTaT(lCTOOVTUL otT]V XaTTJYOQ(a UlJTT) Jl:Qf JtfL va ELvm avwTEQTJc; n:oL6TT]Tac;, va n:agovmat,ovv 61.a Ta 11,mxa xaoaxTT]QLCTTlXO. -rnc; n:mxtA(ac; l]/xm Eµn:oQLxou Timm,, xm va txm,v oµoL6µoQcpo XQWµanoµ6. TTQfn:£l va ELvm JtQClXTlXCl aJtaHayµtva aJt6 EAaTTwµma, EsatQ£CTEL cAmpQci>v c:rr:upavcuxxwv aAAotwocwv, µc -r11v :rtQoli:rr:68cori 6n auTcc; DEV EJtT]QE<lt',OlJV TT] YEVLXT) cµcpaVLOT] T01J JtQO't6vTOc;, 1T]V JtOLOTT]Ta, TT] ◊La1T)QT]CTT] xm 1T]V n:aQOlJCTLUCTT) T01J OTO µtoo CT1JCTX£1Jao(ac;. (ii) KaTT]YOQ(a "I" Ta an:ol;T]Qaµtva µi)Aa 1wv xarn1aooov1aL 01riv xm11yoQLa auTi) n:Qr n:£l va Eivm ,w1.i]c; 1toL6nnac;. xm va n:aoovmal;.ovv 61.a Ta 1vmxa XUQaX1T]QLCTtLXa TT]c; JtoLXLA(ac; i)/xm EµJtOQLXOl) 1UJt01J. OL ax61.ov(kc; avwµa).(cc; EJtL1QEJtOVTUL, u:rr:6 rnv 6Qo 6n am{:c; DEV EJtT]QEO.t,011v TT] YEVLXT] EµcpO.VLOT] TOU JtQ0°LOVToc:;, TT]V JtolOTT]TU, TT] tlUl 1T)QT]O'T] X<XL tT]\I JtaQO'U<JLU<JT) tOU <JtO µfoo <JU<JX£1Ja<J(m;: E>..acpQE<; avwµaMcc; •TJ<; q:>1.oubac; (ota <pQouta µE <p>..ouba), EA.Clq:>QE<; avwµa>..(cc; t'll<; cmf>EQµ(f>ac;, EA.Clq:>QE<; avwµaMcc; 010 XQWµanoµ6 xm u<ptj. (Ill) Ka.11yoQLa "II" H XCltflYOQLCl aut1'1 3tEQLA.aµ~avEL aJto~nQaµeva µt')Xa JtOU OEV ELV<XL 6uvat6 va ta~Lvoµ110ouv CTtLc; avcbtEQEc; XUtTJYOQLEc;, ana avta3tOXQL vovtm ata cMx.Lota x.aQaXtT]QL<JtLxa :n:m6trttac;, 6moc; avayQacpovtm mo navw. 3653 K.A.D. 347/2001 OL ax6A.O'U0Ec; avroµai..LEc; Em tQE3toVtUL, 'Urt6 tOV OQO 6tL ta wtol;T)QU µeva µt'!i..a 6LUtT)QOUV ta EA.aXLOta XUQUXtT)QLO'tLXU 6oov Cl(j)OQU tT) YEVLXTJ Eµq>c'.lVLOT), tT)V l'tOL6tT)tU, tT) 6LUtiJQTJOTJ XUL l'tUQOUOtUOT) tOU rtQo'C6vtoc;: Avwµai..i.E~ tTJ~ cpi..ou6a~ (ota <PQOUta µE cpi..ouba), avwµai..i.Ec; n1c; EmbEQµi,6ac;, avroµai..i.Ec; oto XQroµanoµ6 xm ucpt'!, ta xoµµeva OE xuf3ouc; anol;TJQaµeva µt'!i..a JtEQLA.aµ[3avovtm µ6vo OtTJV XUt'l]yogta "II". III. ,MATAE:EI~ IIOY A<l>OPOYN THN TA8INOMH~H KATA MEfEE>OI To µEyE0oc; trov "OA.OXA.'l]QWV" XUL "MLoci>v" UJtOl;'l]QUµEVWV µt'!i..rov 'Ul'tOA.oyt l;EtUL MO t'I] ()LUµEtQO t'l]c; mo µEyai..nc; EJtL(j)UVELac;. To ax6i..ou0o EA.UXLO'tO µEyE0oc; ClJtULtEi.tm YLU xa0E XClt'l]YOQLa: ME cpi..ouba XwQtc; cpi..ouba Kat'l]YOQi.a (OE XLA.LOOt6µEtQa) (OE )(.LA.LOOt6µEtQU) "'El;tQa" 40 35 "I" 30 27 "II" 25 23 H ()LO(jlOQU µEtal;u t'l]c; 6LaµEtQOll toll µqaA.UtEQOU XUL µLXQOtEQO'U (jlQOU tOll OE xa0E µfoo OUOXE'UClOi.ac; 6EV µJtOQEL va lll'tEQf3ai.vEL ta 20 XLA.LOOt6µEtQCl. H tal;Lv6µ'l]OTI xata µEyE0oc; ELVUL UJtOXQEWtLXt'! YLU nc; XUt'l]YOQi.Ec; "'El;tQCl" xm "I", ai..M JtQOULQEnxt'! yLa ta anol;noaµtva µt'!i..a nou Ei.vm xoµµeva OE oaxtu).wuc;, ).e,na teµaxLa (<pftec;) iJ xu~ouc;. Anol;'l]QOµEVO µt'!i..a JtOU Ei.vm xoµµtva OE 6axtUA.LOll<;: 25 XLA.LOOt6µEtQa, to EA.aXLOtO, f3aOEL t'l]c; µEyLOt'l]c; ()LUµEtQOll.AJtol;TJQOµEva µt'!i..a l'tOll ELVUL xoµ µtva OE A.E:Jt'tU tEµc'.lX,La (cpew;): 90% Kata f3aooc; to ALy6tEQO, OA.(J)V tWV µovu ()(l)V l'tQEJtEL va exouv rtEQL006tEQO an:6 10 XLA.LOOt6µEtQCl n:M.toc;. IV. AIATASEII ITOY A<l>OPOYN ANOXEI IIOIOTHTAI KAI MEfE E>OYI AVOXE<; JtOLOt'l]ta<; XUL µEy£0ouc; yi.VOVtClL ()EXtE<; OE xa0E µfoo OUOXE'UUOi.ac; (TJ xa0£ 11:UQt(Oa 0£ Jt£QL1ttOOOTt Q)OQtWOTJ<; xuµa) ytex 1tQO.L6VtU 11:0U 6£v avta 31:0XQLVOVtUL OE an:mtt'!oEL<; tTtc; avayoacp6µevTJc; xat'l')yoQtac;. A. Avoxtc; n:OL6t'l]tac; Em tQrn6µEvEc; avroµaA.tEc; Kat'l')YOQLE<; Oi..Lxtc; avoxtc; EmtQrn6µEvEc; avoxec; (% avci>µai..o'U cpQOUto'U xatt'l f3t'lQOc; tou (j)QOUtOll OE 31:EQ(JttWOTt Q)6Qtwonc; xuµa xm xata aQL0µ6 ota 3tQOOllOXEUaoµtva (jlQOUta) "nl;tQU" "I" "II" 10 15 20 K.A.D. 347/2001 3654 (a) Avoxtr; '{LU ELOL'X.E<; avooµa11.(E<;. I'tO lt/1.ULOLO 't(l)V 011.L'X.O>V avoxmv, t<l ax6kou0a µtytota Jtoooota avox11r; Em tQt:n:ovrm: KtU:n:TJµtvo (j)QO'UtO 3 5 10 M(OX,OL, OJtOQOL(a) 2 5 7 Y:n:o}..tf.µµata av0oMx.TJr;-xouxoutma<aJ 5 10 15 ZuµrooTJ 0,5 2 EA.mpQa n:Qool30M a:n:6 011'1''11 o o,s t Moux.1..a o 0,5 1 8EVTJ UA. TJ (j3UQO<;) 1 2 3 ZTJµLa a:n:6 EVtoµa 2 4 6 AvroµaklE<; XQOOµanoµou XUL UQ)11<; 2 5 10 (13) Avwµo).ttr; :n:ou f>Ev ouµ:n:EQL1"aµf.}6.vovtm ow; OA.LKlc; o.voyJ,c; TiaQouota µTJ ci>QLµrov q>QOUtrov O 4 10 TiaQouo(a µLxQO>v xoµµanrov <pQoutrov µfoa Ota 01..6XA.TJQCl xm MLOct µti11.a 2 7 13 <a> Aun'\ TJ avoxti avacptQEtm µ6vo ota <pQOUta µe xouxo'litma. B. A VOQYClVE<; 31:QOOµEl;EL<; OL <lOUlAUtE<; Oto ol;u tE<pQE<; c'lev JtQEltEL va UJtEQ(3ai'..vouv to 1 YQUµµ6.QLO av<i