Order No. 58/87 approving a table of fees for industrial and artisanal fishing licences
صدر في 1987-11-06 · النص بتاريخ 2026-10-01
القانون العام والإرشادات الرسمية منشورة بوصفها أبحاثاً. ليست مشورة قانونية أو ضريبية أو مالية.
البحث نفسه مكتوب بالإنجليزية. العناوين والوسوم مترجمة؛ أما النتائج والاقتباسات فغير مترجمة.
عن هذا القانون
- اللغة
- Portuguese
- النوع
- لائحة
- المنظمة
- European Union
- الدولة
- الرأس الأخضر
- الموضوعات
- Fisheries and aquaculture
- الكلمات المفتاحية
- artisanal fisheries, fishing charge
أين تقرؤه
لا يوجد رابط مصدر مسجل لهذا القانون.
النص
نص القانون نفسه، مادةً مادة، كما هو محفوظ. لكل مادة رابطها.
Portaria N° 58/37 de 06/11/1987, approva a tabela dos emolurnentos e taxas a cobrar na em1ssao de licen~as des pes~a a embarca~oes de pesca industrial e artisanal. J\'.o, rurnos Ao., anigos 5 • e 11.• do Dec,cro n,• 97/87. de :, tie Se1rn1!,ro. a em(>~fo de licrn~a de pc>ca ..1 , rnbuc,-~-;;;;-,., d..c pee,<;-< in,lc1H<1al <. .,,,-l<;.HL1at dJ ,'u; ,, J,<) r~>,pmento de iaxiit e crno\'Jrtlentos l E·or ,")Of, por ,~11~ do Se.cret!irio de E:s\ado da, Pe~o,. Convindo fixar e.1s~ emolumentoi i: tuu; ;\j;inda o Govc-rno da RepGblica de C.::i':,o Verde, pdn ~e.~retirio de Est:ido da.,; P<'.'.'sta.s, o se:;u.i.nte: Artii;o 1-• t a.prov:ida a ubda 4e emolumentos e. t.n·u ,. cohr~r ,.,,. "'"'i~dn ,cl,. 1;,.,.,.,,;;i.\ tl-e r~i<:'1. :i. em 1:,;irc;;~5e.t de. pr5(::l iJ1dus1ri;:i/ e artdJfl3) ;il)exJ 11 pre• ~~n,e pon.arh, Art. 1! 'Fic;,.m rcvogad~ a.s <:fopo!ii.Oe, tdatiVH a ..-onC<t!i5l\1 d,: iieltn<;:,H di! pa.::i ,1u~ ,:C1t1r!'~1·i=1 2 ,''" 1..:n1e poniri,1. Ar\. 3." :Esta pon:ih;:i cnrra cm v(gor a p:artir de I d~ la:-tt":iia ~ 198~. Scere!:ui:i. de E~t:i.do dJ~ pe;,;,.--;1,~, 15 d,i Outubro .;1e 1q;'\7, -0 S,:cr:-:tirio di! :E,5c;i;do, ,Wig1.ul Aril,;lnio l.ima. 'l'~bd~ d<1>" crn<>l,.,,, ,.;.,,. "' ...,b,<>~ v<>l.a. l,~"'rd•r\& ;'l~ C:it,.;'lu dis f'es~:u. i:,da em::Ssio de Li.een~a, de pesc:i. a t:tllba.r• c:t~3e-s !'le pa~~:i. /rrdnstl':;:l c :irles:i.1"11,J: I 1 1 Ucen~a~ para. afl"Hkl. por ""'"" I ""~cl""' I D•k.as <:Gm r-ed.- d-1 ,1.-;i. ran ern\ln. /1.:.f ,o (.,"T"~ladu. 4' . .::uoJ?e ,../ 3 ' l ' 7 I tm<>l"-11>•~1 .. ~,r>,,o, ~,; 4<1<:un,<01<> I • I ·-------, ~~1::::: I Alem de 50 a.:, lD1 !oil. •nch,•I 1' j ;,iy~ , . .. .•. .. . .. . .. ~ !00500 . AJem dt- 100 ;ite :w1,1 toe.. ,nc,u.1' / I si•~ ,., ... ... "'QOD$o0 S!.!i;,erfor ,11 too u.ne~adu ... ~zooosoo I LlcMp.5 PU1' p8Q<.1f:otas upec-:eo ,ve\31/;icu ecc:i. oc;r,::c.s lruler,,in<J$ ~ ::emelllal'!ltes, pO't1 11.r...Q civrl, j'.lor ~a.d~ rerle. <:(Ir,~ ewbuc11.~1)'1'11; Ate~ tlonda;da.,, m,:'l\;!I\V,O ... Al~m de ~ it.e 15 l(m. !J).c.\u~l"t Su{7('.M.c!rr, a 1~ toc.el"ad.a.:1 ... 1..'ttn•• para pe~~ar c\lm rede, de/ an~~to oa.ra tern. por J.."'l<l dviJ.. ti oar cada- l"l!d~: 1 Lle<l'n~:.~ p11rv. pu~ut com ad~, de/ emrJb.~, pQ~ p'b,J a>vi'l: At♦ 200 m<rt1"0<!;. !nciu,ive .i.,l~m di;! WO ;,.le ~00 IJ.l,etros- in..-f c1.wi~". . .. 1 Sl,ioer!ore, a 500 rr.tl..""11J ... "/ I Llct!Jr;..s l)~N .,.e,can Oom :,.r(e<i de/· J~~~d.