تخطَّ إلى المحتوى
Nelum
قوانين الرأس الأخضر

Resolution No. 88/2024 approving the Cape Verde's Digital Economy Strategy (EEDCV) for the period 2024-2030

صدر في 2024-10-04 · النص بتاريخ 2026-10-01

القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.

البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.

عن هذا القانون

العنوان الأصلي
Resolução nº 88/2024: Aprova a Estratégia da Economia Digital de Cabo Verde (EEDCV) para o período de 2024 a 2030.
اللغة
Portuguese
النوع
لائحة
المنظمة
European Union
الدولة
الرأس الأخضر
الموضوعات
General
الكلمات المفتاحية
policy/planning, governance, legal proceedings/administrative proceedings, access-to-information, innovation, corruption, equity

أين تقرؤه

النص

نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.

  1. Artigo 2º - A sustentabilidade na EEDCV refere-se à promoção Despesa de um desenvolvimento tecnológico que respeite o meio ambiente, incluindo a adoção de tecnologias O Contrato para execução da empreitada referida no energéticas mais eficientes e renováveis, como artigo anterior é plurianual, sendo os custos suportados forma de minimizar o impacto ambiental das nos anos económicos conforme a programação financeira. A infraestruturas digitais e assegurar o bem-estar despesa enquadra-se no Centro de Custo 65.06.01.02.111 - das gerações futuras; Reabilitação dos Serviços do Centro da Trindade, inscrito no Orçamento do Ministério da Saúde. - A resiliência é essencial para garantir a continuidade e robustez da economia digital de Cabo Verde.

  2. Artigo 3º A estratégia prevê a implementação de uma Entrada em vigor infraestrutura robusta de cibersegurança e a modernização dos data centers locais, assegurando A presente Resolução entra em vigor no dia seguinte a proteção e eficiência no processamento de ao da sua publicação. dados e permitindo que a economia digital cabo-verdiana tenha a capacidade de resistir Aprovada em Conselho de Ministros, aos 10 de setembro e adaptar-se a crises, sejam elas económicas, de 2024. — O Primeiro-Ministro, José Ulisses de Pina cibernéticas ou climáticas; e Correia e Silva. - A confiança é um pilar vital para a construção de uma –––––– economia digital robusta. Centra-se na criação de um ambiente digital onde a privacidade, a Resolução nº 88/2024 segurança e a transparência sejam garantidas. de 4 de outubro A confiança dos cidadãos nos serviços digitais e a transparência no uso e tratamento de dados Nos últimos anos, Cabo Verde tem-se destacado como pessoais, bem como a criação de um ambiente uma nação resiliente e inovadora, enfrentando desafios que permita que startups e empresas de base globais com determinação e criatividade. O compromisso tecnológica prosperem, são pilares fundamentais com a transformação digital reflete essa resiliência e visão desta estratégia. de futuro: Cabo Verde quer posicionar-se como uma Nação Neste âmbito, a presente Resolução estabelece o Digital, onde a tecnologia é o motor do desenvolvimento enquadramento institucional essencial para a transformação económico, social e cultural. digital no contexto da economia digital de Cabo Verde, A Estratégia da Economia Digital de Cabo Verde com a aprovação da EEDCV. Este documento estratégico (EEDCV) traça um caminho claro para o futuro, visando não define a visão, os valores e os objetivos que orientarão a apenas a modernização das infraestruturas tecnológicas, definição de medidas de política no domínio da economia 5 995000 000000 mas também a criação de um ambiente onde todos digital, promovendo a inovação, inclusão e sustentabilidade, os cabo-verdianos possa aproveitar as oportunidades preparando o país para a modernização e competitividade proporcionadas pela digitalização. Estamos a promover o no cenário económico global. desenvolvimento de uma nova geração de empreendedores Assim, digitais e empresas/instituições inovadoras que utilizam a tecnologia para gerar rendimento, melhorar a eficiência Nos termos do n.º 2 do artigo 265º da Constituição, o e impulsionar a competitividade, contribuindo para o Governo aprova a seguinte Resolução: crescimento sustentável do país. Artigo 1º Aprovação A EEDCV é parte integrante de uma visão mais ampla de modernização e crescimento inclusivo, alinhada com É aprovada a Estratégia da Economia Digital de o Plano Estratégico de Desenvolvimento Sustentável II Cabo Verde (EEDCV), para o período 2024/2030, cujo (PEDS II), que coloca a economia digital como um dos resumo executivo que se publicada em anexo à presente principais motores para o desenvolvimento e diversificação Resolução, da qual faz parte integrante, e disponível, na económica do país. íntegra, no sítio www.med.gov.cv/eedcv.