XLA.6. r. Avoxtr; µeyt0our; (i) KatTJYOQta "'E;tQa" 10% xatu <lQL0µ6 ti j3UQO<; ClltO;TJQ<lµtvrov µti11.rov ltOU OEV avtaJtOXQL vovtm otour; xavovL0µ01'.lr; :n:ou tx.ouv xaOoQLOtd yLn tal;w6µTJOTJ xau't µtyEOoc;. (ii) K<ltTJYOQi.a "I" 15% xatu <lQL0µ6 ti j3UQO<; ClltO;TJQ<lµtvrov µti1..rov ltOU OEV avta:n:OXQL VOV't<lL otour; ,mvovLoµour; ;cou txouv xa0oQL00EL yta tal;Lv6µTJOTJ xata µtye0or;. (iii) KatT]yOQ(a "II" 20% 'X.U'tU ClQL0µ6 ti {klQO<; ClltOl;TJQUµtvoov µ11A(l)V ltOU &ev avtUJtoXQL vovtm otour; xavovwµour; :n:ou txouv xa0oQL00tt ytu tal;Lv6µTJOTJ xma. µtyE0or;. V. MATA8EII IlOY A<l>OPOYN THN IlAPOYIIAIH KAI TH IY.l:KEYA IIA A. OµOLoyEVEUl To JtEQLEX,6µevo xa0E µfoou OUOXEUUOi.ar; n ltUQt(c'lar; OE ltEQL:n:tOOOT] (j)OQ'tOO OT]<; xuµa, ltQE:JtEL va ELvm oµmoyEvEr; O"ro XQWµanoµ6 xm va 3tEQLAaµj3avEL wtOXAELO'tL'X.(l an:ol;T)QUµtva µti11.a t'I')<; (&LU<; ltQOEAEUOTJ<;, ltOL6t'l')t<l<; xm µeyt 0our;. To eµcpaver; µeQor; ,:ou JtEQu,xoµtvou i:ou µfoou ouoxeuaoi.uc; it naQttoar; (OE JtEQ(JttOOOTJ <p6QtOOOTJ<; xuµa) ltQE:ltEL V<l ELV<lL ClVtLltQOOWJtEUtLX6 tOU OUVO AOU. fLa tu; 'X.CltTJYOQLE<; "'E;tQU" xm "I" ta ({JQO'Uta ltQEltEL va Ei'..vm tTJ<; i.c>LCl<; JtOLXLAtar; 'lj/xm tµJtoQLxou tu:n:ou, xm XQWµanoµou. B. Iuoxeuaola Ta a:n:ol;TJQaµtva µ11i..a JtQ£:TCEL va auaxeu<i~ovtm xata TQ6Jto <i>ai-e va El;a ocpa11.ttnm TJ maQxtir; JtQOotao(a tou :n:Qo'C6vtor;. Ta ukLxa. nou XQTJOLµo 3655 K.A.Il. 347/2001 Jtoto11vtm oto rnwtEQLX6 nm µfoou 011oxE1,ao(ac; JtQEJtEL va dvm xmvo11oyw, xaOaQa xm t£totac; n:m6tritac; wotE va µriv E(vm 6uvat6 va n:goxAri0ouv rnw tEQLxi':c; iJ EsWtEQLXEc; aA.A.OLWOELc; Ota JtQo"C6vta. H XQl']OLµoJtoll']Ol'] UA.LXWV xm Lbtwc; xagnwv T] oriµatwv, Ota on:o(a avaygacpovtm EµJtOQLXEc; EVOEtsELc;, Em tQEJtEtm µE tl']V n:goUn:60wri 6n ri EXtUJtWOl'] y(vEtm µE µri tol;LX'll µEA.ClVl'] n x6na. Ta µfoa OUOXE1Jaoiac; (i] JtUQtLOEc; OE JtEQLJtt(OOl'] cp6QtWOl']c; x1,µa), JtQE JtEL va Eivm mranayµtva an:6 xaOE sEVO oci.