>, :;,or a.r., .:omp>:ta. e µr.ir a:.,;:, d\l\., com <\'\'n\,,,U'e.a~6e-s: i ' ' Alol.m <!tr , ;>h\ )~ ~. l:1chlsiv<!,I ( Su;i.erJeire-. a 15 to'nt\adu ... Lictm,;aJ pan pt~<:;ill ~am <1rtna-/ , Vcz, l. v,1lot1>~ ~pl.•J, l)Ot Ul::i c.v:i •" • ••• ••• ••• , , ,., ••H Liet'l'!<;U \'.)ilril. pt3Cil,D CQi::O. ~rt:l~-1 );5:t ~ ·~al•m<:11.Ll:'A, dupl~"· ;:ol;' VJ.~/' 2C,OSC0 3C0$00 :ti~ao[ 2 aocsc-oj 300$0::Ji ISCIOO ioornoo t•i:en~as para ~cu a 11':lfla WI ~om ,,;,..:in-1ho$ n:ii:o eSpscWc:id-os ~.e,ta !11brh ))<1l' ~no:, civil ~ ccrin <rnb~t7: 6 :~plaAH +~·~$ive .. ) ' A!:,:t d~ 2 a ,: 10 \M, .:~•c!~:1 Nfm de 10 ;i.t~ !'.l lrln. inc\11· $.'V<; y t:,:c,,~4~ i,.,u •rnb~T<"O.C6•o o,.,,,J 'i\HP~ .!a ;i~ca, e')..,, tran•pOrte Oe ,,e,·~""'· q,ui,n,;lo n:i!) lnd•J\d.as na "Yl~tr•cula da H~e. oor Hv1 .:1v l: c~,iae;11b~r,~,oc~ .. aq. so t·:n.~: 1 1 SupeUGl'C':l! a :iC t,;:,n~l~s:L•s , .. ' I rn / V<:e:lsa,s p:a..-a pesc,1. de- polvo pur! rne,,:, de alc;,..IJ"Wl:ts. .,or ee1.bar<:;a• ,~Ous e p0t1 ll.'JC clv,!; u Lfocn~as para pesc11r piirolas. co· ta.ls e ,spoo.jas, !)Or Wlll civil: al Pelo tH'tJC!l>S.O Ce wnastiJ: C¼'m em'l;,a.rc:a\6% ate SO ton. 50$00 l[lQ$00 200$00 JOOtoO 200100 300f 00 rnzoo !n<::iu$'ivc ?-Ot;OSOll Ale.ffi de SO ate 100 ton.. tnch.:. llivt .5- 00'"00 A.leffi de 1CO ate 200 to::i·. 1.;nc\\1. si""" 'I OCC400 Su.ieri= a zoo tc:Mladas ... . .. 1 1ooo6soo b) Pelo .:,n::icezSc> de rnetgulb.o: CCm lt-ffl'oatc--.i,::Oe3 ate so tQn,. ui~lusl\,e Alli'T!. de 50 at.i 100 ton. r.udv sive lZ Alert\ de lCO ate 200 t<;,U, l.ndu, $.lve· d For outrn, proc<U$tli: CTrn ~barca~ii¼ a.tB 5,:, tan, ini:lusJve Alem de ~o ate rnu \Qn. "Oeiu ,'i.ive Alern de 100 ate zoo ton, 1nch1, $.lvij Supelllor a iOO toneladas ... aJ Com r,ed! de cerco: CX>m <tIDb<HC¥~0¢;, ;;.t<;! ;)0 lnclus.lve Altm ae wo aie JfJIJ to:J, >nclu m...., S1.1oerl<:>r a 200 tcnll-1,du ... !,) A can.i com Ii.ca. vlv•: CC"m ~mb,i.rcar;/5e11 ale SO t.:rn, !nclu,h,e Ale-n de so ate 100 ton-. L-nch,1-,,,. Ale-., de 1~0 ate 70o tQn, in.::1u ;ive Suoel'i<n• ,1 200 l:«le3ada, cl Corn. ,a.1-an~: (Xm l\'Jnbuca<:6t'!I ..,te h.c:-!u:,lvt-: $'000300 g oootoo .2 000$00 ~01)/JU!O 6 coo~oo\ i:i oooscoi t ocosoo, I 2ootaoj 4 0001,00 200SOO 400ilY' I OOOlOO N.~ EmoJ,.i,..,a,m " $trv,;ai ,;,v ~:x~m•nw , ..... dO J4r..,fo ) ..,....o,.J; Alem de so ate 100 ton., i:nclu sive . . . ... ·•· ... ... . .. l t,<)I)'!,% Aliem. <le 100 atk 20() ton.. inch.i.• siv, ... ... ... . .. ... . .. 3 ooosoo Su1>et'ior a 200 t.:meladas ... , .. !;IJ00$00 l3 Lfi;:en,:;ac, """' outro$ cnustaceos: pe.sea..r lag;OSta ' .:, Com <:QVOS e wt:ras a:i:rs:,a.d.i lh:rn., com emba.rca~5e.9 a.te 50 '"'· lnc:luslve ... ... ... ... . .. J. ooosoo Al6m d, ,0 '" lOO too. 'tic!u .ttlve .. . ... . .. ... ... .. . 2 000$00 A.l~m de 100 ate 200 tQn. inc!u• sLv,e ... ... ... . .. ... ... 200~~ 5upi:11iv1- • 200 4'11,ai«.da.1 . .. ... ii- OOOH)O I bl pi;,r mei-i;,.iUlo ... ... . .. 500$00 I o) POD -OU trc,s pto,:;essos ... 500$00