  3. Artigo 2º Os cinco valores fundamentais da estratégia abarcam: Visão a inovação, a inclusão, a sustentabilidade, a resiliência e a confiança. Estes valores garantem que a transformação A visão orientadora da EEDCV é a de transformar Cabo digital em Cabo Verde seja abrangente e equitativa, criando Verde numa Nação Digital, promovendo a inclusão digital, oportunidades para todos os cidadãos e assegurando a a inovação e a competitividade económica, aproveitando as sustentabilidade ambiental e a resiliência económica: tecnologias emergentes para o desenvolvimento sustentável e impulsionando uma economia cashless. - A inovação é o motor central da EEDCV, promovendo Artigo 3º a criação de soluções tecnológicas que respondam Pilares estratégicos a desafios locais e globais. Este valor implica uma cultura de criatividade, experimentação e A EEDCV está estruturada em seis pilares estratégicos, aceitação do risco, promovendo a implementação de cada uma com uma diretriz que orienta o seu desenvolvimento: soluções tecnológicas inovadoras que contribuam a) Infraestrutura Digital - A base para a Transformação para o desenvolvimento económico sustentável; Digital Sustentável; - A inclusão é uma prioridade, garantindo que todos b) Capacitação e Brain Gain - Preparando a Sociedade os cidadãos cabo-verdianos tenham acesso às para a Era Digital; oportunidades proporcionadas pela economia c) Mercado e Inovação - Impulsionando o Crescimento digital. A estratégia defende o desenvolvimento de e a Competitividade; programas de capacitação digital, especialmente d) Governança e Políticas - Estruturando a Transformação para jovens, mulheres e populações vulneráveis, Digital com Transparência e Eficiência; com o objetivo de reduzir as desigualdades sociais e regionais. Está em sintonia com a e) Inclusão e Sustentabilidade - Garantindo um Futuro visão estratégica nacional, que projeta um papel Digital Equitativo e Resiliente; e significativo da economia digital no crescimento f) Segurança e Resiliência - Protegendo a Infraestrutura económico de Cabo Verde até 2030. Digital e Garantindo a Continuidade. https://kiosk.incv.cv 6A22C1D5-F155-4C66-8EC9-62B4655451F3 ;~cv .......... """"""'- "" CA80 .....,._ . . © Todos os direitos reservados. A cópia ou distribuição não autorizada é proibida. 2034 I Série — n o 93 «B.O.»da República de Cabo Verde — 4 de outubro de 2024

  4. Artigo 4º j) Fomentar parcerias público-privadas e colaboração com Estruturação e entidade responsável universidades para impulsionar a Investigação e Desenvolvimento (I&D), estabelecendo parcerias 1- A EEDCV é estruturada com base em trinta e sete entre o setor privado, universidades e centros objetivos estratégicos, que orientam a implementação de investigação para promover a inovação e o das iniciativas a serem desenvolvidas nos seis pilares desenvolvimento de novas soluções tecnológicas principais da estratégia em áreas emergentes.   2- A Direção Geral das Telecomunicações e Economia Artigo 6º Digital (DGTED) é responsável por coordenar as iniciativas da EEDCV, trabalhando em articulação com outros atores- Coordenação chave para assegurar a implementação eficaz das políticas Compete ao Ministério da Economia Digital, a que promovam a inovação, a inclusão digital e o crescimento coordenação, promoção, implementação e execução, em sustentável da economia digital em Cabo Verde. articulação com os setores, bem como o seguimento, a