>µa. r. Tiagouo(aori Ta an:osrigaµtva µi]Aa JtQEJtEL va JtaQouou'ttovtm we; axoA.ou0wc;: MJtOQOUV va XQl']OLµOJtOLl']00UV µLXQEc; OUOXEUaOLEc; (Jt.X. JtQOOUOXEUa oiEc;), yw aµwri XatavaA.WOl'], o ayooaoti]c; xm o JtWA.l']ti]c; JtQEJtH va ouµcpwvouv yw to µtyE0oc; xm agt0µ6 µova6wv ouoxcuao(ac; Jtou ouoxcuat:,ovtm oc cva µcoo 01JOX€1!UOiac;. LE xaµia JtEQLJtt(l)Ol'] OEV µJtoQEl to f3aooc; Ev6c; µEYUA.Oll container iJ XLf3WtL01J va sEJtEQVCl ta 25 XLA.a. VI. AIATAEEIL TIOY A<t>OPOYN TH LHMANLH Ka0E µtoo Ol!OXElJUOLUc; JtQEJtH va (jlEQEL Oto Es(OtEQLX6 toll, µE otmxda ouyxEvtowµtva mriv (ow JtA.E1JQa, rnavayvwota xm avEl;itTJA.a xm owxQLv6 µEva Es<1HEQLXCl nc; nx6A.ou0Ec; EVOELsrn;: A. Avayv<DQLOrJ LUOXE1lUOtT]c; i]/xm A:itoatoA.foc; Dvoµa xm OLEi.',Ouvori iJ ouµf30A.LXTJ moton:o(riori (avayvci.>QWrJ) ri on:ota Exo(ottm iJ avayvwottttm an:6 µta e:it(ar1µri UJtrJQWLa. Qot6oo, 6tav XQrJOLµoJtoLdtm tvac; xw6Lx6c; (ouµf3ohxi] avayvwQLOrJ) lJ i'.:v6nl;n "ouoxrnmni)c; n /xm cmootoA.foc; (TJ µ(a wooi,vaµl] ouvi:oµoygaq;ta)" JtQEJtfL va EµcpaivEtm OlJtAU OtOV XWOLXO aut6 (ouµf30A.LXT] avayvci.>QLOl']). B. <t>uori toll JtQo·covtoc; "An:ol;rioaµtva µlj).a", OMxA.l']QU !lE cpA.01,oa, 016xA.l']QU xwQLc; rp10116u, OMXA.l']QU µE XOUXOl!tOLU, OA.OXA.l']QU XWQ(c; XOl!XOlltoLU, Mwa µE cpA.01,oa, MLo6. XWQLc; cpA.ouoa, Koµµtva oe oaxtu1wuc;, KoµµEVU OE A.EntU tEµUXLU ((JlftEI;), Koµµtva oe µLxQouc; xuf3ouc;, Ovoµa tl']c; JtoLXLA.La<; (JtQOULQEtLXO) i)/xm EµJtOQLXOU tUJtOU. r. IlQOEA.EUOl'] toll JtQ0°L6Vtoc;; XWQU JtQOEA.EUOT)c;; %UL EVOE,coµtvwc;; ~WVl'] JtUQaywyt']c;; iJ E6VUU'] JtEQL(fJE QELClX'I] 'I] toJtLXT) Eµ:rtoQLXT) ovoµaoia. A. Eµn:OQLXU XUQClXtT)QLOtLXCl. KatT)YOQLa, MeyEOoc;; (JtQOULQEtLXO yLa tl']V XCltT)YOQ(Cl "II"), K.A.D. 347/2001 3656 XQ6voc; ouyxoµtbiJc; (3tQOaLQEtLX6), Ka8aQ6 flaQoc; 11 aQt8µ6 µovMrov, axo)..ou0ouµEvo an:6 to xa-ra µovac>a j3c'lQoc; ot11v 3tEQL:n:troo11 11:n:aQ!;TJc; thouov µova6rov ota µfoa ouoxeuaotac;, l:uvtTJQTJtl.Xa (av XQTJOLµo:n:miJ0TJxav), "<l>umxa" a:n:o!;TJQaµtva (JtQOatQEttx6), "HµEQOµT)vta. A.'IJ;Eroc;" (:rtQOa.tQE'rtXTJ). E. EntoT)µo m\µa EAEYXOU (JtQOULQEWt6) fLa ta a:n:o;T)Qaµsva µiJ>..a JtOU :n:aQOUOLatovtUL OE :JtUQttbec; OE :JtEQLJttWOTJ <p6Qtc.oo11c; xuµa, TJ oi)µavoTJ :n:QEJtEL va :n:aQouotatnm OE eva eyyQa<po :n:ou va UXOA.OU0Et to :n:QO·(ov xm va Etvm JtQOOXOA.A.TJµEvo OE Eva OQUt6 OT)µEto µfoa oto 6x11µa µEta<poQac;. IlAPAPTHMA A OQLOµot JtOU XQTJOLµOJtOLO'llvtm Oto mo JtUVC.O :n:Q6tu:n:o ytu a:n:o!;T]Qaµtva µ:1'11'.a (a) OMXATJQU µ1't>..a: UXEQma µiJka. (l-l) Mtoa µ11ka: µn>..a ta o:n:ota EXOUV µoLQaotd Xata µnxoc; OE chio OXE Mv toa xoµµcma. (y) Koµµeva OE >..mta tEµcixta (<phEc;): µiJ>..a ta o:n:ota exouv xo:n:Et xat<'.t µtjxoc; oe :n:01'.i..6. i..ema i:eµaxm (qihec;). (<>) Koµµeva OE c>ClXtUALOUc;: µiJi..a ta o:n:ota EXOl!V xon:Et OtClUQOELc>c.i>c; OE n:oA.11.ouc; c>ClXt'\JALOuc;. (E) Koµµeva OE xuj3ouc;: µT)11.a ta o:n:ota txouv xo:n:Et OE oxEMv toouc; µEy<'.t).ouc; xuj3ouc;. (O't) Y:n:01'.ci.µµa·m a.v0o66XTJc; µE XOUXO'U'tOLU: xoµµa.na. MOSTJQCX.µEVOU µ1't11.ou nou exouv uno11.Ei.µµata av0oMxTJc; µE xouxoutota :n:ou 'UJtEQ j3at vovv OE OUVOAO Eµj3aMv X'\JXA.O'U ta 6 XLA.LOOt6µEtQCl c>u'r.µEtQO. (!;,) Mtoxm, on6Qm: xoµµana ano!;TJQaµevc.ov µtj).rov µE µtox011c; iJ/xm OJt6QoUc;. (TJ) Ktun:riµeva (j)QO'Uta: µtj)..a µE <>Ul(j)OQOUc; µ<i>AWJtEc;. (0) ZT)µu'x an6 evtoµa: ooatn l;,T)µu1 a:n:6 evtoµa n a)..).ouc; toft:xouc; EX0Qouc; iJ JtUQOUCJta VEXQWV EVt6µwv iJ JtEQLttti>µata EVt6µrov. (L) IlQool3oi..1'1 mt6 on'lj.lTJ: OQat'l'l anoouv0EOTJ OJtOLOOOT]ltOtE µEQOUt; tOU µnAou e!;mttac; c>Qao11c; µLXQOOQyavtoµ<i>v. (x) Moux).a: tvEc;/VTJµ<'.tna µoux)..ac; n:ou Ei.vm oQata µe yuµv6 µan. (A) ZuµrooT)c;: t11µta 31:0U ltQOXaA.Ei.tm MO t;,uµWOTJ Oto (3a8µ6 Jto'U Ell:TJQE al;,EtUL TJ ){ClQUXtTJQLOtLXT) tUll:LXTJ Eµ<pctVL<TTJ T)/XUL yEUOT\. (µ) EEVTJ UATJ: mtoLUOT)Jto'te UATJ ext6c; tou ano!;T)Qaµevou µ111'.ou. (v) Axa0aQOLE<; µEtClA.A.LXWV aMtrov: OtU){tTJ ac>LUAU't'OU o!;foc;. (~) <1>0oQn Em<>EQµt6ac;: oxtoµec; tTJc; em<>EQµtbac; n aA.i..TJ tTJµux an6 TJALOE yxauµata, xaM!;,t, xka6ta iJ akkrov µfowv :n:ou exovv c.oc; a:n:otekwµa OXOUQLOtEQOU XQC.Oµattoµou Tl OXA.TJQOtEQTJ<; Tl <>EQµatLVTJt; uqinc;. (o) XQroµanoµ6c;: Oµot6µoQ<poc; XQroµai:toµ6c;, 6xt mo oxouQoc; a:n:6 OXOUQO XEXQLµJtaQEVLO XQ<i>µa. (Jt) OQLµavoTJc;: JtA'l]Qc.oc; ci>Qtµa µiJXa. 3657 K.A.IT. 347/2001 (Q) Y:1tEQf30A.LXTJ a:n:o;T]QUVOT]: U:ltEQf30A.LX(l mto;T]QUµEVU µT]A.U, 6T]A.U6T] xaµeva 11 XWQL<; OOQXU, bTJAU<'>"l xeva. 'EyLVE OtL~ 27 loui..(ou 2001. NIKOI POAANAHI, Y:n:ouQy6~ Eµ:n:oQi.ou, BwµTJxavi.u~ XUL TOUQLOµou.