  5. Artigo 5º avaliação e a revisão da EEDCV. Objetivos Artigo 7º Os objetivos gerais da EEDCV são: Articulação a) Desenvolver uma infraestrutura digital Na implementação da EEDCV, o Departamento robusta, fortalecendo a infraestrutura digital Governamental responsável pela Economia Digital, do país, incluindo conectividade de banda larga, através da DGTED, articula-se com as diferentes entidades 5G e data centers, para permitir que cidadãos, públicas e privadas, visando a execução de projetos e empresas e instituições acedam a serviços digitais iniciativas que fomentem a inovação, a inclusão digital, o de alta qualidade; desenvolvimento da infraestrutura digital, a cibersegurança b) Acelerar a transformação digital das empresas, promovendo e o crescimento sustentável da economia digital. a adoção de tecnologias digitais emergentes e Artigo 8º práticas inovadoras por empresas de todos os setores, facilitando a transição para modelos de Entrada em vigor negócios mais ágeis e orientados para o futuro; A presente Resolução entra em vigor no dia seguinte c) Fortalecer e expandir o ecossistema de startups de ao da sua publicação. base tecnológica, fortalecendo o ecossistema de Aprovada em Conselho de Ministros, aos 24 de startups cabo-verdianas através da criação de setembro de 2024. — O Primeiro-Ministro, José Ulisses espaços de coworking, laboratórios de inovação e de Pina Correia e Silva. 5 995000 000000 fundos de investimento, promovendo o crescimento de empresas de base tecnológica; ANEXO d) Promover a inclusão digital e a capacitação (A que se refere o artigo 1º) tecnológica, assegurando que todos os cidadãos cabo-verdianos tenham acesso às oportunidades ESTRATÉGIA DA ECONOMIA DIGITAL da economia digital, incluindo programas de DE CABO VERDE - EEDCV formação e alfabetização digital, promovendo a inclusão social e a equidade; RESUMO EXECUTIVO e) Criar um ambiente regulatório favorável ao setor Nos últimos anos, Cabo Verde tem-se destacado como tecnológico, implementando políticas e regulamentos uma nação resiliente e inovadora, enfrentando desafios que incentivem a inovação e protejam os direitos globais com determinação e criatividade. O compromisso dos utilizadores, garantindo a segurança nas com a transformação digital reflete essa resiliência e visão transações digitais, incentivando a transparência de futuro: Cabo Verde quer posicionar-se como uma Nação no uso e tratamento de dados pessoais e a confiança Digital, onde a tecnologia é o motor do desenvolvimento dos cidadãos nos serviços digitais, e criar um económico, social e cultural. ambiente que permita que startups e empresas A Estratégia da Economia Digital de Cabo Verde de base tecnológica prosperem; (EEDCV) traça um caminho claro para o futuro, visando não f) Promover a internacionalização de startups e apenas a modernização das infraestruturas tecnológicas, empresas de base tecnológica, facilitando o mas também a criação de um ambiente onde todos os acesso ao mercado global para startups cabo- cabo-verdianos possam aproveitar as oportunidades verdianas, promovendo a exportação de serviços proporcionadas pela digitalização. Estamos a promover o digitais e a participação em mercados regionais desenvolvimento de uma nova geração de empreendedores como a CEDEAO; digitais e empresas/instituições inovadoras que utilizam a tecnologia para gerar rendimento, melhorar a eficiência g) Aumentar a resiliência e segurança cibernética, e impulsionar a competitividade, contribuindo para o desenvolvendo capacidades robustas de crescimento sustentável do país. cibersegurança, protegendo infraestruturas digitais e assegurando a continuidade dos serviços A EEDCV é parte integrante de uma visão mais ampla face a ciberataques ou desastres naturais; de modernização e crescimento inclusivo, alinhada com o Plano Estratégico de Desenvolvimento Sustentável II h) Incentivar o desenvolvimento sustentável através (PEDS II), que coloca a economia digital como um dos da inovação tecnológica, fomentando práticas principais motores para o desenvolvimento e diversificação tecnológicas sustentáveis, garantindo que a económica do país. economia digital contribua para o desenvolvimento sustentável e a preservação do meio ambiente; Visão EEDCV i) Apoiar a transição para uma economia cashless, Transformar Cabo Verde numa Nação Digital, promovendo expandindo a infraestrutura de pagamentos a inclusão digital, a inovação e a competitividade digitais, promovendo a adoção de transações económica, aproveitando as tecnologias emergentes para eletrónicas seguras e eficientes em todo o território o desenvolvimento sustentável e impulsionando uma nacional; e economia cashless. https://kiosk.incv.cv 6A22C1D5-F155-4C66-8EC9-62B4655451F3 ;~cv .......... """"""'- "" CA80 .....,._ . . © Todos os direitos reservados. A cópia ou distribuição não autorizada é proibida. I Série — n o 93 «B.O.» da República de Cabo Verde — 4 de outubro de 2024 2035 Valores EEDCV - [MI 2] Acelerar a Transformação Digital das Empresas; Os cinco valores fundamentais da estratégia abarcam: - [MI 3] Fomentar o Setor Tecnológico Nacional; a inovação, a inclusão, a sustentabilidade, a resiliência e - [MI 4] Promover a Internacionalização de Empresas a confiança. Estes valores garantem que a transformação e Startups de Base Tecnológica Cabo-Verdianas; digital em Cabo Verde seja abrangente e equitativa, criando oportunidades para todos os cidadãos e assegurando a - [MI 5] Impulsionar a Investigação e Desenvolvimento sustentabilidade ambiental e a resiliência económica. (I&D); Objetivos Gerais EEDCV - [MI 6] Estimular o Desenvolvimento e Integração - Desenvolver uma infraestrutura digital robusta; da Propriedade Intelectual no Mercado Digital; - Acelerar a transformação digital das empresas; - [MI 7] Criar Sandboxes Reguladoras; - Fortalecer e expandir o ecossistema de startups de - [MI 8] Avançar a Inovação Financeira: Fintech e base tecnológica; Economia Cashless; - Promover a inclusão digital e a capacitação tecnológica; - [MI 9] Implementar uma Estratégia de IA; - Criar um ambiente regulatório favorável ao setor tecnológico; - [MI 10] Fomentar Eventos de Tecnologia. - Promover a internacionalização de startups e empresas 4. Governança e Políticas [GP] de base tecnológica; Estabelecer um quadro regulatório que promova - Aumentar a resiliência e segurança cibernética; confiança e suporte o desenvolvimento sustentável da - Incentivar o desenvolvimento sustentável; economia digital. - Apoiar a transição para uma economia cashless; - [GP 1] Legislar e Regular para a Economia Digital; - Fomentar parcerias público-privadas e colaboração - [GP 2] Implementar o Startup Act; com universidades para impulsionar a Investigação e - [GP 3] Incentivar a Participação Nacional em Desenvolvimento (I&D). Licitações de Compras Públicas Tecnológicas; Pilares Estratégicos EEDCV - [GP 4] Promover e Regular Novas Tecnologias; Estratégia da Economia Digital de Cabo Verde tem 6 - [GP 5] Criar um Observatório do Digital; pilares estratégicos e, ao todo, 37 objetivos estratégicos: - [GP 6] Formar Parcerias Público-Privadas; 1. Infraestrutura Digital [ID] - [GP 7] Regulamentar o Regime de Open Access para 5 995000 000000 Desenvolver uma infraestrutura moderna que permita Infraestruturas e Cabos Submarinos. o acesso universal e eficiente a serviços digitais de alta qualidade para cidadãos, empresas e instituições públicas. 5. Inclusão e Sustentabilidade [IS] - [ID 1] Desenvolver a Infraestrutura Pública Digital; Garantir acesso equitativo às oportunidades da transformação digital, equilibrando progresso tecnológico - [ID 2] Expandir a Conectividade; com responsabilidade ambiental. - [ID 3] Fortalecer os Data Centers; - [IS 1] Incluir Populações Vulneráveis; - [ID 4] Promover o Desenvolvimento do Parque - [IS 2] Promover o Desenvolvimento Sustentável; Tecnológico; - [IS 3] Assegurar Inclusão Financeira Digital -[ID 5] Estabelecer Centros de Excelência em Tecnologias Sustentável​ Emergentes (CETEM); -[ID 6] Fortalecer a Infraestrutura de Pagamentos 6. Segurança e Resiliência [SR] Digitais; Fortalecer a cibersegurança, proteger dados sensíveis -[ID 7] Desenvolver a Infraestrutura para Smart e assegurar resiliência dos serviços digitais, promovendo Cities. confiança dos cidadãos e empresas num ambiente digital seguro. 2. Capacitação e Brain Gain [CBG] - [SR 1] Atualizar e implementar plano nacional de Promover competências digitais avançadas em todas as Cibersegurança; faixas etárias e contextos, criando uma sociedade inclusiva, apta à transformação digital e preparada para o futuro. - [SR 2] Garantir a Resiliência Digital; - [CBG 1] Desenvolver Programas de Formação em - [SR 3] Fortalecer a Proteção de Dados em Cabo TIC; Verde; - [CBG 2] Lançar Iniciativas de Inclusão Digital; - [SR 4] Capacitar e Sensibilizar em Cibersegurança. - [CBG 3] Educar em Finanças Digitais e Preparar A implementação desta estratégia exigirá um esforço para a Economia Cashless; concertado de todos: Governo, setor privado, academia e sociedade civil. É apenas através desta colaboração que - [CBG 4] Estabelecer Parcerias com as Academias; poderemos garantir que os benefícios da digitalização - [CBG 5] Engajar a Diáspora; sejam partilhados por todos, e que Cabo Verde se afirme como uma referência em governação digital e inovação - [CBG 6] Atrair Nómadas Digitais. tecnológica na região e no mundo. 3. Mercado e Inovação [MI] Estamos confiantes de que, ao seguir esta visão, Impulsionar a inovação e apoiar o crescimento de transformaremos Cabo Verde numa Nação Digital robusta, empresas e startups tecnológicas, criando um ambiente conectada e preparada para o futuro. favorável a novas tecnologias e modelos de negócio. Aprovada em Conselho de Ministros, aos 24 de setembro - [MI 1] Fortalecer e Expandir o Ecossistema de de 2024. — O Primeiro-Ministro, José Ulisses de Pina Empresas e Startups de base tecnológica; Correia e Silva. https://kiosk.incv.cv 6A22C1D5-F155-4C66-8EC9-62B4655451F3

Resolution No. 88/2024 approving the Cape Verde's Digital Economy Strategy (EEDCV) for the period 2024-2030 · Nelum